Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
The Yakuza Bosss Beloved Episode 8 English Sub
Transcript
00:00I've never been able to know that I've been living forever.
00:18What do you think?
00:20What do you think?
00:22You're not alone.
00:24I don't know.
00:26If you're not alone,
00:28I'm not alone.
00:30I'm not alone.
00:32I don't know.
00:34I don't know.
00:36I'm alone.
00:38I'm not alone.
00:40I'm alone.
00:42I'm alone.
00:44I'm alone.
00:48I'm alone.
00:50I'm alone.
00:52I love you.
00:54I think it's normal.
00:58I was able to make me this way.
01:00You can survive here.
01:02You can survive.
01:04I can't believe that.
01:08We want to disappear.
01:10I want to live in my world.
01:15I want to live again.
01:17I want to live on my own.
01:23But...
01:27I've been lost.
01:30I've been living on my own daily life.
01:39I've been living on my own home.
01:47I've been living on my own.
01:49I've been living on my own.
01:54I've been living on my own.
01:59I've been living on my own.
02:03ๅ‘ใ“ใ†ใฎไธ–็•Œใซใฏใ‚‚ใ†ๆˆปใ‚‰ใชใ„ใ€‚
02:30ๅฃŠใ‚ŒใŸใฎใ€ใ‚ใฎ้ ƒใซๆˆปใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใ€‚
02:35่พ›ใ„ๆ‚ฒใ—ใ„ใ‚‚ๅนธใ›ใชๅ…ˆใซๆˆปใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใ€‚
02:40ๅ‰้ซชใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚
02:43ใ“ใฎๆถ™่ฆ‹ใ›ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚‰ใ€ใใฃใจ็—›ใ„ใ‚ˆใญใ€‚
02:48ๆณฃใๆญขใ‚€ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ€ๅ›ใจ็—›ใ„ใ€‚
02:52ใ ใฃใฆใญใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚็ด ็›ดใซใ•ใ‚Œใชใใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚
02:57ใใฃใจ็—›ใ„ใ‚ˆใญใ€‚
03:00ๆณฃใๆญขใ‚€ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ€ๅ›ใจ็—›ใ„ใฃใฆใ€‚
03:04ๆณฃใๆญขใ‚€ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ›ใจ็—›ใ„ใ€‚
03:09ใใ†ใชใฃใŸใฎใŒใ€ไบŒไบบใฎๅญไพ›ใฎๅญไพ›ใฎๅญไพ›ใฎๅญไพ›ใฎๅญไพ›ใฎๅญไพ›ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ€‚
03:13ๆณฃใๆญขใ‚€ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ›ใจ็—›ใ„ใจใใ‚ใ‚‹ใ€‚
03:16I don't know if the police are going to have a car like that.
03:41I can't.
03:44I'm the one who's a man, so...
03:49Well...
03:51I don't want to give up, but...
03:55Those two were killed by murder and arrested.
03:59The other thing is, well...
04:02I'll tell you what else...
04:06But...
04:08I don't know what to do.
04:13I know what to do.
04:16You're still trying to kill me.
04:20You're still trying to kill me.
04:22You're still trying to kill me.
04:27But...
04:30I can't agree with you.
04:34I'm...
04:37I have to...
04:38I don't want to...
04:41I can't agree with you.
04:46I can't...
04:48No...
04:51I can't...
04:52I can't...
05:24ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใจใ—ใฆใ‚‚ๅฟ…ใšๅฎˆใ‚‹
05:27ไฝ•ใ‚’็Š ็‰ฒใซใ—ใ‚ˆใ†ใจ
05:30ใŸใจใˆๅฝผๅฅณใŒ
05:33ไฟบใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’้ธใฐใชใ‹ใฃใŸใจใ—ใฆใ‚‚
05:54ไปŠๅพŒใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใฏใพใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใซไปปใ›ใ‚‹ใฃใฆใใ‚“ใชใ“ใจใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸ
06:07ๆฐ—้ฃใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™
06:12็งใŒไฝ•ใ‚‚่จ€ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰
06:20ใƒฌใƒณใ•ใ‚“ใŒๅ…จ้ƒจ่ฉฑใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎใซ
06:28็ง
06:31ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใฆ
06:36ใใฃใจๆ€–ใ‹ใฃใŸใ ใ‚ใ†ใซ
06:42็งใŒ
06:44ใใ‚Œใ‚’ไธ€็•ชใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚ใ’ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎใซ
06:49้€ƒใ’ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸ
07:03ไธ€็ท’ใซใ„ใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใ†ๅ‹‡ๆฐ—ใ‚‚
07:07่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใ‚‹ๅ‹‡ๆฐ—ใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰
07:09ๅ…จ้ƒจใพใ“ใจใซๅˆคๆ–ญใ‚’ใ—ใคใ‘ใฆ
07:11้•ใ†
07:12้•ใ‚ใชใ„
07:13้•ใ†
07:14ใŸใ 
07:17่‡ชๅˆ†ใซใฏ่ณ‡ๆ ผใŒใชใ„
07:21่กŒใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™
07:26ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚ˆใ†ใฃใฆ
07:29ใ„ใฆใใ‚Œใฃใฆ
07:31ใšใ‚‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ
07:34่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚
07:38ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใซ
07:45ใฉใ‚“ใชไบ‹ๆƒ…ใŒใ‚ใ‚ใ†ใจ
07:53ใƒคใ‚ฏใ‚ถใฎ้“ใซ้€ฒใ‚“ใ ใฎใฏ
07:56ใƒฌใƒณ่‡ช่บซใฎๅˆคๆ–ญใง
07:57ๅฝผใŒ่ฒ ใ†ในใ่ฒฌไปปใ ใจๆ€ใ†
08:02ใงใ‚‚ใใ‚Œใ‚’
08:06ใพใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใŒไธ€็ท’ใซใชใฃใฆ่ƒŒ่ฒ ใ†ๅฟ…่ฆใฏใชใ„
08:09ใ„ใ‚„
08:11่‡ชๅˆ†ใฎใŸใ‚ใซ
08:15่ƒŒ่ฒ ใ‚ใ›ใŸใใชใ„
08:17ๅคšๅˆ†
08:21ใƒฌใƒณใฏใใ†ๆ€ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช
08:27ใกใ‚‡ใฃใจใ•
08:33ๅค–ใฎ็ฉบๆฐ—ใงใ‚‚ๅธใŠใ†ใ‹
08:36ใพใ“ใจใฏใ•
08:42ๆœฌๅฝ“ใฏใ™ใ’ใˆๅผทใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ
08:46ๆœฌไบบใฏๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„ใ‘ใฉ
08:50ใ‚ใ‚“ใŸใซ่ƒŒไธญ้ ใ‘ใ‚‹่ฆšๆ‚Ÿใ‚‚
08:55้ ใ‹ใ‚‹่ฆšๆ‚Ÿใ‚‚
08:57ใ‚ใ„ใคใชใ‚‰ใ‚‚ใ†ใจใฃใใซใงใใฆใ‚‹
09:01ๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚
09:06ๅ‘ฝใ‚‚ๆƒœใ—ใใชใ„ใใ‚‰ใ„
09:17ใ„ใ„ใฎใ‹
09:20ใ“ใฎใพใพๆ‰‹ๆ”พใ—ใฆ
09:22ๆ‰‹ๆ”พใ—ใฆ
09:29ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ
09:31ใฏใ„
09:32ใ„ใ‚„
09:34็งใฏ
09:36่‡ชๅˆ†ใฎ่€…ใŒ
09:37็—…้™ขใŒ
09:38็งใฎไบบใฎใŸใ‚ใซ
09:40็—›ใ„
09:42็ฏใŒ
09:43็—…้™ขใ‚’
09:48็—…้™ขใŒ
09:53็—…้™ขใง
09:54็—…้™ขใ‚’
09:58ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใพใ“ใจใ‚ใ‚“ใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใฆใฏใ‚‹ใ‹ใŒๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸ
10:25็งใ‚‚ ๆœจๅ ดใ•ใ‚“ใซใ“ใ“ใซ
10:32ๆ˜” ใ‚ˆใๆฅใฆใŸใ‚“ใ 
10:39็ต„ใŒไป•ๅˆ‡ใฃใฆใ‚‹็”บใŒ่ฆ‹ๆธกใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆใญ
10:50ๆœฌๅฝ“ใซ ๆฅต็ซฅใฎ่‹ฅ้ ญใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ
11:05ใƒฌใƒณใ•ใ‚“
11:12็ง
11:19ไฝ•ใซใ‚‚็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ
11:27ใƒฌใƒณใ•ใ‚“ใฎไธ–็•Œใฎใ“ใจ
11:34ไปŠใ‚‚ ๅฎŒๅ…จใซใฏ้ฃฒใฟ่พผใ‚ใฆใชใใฆ
11:42ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™
11:47ใƒฌใƒณใ•ใ‚“ใฏใใฃใจ ็งใฎใ“ใจๅฟƒ้…ใ—ใฆ
11:51ใ ใฃใฆ ๅ…จ็„ถ้ ผใ‚Šใชใ„ใ—
11:56่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใซใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใง ใ„ใคใ‚‚ๅŠฉใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฆ
12:01ใงใ‚‚
12:08ไธ€็ท’ใซ่ƒŒ่ฒ ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™
12:15ๆ€–ใ‹ใฃใŸ
12:27ๅคฑใ†ใฎใ‹
12:32ใšใฃใจ
12:33่‡ชๅˆ†ใซ ใ“ใ‚“ใชใซๅคงไบ‹ใชใ‚‚ใฎใŒใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆ
12:41ๆ€ใฃใฆใ‚‚่ฆ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰
12:45ใ‚‚ใ†
12:47ไธ€ไบบใงๆŠฑใˆ่พผใพใชใ„ใง
12:54ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚
12:58้ŽๅŽปใ‚‚
13:00ไธๅฎ‰ใ‚‚ๅ…จ้ƒจ
13:02ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใšใฃใจ
13:14ใใฐใซใ„ใฆใปใ—ใ„
13:19ๅฅฝใ
13:35ใญ
14:41Ah, I'm going to go to the company, so I'm going to go to the table, I'm going to go to the table, I'm going to go to the table.
14:51I'm going to go to the table, I'm going to go to the table.
14:59I'm going to go to the table, I'm going to go to the table.
15:06I'm going to go to the table, I'm going to go to the table.
15:14I'm going to go to the table, I'm going to go to the table.
15:24I'm going to go to the table, I'm going to go to the table.
15:48I'm going to go to the table, I'm going to go to the table.
16:34I'm going to get it right now!
16:52Have you seen this?
16:55I've seen this world.
16:58I've seen this moment.
17:00I've seen this moment.
17:02Please.
17:04Please.
17:05Please.
17:07I've seen this moment.
17:11I'm looking for a new job.
17:17I have to pay attention.
17:20I've seen this moment, but I've seen this moment.
17:24I don't know.
17:52Homer.
17:54Oh my God, I'm losing again.
18:01I'm sorry.
18:08Dora-kun.
18:11You're okay now, right?
18:16Yeah.
18:1910
18:2210
18:25That's it
18:27That's it
18:29Oh
18:31Oh
18:33Oh
18:35Oh
18:37Oh
18:39Oh
18:41Oh
18:43Oh
18:45Oh
18:47Oh
18:49I
18:51I
18:53I
18:55Oh
18:57Oh
18:59Oh
19:01Oh
19:03Oh
19:09Oh
19:11Oh
19:13Oh
19:15That's it.
19:16That's it.
19:17That's it.
19:18I'm going to go to the next meeting.
19:20I'm going to go to the next meeting.
19:45I'm going to go to the next meeting.
20:10I'm going to go to the next meeting.
20:17I'm going to go to the next meeting.
20:20I'm going to go to the next meeting.
20:25Hey, my sister?
20:31I'm going to go to the next meeting.
20:35No, you're fine.
20:39No, but...
20:42Why are you eating food?
20:45It's the taste of the family.
20:49That's it.
21:22How was it?
21:34It's good.
21:35I'm going to go to the next meeting.
21:36I'm going to go to the next meeting.
21:41Bye.
21:42I'm going to go to the next meeting.
21:47What was the next meeting?
21:50ไปŠใฏใƒใ‚ฆใƒˆใƒœใƒณใงใใ‚ƒใ„ใ„ใฏใšใชใ‚“ใฆใใ‚“ใชๆš‡ใฏใชใ„ ใ‚ชใƒผใ‚ฌใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใชใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผใซใ‚ˆใฃใฆ้ง†ใ‘ใ‚ใŒใ‚“
22:00ใฉใ‚“ใชใซๆทฑใ„ๆตทใฎๅบ•ใซใ‚‚ๅ…‰ใฏๅฐ„ใ™
22:09ใŸใจใˆๅคขใฟใŸใ„ใซๅ„šใใฆใ‚‚
22:16ๆš—้—‡ใซๅฐ„ใ™ใ“ใฎไธ€็ญ‹ใฎๅ…‰ใ‚’
22:22็งใŸใกใฏใ‚ˆใ†ใ‚„ใ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚“ใ 
22:39่กŒใ“ใ†ใ‹
23:09ๆš—้—‡ใซใ‚ˆใฃใฆ้ง†ใ‘ใ‚ใŒใ‚“
23:27ๆš—้—‡ใซใ‚ˆใฃใฆ้ง†ใ‘ใ‚ใŒใ‚“
23:31ๆš—้—‡ใซใ‚ˆใฃใฆ้ง†ใ‘ใ‚ใŒใ‚“
Be the first to comment
Add your comment

Recommended