00:00En Paraguay, la elaboración del poncho de 60 listas o paraí sigue siendo un símbolo de identidad y resistencia cultural.
00:10Tejido a mano con técnicas heredadas por generaciones, cada pieza puede tardar meses en completarse.
00:17A continuación conoceremos a una de las guardianas más firmes de esta tradición
00:22que lucha por mantener viva una de las artesanías más emblemáticas del país.
00:27El poncho paraí de Paraguay brilla en la Expo de Osaka.
00:33Los visitantes a esta feria internacional podrán ser testigos de la confección en vivo de este producto artesanal
00:40Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO de la mano de su artesana Rosa Segovia,
00:45reconocida como tesoro nacional vivo y una de las guardianas de esta técnica ancestral.
00:51Antes era de generación a generación.
00:54Justo que yo estaba rompiendo eso, yo estaba enseñando a más gentes para que pueda conocer estas técnicas
01:03y seguir las técnicas ancestrales que tenemos.
01:07Para el embajador paraguayo en Japón, Mario Toyotoshi, la presencia de Segovia en la Expo es un lujo y un orgullo,
01:14pero también una oportunidad para poner el foco en la cultura tradicional paraguaya dentro del país asiático.
01:20Creemos que con un país como el Japón, que aprecia la cultura, aprecia la tradición,
01:28aprecia cómo se conservan esas tradiciones, que su presencia tenga un impacto muy positivo.
01:35En todo el país solo hay 20 mujeres capaces de tejer este poncho utilizando la técnica artesanal,
01:42con un telar manual que requiere dedos muy finos para ir cruzando los hilos que forman las 60 listas que lo componen.
01:49Un legado vivo que teje la tradición de Paraguay.
01:52Gracias.
01:53Gracias.
01:54Gracias.
