Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Cada Episodio Estará Dividido Por Partes, Dividuo A Los Servicios De Derechos De Autor!

Gracias Por Ver!!

#chimmynay #bellezaverdadera #truebeauty #kdrama #dorama
Transcripción
00:00¡Pareces adolescente, ma! ¡Qué vergüenza!
00:23Eso es irrelevante. Mientras...
00:27Yuhon se vea contento.
00:30¿Sabes? Las cámaras no capturan su verdadera esencia. Su rostro emanaba luz.
00:37Alguien de fama internacional no está... al nivel de algunos hombres.
00:49Amor, ¿por qué le pides que firme las notas de tu hija?
00:54Es que...
00:54¿Hablas de esto? No valía la pena conservarlo. Es una vergüenza.
00:59Hijo, ¿puedes borrar el nombre de tu hermana ahora?
01:05Ay, miren esos siete.
01:10¡Uy! Tiene muchas cosas.
01:12Oye, yo sé que es tu hija, pero... ¿esto no es demasiado?
01:16¡Paren todo!
01:19Esperabas que no te viera.
01:23Esa chica... tiene que entrar en razón.
01:27¡Ya llegué!
01:33Hola.
01:36Mamá.
01:38¿Ese no es mi maquillaje?
01:39Así es.
01:40Se irá a la basura.
01:42Pero todavía no están vacíos.
01:44No, pero tu cabeza sí.
01:46No, no.
01:47No, no puedes llevarte esto.
01:48Es una necesidad.
01:50En el siguiente subiré...
01:5120, 30 lugares.
01:53Te lo juro.
01:53Por favor.
01:54No te creeré hasta que lo hagas.
01:57Ay, mamá.
01:58Por favor.
02:07Perder es un defecto.
02:08Los defectos deben arreglarse.
02:10Así es como me pagas lo que he invertido en ti.
02:13¿Cómo esperas estudiar medicina en Seúl...
02:15...si ni siquiera vences a ese mocoso?
02:17¡Ay, pobrecitos!
02:47¿Están todos bien?
02:49Nunca los dejaré solos.
02:55Ay, debería deshacerme de esa basura.
03:06Amigo de Jong Se-jun.
03:09Hijo de Lee Ju-ho.
03:11¿Por qué tendrá tantos secretos?
03:15¿Tiene problemas con su padre?
03:17¿Por eso negó su existencia?
03:20Ay, me da igual.
03:21Ya no somos amigos.
03:22Su vida no me importa para nada.
03:26Ay, debería olvidarlo.
03:30Para evitar que se coagule,
03:32pónganla en el portaobjetos cuanto antes.
03:34Sí, profesora.
03:35No olviden la parte superior.
03:37No, profesora.
03:38Primero van a comprobar si el color cambió
03:40y después deben observar la distorsión de la célula en el microscopio.
03:45Sí, profesora.
03:47¿Yo quién?
03:48Mira.
03:48Mira.
03:48¡Gracias!
04:18¡Suéltame!
04:30¡Suéltame!
04:34¿No crees que sería más fácil que lo hablemos?
04:38¡Si no sabes qué decir, entonces...!
04:44¿Qué pasó? ¿Se pelearon?
04:48Hola, ¿nos podemos ver después de clases?
05:12Esta bebida es calórica y muy deliciosa.
05:18Muchas gracias, Gaul.
05:20No sabía cómo pagarte todo.
05:22Esto es suficiente, no hice gran cosa.
05:24¡Tenía que limpiar tanta suciedad!
05:28¿No lo recuerdas?
05:32Tú me ayudaste ese día y también el día del concierto.
05:36Me alegra que estés feliz.
05:38Oye, ¿y esas chicas no te volvieron a molestar de nuevo?
05:42Me quedan a mis espaldas.
05:44Dicen que estaba desesperada por ser solista
05:46y que debería usar maquillaje ahora que lo conozco.
05:50¿No te molesta que digan esas cosas?
05:52¿Odiar mi aspecto por sus palabras y dientes?
05:54Es como aceptar que lo que dicen es cierto.
05:58Entonces, solo voy a ignorarlas y seguiré con esta cara.
06:02¿Qué sabia eres, Gaul?
06:08Pero, ¿por qué yo tengo tanto miedo de ser como soy?
06:14Soy una perdedora.
06:16Por cierto, Yoo Kyung, quiero que me des unas clases de maquillaje.
06:22¿De verdad?
06:24Un hombre debe ser...
06:28¡Wow! ¡Sí! ¡Wow! ¡Wow!
06:34¡Hora de empezar!
06:38¡Oki doki yo!
06:40¡Is that true?
06:42¡Yes!
06:44Oki doki yo.
06:46¡Is that true?
06:48¡Yes!
06:50Oki doki yo.
06:52La la la la la.
06:54Oki doki yo.
06:56¡Is that true?
06:58¡Yes!
06:59Oki doki yo.
07:00¡Sí!
07:01Oki doki yo.
07:02¡Sí!
07:03¡Oki doki yo.
07:04¡Qué asco!
07:05¡Pensé que no estabas!
07:07¡Ve a ponerte ropa, por favor!
07:15Hola.
07:33Oye, pero yo no vi nada.
07:36¡En serio!
07:37Así aprenderá la lección. Nunca me escucha.
07:53Mi hermano también hace esas cosas.
07:55De hecho, creo que está en tu grado.
07:58¿No conoces a Lim Yu-Yong?
07:59Creo que no.
08:00Tal vez va en otro salón.
08:02Mejor así.
08:03Ignora su existencia, por favor.
08:05Gracias por ayudarme hoy.
08:07Ay, no fue nada. Tengo que irme. Adiós.
08:10¡Que descanses, Yu-Kyung!
08:17Ya no está.
08:22¡Lim Yu-Kyung!
08:24¡Lim Yu-Kyung!
08:25¡Ay!
08:25Perdón.
08:29¿Qué te pasa?
08:31¿También vas a jalarme el cabello ahora?
08:33Te llamé, pero no me escuchaste.
08:37¿Y qué necesitas?
08:39¿Eh?
08:40Ah, sí. Nada.
08:43¿Nada?
08:43¿Quieres que te lleve?
08:46No, gracias.
08:47Está a unas estaciones de autobús.
08:49Ay, no dije que te llevaría a tu casa.
08:51Solo te voy a acompañar a la estación.
08:52Yo sé dónde queda, ¿ok?
08:53Ya, ve tu casa.
08:55Quisiera agradecerte por lo que haces por Goun.
08:59¿Qué fue lo que dijiste?
09:02¿Agradecer?
09:03¿Qué?
09:04¿Tú quieres agradecer?
09:07¿A eso dije?
09:08¡Guau! Nunca pensé oírlo de ti.
09:11Dile otra vez. Anda.
09:12Ay, no voy a hacerlo.
09:14Ya me oíste.
09:15Sí, pero no puse atención.
09:21Perdón, ¿sí?
09:23¿Perdón? ¿Por qué?
09:25No lo voy a decir.
09:30Yo...
09:31te pido perdón.
09:34¿Por qué?
09:35Porque...
09:37te vi todo.
09:39¿Perdón?
09:41Tus boxers.
09:46Oye, no le digas a nadie.
09:49¡Ven acá!
09:54¿Cómo estás?
09:56Tiempo sin verte.
09:58Yuval tampoco ha venido.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada

15:15
Próximamente