- 2 giorni fa
La valle dei disperati (The Beast of Hollow Mountain) è un film del 1956 diretto da Edward Nassour e Ismael Rodríguez.
È un western statunitense e messicano a sfondo horror ambientato in Messico alla fine del XIX secolo con Guy Madison e Patricia Medina.
È un western statunitense e messicano a sfondo horror ambientato in Messico alla fine del XIX secolo con Guy Madison e Patricia Medina.
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Grazie a tutti
00:00:30Grazie a tutti
00:01:00Grazie a tutti
00:01:30Grazie a tutti
00:01:59Grazie a tutti
00:02:29Grazie a tutti
00:02:59Grazie a tutti
00:03:29Signor Ryan, nessuno mai ha osato spingersi così lontano? Torniamo, por favor
00:03:34Troppo superstizioso, Manuel
00:03:36Hai paura della tua ombra?
00:03:38Non della mia, signor
00:03:39Di quella della montagna maledetta
00:03:41Ok, tu resta con i cavalli, Felipe, tu segui quelle tracce, io cerco da questa parte
00:03:48Grazie a tutti
00:04:18Grazie a tutti
00:04:48Gimbi, scordi presto, Gimbi, aiuto Gimbi
00:04:57Gimbi, scordi presto, Gimbi, aiuto Gimbi
00:05:06Gimbi, aiuto Gimbi
00:05:36No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:06:06Stai bene?
00:06:18Sì, credo di sì
00:06:20C'è mancato poco, eh?
00:06:21È la mano misericordiosa del signore che l'ha salvato, signor Filippo
00:06:24Anche un po' quella del signor Ryan, non credi?
00:06:27Aiutami a ripulirmi
00:06:28Sicuro?
00:06:36Filippo, vieni qui
00:06:42Guarda, che ne pensi?
00:06:48Io lo so, è la maledizione della montagna che le attira
00:06:51Non dire sciocchezze
00:06:52Qualcuno fa il furbo, quella bestia è stata spinta nelle sabbie mobili
00:06:55E perché?
00:06:55Per farci credere che siano finite così tutte le vacche scomparse
00:06:59Hai ragione, rubate
00:07:00Ne ero sicuro
00:07:01E so anche chi può essere stato
00:07:03Basta calmo, Filippo
00:07:04Enrique Rios
00:07:05Solo lui ha gli uomini per poter far questo
00:07:07Pensa con la testa e non con la pistola
00:07:09Andrò a parlare con Don Pedro, l'alcalde, la legge che deve muoversi
00:07:12Da quello non otterrai, granché
00:07:14Beh, vedremo
00:07:15Tu torna a casa e datti una bella ripulita
00:07:17Ci vediamo più tardi
00:07:18Basta il due
00:07:19E poi?
00:07:31Hai mano?
00:07:32Buon giorno
00:07:37Buon giorno
00:07:37Buon giorno
00:07:38Buon giorno
00:07:38Buon giorno
00:08:08Buon giorno
00:08:13Buon giorno
00:08:44Buon giorno
00:08:46Buon giorno
00:08:47Buon giorno
00:08:48Buon giorno
00:08:49否
00:08:53No, no, no, no, no.
00:09:23Mamma, mamma!
00:09:25Storito!
00:09:26Presto, aiutiamolo!
00:09:27Tiralo su!
00:09:31Sei tutto intero?
00:09:33Sì, creo che sì, signor.
00:09:35Papasito, sei salvo?
00:09:37Tranquillo, ragazzo, è solo un po' stordito.
00:09:40Un modo un po' strano per scendere da cavallo, eh?
00:09:45Devo lasciarci la ferro.
00:09:46Sempre un briante.
00:09:47Ma cosa con Billy, pancio?
00:09:50Niente, niente.
00:09:51Niente, dici?
00:09:53Perché hai lasciato l'asienda?
00:09:55Signorita Sarita, la verità è che io...
00:09:58La verità è una soltanto, la solita tequila.
00:10:01Non ti preoccupi di tuo figlio?
00:10:04Pablito, avanti, riporta tuo padre a casa.
00:10:07Sì, signorita.
00:10:09Andiamo, papà.
00:10:09E tienilo lontano dalla tequila.
00:10:15Sì, signorita.
00:10:17Grazie, signor.
00:10:18De nada, Pablito.
00:10:19Le ringrazio tanto, signor Ryan.
00:10:28Gli ha salvato la vita.
00:10:30Dovrebbe stare più attento.
00:10:31Non sempre la fortuna è dalla tua.
00:10:33Lavora per lei?
00:10:34Sì.
00:10:36Si ubriaca spesso da chi è morta sua moglie.
00:10:38E io mi sento un poco responsabile per il piccolo.
00:10:41Sì, la capisco.
00:10:42Io stavo giusto venendo a parlare con suo padre.
00:10:46Oh, lo trova a casa.
00:10:48L'accompagno, si scrive.
00:10:49Ah, grazie.
00:10:50Oh, lo trova a casa.
00:11:20Porta lì nella mia stanza, Margarita.
00:11:30Sì, signor, grazie.
00:11:31Buenos dias.
00:11:32Buenos dias.
00:11:33Bienvenido, signor Ryan.
00:11:34Questa è una piacevole sorpresa.
00:11:36Lei è gentile.
00:11:37Bene, io vi lascio.
00:11:38Con suo permesso, signor.
00:11:39La prego.
00:11:40Vai, cara.
00:11:41Ma si secca, si secca.
00:11:42Grazie.
00:11:45È da molto tempo che lei non onora la mia casa.
00:11:47Beh, sono stato piuttosto occupato con la vendita delle mandrie.
00:11:51Ho sentito che lei è andata molto bene.
00:11:54Diciamo di sì.
00:11:55Ma nell'ultimo mese tre volte sono scomparse delle vacche, perse e rubate.
00:11:59Grazie.
00:12:00Rubate?
00:12:01Credo.
00:12:02Di quelle mancanti ne abbiamo ritrovata una sola, affogata nella palude.
00:12:08Ebbene, sarà successo anche alle altre.
00:12:10Quelle palude sono piene di insidie e di instei.
00:12:13Non credo alle superstizioni, Don Pedro.
00:12:16Voglio solo fatti concreti, io.
00:12:18Le vacche non saltano nelle palude.
00:12:27Margherita.
00:12:28Don Enrique.
00:12:29Sarita e quell'americano sono venuti qui insieme?
00:12:31Sì, signor.
00:12:32Lui è laggiù.
00:12:33Ciao.
00:12:34Ciao.
00:12:40La siccità ha inaridito di nuovo le palude quest'anno, a quanto mi dicono i peones.
00:12:49Lo so, ci sono stato.
00:12:50E proprio in periodi di siccità girano sempre storie strane di uomini e bestie che scompaiono.
00:12:55Parlando di uomini che scompaiono, perché non scompari anche tu e te ne torni nel tuo Texas?
00:13:02Enrique, il signore è sull'ospite.
00:13:04Mi perdoni, Don Pedro, ma non hai il benvenuto.
00:13:06Ti avevo avvisato di non invadere i nostri pascoli con le tue mandrie, quando sei venuto qui con quella testa calda di Felipe.
00:13:12E invece...
00:13:13Senti, amico, io non voglio avere guai con te, te l'ho già detto, ma Felipe e io possediamo della terra qui.
00:13:19E continueremo ad allevarci vacche, o a coltivarci cavoli, o quel che ci pare senza subire avvisi di nessuno.
00:13:24E a far concorrenza a me e agli altri ranceros?
00:13:27Noi vendiamo bestiame a prezzi governativi.
00:13:29Mercato nero e bestie di dubbia provenienza li lasciamo a te.
00:13:32Mi doi del torfatore, signore?
00:13:34Scelta nella mia casa.
00:13:36Scusi, Don Pedro.
00:13:39Scusi, Don Pedro.
00:13:41Scusi, Don Pedro.
00:13:42Scusi, Depe, Scusi, Don Pedro.
00:13:47Scusi, Don Pedro.
00:13:58Manuel, José, Luisito
00:14:28Felipe!
00:14:33Arrivo!
00:14:37Che succede?
00:14:38Gli uomini se ne sono andati.
00:14:40Cosa?
00:14:40Senza una parola.
00:14:41Hanno lasciato questo.
00:14:43La maledizione della montagna è sul vostro ranch, noi fuggiamo.
00:14:47Idioti superstiziosi.
00:14:49Già, qualcuno gli deve aver messo paura.
00:14:51Cosa facciamo? Da soli non possiamo condurre il ranch.
00:14:53È ciò che credono loro.
00:14:56Andrò a cercare in un altro paese, il più vicino.
00:14:58Vedrai che troverò gente disposta a lavorare.
00:15:02E ora che c'è?
00:15:05Buenos dias, signor Jimmy.
00:15:07Buenos dias, don Felipe.
00:15:08Buenos dias.
00:15:10Che ci fai qui?
00:15:11Sto mungendo le vacche.
00:15:12E io do da mangiare le oche.
00:15:16Venite.
00:15:25Da quanto siete lì?
00:15:26Da molto prima dell'alto.
00:15:27Eh, verdad?
00:15:29Sì, da quando se ne sono andati i vostri peones.
00:15:32Avete bisogno di noi, di me e di Pablito.
00:15:35Se no, chi lavora qui adesso?
00:15:37Andiamo, papà.
00:15:39Ehi, un momento.
00:15:41Ci prendete, vero?
00:15:42No, Pancio, tu sei sempre ubriaco.
00:15:47Prendete me, allora.
00:15:50No, sei troppo piccolo.
00:15:52Piccolo?
00:15:52Ho già sette anni, vero papà?
00:15:54E io non verrò più neanche un goccio.
00:15:56Sì, lui me lo ha promesso.
00:15:58E poi lo sorveglierò io, potete star tranquilli.
00:16:02Beh, allora è diverso.
00:16:03Se il signor Pablito si farà responsabile per il signor Pancio,
00:16:08credo che potremmo assumerlo.
00:16:09No, perché no?
00:16:11Se Pablito controlla suo padre, io controllo Pablito.
00:16:14E tu controlli me, cosa può andare storto?
00:16:16Un ragazzino e un ubriacone per aiutarci a condurre un ranch.
00:16:20Sono pronto per il manicomio.
00:16:21Signor Jimmy, non se ne pentirà.
00:16:24Va bene, Pancio, va bene, torna al lavoro.
00:16:26In seguita, pronto, signor.
00:16:50Tutto bene, Pancio?
00:16:51No, signor, ce ne mancano altre quattro.
00:17:01Vado a dare un'occhiata da quella parte.
00:17:06Sì, Pabin.
00:17:15Buono stia, signorita, una bella sorpresa.
00:17:17Come mai da queste parti?
00:17:19Per Pancio e Pablito, che ci fanno qui?
00:17:21Mi aiutano con la mandria, perché?
00:17:22Se non trova altri che lavorino per lei,
00:17:24non venga a portare via uomini alla mia assieme.
00:17:26Rosa?
00:17:27Solo per chi ha salvato la vita a Pancio
00:17:28non può costringerlo ai suoi ordini.
00:17:30Signorita, guardi che sta sbagliando tutto.
00:17:32Senta, lei sa bene che Pancio è un irresponsabile.
00:17:35Quanto al piccolo, il suo posto è a casa mia e non nel suo ranch.
00:17:38Ha finito o è a corto di fiato?
00:17:40Di fiato.
00:17:42Ho finito.
00:17:43Pancio?
00:17:44Sì, signor?
00:17:45Dì tu com'è andata questa faccenda.
00:17:49Ma per la verità, io sono venito qui a cercare lavoro.
00:17:53Io tambien.
00:17:54Basta così, grazie.
00:17:56Buonasera, signorita.
00:17:57Hasta luego, signorita.
00:18:02Buonasera.
00:18:03Andate a prendere la vostra roba e venite con me.
00:18:05Andarcene ora.
00:18:08Oh no, il signor Jimmy ha bisogno, non ha nessuno.
00:18:12E lei ha visto cosa ha fatto per me ieri.
00:18:15Pancio!
00:18:17Beh, certo se insiste.
00:18:20Verremo, le obbediremo, chiaro.
00:18:23Ma torneremo qui se non le serviremo.
00:18:26Bene, tu puoi restare.
00:18:28Ma Pablito viene con me.
00:18:29Oh no, signorita.
00:18:31Io non lo lascio solo.
00:18:33Perché no?
00:18:35L'ho promesso al signor Jimmy.
00:18:37Gli ho dato la mia parola.
00:18:38Devo badare che mio padre righi dritto.
00:18:41E faccia cosa?
00:18:43Che papà non si attacchi ancora alla bottiglia.
00:18:46Lei sa.
00:18:49Forse se lei dicesse di tornare agli uomini che sono scappati,
00:18:52noi la seguiremmo.
00:18:53Che uomini?
00:18:54Quelli che lavoravano qui.
00:18:55Sì, qualcuno gli ha detto che rischiavano di fare una brutta fine rimanendo nel ranch.
00:18:59E so che ha dato loro anche dei soldi.
00:19:01Ma gli è stato ordinato di dire che era la paura della montagna a farli scappare via.
00:19:06Non ci posso credere.
00:19:07Oh sì, signorita.
00:19:09Noi eravamo qui.
00:19:10Abbiamo sentito tutto.
00:19:11Non ci posso rendere.
00:19:14Non ci posso rendere agli uomini.
00:19:15No ci posso rendere agli uomini.
00:19:16No ci posso rendere.
00:19:18Grazie a tutti.
00:19:48Grazie a tutti.
00:20:18E lo sarei anche se diventasse amico di Enrique Lios.
00:20:25Non credo che lui tenga ad essermi amico.
00:20:28Lei ha un'opinione sbagliata su lui.
00:20:31Lo crede?
00:20:32Sì.
00:20:33È un uomo di grandi qualità.
00:20:35Non lo conosce abbastanza.
00:20:37Io e mio padre gli dobbiamo davvero molto.
00:20:42La gratitudine non è amore, Sarita.
00:20:44Ci sposeremo tre o due settimane.
00:20:50Sì, lo so.
00:20:52Lo stesso giorno della fiesta del pueblo.
00:20:56Congratulazioni.
00:21:00È tardi.
00:21:03Meglio che vada.
00:21:04L'accompagno al cavallo.
00:21:06Grazie.
00:21:15Che succede?
00:21:17Il mio cavallo non c'è.
00:21:20Sarà già a casa a quest'ora.
00:21:22Sa bene come tornarci.
00:21:23Non si preoccupi, può montare il mio.
00:21:25Poi verrò a riprenderlo.
00:21:27No, non posso accettare.
00:21:29Ma via, la prego.
00:21:32Beh, un compromesso.
00:21:33O tutte e due a piedi, o tutte e due a cavallo.
00:21:35Che ne dice?
00:21:45Può lasciarmi anche qui.
00:21:46La ringrazio, Jimmy.
00:21:48L'accompagno a casa.
00:21:48Oh, no, sono due passi, vado da sola.
00:21:53Bene.
00:22:13I miei speroni, grazie.
00:22:18Ci vediamo.
00:22:26Ehi, Jimmy.
00:22:27C'è un telegramma per te in ufficio.
00:22:29Se vieni, te lo do.
00:22:30Grazie.
00:22:48E ora voglio proprio vedere che razza d'uomo sei.
00:23:14Via il cinturone.
00:23:14Buttalo.
00:23:21Avanti, in piedi.
00:23:22Vai.
00:23:23Non ci vediamo.
00:23:23Alla.
00:23:34Buon anno.
00:23:34A.
00:23:35Né, che.
00:23:35Oh.
00:23:35Ah.
00:23:36No.
00:23:36Ehi, dire.
00:23:37Oh.
00:23:38Ah.
00:23:38Oh.
00:23:39Oh.
00:23:40Oh.
00:23:40Oh.
00:23:41Oh.
00:23:41Oh.
00:23:41Oh.
00:23:42Oh.
00:23:42Oh.
00:23:43Oh.
00:23:44Oh.
00:23:44Oh.
00:23:44Oh.
00:23:44Oh.
00:23:45Oh.
00:23:45Oh.
00:23:46Oh.
00:23:46Oh.
00:23:46Oh.
00:23:48Oh.
00:23:48Oh.
00:23:49Oh.
00:23:50Oh.
00:23:50Oh.
00:23:51a
00:23:53a
00:23:55a
00:23:57a
00:23:59a
00:24:01a
00:24:03a
00:24:05a
00:24:07a
00:24:09a
00:24:11a
00:24:13a
00:24:15a
00:24:17a
00:24:19a
00:24:21a
00:24:23a
00:24:25a
00:24:27a
00:24:29a
00:24:31a
00:24:33a
00:24:35a
00:24:37a
00:24:39a
00:24:41a
00:24:43a
00:24:45a
00:24:47a
00:24:49a
00:24:51a
00:24:53a
00:24:55a
00:24:57a
00:24:59a
00:25:01a
00:25:03a
00:25:05a
00:25:07a
00:25:09a
00:25:11a
00:25:13a
00:25:15a
00:25:17a
00:25:19a
00:25:21a
00:25:23a
00:25:25a
00:25:27a
00:25:29a
00:25:31a
00:25:33a
00:25:35a
00:25:37a
00:25:39a
00:25:41a
00:25:43a
00:25:45a
00:25:47a
00:25:49a
00:25:51a
00:25:53vuole comprare il vostro ranch
00:25:55che gli viene in testa
00:25:59e comprarlo prima della consegna del vostro bestiame
00:26:01che ne sa della consegna
00:26:03quello dell'ufficio postale è un cugino di rios
00:26:07di che si preoccupa di perdere un eventuale acquirente
00:26:11in effetti è così
00:26:13comunque intende offrirle un ottimo prezzo
00:26:15e se non vendiamo
00:26:17non la prenda per una minaccia
00:26:21ma Enrique ha molta influenza
00:26:23e molti amici sul territorio
00:26:25vi renderà la vita alquanto dura
00:26:29che ne pensi felipe
00:26:33tu hai più occhio di me per gli affari
00:26:35decidi tu
00:26:37non posso proprio dire di aver buon occhio in questo momento
00:26:39hai ragione
00:26:43per quanto mi riguarda non venderei
00:26:45ecco la risposta don pedro
00:26:47mi dispiace
00:26:49speravo che avresti accettato per buona pace di tutti
00:26:55se doveste cambiare parere prima di consegnare le pesce
00:26:59non lo cambieremo certo
00:27:01hasta luego
00:27:05hasta luego
00:27:09sapevo che Enrique voleva cacciarci
00:27:11lo sapevano tutti
00:27:13almeno stavolta ha offerto dei soldi
00:27:19cosa devo pensare vedendo la mia fidanzata tra le braccia di un altro uomo
00:27:23se mi interessasse quel signore non ci andrei certo a cavallo in pieno centro dove tutti potrebbero vedermi
00:27:27e t'hanno visto infatti
00:27:29hanno visto solo la scarsa fiducia che tu hai
00:27:31battersi per strada per un gesto di cortesia dell'americano che mi ha accompagnato a casa e nient'altro
00:27:37è che io
00:27:39ti amo talmente che perdo la testa
00:27:41non sopporterei l'idea che
00:27:43salita
00:27:45perdonami
00:27:47quando un uomo innamorato non è
00:27:49non è più se stesso
00:27:51non hai ragione di dubitare di me o di essere genoso
00:27:55non c'è nessun altro e lo sai
00:27:57se ci fosse pensi che ti sposerei
00:28:01ma quell'americano io ho visto come ti guardavo
00:28:03Enrique ti prego non essergli così ostile
00:28:07è una persona per bene
00:28:09e vorrei che tu lo trattassi più amichevolmente
00:28:15Enrique
00:28:17non voglio cominciare il matrimonio tra mille sospetti
00:28:21dobbiamo essere felici
00:28:25io non desidero altro
00:28:27devi credermi
00:28:29chi ci vive in quella casa?
00:28:43nessuno
00:28:44l'hanno abbandonato
00:28:45il proprietario è scomparso quando è cominciata la siccità
00:28:48scomparso?
00:28:49proprio
00:28:50la gente superstiziosa dice che l'ha divorato quella montagna maledetta
00:28:54e tu si credi?
00:28:56io?
00:28:57no signor
00:28:58per me l'hanno inghiottito le sabbie mobili
00:29:00si è proprio abbandonata
00:29:12per di la signor
00:29:14tu pesa i cavalli pablito?
00:29:17si papà
00:29:18poteva quasi lasciare un cartello uccisa da Enrique Rios
00:29:36è stato lui
00:29:37forse hanno nascosto le altre che mancano all'interno della montagna
00:29:40le paludi sono piene di sabbie mobili
00:29:42nessuno può attraversarle
00:29:44deve esserci un sentiero da qualche parte
00:29:46io lo troverò vedrete
00:29:48fermati pancio
00:29:50siamo già troppo pochi per rischiare che tu ci rimetta la pelle
00:29:52ma signor
00:29:54non andrai da nessuna parte e basta
00:29:56dobbiamo tornare con uomini armati anche pagandoli a peso d'oro
00:30:00e i soldi?
00:30:02le banche fanno prestiti
00:30:04a volte
00:30:06ehi pancio
00:30:07che diavolo fai ancora lì?
00:30:09davo un'occhiata signor
00:30:12vamos
00:30:32buenos dias amigos
00:30:34buenos dias amigos
00:30:36adios pepe
00:30:38neanche avessimo attasso la pesta
00:30:40cosi pare
00:30:42adios pepe
00:30:44neanche avessimo attasso la pesta
00:30:46cosi pare
00:30:48neanche avessimo attasso la pesta
00:30:50cosi pare
00:31:08sembra che stia salutando noi già
00:31:10buenos dias
00:31:12buenos dias
00:31:14buenos dias arita
00:31:16non mi aveva riconosciuta
00:31:18credevo preferisse non essere riconosciuta
00:31:20l'ultima volta che ci hanno visti insieme
00:31:24sono nati dei guai
00:31:26mi spiace che sia successo
00:31:30ho parlato con Enrique
00:31:32e non ci saranno più storie del genere
00:31:34ne sono davvero lieto
00:31:36vorrei che diventassimo amici
00:31:40Don Pedro
00:31:44guardi
00:31:48adios
00:31:50adios signorita
00:31:56non mi piace come quel gringo la guarda
00:31:58togliti certe fantasie
00:32:00e non preoccuparti
00:32:02io non mi preoccupo
00:32:04tanto quello ci lascerà presto
00:32:06corghe
00:32:08carlos
00:32:10si signor
00:32:12si signor
00:32:14buenos dias
00:32:18hola
00:32:20qui c'è quello che ci serve
00:32:24dovrete pagare contanti
00:32:26mi dispiace
00:32:28che cosa?
00:32:30trattamento riservato a noi
00:32:32sono desolato signor
00:32:34d'accordo pagheremo in contanti
00:32:36ma Jimmy abbiamo solo quelli
00:32:38e ci servono
00:32:40paga lo stesso e raggiungimi in banca
00:32:42questi sono gli ordini
00:32:44andate ora
00:32:46signor
00:32:48non posso accontentarla signor
00:33:02ria
00:33:04perché?
00:33:05starò fuori due settimane
00:33:06appena tornerò qui coprirò il debito
00:33:08signor le cose sono cambiate
00:33:10ho grossi referenti
00:33:12gente molto potente a cui io devo rispondere
00:33:14sono loro a decidere la politica della banca
00:33:16se dipendesse solo da me
00:33:18però ho reso conto che rios fosse il padrone di tutta la città
00:33:20lei si è fatto dei nemici
00:33:24sono desolato ma ho le mani legate
00:33:26d'accordo d'accordo ho capito tutto
00:33:28prego signor
00:33:32randes
00:33:34ottenuti?
00:33:48no
00:33:50non moriremo di fame
00:33:52ho trovato anche due che ci aiuteranno
00:33:54sono disposti ad aspettare la vendita delle vacche
00:33:56per un doppio salario
00:34:00va bene andiamo
00:34:18attenti ragazzi
00:34:20tenete le bestie lontano dalle paludi
00:34:22si sede
00:34:24si sede
00:34:48tranquillo
00:34:50povero piccolino
00:35:00beh non gli è andata tanto male
00:35:02avrà perso la madre
00:35:04ma ha trovato un amorevole paparino
00:35:06e una balia
00:35:08vai rimedia dell'altro latte
00:35:10ok papà
00:35:20che cos'è?
00:35:22ehi
00:35:24ehi torna qua
00:35:30devo vederla immediatamente
00:35:32l'aspetto al cimitero
00:35:34salita
00:35:36felipe io torno fra poco
00:35:38va bene
00:35:40vieni qua
00:36:00vieni qua pablito
00:36:02la vedi quell'ombra in terra?
00:36:08si papà
00:36:09ascolta
00:36:10se non sarò ancora di ritorno
00:36:12quando l'ombra
00:36:13toccherà questo sasso
00:36:15corri al ranch
00:36:16e dì al signor jimmy
00:36:17dove mi hai visto andare
00:36:18hai capito?
00:36:19si papà
00:36:20ecco bravo
00:36:21adesso aspetta qui buono eh
00:36:26ma la montagna maledetta ti ucciderà
00:36:28non devi credere a quelle sciocchezze
00:36:32non andare papà
00:36:33ti prego
00:36:37tu vuoi bene al signor jimmy?
00:36:38si
00:36:39allora dobbiamo aiutarlo a ritrovare le sue vacche
00:36:42va bene
00:36:43ricordati
00:36:44se non sarò tornato quando l'ombra del pallo toccherà quel sasso
00:36:47lo so devo correre subito ad avvisare il signor jim
00:36:50buono
00:36:53papà
00:36:58piang
00:37:09piang
00:37:11no
00:37:13piang
00:37:15piang
00:37:17piang
00:37:19piang
00:37:21piang
00:37:23piang
00:37:25Grazie a tutti.
00:37:55Grazie a tutti.
00:38:25Grazie a tutti.
00:38:55Grazie a tutti.
00:39:25Grazie a tutti.
00:39:27Grazie a tutti.
00:39:29No, lei mi voleva un gran bene.
00:39:31Se va bene alla zia, va bene anche a me.
00:39:33Dovevo vederla.
00:39:38Le dovevo parlare.
00:39:40Ma prima può rispondere a una mia domanda?
00:39:43A qualsiasi.
00:39:44Le hanno fatto una buona offerta per il ranch.
00:39:48Perché non l'ha accettata?
00:39:50L'ha mandata qualcuno a trattare?
00:39:51No, certo che no.
00:39:52Allora cosa?
00:39:53È solo che c'è tanta terra libera in Messico.
00:39:57Può farsi un ranch migliore altrove.
00:39:59Dunque anche lei si può liberare di me?
00:40:02No.
00:40:02Sa bene che questo non è vero.
00:40:07Ma io, ecco, non voglio che abbia dei guardi.
00:40:11Non sono uno che scappa di fronte ai guardi.
00:40:14Lo so, lo so, Gini.
00:40:17So che ha coraggio e che non si arrenderà ad alcun soppruso.
00:40:21Ma c'è un solo modo.
00:40:24Per evitare che scorra del sangue.
00:40:28Io mi sposerò domani.
00:40:30E non voglio rischiare di diventare o vedova o moglie di un assassino.
00:40:36La prego, non resti, Gini.
00:40:39La prego.
00:40:44La prego.
00:41:14La prego.
00:41:15La prego.
00:41:16La prego.
00:41:17La prego.
00:41:21La prego.
00:41:27Grazie a tutti.
00:41:57Grazie a tutti.
00:42:27Grazie a tutti.
00:42:57Ehi, mi senti?
00:43:00Che dici?
00:43:02Successo qualcosa?
00:43:04Io me ne vado.
00:43:06Te ne vai?
00:43:07Domani, appena spedite le vacche, parto per il nord.
00:43:10Dividiamo il guadagno e il ranch resta a te.
00:43:12No, Jimmy.
00:43:13Sì.
00:43:14Abbiamo comprato il ranch insieme.
00:43:16Lo so, Felipe, ma le cose cambiano.
00:43:20C'entra quella donna?
00:43:21Senti, appena me ne andrò, Enrique calmerà i suoi bollenti spiriti e tu potrai gestire il ranch senza altri guai.
00:43:32Capisco.
00:43:32Tornerai per il funerale, spero.
00:43:35Il funerale?
00:43:37Come sarai partito?
00:43:38Ho la mia pistola o quella di Enrique.
00:43:40Ehi, un momento.
00:43:41Signor Jimmy!
00:43:43Signor Felipe!
00:43:45Il mio papà non è tornato, si era diretto alle paludi.
00:43:50Quella testa dura di paccio ci è poi andato.
00:43:52Prendi il cavallo, presto.
00:43:53Guarda.
00:44:23Sì, è quello di paccio.
00:44:26Sì.
00:44:28Paccio!
00:44:29Paccio!
00:44:42C'è venuto stamani.
00:44:44Chissà da quante ore l'ha perso.
00:44:46Già.
00:44:48Tra una mezz'ora sarà buio.
00:44:49Non vedremo più dove mettere i piedi e qui è pieno di sabbia mobili.
00:44:52Il ragazzo ha diritto di sapere se il padre è vivo o morto.
00:44:55Se fosse vivo ci avrebbe risposto a quest'ora.
00:44:57E tu lo sai.
00:44:58Paccio!
00:45:05Beh, non voglio che Pablito veda il suo sombrero.
00:45:10Povero ragazzo.
00:45:11E' il mio papà!
00:45:25Dov'è il mio papà?
00:45:29Perché non è con voi?
00:45:36Non l'abbiamo trovato, figliolo.
00:45:38Non tornerà.
00:45:39Felipe!
00:45:40Finché non troverà le macche.
00:45:42Certo.
00:45:42Vi prego, portatemi da lui.
00:45:44No, Pablito.
00:45:45Papà vuole che tu stia con noi.
00:45:47Vieni.
00:45:48No!
00:45:49Io vado ad aiutare il mio papà!
00:45:50Pablito!
00:45:51Mi prego, lasciatemi andare!
00:45:54Voglio trovare il mio papà!
00:45:56Mi metta giù, signor Jimmy!
00:45:58Voglio il mio papà!
00:45:59Lasciatemi andare!
00:46:00Il mio papà ha bisogno di me!
00:46:02Pablito, dove vorresti andare?
00:46:31A trovare il mio papà!
00:46:33Porta il cavallo nella scuderia e torna a dormire.
00:46:37Sì, signor.
00:46:40Era chiaro?
00:46:41Tale padre, tale figlio.
00:46:43Teste dure.
00:46:44Già.
00:46:46Quando parto domani lo porto con me e lo lascio da Don Pedro.
00:46:49Se restasse qui non lo salveresti dalle paludi.
00:46:51D'accordo.
00:47:01Rapida!
00:47:08Maria, dame una tortilla.
00:47:17Pablito!
00:47:18Pablito, mangia qualcosa.
00:47:26Guarda cosa ti ho portato.
00:47:28No, grazie.
00:47:30Voglio solo il mio papà.
00:47:36E non ha lasciato tracchi?
00:47:38Solo il suo sombrero.
00:47:40Povero Pancho.
00:47:40Il ragazzo non se ne dà ragione.
00:47:43Non pensa altro che correre appresso al padre nelle paludi.
00:47:46Dovrà controllarlo da vicino.
00:47:47Stia tranquillo.
00:47:49Pablito avrà ogni cura e vivrà qui con noi.
00:47:51Grazie.
00:47:52Lei lascia il paese oggi?
00:47:54Appena avrò caricato le bestie sul treno.
00:47:56Le ricordo la sua promessa.
00:47:57Nessuno dovrà creare fastidio a Felipe.
00:47:59Nessuno.
00:48:00Le rinnovo la mia parola.
00:48:01Non mi resta che salutarla.
00:48:03Mi spiace che lei se ne vada, ma la sua è una decisione saggia.
00:48:06Dica a Enrique che si è tolto il sassolino da sotto la sella.
00:48:13D'accordo.
00:48:19È ora di dirci adios, Pablito.
00:48:23Che c'è?
00:48:24Non siamo più amici?
00:48:27Perché no?
00:48:28Tu sei cattivo.
00:48:30Non mi vuoi lasciare andare dal mio papà.
00:48:32Oh, Pablito.
00:48:33È pericoloso.
00:48:36Lo faccio per il tuo bene.
00:48:38Lasciami vattene.
00:48:40Insomma, Pablito.
00:48:46Pablito.
00:48:49Jimmy.
00:48:53Ha deciso di andarsene.
00:48:55Sì, stavo giusto salutando Pablito.
00:48:59E non salutava me.
00:49:01Pensavo preferisse così.
00:49:02Certo.
00:49:06Allora non la rivedrò più.
00:49:09No, serita.
00:49:10Perché se la rivedessi io...
00:49:13non la lascerei ad un altro.
00:49:16Adio, signorita.
00:49:17No, signorita.
00:49:35Grazie a tutti.
00:50:05Grazie a tutti.
00:50:35Il matrimonio è fra due ore.
00:50:37Le vacche sono pronte. Cosa dobbiamo fare?
00:50:39Aspettare. Quando Corga e Carlo scondurranno le mandri del gringo alla stazione, spareranno all'impazzata.
00:50:45Così le vacche caricheranno.
00:50:46Una carica?
00:50:47Esatto.
00:50:47Signore Enrique, è molto pericoloso.
00:50:50Succederà lontano da qui e le bestie si disperderanno.
00:50:54Ma Don Pedro ha detto che il gringo lascerà la città.
00:50:57Non mi importa, saranno le mie mandri ad essere spedite.
00:51:00Tutto sotto controllo?
00:51:20Tutto.
00:51:20Io vado a Ranch a prendere le mie cose.
00:51:23Ah, allora non cambi idea.
00:51:26No, partirò con lo stesso treno delle bestie.
00:51:28A dopo.
00:51:29Torno fra poco.
00:51:39Sì, signor.
00:51:44Ehi.
00:51:45Cosa?
00:51:46Perché non disperdiamo la mandria adesso e ce ne andiamo via di qui?
00:51:50Don Enrique ha detto di farlo andando alla stazione e dobbiamo obbedirgli.
00:51:53Guarda, questa fa bene.
00:52:23Guarda, questa fa bene.
00:52:53Guarda, questa fa bene.
00:53:23Guarda, questa fa bene.
00:53:53Scusatemi, vado a vedere se mia figlia è pronta.
00:54:01Certo, Don Pedro.
00:54:02Non sei vestita?
00:54:18Abbiamo ancora tempo, signor.
00:54:20Hai le mani ghiacciate.
00:54:23Non ti senti bene?
00:54:23Sì, sto benone.
00:54:24Sì, sto benone.
00:54:26Ma sei felice?
00:54:28Sì, papà.
00:54:30Margarita, il mio sombrero.
00:54:31Sì, signor.
00:54:33Devo vedere Enrique.
00:54:34Torno subito.
00:54:35Di agli ospiti che sarò di ritorno tra poco.
00:54:51Sì, signor.
00:54:51Sì, signor.
00:54:57Pablito, cosa vuoi fare con questo cavallo?
00:55:00Io vado a cercare il mio papà.
00:55:02Sei il bambino più cociuto che conosca.
00:55:04Non lo puoi trovare tuo padre perché...
00:55:05Beh, qualcuno tanto te lo dovrà dire prima o poi.
00:55:08Tanto vale dirte l'ora.
00:55:09Tuo padre è affogato nelle paludi.
00:55:11No, non è vero.
00:55:13Mio padre non è morto, solo che non lo riescono a trovare.
00:55:17Pablito, è morto.
00:55:18Lo sanno tutti.
00:55:19Torna a casa adesso.
00:55:19No, io vado là e lo trovo.
00:55:21Pablito, torna qua.
00:55:23Pablito.
00:55:33Pablito.
00:55:33Pablito, non andare.
00:55:36Pablito.
00:55:40Pablito, torna qua.
00:55:55Signorita, signorita, Pablito ce l'è.
00:55:59Il suo abito da sposa non intende più indossarlo.
00:56:02Questo dipenderà da Jimmy.
00:56:06Cosa stavi dicendo di Pablito?
00:56:08È andato alle paludi a cercare suo padre.
00:56:10Non sono riuscita a fermarlo.
00:56:12Qualcuno deve farlo.
00:56:14Fammi sellare il cavallo.
00:56:15Sì, signorita.
00:56:16Anche, come
00:56:22non si, signorita, non si, signorita.
00:56:24Non si, signori di Pablito.
00:56:27Non si, signori di Pablito.
00:56:27No, no, no, no, no, no.
00:56:57Signorita, non vada. È pericoloso.
00:57:27Le bestie caricano
00:57:36Dobbiamo cercare di fermarle
00:57:51Pazzi, le fanno venire da questa parte
00:57:54Non devono attraversare il paese
00:58:00Prosto, bisogna dividerle
00:58:02Diamoci da fare, ragazzi
00:58:04Sverti, andate
00:58:05Tutti quanti
00:58:07Spingiamole a nord
00:58:09Muoviti tu
00:58:10Al paese, presto
00:58:24Spingiamole a nord
00:58:54Andate
00:58:56Andate
00:59:04Andate
00:59:08Andate
00:59:10Andate
00:59:12Andate
00:59:14Andate
00:59:16Andate
00:59:18Andate
00:59:20Andate
00:59:22Andate
00:59:24Andate
00:59:26Andate
00:59:28Andate
00:59:30Andate
00:59:32Andate
00:59:34Andate
00:59:36Andate
00:59:40Andate
00:59:42Andate
00:59:44Andate
00:59:46Andate
00:59:48Andate
00:59:50Andate
00:59:52Andate
00:59:54Andate
00:59:56Andate
00:59:58Andate
01:00:00Andate
01:00:02Andate
01:00:04Andate
01:00:06Andate
01:00:08Andate
01:00:10Andate
01:00:12Andate
01:00:14Andate
01:00:16Andate
01:00:18Andate
01:00:20Andate
01:00:22Andate
01:00:24Andate
01:00:26Andate
01:00:28Andate
01:00:30Andate
01:00:32Andate
01:00:34Andate
01:00:36Andate
01:00:38Andate
01:00:40Andate
01:00:42Andate
01:00:44Andate
01:00:46Andate
01:00:48Andate
01:00:50Andate
01:00:52Andate
01:00:54Andate
01:00:56Andate
01:00:58Andate
01:01:00Andate
01:01:02Andate
01:01:04Andate
01:01:06Andate
01:01:08Andate
01:01:10Andate
01:01:12Andate
01:01:14Andate
01:01:16Andate
01:01:18Andate
01:01:20Andate
01:01:22Andate
01:01:24Andate
01:01:26Andate
01:01:28Grazie a tutti.
01:01:58Grazie a tutti.
01:02:28Grazie a tutti.
01:02:58Pablito, rispondi dove sei ?
01:03:06Riccardo, che ti è successo ?
01:03:12Grazie a tutti.
01:03:16Grazie a tutti.
01:03:46Grazie a tutti.
01:04:16Grazie a tutti.
01:04:46Salita fuori di lì, presto.
01:05:10Jimmy, sei qui ?
01:05:14Sarita !
01:05:20No, aspettate ! Quando mi seguirà ? Correte dietro le rocce, c'è il mio cavallo !
01:05:32No, aspettate !
01:05:36No, aspettate !
01:05:44No, aspettate !
01:05:52No, aspettate !
01:05:54No, aspettate !
01:06:04No, aspettate !
01:06:12No, aspettate !
01:06:14No, aspettate !
01:06:16No, aspettate !
01:06:26No, aspettate !
01:06:28Prendiamo anche l'altro cavallo !
01:06:30Sì, signorita !
01:06:32Sì, signorita !
01:06:34No, aspettate !
01:06:36No, aspettate !
01:06:40No, aspettate !
01:06:42No, aspettate !
01:06:44No, aspettate !
01:06:46No, aspettate !
01:06:48No, aspettate !
01:06:50No, aspettate !
01:06:52No, aspettate !
01:06:54No, aspettate !
01:06:56Trovarà !
01:06:58Trovarà !
01:07:00Vi уедa !
01:07:01Trovarà !
01:07:03Po B kung fu !
01:07:04Un ateuvo !
01:07:06Trovarà !
01:07:08Tu tu tu !
01:07:09Trovarà !
01:07:12Ticare le rocce !
01:07:14Trovarà !
01:07:15Trovarà !
01:07:16Trovarà !
01:07:17Trovarà !
01:07:18Trovarà !
01:07:19Trovarà !
01:07:21Trovarà !
01:07:22Vattene via di là !
01:07:26Che fai ? Sei pazzo ?
01:07:52Vattene via di là !
01:08:22Tornate in città !
01:08:26Ma che vuoi fare ?
01:08:28C'eri me !
01:08:52In sella, presto !
01:09:22In piati !
01:09:53Vattene !
01:09:58Vattene !
01:10:03Vattene !
01:10:12Vattene !
01:10:16Sono la, seguitemi
01:10:46Non!
01:10:49Non!
01:10:52Non!
01:10:54Non!
01:10:56Non!
01:10:59Non!
01:11:16Non!
01:11:21Felipe !
01:11:23Venda il cavallo !
01:11:24Tienilo fermo !
01:11:34Passa dietro le rocce !
01:11:37Eccomi, Sidney !
01:12:00I proiettili non gli fanno niente !
01:12:03Vattene ora !
01:12:05Che cosa vuoi fare ?
01:12:06Ah !
01:12:10Non andare, Jimmy !
01:12:12Passa, papà !
01:12:36Passa, papà !
01:12:50It담ì, Bobby !
01:12:52Ah
01:13:22Ah
01:13:52Ah
01:13:54Ah
01:14:06Ah
01:14:14Ah
01:14:16Ah
01:14:18Ah
01:14:22Grazie a tutti
01:14:52Signor Jimmy
01:15:22Grazie a tutti
Consigliato
1:19:27
|
Prossimi video
6:27
1:13:24
1:02:57
1:23:48
1:17:22
Commenta prima di tutti