Os Flintstones Kids - Fred Vai para Cadeia\O Açougueiro\O Lixo Não Compensa (1986) - Vídeo Dailymotion

Velharias Desenhos Antigos

Veja Os Flintstones Kids - Fred Vai para Cadeia\O Açougueiro\O Lixo Não Compensa (1986) - Velharias Desenhos Antigos no Dailymotion

Transcript

00:00Música

00:30Os Flintstones Kids

01:00Fred vai para a cadeia

01:02Versão brasileira

01:04Telecine

01:05Música

01:08Música

01:10Turma, é muito importante

01:15Que vocês estudem para o teste de amanhã

01:18Eu não, Barney

01:19Sou o centroavante do grande jogo de hoje

01:21Contra a turma da pedrada

01:23Fred Flintstone, você vai direto

01:26Para casa estudar para o teste de amanhã

01:28Bom, claro, dona Pedroca

01:31Logo depois do jogo

01:32Ei, está na hora de colocar o otário do Fred em apuros

01:35E cuidar para que ele não jogue no grande jogo

01:38Eu devia ter adivinhado

01:48Fred, esta bola é sua, é?

01:50É sim, dona Pedroca, mas...

01:52Nada demais

01:53Você vai ficar depois da aula

01:55E vai escrever 500 vezes no quadro negro

01:57Não vou jogar futebol na aula

01:59Agora a gente vai vencer na certa

02:02A aula terminou

02:08Menos para o Fred

02:10Isto é pior do que estar na prisão

02:15Sofrendo, apanhando, no presídio

02:18Aqui estou eu, cumprindo pena por um crime que eu não cometi

02:22E a maior piada de todas foi o meu julgamento

02:27Senhor Rock Brita, por favor, conte ao júri exatamente o que aconteceu

02:33Fred, otário

02:34Quer dizer, Flintstone me disse que ele ia assaltar o primeiro banco mundial de chiclete

02:38E deixar uma cratera nas caras dos mascadores

02:41Ele está mentindo

02:42Todo mundo sabe que minha mãe já comeu

02:44Ordem no tribunal

02:52Fred, havia chicletes no seu quarto

02:54E impressões digitais de molho de pizza na cena do crime

02:58Isso me parece por demais estranho

03:01Eu protesto, Fred não é chegado a uma pizza

03:04Senhoras e senhores do júri, qual o veredito?

03:08É, culpa

03:09Fred, flitstone

03:12Eu vou condeno a passar 500 anos no presídio

03:16E sem sobremesa

03:18Rock Brita, eu vou acertar as contas com você

03:21Ainda que seja a última coisa que eu faço

03:24Extra, extra

03:27Flintstone condenado por um grande roubo de chiclete

03:30Leiam tudo sobre isso

03:32Flintstone pega 500 anos no presídio

03:35E sem sobremesa

03:39Olá, Fred

03:47Ah, mas que sorte

03:49Dona Pedroca foi rebaixada de juíza para a carcereira

03:53Escute aqui, Fred

03:54Procure ficar limpo que eu reduzo um pouco a sua sentença

03:58Talvez em uma ou duas semanas

04:00Eu sou inocente, eu estou dizendo

04:05Rock mentiu

04:07Ó, chefe, quando é que a gente vai se livrar daqueles chicletes, hein?

04:12Assim que as coisas esfriarem na cidade

04:15Foi incrível como você acusou o Frickson de roubar os causadores de carros

04:18Eu fiquei emocionado, chefe

04:20É, foi demais, foi muito bom

04:22Foi incrível, eu digo mesmo

04:23Podemos dizer que ele é um Yabadaba, bobo

04:37Anda logo com essa placa, Fred

04:46É um pedido especial de Rock, o chefão

04:49Mas que trapaceiro

04:55Ó, meu Deus

04:56Eu tenho que sair daqui e provar que foi o Rock que roubou os chicletes

05:00E vou sair agora mesmo

05:01Meio dia, hora do almoço

05:03Bom, como eu disse, eu vou logo depois do almoço

05:07O Frickson vai cair fora às duas horas

05:14Passa adiante aí

05:15O Frickson vai tentar fugir às duas da tarde

05:18Passa adiante

05:19O Frickson vai tentar fugir às duas horas

05:21Passa adiante

05:22O Frickson vai fugir às duas horas da tarde

05:24Passa adiante

05:24Fred, você é o primeiro pombo-correio

05:27Que entrega o próprio ouro

05:29Vai pegar solitária, garanto

05:32Posso levar alguns amigos comigo?

05:37O que é isso?

05:45Tá bom, Fred, já chega, tá legal?

05:53Eu não tenho culpa nenhuma

05:55Esses discos já estão muito velhos

05:58Flintstone fugiu

05:59Tem um idiota na cena dele

06:00Eu não sou nenhum gênio

06:03Mas também não sou um idiota

06:04Puxa, esse estilo lembra o mingau de brontro da minha mãe

06:17Puxa, isso aqui deve pesar uma tonelada

06:33Poderia jurar que Fred Flickson está aqui dentro

06:37Atenção, fique atentos para um condenado fugitivo

06:45Fred Flickson

06:46Flickson não está armado nem é perigoso

06:48Fred, você?

06:52Bah, Arney

06:53Eu achava que você era advogado

06:54Eu era até perder o seu caso

06:56Agora tem que provar que Rock mentiu

06:58Eu preciso de ajuda

07:00Extra, Flickson fugiu

07:04O garoto está sendo procurado por todo o país

07:07Eu tenho que me livrar desta roupa de preso, Barney

07:11De agora em diante estamos incógnitos

07:13Ah, Arney, eu tenho que colocar este minúsculo gravador em você

07:22Vamos ver se ele funciona

07:24Testando

07:25Um, dois, três

07:26Testando

07:27Agora vamos ouvir

07:31Testando

07:32Um, dois, três

07:33Testando

07:33Perfeito

07:35Assim que tivermos a confissão do Rock estarei livre

07:37Vamos

07:38Ou querer um Brontoburger na moda da casa

07:49Um bebê com aquela atrapalhada toda

07:51Me dá um desses também

07:53Duas vezes o B e B

07:55Então, o que estão fazendo aqui?

07:58Meu caminhão da lavanderia

07:59Estamos procurando Rock, o chefão

08:02Sabe onde ele está?

08:04Jogando o bilhar

08:05Peça para a viagem

08:06E rápido

08:07Coloque rodinhas nesses bebês e mande via expressa

08:11Prontinho

08:12E saindo

08:13Aqui está

08:16É, isso é que eu chamo de serviço bem organizado

08:19Eu quero um adversário para uma partida

08:28Já conseguiu, Banaca

08:30Vamos lá

08:30Eu começo

08:34Espera aí, você roubou

08:46Ah, nós somos os bandidos da história

08:48A gente tem que roubar mesmo

08:49Ei, por acaso você não sabe onde um cara pode conseguir alguns chicletes e do bom

08:53Bola seis na lateral

08:57Bola seis na lateral

09:01E é melhor que ela entre nessa caçapa

09:03Então, quem quer esses chicletes?

09:14Eu, o grande Fredarino

09:16Eu sou o dono do clube do Doce e Açúcar lá na zona oeste

09:20Eu vou precisar ver algumas credenciais

09:22Olha, para mim já está bom

09:25Eu acho que sei onde pode conseguir um pouco de criadores de cáris

09:29Vai custar mil lascas

09:30Assim que recebermos a grana, vocês pegam a mercadoria

09:34E aí, será que você podia falar um pouquinho mais alto e mais perto da minha flor?

09:38Quem é esse palhaço?

09:40É o meu segurança

09:42É, mas quem você trouxe para proteger ele?

09:55Eu soube que você incriminou o Flintstone por aquele roubo de chiclete

09:58Mas que golpe, hein?

10:00É, meus rapazes colocaram criadores de cáris no quarto dele e espalharam molho de pizza por toda a cena do crime

10:06Logo depois de termos roubado os chicletes

10:08Olha, Rog, esta aqui é por todo aquele molho de pizza dispensado

10:14Espera aí um pouco

10:19Só existe um cara que pode dar essa tacada

10:22Peguem ele, seus idiotas

10:30Aí vamos nós, meninas

10:33Está na hora de ir, Beth

10:36Parem, seus bandidos

10:39É a polícia

10:41Rápido, pela saída secreta

10:44Temos que pegá-los, Beth

10:47Peguem uma bola de boliche

10:48Saiam, saiam do caminho, saiam

10:57Olha, os chicletes estavam escondidos na vitrola

11:04Vocês todos estão presos pelo grande roubo dos chicletes

11:08Eu tenho a confissão do Rock bem aqui, olha

11:11Testando, um, dois, três

11:13Testando, um, dois, três

11:15Testando

11:16Extra, Flintstone está livre

11:21Rock arruinado

11:23É uma pena você perder o jogo, Freddy Otário

11:29O meu time vai acabar com o seu

11:32Você foi muito sujo, me incriminando de ter jogado aquela bola

11:36É, a velha pedroca é mais cega do que o morcego-sauro

11:40Rock brita, você pode substituir o Freddy no quadro negro

11:45Poxa, dona pedroca, eu não fiz nada

11:48E Freddy, eu lhe devo desculpas

11:52Agora, meu rapaz, antes de ir para casa para estudar

11:56Quero que faça mais uma coisinha

11:58Vá lá para fora e vença o grande jogo

12:01Eu vou desculpas

12:04Eu vou desculpas

12:05Eu vou desculpas

12:35Gaba dab, gabbe dab, adodoo

12:37We are the Flintstone tent

12:40Gaba dab, gabbe dab, gabbe dab, adodoo

12:44The Bedrock Flintstone tent

12:46V-e-d-r-o-c-k

12:51We're growing up in the Bedrock way

12:58Os Flintstones Kids

13:14O açougueiro

13:19Versão brasileira

13:22Telecine

13:28E fique longe

13:55Puxa

13:57Eu já disse

14:13Sem dinheiro

14:14Sem linguiça

14:15Pobrezinho

14:27Eu não sabia que estava nevando

14:28É melhor deixar ele entrar

14:29Tudo bem, pode entrar

14:35Me ferrei

14:39Ora, seu ladrãozinho

14:42Ora, não vai adiantar

14:44Obrigada, senhor Cascalho

14:49Até a próxima semana

14:51Eu já disse

15:21Sim, eu deixei cair isso, mas que cachorro bonzinho.

15:36Muito obrigado, obrigado.

15:40Já arrepi o dedo, madrache.

15:44Cachorzinho, só um minutinho.

15:51Tenho certeza de que só quer isso.

16:00Puxa, eu acho que sim.

16:21O LIXO NÃO COMPENSA

16:38Versão Brasileira, Telecine

16:42Pede, Barney, rápido! Está quase na hora do show!

16:48Ora, Dilma, não precisa gritar.

16:49Ei, assim não podemos ver nada.

16:53Silêncio, todo mundo.

16:54Barney e eu temos grandes papéis desse show.

16:57Não queremos perder nem um minuto da nossa estreia na TV.

17:00Ora, puxa, eu já tinha esquecido que eles tinham ganho esse concurso.

17:05Freddy, não se esqueça, amanhã é dia do lixeiro.

17:08Ah, mamãe, um grande asco como eu tem coisas melhores para fazer do que andar com lixo por aí.

17:15Olha lá, Freddy, vai começar.

17:18Crianças, sabe que horas são?

17:19Fala, fala, fala, fala, fala.

17:21Bunga, bunga, bunga!

17:23Exatamente.

17:24Está na hora de mais um episódio arrepiante do...

17:28Capitão!

17:30Cabar!

17:33E outra ferninha!

17:35Era mais uma perfeita manhã na cidade

17:45O ar limpo, o céu azul

17:47Odeio o ar limpo, odeio o céu azul

17:55E vou transformar essa cidade numa imensa lata de lixo

17:59Agora ficou melhor

18:04Mas isso foi antes do lixeiro começar com seus truques sujos

18:13Existe outro tipo?

18:34Desculpem, só havia um homem que podia impedi-lo

18:41Puxa vida, o que aconteceu por aqui?

18:51Ongabunga comissário, está precisando de um novo decorador por aqui

18:59Ninguém está a salvo do lixeiro, Capitão Caverna

19:02Ele está transformando a cidade num lixo e alguém precisa detê-lo

19:06Está faltando sabão em toda a cidade

19:09Os lixeiros estão trabalhando duas, três, quatro vezes mais

19:12As crianças têm que tomar cinco banhos por dia

19:14Cinco banhos por dia?

19:18Punga, punga!

19:19Isso ser castigo cruel e incomum?

19:21Agora fiquei uma fera

19:24Anda, caverninha, temos um trabalho a fazer

19:27Ih, agora ele se aporreceu

19:29É melhor o lixeiro abrir o olho

19:30Meu pai vai limpar a área

19:32Em pouco tempo, nossos incansáveis heróis descobriram como seria difícil encontrar lixeiro em toda aquela sujeira

19:39O nojento, deprimente

19:42Ongabunga! Mais devagar, narrador!

19:48Desculpa

19:49Oi, pai! Oi, pai!

19:56Ei, veja, somos nós, Fred!

19:59Dabadabagú!

20:02Ongabunga, esse show é meu

20:04Vira a câmera pra mim

20:05Isso, agora melhorou

20:07Onde é que estávamos?

20:09A gente é o São Herbert, o detector de gente má

20:12Boa ideia, caverninha

20:14Ele não sabe que eu sou alérgico a lixo

20:19Ongas, está muito difícil arrumar ajuda

20:24Vai lá, pai!

20:28Estou vendo, caverninha

20:29Achou que podia passar pela gente, hein?

20:36Está bem, está bem, eu me entrego

20:39Eu não quero que se entregue

20:40Eu quero saber se você viu o homem mau que está deixando a cidade toda suja

20:45Não, não, eu não vi ninguém assim

20:49Onga, que pena

20:51Pai, pai, pai! É ele, pai! É o lixeiro, pai!

20:55É claro que é! Por acaso achou que era bombeiro? Onga, pode ir!

21:00É claro! Obrigado!

21:03Mas papai, aquele lá é que era o lixeiro

21:07Onga, eu não sou surdo, eu ouvi

21:09Ah, agora que eu entendi

21:14Você deixou ele embora pra chegar até o esconderijo dele

21:18É, o esconderijo

21:18Pai, você é inacreditável

21:20Pai, você é inacreditável

21:21Vamos lá, vamos

21:22Onga, buga, esse lugar é o lixo

21:39Cheiro! Saia! Eu estou cansado de aguentar o fedor do seu lixo

21:45Então aguente isso, Capitão Caverna

21:49Onga, buga!

21:53Não se preocupa não, pai, eu pego você

21:55Onga, eu sempre tive uma personalidade magnética

21:59Eu não posso comigo hoje

22:03Há alguns segundos no meu compactador gigante de lixo

22:08E sua carreira acabará com finalismagador

22:11Há há há há

22:12Hehehehehehe! Ele é coi...

22:37Você tem razão, caverninha?

22:39Epa!

22:43Puxa, pai. Você tem de tudo aí. Menos a pia do paineiro, não é?

22:51Rápido, pai. Estamos chegando perto.

22:54Sal e pimenta? Puxa, que ideia!

23:02Oba! Unga! Eu querer fazer isso de novo!

23:06Não! Não, Spee!

23:08É, é, é, é, é...

23:11É, é, é, é, é...

23:12É, é, é, é, é, é, é, é, é, é, é...

23:20Socorro!

23:22Ufa! Ninguém pode deter o Capitão Caverna e seu fofinho!

23:26Socorro!

23:35Ah, meu lixo, se foi!

23:42Puxa, papai, você foi demais!

23:44Puxa!

23:45Puxa! Puxa!

23:46Primeira vez que eu gostar de ver um vilão fazendo uma fuga limpa!

23:50Hehehehe!

23:52Fuga limpa!

23:53Hehehehe!

23:54Entendeu?

23:55Hehehehe!

23:56Engraçadinho!

23:57E mais uma vez, outro terrível vilão tem a sua carreira lavada!

24:02Hehehehe!

24:03Hehehehe!

24:04Agora, os moradores da cidade podem continuar levando uma vida limpa graças aos esforços heróicos do...

24:11Capitão!

24:12Camar!

24:13Aaaaaaah!

24:16E o seu filho?

24:17Puxa!

24:19Puxa!

24:20Agora que você é um astro, eu vou ter que encontrar outra pessoa para esvaziar o lixo!

24:25Tudo bem, mamãe!

24:26Talvez não seja uma ideia tão ruim assim, não é?

24:28É!

24:29E nós ajudamos!

24:31É claro!

24:33Vamos, vamos!

24:36Eu não sei como você consegue isso, Capitão Caverna, mas continue assim!

24:47Tchau, tchau!

Os Flintstones Kids - Fred Vai para Cadeia\O Açougueiro\O Lixo Não Compensa (1986)

Categoria

Transcrição

Seja a primeira pessoa a comentar

Recomendado