00:00What? What's wrong?
00:03This is not good.
00:05This ain't good.
00:07Head down that path. Follow me.
00:09You got it.
00:11Jim, come on!
00:15In here.
00:16An old vine?
00:17We can't go in there. We'll suffocate.
00:19It's our only chance. We'll let it burn over.
00:21No, no, you go on. I'll keep moving.
00:23What are you doing? Hey, hey!
00:26You can't outrun the vine.
00:27You know what? I'll find my way out.
00:29Why'd you mount your way out of the rapids?
00:30I didn't want to push my engine.
00:32You didn't want to?
00:34This isn't about you. This is about life and death.
00:37You need to follow orders.
00:38I told you split load, you dropped it all.
00:40I told you not to reload on the leg. You did it anyway.
00:42I told you redlining, you're pro-power.
00:44You don't have what it takes.
00:46Fine! I never wanted to be a firefighter anyway.
00:49Then go back to racing.
00:51Go win yourself another trophy, champ.
00:54I can't!
00:54My gearbox is busted.
00:57Alright?
00:57That's why I pulled power.
01:00I'm there.
01:01I'm there again.
01:08Life doesn't always go the way you expect.
01:11But you came here to become a firefighter.
01:14If you give up today, think of all the lives you won't save tomorrow.
01:18So what are you going to do?
