- 2 giorni fa
- #film
#film horror in italiano
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Grazie a tutti
00:00:30Mia cara figliola, purtroppo è così che ci comportavamo noi vampiri nei tempi passati
00:00:49I nostri antenati succhiavano il sangue degli altri
00:00:52Anziché andare a berserlo dai fiumi e dai ruscelli che scorrono numerosi sul nostro pianeta
00:00:57Che usanza barbara
00:00:58Sì, Vlad massacrò centinaia, migliaia di persone
00:01:02Ecco perché mi fanno pressioni per reintrodurre la pena di morte
00:01:05Io spero non si arrivi a tanto
00:01:07Dici davvero, Ella?
00:01:10Certamente, padre
00:01:11Il nostro è un popolo civile
00:01:13Non siamo mostri come Vlad e i suoi uomini
00:01:15Ella
00:01:21Sei la mia figliastra ma mi assomigli molto
00:01:25Il consiglio non è del nostro parere e nel caso di quel Vlad non posso certo fargliene una colpa
00:01:31Ma cosa devo il bacio?
00:01:37Al fatto che sei l'uomo più saggio di Draculon e il più corretto
00:01:42Ci vediamo nella pausa
00:01:48Avanti, in piedi, Vlad
00:02:01Il consiglio ti aspetta
00:02:03Rilassatevi, cari amici
00:02:12Verrò senza protestare
00:02:16Su, muoviti
00:02:17Per generazioni, noi vampiri abbiamo vissuto in armonia con la natura
00:02:43Procurandoci il nutrimento da fiumi ricchi di sangue, caldo e nutriente
00:02:48Un alimento sacro per noi
00:02:50Ma ad un tratto nel nostro popolo sono comparse aberrazioni maligne
00:02:55Dei selvaggi
00:02:56Come te, Vlad
00:02:58Non contento dei lussi offerti dalla nostra civiltà
00:03:03Ti sei schierato contro tuo fratello
00:03:05E l'hai derubato della sua linfa vitale per aumentare la tua potenza
00:03:09E riuscire a prolungare la tua vita
00:03:11Ed ora, Vlad
00:03:13Prima che il giudizio finale venga pronunciato
00:03:16Hai qualcosa da dire a questo tribunale?
00:03:30Dire?
00:03:33A mio parere le azioni sono molto più efficaci
00:03:36Delle parole
00:03:38Dimos
00:03:57Trax
00:03:58Ottimo, la perno è un passatempo, Vlad
00:04:01C'alla
00:04:02Hanno osato giudicarti questi sciocchi
00:04:04Svelti, l'astronave è già pronta per il decollo
00:04:06Non ancora
00:04:09Aspetta
00:04:10Vlad, sbrigati
00:04:16Tu
00:04:19Eri un uomo d'onore vecchio
00:04:22Ti prego
00:04:23Ora lasciami il piacere sottile
00:04:26Di darti una morte
00:04:27Disonorevole
00:04:28Disonorevole
00:04:29Disonorevole
00:04:30Così penserai a me
00:04:39Quando marcirai
00:04:42All'inferno
00:04:44Da questa parte
00:04:49Oh no
00:04:56No
00:04:57No
00:04:57No
00:04:58Padre
00:05:00Ella
00:05:02Figlia
00:05:04Ascolta
00:05:06Non distruggere la tua anima cercando di vendicare questo atto di follia
00:05:13Tu sei superiore
00:05:15Sei più forte
00:05:17Di tutti noi
00:05:20Adesso
00:05:23Tu
00:05:26No
00:05:29No
00:05:30No
00:05:31Padre
00:05:35Vlad
00:05:40Eccolo
00:06:00Il terzo pianeta rispetto al sole
00:06:04E' un pianeta primitivo
00:06:09Ma servirà i nostri fini
00:06:12Perfettamente
00:06:14E' un pianeta
00:06:20Oh no
00:06:21objetivo
00:06:22No
00:06:23Eccolo
00:06:23Eccolo
00:06:24Eccolo
00:06:25In
00:06:30Grazie a tutti.
00:07:00Sotterraneo, scansione, accesso consentito.
00:07:15Grazie.
00:07:30Socio, buongiorno.
00:07:35Adam Van Helsing, il figlio prodigo è tornato.
00:07:38Ti trovo bene, è una bella tintarella, scacco.
00:07:41Tintarella? Merito di quel dannato raggio in ascensore.
00:07:45Com'è andata a cena, Tau?
00:07:46Un falso allarme, uno schizofrenico con fantasie allucinatorie, meglio di un'epidemia.
00:07:51Questa non è fantasia.
00:07:53Carlos in Brasile trama qualcosa.
00:07:55Qualche attacco?
00:07:56È facile.
00:07:58Ramirez è sicuro che ne combinerà una delle sue da un momento all'altro.
00:08:03Tipico di Carlos, non perdiamolo di vista.
00:08:05Bene, passiamo ad altro.
00:08:06Guarda un po' qui.
00:08:13Lo shuttle conclude la sua storica missione su Marte con un atterraggio perfetto avvenuto solo tre ore fa.
00:08:18L'equipaggio appare in forma, anzi in ottima forma, al termine della spedizione più ambiziosa sul pianeta rosso mai tentata fino ad oggi.
00:08:25Walsh non è una novità, le guanchie...
00:08:27È stato poco dopo l'atterraggio che questa immagine controversa è stata messa in circolazione da Emilia.
00:08:32Guarda.
00:08:33Che cos'è l'ombra a fianco del portellone aperto?
00:08:36Una macchia?
00:08:36Un difetto della pellicola?
00:08:38O un marziano giunto clandestinamente sul nostro pianeta?
00:08:41Quest'ultima è la teoria degli esperti di UFO subito dopo aver visto la foto.
00:08:45Demmi che è un incubo vampiri dallo spazio.
00:08:48Ascolta, lavoro in questa unità speciale da tre anni e ne ho sentite distronzate.
00:08:54Forse ho bisogno di una vacanza.
00:08:56Forse sogno di vedere i pipistrelli.
00:08:59Ma se quella è una macchia, io sono Peter Pan.
00:09:12Così mi strozza!
00:09:13Vedi, in genere l'idea è questa, coglione.
00:09:16Ma come pensi che riesco a fare i miei grafici con questo cattorcio?
00:09:19Che cosa porta in giro?
00:09:20A chi voleva rifirarlo?
00:09:26Oh, merda, merdissima.
00:09:30Io penso che tu ti debba correggere.
00:09:33Le parole che hai usato in questo momento fanno parte di un linguaggio estremamente negativo
00:09:40che non mi sento di condividere.
00:09:43Mi dispiace.
00:09:43Su, corri a chiedere aiuto.
00:09:46Che aspetti?
00:09:48Lasciate in pace il giovane.
00:09:50Vieni che ne discutiamo a quattro occhi.
00:09:52Cavolo, grazie.
00:10:11Ma non ti offendere, ma non sarai una specie di...
00:10:14Come ti chiami?
00:10:16Ella.
00:10:18Mi chiamavo Ella.
00:10:18Ma questo è stato tanto tempo fa.
00:10:22Forri.
00:10:23Il mio nome è Forri.
00:10:25Forri Ackerman.
00:10:26Piacere di conoscerti.
00:10:34Piacere di conoscerti.
00:10:41Come vedi c'è un po' di casino in giro, ma...
00:10:43Ecco, il fatto è che oggi non mi aspettavo delle visite.
00:10:46Senti, ti va di farti qualcuno?
00:10:52Oh, c'è qualcosa da bere.
00:10:54Scusa il lapsus.
00:10:58Ackerman.
00:11:01Prego.
00:11:03Immagini cosa voglia dire.
00:11:06Andare a dormire.
00:11:08E al tuo risveglio scoprire che non è il mattino dopo.
00:11:11E neanche l'anno dopo è una nuova era.
00:11:18Tremila anni mi separano da tutto quello che conoscevo e che amavo.
00:11:26Deve essere orribile.
00:11:28E lo è.
00:11:32Chi ha potuto farti questo?
00:11:34È stata una mia libera scelta.
00:11:37Dovevo assolutamente seguirli e rintracciarli.
00:11:40Non ha importanza a quale prezzo.
00:11:42Io ero disposta a pagarlo.
00:11:44Ora è chiaro?
00:11:46Certo.
00:11:47O meglio, no.
00:11:48Tutti quanti.
00:11:51Vlad.
00:11:52Dimos.
00:11:53Trex.
00:11:54Trex?
00:11:55Il professor Arnold Trex.
00:11:57Ma se è uno studioso di fenomeni soprannaturali famosissimo in tutta America,
00:12:02o in California almeno,
00:12:03riesce a dimostrare la falsità della maggior parte di essi.
00:12:06Ce l'hai una foto di quest'uomo?
00:12:08Oh, se è per questo ho anche molto di più.
00:12:10Avanti, vieni a vedere.
00:12:11Come dice la pubblicità,
00:12:13è un database in cui poter affondare i propri denti.
00:12:16Ah, voglio dire,
00:12:17il computer è lo strumento più utile per un ricercatore.
00:12:19Lo so.
00:12:20Ho aperto tutti i file dello shuttle durante il mio lungo viaggio.
00:12:23È così che ho imparato la vostra lingua.
00:12:25Ahà.
00:12:26Oh, eccoci siamo.
00:12:27Professor Arnold Trex.
00:12:29Berkeley.
00:12:30Solo corsi serali.
00:12:32Autore del best-seller Diamo un senso al soprannaturale
00:12:34e Vampirismo il falso rilevato.
00:12:37È il tuo uomo?
00:12:39Esatto.
00:12:39In un posto chiamato Berkeley.
00:12:42No, no, un attimo.
00:12:45Scusa, ma non puoi andare in giro così?
00:12:48Perché no?
00:12:50Come perché no?
00:12:52Ce l'hai un'idea di quanto...
00:12:53di quanto sei provocante?
00:13:00Tieni.
00:13:01Mettiti questo.
00:13:04E adesso spiegami.
00:13:06Quando troverai quel tizio, il professor Trex,
00:13:08che cosa intendi fargli?
00:13:11Ucciderlo, logico.
00:13:13Sì, logico.
00:13:14Senti, mi faresti un favore.
00:13:17Quando gli sbirri ti arresteranno, evita di fare il mio nome.
00:13:20Grazie.
00:13:20Grazie a te.
00:13:22Mi sei stato di grande aiuto, Ackerman.
00:13:24Sono lieta di averti conosciuto.
00:13:26Pure io.
00:13:28In bocca al lupo.
00:13:28Ah, scusa, quasi dimenticavo.
00:13:36Arrivederci.
00:13:43Ella.
00:13:45La ragazza vampiro.
00:13:49Vampirella.
00:13:50La verità è che voi, pezzi grossi, siete rimasti al comando per tanti anni.
00:14:06Forse troppi.
00:14:07Vi siete arricchiti e siete diventati imprudenti.
00:14:10E quando uno come me vede un'occasione d'oro, deve coglierla.
00:14:14Io l'ho vista e l'ho colta al volo.
00:14:15Non c'è niente di male in questo.
00:14:18Avete fatto anche voi come me quando eravate giovani.
00:14:21Per vostra grande fortuna, io sono una persona molto ragionevole.
00:14:25E dato che oggi siete venuti a trovarmi per ascoltare la mia versione, come avete detto,
00:14:30do per scontato che anche voi vogliate essere ragionevoli.
00:14:41Sei uno con le palle, Carlos.
00:14:44Te lo concedo.
00:14:45Ma hai anche un difetto imperdonabile.
00:14:48Non porti rispetto ai tuoi superiori.
00:14:54Capisco.
00:14:55Oh no, tu non capisci.
00:14:58Ho visto tipi come te passarmi davanti e svanire per centinaia di anni.
00:15:03Insegnificanti approfittatori assetati di sangue.
00:15:05Ma io sono nato prima dei tuoi bisnonni, dei tuoi trisavoli e quadrisavoli.
00:15:10È la mia stirpe che ha messo al mondo canaglie come te, caro.
00:15:13E adesso tu ce li paghi in questo modo.
00:15:15Mio caro amico, tu sei malato e sei un gran figlio di puttana.
00:15:23Senti, senti.
00:15:25Hai bisogno di aiuto.
00:15:27E c'è una novità per te, sai?
00:15:29Nessuno dei saggi si è bevuto alla tua fantasiosa storiella secondo la quale proverresti dallo spazio.
00:15:35Tu e quello psicopatico di Vlad, forse sarete anche i capi adesso.
00:15:41Ma non siete per niente migliori di noi.
00:15:45Quindi perché non ci decidiamo ad andare al sodo?
00:15:48E non ci mettiamo subito a parlare di affari?
00:15:53Buona idea.
00:15:54Da allora, ti piace come parlo di affari, Carlos?
00:16:05Portatelo via.
00:16:06Telescopio.
00:16:34Telescopio.
00:16:36Bene, ascoltate.
00:16:42C'è una Roll Royce gialla qui fuori.
00:16:44Carlos deve aver affinato il suo buon gusto crescendo.
00:16:47A bordo è seduto l'autista?
00:16:48Coraggioci, Ciccone, vedi di eliminarlo.
00:16:51Voi invece seguitemi, forza.
00:16:52Come sei decorativo.
00:17:20Non mi dispiacerebbe metterti in salotto.
00:17:26Vai all'inferno, Dimos.
00:17:28Andate tutti all'inferno.
00:17:30Dannazione, fallo e basta.
00:17:39Se hai intenzione di uccidermi, uccidimi!
00:17:44Con un colpo solo, Carlos, non sarebbe divertente.
00:17:47Io sento puzza di bruciato.
00:17:56Farmi i mani in alto!
00:17:59Bene, bene, bene.
00:18:01Guarda un po' cosa abbiamo trovato.
00:18:03È Dimos il braccio destro di Vlad e se ne va in giro con addosso una specie di muta.
00:18:08molto trendy.
00:18:14Ciao, tesoro.
00:18:15No, una giornata come le altre.
00:18:18Prendo le mie cose ed esco tra un paio di minuti.
00:18:21Non vuoi che passi dal supermercato?
00:18:23Bene, perfetto.
00:18:25Ci vediamo tra un po'.
00:18:25Ti amo, tesoro.
00:18:27Trex.
00:18:48E tu chi sei?
00:19:00L'angelo Vendicatore.
00:19:04Un frammento della tua giovinezza scellerata, professor Trex.
00:19:09Il mio patrigno era il saggio supremo di Dracula.
00:19:13Tu e i tuoi amici l'avete ucciso.
00:19:16È vero.
00:19:19Ora rammento.
00:19:21Mi dispiace.
00:19:23Mi dispiace veramente.
00:19:25Allora dimmi dov'è Vlad adesso.
00:19:27Non lo so, ti assicuro che non lo so.
00:19:29Non siamo più in contatto da un sacco di anni.
00:19:32È la verità.
00:19:37È la tua famiglia?
00:19:39La mia attuale famiglia, sì.
00:19:41Forse loro li risparmierò.
00:19:43Dipende.
00:19:46Da come ti comporti.
00:19:47Da come ti comporti.
00:20:16Galo.
00:20:18No.
00:20:21No.
00:20:23Ah.
00:20:24Ah.
00:20:25Ah.
00:20:27Ah.
00:20:27Aaaaaah!
00:20:57Grazie a tutti.
00:21:27Grazie a tutti.
00:21:57Grazie a tutti.
00:22:27Grazie a tutti.
00:22:57Grazie a tutti.
00:23:27Grazie a tutti.
00:23:58Cinque.
00:23:59Niente?
00:24:01Allora non mi lascia altra scelta.
00:24:04Che il signore abbia pietà della tua anima.
00:24:06Va bene, va bene, te la dico, te la dico, maledizione.
00:24:09Toglimi quell'ago dal braccio.
00:24:10Parla.
00:24:11Toglietemi quel dannato l'ago dal braccio.
00:24:12Chi è Vlad?
00:24:15Chi è Vlad?
00:24:17Maledizione, ora si chiama Jamie Vlad.
00:24:19E dove lavora adesso?
00:24:21Avanti, ragazzo.
00:24:22Allora dove lavora adesso?
00:24:23A Vegas, lavora a Vegas!
00:24:25No!
00:24:49Come on, come on to me, come on to me.
00:24:57When I taste you, you will know I'm here.
00:24:58You won't kiss the mind we used to feel.
00:25:02You won't ask me what I came here for.
00:25:07You won't need your own friends anymore.
00:25:10Come on, come on, come on, come on to me, come on to me.
00:25:20Don't go looking yourself in the mirror.
00:25:24All you do is start to disappear.
00:25:28This is what's gonna be unblood.
00:25:32You can really never get enough.
00:25:37Give it to me.
00:25:38Be still, be brave, be free.
00:25:45Come on, be for me.
00:25:49Do unto me, do unto me.
00:25:53Come on, be for me.
00:25:57I want to fight on you, come on, I want to fight on me.
00:26:03You're my satisfaction guarantee.
00:26:06You're my fight of everlasting.
00:26:11You won't feel so lonely at the dark.
00:26:15When you give me what I really want.
00:26:20Come on, be for me.
00:26:24I'll put a fight on you, come on, put the fight on me.
00:26:28Come on, be for me.
00:26:31Come on, be for me.
00:26:33Come on, yes, I see.
00:26:37Do not do me, do not do me.
00:26:38Do not do me bleed.
00:26:40Posso farti compagnia?
00:27:04Vampirella, veramente ci conta.
00:27:10Mi hai colpito come un raggio di luna, capelli corvini.
00:27:13Dove sei stata fino ad ora?
00:27:15A cercare lei.
00:27:18Bene.
00:27:19E ora che mi hai trovato, approfondiamo la conoscenza.
00:27:25Qual è il tuo nome?
00:27:28Vampirella.
00:27:29Vampirella.
00:27:30Sì, sì, è carino.
00:27:34Ma non sarai davvero un vampiro, spero.
00:27:37Non si può mai dire, Mr. Blood.
00:27:39Mr. Blood.
00:27:41Avanti.
00:27:42Gli estranei mi chiamano così.
00:27:44Per gli amici il mio nome è Jamie.
00:27:50Lasciamo questa pentola.
00:27:52Sta uscendo.
00:28:05Ha rimorchiato una cupa con un vestito da spalla.
00:28:09Raggiuntisi nel parcheggio e senti pronto a segnare.
00:28:11Affermativo.
00:28:15È questione di punti di vista, capelli corvini.
00:28:17Ma questo posto a me dà l'ispirazione.
00:28:29La mia città, capelli corvini.
00:28:32È bella, non è vero?
00:28:34Vieni qui.
00:28:38Dimmi, qual è il problema?
00:28:41Nessun problema.
00:28:42Non dirmi che sei timida.
00:28:47No, non lo sono più.
00:28:51Allora fammi vedere quello che sai fare.
00:29:02Fermi!
00:29:02Fermi!
00:29:07Brutta puttana!
00:29:08Mi hai cheso una trappola!
00:29:12Non ti muovere.
00:29:19Non hai via di scappo.
00:29:21Lo sai cosa possono farti le nostre armi?
00:29:23Siete in missione epurativa.
00:29:26Ho indovinato?
00:29:28Ottimo lavoro.
00:29:30Quindi tu sei il figlio di Conrad Van Helsing.
00:29:33Quell'uomo sì che era una vera leggetta.
00:29:36Peccato che non sia più tra noi.
00:29:38Immagino che sappiate tutti com'è morto.
00:29:42Stendi le braccia.
00:29:47Davanti a te!
00:29:57Così non potrai perdere le sembianze umane.
00:29:59Ti illudi che evitando che io mi trasformi in un pipistrello potrà impedirmi di fuggire?
00:30:05No.
00:30:07Finché non sarai morto e ridotto in cenere non potremo considerarti fuori gioco.
00:30:11E neanche allora mi fiderai di te.
00:30:16Copritele e mettetela sul mio furgone.
00:30:23Capo, la donna non è morta.
00:30:25Ha solo perso conoscenza.
00:30:26Caricala sul cellulare.
00:30:27Sì, già fatto.
00:30:29Interrogala quando si riprende.
00:30:30Ogni tanto passerò a controllare.
00:30:33Sua maestà lo porto con me.
00:30:35Sì, signore.
00:30:36Vuoi dire che lei non è dei vostri?
00:30:39Sul cellulare.
00:30:41Allora dovrò scusarmi, la signora.
00:30:53Togliamo le tende!
00:30:56Si divertiranno solo loro.
00:31:17Van Helsing si è portato via il pezzo raro e a noi ha rifilato una puttanella vampiro come tante altre.
00:31:23Dove mi portate?
00:31:24Dov'è Vlad?
00:31:25Chiudi il becco!
00:31:27Siamo noi a fare le domande, stronza, e quando te le faremo ti converrà rispondere.
00:31:31Toglimi una curiosità, Adam.
00:31:39Non ti secca immagino se ti chiamo Adam.
00:31:44Lo sai quanti anni ho?
00:31:46Hai idea della potenza che possiedo?
00:31:52Ammettiamolo, amico.
00:31:53Paragonato a voi, miseri umani.
00:31:55Io sono un Dio!
00:32:01Sei davvero convinto di potermi tenere in custodia?
00:32:04È solo questione di fiducia in se stessi, Vlad.
00:32:07E a me non manca.
00:32:09Ma davvero?
00:32:11E allora dimmi una cosa, Adam.
00:32:14Hai la stessa fiducia in se stessi che ha portato alla morte tuo padre?
00:32:17Ora basta parlare.
00:32:25Ma ve l'ho già detto.
00:32:27Vlad è anche mio nemico.
00:32:29L'ho fatto uscire dal club perché volevo ucciderlo.
00:32:32Quindi saresti il nostro alleato?
00:32:34Non farmi ridere.
00:32:36Sai la cella di isolamento al quartier generale?
00:32:38La tengono per i prigionieri che non vogliono collaborare.
00:32:41Se continua così, questa ci finisce di corsa.
00:32:45Allora ci sarà da ridere.
00:32:49Perché non vai davanti?
00:32:51Voglio interrogare la nostra nuova amichetta in privato.
00:33:11Allora ci sarà da ridere.
00:33:41Allora ci sarà da ridere.
00:34:11Sì, avevi ragione, Van Helsing, a non considerarmi fuori gioco.
00:34:17Sono ancora in gioco, anzi, come vedi, ho già vinto.
00:34:21E quindi, come il mio carissimo e vecchio amico William Shakespeare ha scritto,
00:34:26buonanotte, mio dolce principe.
00:34:31Vlad!
00:34:33Vampirella, mangia un boccone con me.
00:34:38Ti ho giudicato male, mia cara.
00:34:40Ero convinto che lavorassi per... questo.
00:34:45È la prima volta che lo vedo.
00:34:49Allora concedimi l'onore.
00:34:55Sei molto più forte di me.
00:34:57A costo di sembrarti un immodesto, io sono più forte di chiunque altro.
00:35:03Allora, dove l'ho rimasto?
00:35:05Vedi, è una storia triste se ci pensi.
00:35:14In un'altra situazione avremmo potuto diventare amici.
00:35:18In qualunque situazione resti sempre una calagna.
00:35:21Questa volta avevo davvero abbastanza di te.
00:35:23Ho fatto tanta strada per arrivare qui, Vlad.
00:35:29Stasera pagherai.
00:35:35Tu vorresti farmela pagare?
00:35:37Ma con chi credi di avere a che fare, cagna di Draculon?
00:35:40Io sono Vlad!
00:35:42Il Draculon Eterno!
00:35:44Il vampiro più potente mai esistito su questo o su qualunque altro pianeta!
00:35:50Tu non mi puoi distruggere i capelli corvini!
00:35:53E io ho il potere di inglobarti!
00:35:56Di bere il tuo sangue!
00:35:58E molto presto tornerò per farlo!
00:36:05Vampirella, aiutami.
00:36:07No, sto bene.
00:36:18Non è niente di serio.
00:36:20Ma abbiamo perso parecchi uomini validi.
00:36:23Sì, lo so, lo so.
00:36:25No, non sono d'accordo.
00:36:28Anzi, forse potremmo avere ottenuto qualcosa di significativo.
00:36:33Sì, te lo farò sapere domattina.
00:36:34Sta tranquillo, adesso cerco di riposare.
00:36:39D'accordo.
00:36:40Buonanotte, Walsh.
00:36:42Il tuo superiore?
00:36:44Il mio socio?
00:36:46Il tuo compagno di avventure.
00:36:48Anche lui partecipa alla missione purativa Van Helsing.
00:36:52Vedi, siamo un'unità paramilitare segreta creata da mio padre.
00:36:57Con l'intento di proteggere gli uomini da una razza di creature capaci di cose del tutto rivoltanti.
00:37:01Le persone innocenti hanno dei diritti.
00:37:05E i miei diritti non contano.
00:37:07I miei diritti di essere razionale.
00:37:09È questo che sei?
00:37:15Ecco che cosa sono.
00:37:21E intanto, ecco chi sono.
00:37:25Due volti di me stessa.
00:37:27Un vampiro?
00:37:28Esatto.
00:37:30E come i miei simili sopravvivo,
00:37:32nutrendomi di sangue.
00:37:34No, è meglio dire uccidendo il prossimo.
00:37:36No.
00:37:38Soltanto su questo pianeta,
00:37:39il vampirismo è la parodia di se stesso.
00:37:42Ed è colpa di Vlad.
00:37:44Il popolo del mio patrigno era gente pacifica.
00:37:48Avrebbero preferito morire piuttosto che bere il sangue di innocenti.
00:37:50E tu?
00:37:52Cosa fai qui allora?
00:37:55Cerco vendetta.
00:37:58Tutto quanto ha avuto origine in un'altra vita.
00:38:02Il sogno si è avverato, figliola.
00:38:04Un siero sostitutivo del sangue?
00:38:12Esatto, una sostanza nutritiva sintetica.
00:38:15L'hanno creata i nostri scienziati per sostentare le province del sud colpite da siccità.
00:38:20Io l'ho concentrata ottenendo una dose che basta per una vita.
00:38:24E l'ho nascosta in questo bracciale.
00:38:25Grazie, madre.
00:38:29Lo so che tu non approvi.
00:38:31Ma è necessario che io compia questo viaggio.
00:38:34Lo capisco.
00:38:36E per quanto sia doloroso perdervi tutte e due,
00:38:40accetto la tua decisione.
00:38:42Questa sei veramente tu.
00:38:44Non il topo da biblioteca che cercava di dimostrarsi all'altezza degli ideali di suo padre.
00:38:50Ma una donna d'azione.
00:38:52Lo vedremo.
00:38:55Ho seguito Vlad attraverso la galassia fino al sistema solare.
00:39:02La mia astronave è stata danneggiata da una nube di ioni prima di arrivare sulla Terra.
00:39:21Così sono atterrata sul pianeta che chiamate Marte.
00:39:23È stata la mia patria per i successivi 30 secoli.
00:39:28Finalmente, meno di una settimana fa,
00:39:30sono arrivati gli esploratori provenienti dal terzo pianeta.
00:39:33Il vostro pianeta.
00:39:34Cercavano segni di vita
00:39:43e sono entrati in una caverna dove ero sprofondata in un lungo sonno.
00:39:52Hanno trasportato il mio contenitore sulla loro astronave
00:39:55e hanno intrapreso il viaggio di ritorno.
00:39:57Deviazione di 4,4 sulla traiettoria di ritorno.
00:40:02Roger.
00:40:03Gli indicatori di moto mi hanno svegliata
00:40:06ed è stato come uscire da uno stato di trance.
00:40:08Hai sentito?
00:40:16No.
00:40:17Non hai sentito?
00:40:19No.
00:40:27Senti, hai visto It?
00:40:28Il terrore viene dallo spazio.
00:40:30No.
00:40:31Perché?
00:40:32Perché?
00:40:33Che sia la passeggera.
00:40:35Speriamo.
00:40:54Ho ipnotizzato l'equipaggio
00:40:56e ho fatto in modo che scordassero completamente di avermi trovata.
00:40:59Quando siamo atterrati
00:41:03mi sono trasformata in un pipistrello
00:41:06e sono volata via.
00:41:07Il resto, lo sai.
00:41:15Vlad.
00:41:16Dracula.
00:41:18Vuoi dire che è un extraterrestre?
00:41:20Che ha deciso di stabilirsi qui da voi.
00:41:23Inizialmente sotto le vesti di un conte, nei Carpazzi.
00:41:26Il vampirismo stesso?
00:41:27Proviene dallo spazio.
00:41:28Vlad ha assassinato il mio patrigno.
00:41:32Con le sue azioni
00:41:32ha profanato tutto quel che rappresentavano i saggi.
00:41:36Tutto quanto.
00:41:39Mi dispiace.
00:41:41Condivido il tuo stato d'animo, credimi.
00:41:45Qualunque sia la tua opinione sulla missione epurativa,
00:41:48ricorda che il nostro impegno contro Vlad vale quanto il tuo.
00:41:52Mi stai suggerendo di lavorare con voi?
00:41:56Pensaci bene.
00:41:57I vantaggi sono reciproci.
00:42:01Vlad ha in programma un'operazione di proporzioni apocalittiche.
00:42:04Se ci alleghiamo, riusciremo a fermarlo.
00:42:06L'hai scordato?
00:42:07Io sono nata vampiro.
00:42:10E non tradirò mai il mio popolo.
00:42:12Se sono suoi adepti,
00:42:14non fan parte del tuo popolo.
00:42:16a
00:42:20No, no, no
00:42:50No, no, no, no
00:43:20Vlad!
00:43:47No!
00:43:51Che ti prende?
00:43:53Ti basti sapere che è stata una difficile serata
00:43:56Spiegati
00:43:57Per cominciare, la mia copertura è saltata
00:44:02Jamie Vlad ha finito con il rock
00:44:05Chi ti ha tradito?
00:44:09Deimos
00:44:09Chi altri?
00:44:11Van Helsing e le sue truppe di assalto l'avranno costretto a parlare
00:44:14Allora forse conviene rimandare i nostri programmi per la notte del giudizio
00:44:19Oh no
00:44:20Abbiamo aspettato questo momento anche troppo
00:44:23Andremo a recuperare Deimos
00:44:27Ecco tutto
00:44:29Vuoi assaltare la loro base?
00:44:37Certo, sarebbe divertente
00:44:39Ma per la verità più che altro
00:44:41Pensavo di offrire loro uno scambio
00:44:45Oh no
00:44:47Oh no
00:44:49Oh no
00:44:51Sante, ho un dolcetto per te
00:45:16È un giocattolo
00:45:17Per di quello
00:45:21Vampirella
00:45:27Il tenente Owen Walsh
00:45:30Co-direttore della missione epurativa
00:45:32Van Helsing è una persona molto importante per noi
00:45:39Grazie per averlo salvato
00:45:42Sedetevi
00:45:51Così... Adam mi dice che lei è un extraterrestre
00:45:55Sì, esatto
00:45:57E anche Vlad è un alieno
00:45:59Anche Dinos
00:46:00Ma quando sono arrivati sul vostro pianeta, 30 secoli fa, le condizioni ambientali erano diverse
00:46:06Ce lo confermano anche gli esperti in materia?
00:46:08Qualcosa nella vostra atmosfera ha provocato in loro mutazioni metaboliche irreversibili
00:46:13Trasformandoli in una specie di pseudo vampiri
00:46:16Il loro morso provoca gravi infezioni e fa diventare la vittima uno di loro
00:46:20Aggiunga inoltre l'incapacità di sopportare la luce diurna
00:46:24Noi in natura siamo ben diversi
00:46:28E come reagiscono a questa?
00:46:30Le icone del cristianesimo non provocano effetti sui normali draculoniani
00:46:34Come può ben vedere
00:46:36Vede, meglio un controllo in più che avere brutte sorprese
00:46:43Ma ora avrei altre domande da porre
00:46:46Chiedo scusa ma...
00:46:47Tenente, non voleva dargli un'occhiata prima di iniziare i test preliminari?
00:46:51Ne parliamo dopo, professore
00:46:53Va bene
00:46:54Un momento
00:46:54Che c'è?
00:46:56Quello è il raggio solare
00:46:57Sì, in effetti è già carico
00:47:01Pronto per l'uso
00:47:02Volevo mostrarlo a Vampirella
00:47:04È una nuova arma ad alta intensità in fase di sperimentazione
00:47:07Ma, ehi, il progetto è suo, professore
00:47:09Spieghi lei
00:47:09D'accordo
00:47:11Dunque, a grandi linee rappresenta l'ottimizzazione del principio del raggio di eccesso
00:47:16E produce una luce solare artificiale
00:47:18E si ricarica da solo
00:47:20Automaticamente
00:47:21È l'arma ideale
00:47:22Sul campo di battaglia
00:47:24Posso?
00:47:34Certo, è ancora un prototipo, ovviamente
00:47:39L'abbiamo appena completato
00:47:40Ma funziona alla perfezione
00:47:42Attento, non schiacci niente
00:47:46Professore, può dirmi con esattezza che effetto ha quest'arma sulle vittime?
00:47:53Ecco, emette un potentissimo raggio di luce solare
00:47:56Che ne trapassa l'epidermide, fondendola letteralmente
00:47:58Arrivando a colpire gli organi più interni
00:48:00Davvero micidiano
00:48:04Non per gli umani, naturalmente
00:48:09Naturalmente
00:48:10Ah, e senti
00:48:11Ho promesso una visita guidata alla nostra amica
00:48:14A più tardi, socio
00:48:18Cosa?
00:48:23Perché l'avrà fatto?
00:48:25Per sfida
00:48:26È stato grazie all'adesione dei federali
00:48:31Che siamo diventati un'unità di difesa all'avanguardia
00:48:34Reclutiamo uomini in ogni settore
00:48:36Soprattutto poliziotti
00:48:37Per Walsh la transizione è stata praticamente inevitabile
00:48:40È un uomo molto sospettoso
00:48:42Ecco il lavoro che fa, per forza
00:48:43La metraglietta
00:48:45La nostra amica più fedele
00:48:46Con proiettili di nove millimetri in legno
00:48:48Con punta d'argento
00:48:50Dimos!
00:49:04Devo andare subito là dentro
00:49:05Non puoi
00:49:06L'accesso è riservato ai medici
00:49:07Puoi picchiare quanto vuoi
00:49:09Questo vetro è resistente quanto l'acciaio
00:49:12Scusa, torno subito
00:49:14Secondo me tu hai verso completamente la testa
00:49:25Oh, andiamo
00:49:25È una divergenza di opinioni
00:49:27Io le credo e tu no
00:49:28Certo che non lo credo
00:49:30E non mi convince affatto la sua versione
00:49:32Chi ci garantisce
00:49:33Che non sia stata mandata qui da Vlad in persona per spiarci?
00:49:37No, non è così
00:49:39E per sedurre te?
00:49:44No
00:49:44Ascolta
00:49:47Analizza questo
00:49:51Stando a Vampirella contiene una dose di sangue artificiale sufficiente a nutrire un vampiro per tutta la vita
00:49:57C'è da pensarci, eh?
00:50:02Adam, figliolo
00:50:03Vacci piano
00:50:05Tuo padre è morto, sei l'ultimo, De Van Helsing
00:50:09Non posso permettermi di perderti
00:50:10Vampirella
00:50:14Hai visto sin troppo del nostro quartier generale
00:50:18Ti porto in albergo
00:50:19Grazie
00:50:20Ovvio che non ti abbia creduto
00:50:24Non sarebbe più lui, in caso contrario
00:50:25Ehi
00:50:28Però
00:50:30Che bel disegno
00:50:34L'ho fatto stamattina
00:50:39È i Draculum
00:50:41Il paradiso è perduto
00:50:45Non del tutto
00:50:50Adam
00:50:56Ieri sera hai detto
00:50:58Che condividi il mio stato d'animo
00:51:00Ma che cosa intendevi?
00:51:05Sai come tuo padre
00:51:06Mio padre è stato vittima di Vlad
00:51:09Quanto mi dispiace
00:51:12Come l'ha ucciso
00:51:14Non è stato lui
00:51:15Devi sapere che la mia famiglia combatte i vampiri da generazioni
00:51:20Per Vlad sarebbe stato il massimo dell'ironia
00:51:24Riuscire a trasformare mio padre
00:51:26In uno dei suoi
00:51:27E così ha fatto
00:51:30E un giorno, con gli occhi di mio padre fissi nei miei
00:51:33Fallo, Adam
00:51:34Le sue mani strette sulle mie
00:51:36Fallo
00:51:37Gli ho conficcato un paletto nel cuore
00:51:39Ciò che hai fatto
00:51:43È stato un atto di amore
00:51:44E di coraggio
00:51:46Forse sono pazzo
00:51:54Per dirtelo, ma
00:51:55Ecco, stiamo andando un po' troppo in fretta
00:51:59Adam
00:52:01La porta sarà sempre aperta per te
00:52:05È meglio che vada ora
00:52:10La porta sarà sempre aperta per te
00:52:40Ciao, Adam
00:52:54Fa caldo
00:52:59L'hanno rapito
00:53:09Sì, dal suo appartamento
00:53:11Vlad ci ha fatto chiamare stamattina
00:53:14Vuole un cambio di ostaggi
00:53:15Adam per Dimos
00:53:16E lei ha intenzione di farlo?
00:53:18No, sei tu che farai tutto
00:53:20In base alle loro istruzioni
00:53:22La merce dovrà essere consegnata personalmente da Vampirella
00:53:25Bisogna ammetterlo
00:53:28Tra te e Vlad
00:53:29Adam non poteva farcela
00:53:31Si sbaglia
00:53:33Dici?
00:53:35Ne ho abbastanza delle tue menzogne
00:53:36Ora riprenditi pure questo
00:53:38Qualunque cosa sia
00:53:39E induzzati
00:53:40Walsh
00:53:43Non ha capito nulla
00:53:45Senti
00:53:46Ti affiderò Dimos
00:53:48E glielo consegnerai
00:53:49Seguirai le loro indicazioni alla lettera
00:53:52Ma lo giuro su Dio
00:53:53Se dovesse succedere qualcosa di male ad Adam
00:53:56Qualsiasi cosa
00:53:57Non esiste posto al mondo dove non ti troverò
00:54:00Lei aspetti qui
00:54:08Che strano cimitero
00:54:11Ne hai fatta di strada, bambola
00:54:16Dimmi, progetti di uccidere tutti?
00:54:18Me?
00:54:18Vlad?
00:54:19Salla?
00:54:19Trex?
00:54:21Cancella pure Trex dalla lista
00:54:22Cosa?
00:54:24Chiudi il becco
00:54:25Buonasera
00:54:29Adam
00:54:30Eccomi
00:54:31Sto bene, non mi hanno fatto nulla
00:54:33Devi essere Vampirella
00:54:35Ho un messaggio per te da parte di Vlad
00:54:37Ti piacerebbe rivederti
00:54:39Mi ha chiesto di invitarti a venire da noi
00:54:41Hai la sua parola, non verrai maltrattata né trattenuta
00:54:44Sempre che voglia andartene
00:54:46Mi rassicura molto
00:54:47Ti ringrazio
00:54:49Allora spero che accetterai presto l'invito
00:54:51Ma adesso parliamo di affari
00:54:54Va a narsi
00:54:56Ci vediamo, bellezza
00:55:03Alla prossima, professore
00:55:12Ma perché ci hai messo tanto?
00:55:19Hai idea di cosa mi hanno fatto passare negli ultimi giorni?
00:55:23Adam, tutto bene?
00:55:25Sì, sto bene
00:55:26È stato solo un brutto colpo per il mio ego
00:55:28Ho temuto di non rivederti più
00:55:31Attento, ucciderà Van Helsing
00:55:35No, aspetta, aspetta
00:55:38Dove avete messo il vero Adam Van Helsing?
00:55:43Lui è al sicuro sotto chiave
00:55:44E non fare la finta tonta con noi
00:55:46Il mio rilevatore elettronico ha individuato un trasmettitore di segnali in quel braccialetto
00:55:50Walsh, sei solo un gran bastardo
00:55:56Lassù i tiratori scelti
00:55:59Mani in alto, tutti quanti
00:56:01Ne abbiamo abbattuti due
00:56:13Ce ne sono scappati tre, compresa Vampirella
00:56:16Che si sia trasformata
00:56:17Per seguirli fino da Vlad
00:56:19E anche se fossi
00:56:21Adam si fidava di lei
00:56:23Per lei ho sbagliato, vero?
00:56:26Pensa che avrei dovuto avvisarla del trasmettitore
00:56:28Lei cosa pensa, tenente?
00:56:31Che il tempo sta scadendo
00:56:33Potremmo ritrovarci ad affrontare un vero incubo
00:56:35Se non riusciremo a localizzare e a neutralizzare al più presto Vlad
00:56:38Vlad
00:56:41Vampirella ci ha seguiti fino a qui
00:56:44Adesso deve essersi nascosta qua fuori
00:56:46Non ti agitare qui
00:56:48Ma sta dove ci troviamo?
00:56:49Lo comunicherà a quelli
00:56:50Vedrai, non cadrà più nella loro trappola
00:56:53Non si fiderà di Walsh un'altra volta
00:56:56Verrà a cercarmi Larry
00:56:58È nella sua natura
00:57:00E ora
00:57:01Assicurati che il generale Dimos si sia messo comodo
00:57:06Sì capo
00:57:07Adesso arriva
00:57:27Dimos
00:57:32Il mio fedele braccio destro
00:57:35Bentornato
00:57:36Tutto intero, vedo
00:57:41Senza paletti nel cuore
00:57:43No
00:57:44Comunque
00:57:45Mi hanno torturato, Vlad
00:57:48Quei sadici figli di puttana di bioingegnere
00:57:52Che lavorano per la missione apurativa
00:57:53Però tu hai tenuto duro, vero?
00:57:57Non hai cantato, dico bene?
00:58:00No
00:58:00Non il potente braccio destro di Vlad
00:58:03No
00:58:03Non è vero!
00:58:05No, figurati
00:58:06Hanno tentato di farmi parlare
00:58:09Te l'ho detto
00:58:09Ma io non ho ceduto
00:58:11Sal
00:58:12Vlad, mi dispiace
00:58:19Mi avrebbero fatto fuori
00:58:20Ho dovuto parlare
00:58:21Lo capisci?
00:58:22Assaggiamola con le giustificazioni
00:58:24Ormai siamo alla vigilia della guerra
00:58:26Generale Dimos
00:58:27I dodici saggi attendono le nostre istruzioni
00:58:32Sì
00:58:33Certo, Vlad
00:58:35Va bene
00:58:36Hai ragione
00:58:38Miei stimatissimi ospiti
00:58:51Uomini
00:58:53Dotati di straordinario potere
00:58:55E coraggio
00:58:57Uomini a me cari
00:58:59Come possono esserlo dei figli ad un padre
00:59:02Vi do il benvenuto a questo tavolo
00:59:05Presidente Vlad
00:59:06Parlo a nome di tutti noi
00:59:08È un grandissimo onore essere qui con te stasera
00:59:12Alla vigilia di una nuova era
00:59:14Sì
00:59:15Sì
00:59:15Nella notte del giudizio, signori
00:59:17E ora parliamo di affari
00:59:32Questa guerra
00:59:35Che voi appoggiate
00:59:37Ma di cui non sapete nulla
00:59:40Avrà inizio
00:59:41Tra meno di 24 ore
00:59:43Il generale Dimos
00:59:45Sarà il collegamento principale con i vampiri sparsi in tutto il mondo
00:59:50Mentre Salla
00:59:52La cara Salla
00:59:55Dirigerà dalla base le operazioni
00:59:58Io invece
01:00:00Io, amici
01:00:03Reciterò una parte speciale
01:00:06Nel dramma epico
01:00:07Che si svolgerà domani
01:00:09Signori miei
01:00:11Ci sono dieci satelliti draculoniani in orbita attorno a questo pianeta
01:00:18Ciascuno di essi oscurato da uno schermo bio riflettente
01:00:22Per diversi anni
01:00:24Ce ne siamo serviti per osservare gli eventi planetari
01:00:27E incrementare così le nostre conoscenze
01:00:31Ma sarà domani sera, signori
01:00:33Che quei dieci satelliti si riveleranno della massima utilità
01:00:37A un mio preciso segnale
01:00:39Ciascuno di essi
01:00:41Si orienterà verso una zona ben definita del pianeta
01:00:44E sprigionerà uno speciale raggio
01:00:46Composto di particelle di carbonio
01:00:48I raggi emessi
01:00:52Avranno sull'atmosfera terrestre lo stesso effetto
01:00:55Di un inverno nucleare parziale
01:00:58E bloccheranno la luce solare
01:01:00Per un significativo periodo di tempo
01:01:04Durante quel periodo di tempo, amici
01:01:07Noi saremo in vantaggio rispetto al nostro nemico
01:01:10Per la prima volta nella storia di questo pianeta
01:01:12Sono almeno 40 anni che non entro in chiesa
01:01:29Buffo
01:01:30Considerato quante volte una croce
01:01:33Mi ha salvato la vita nel corso del mio lavoro
01:01:35Signore
01:01:43Non mi è facile chiederti aiuto
01:01:46Ma purtroppo siamo veramente in un mare di guai
01:01:51Forse in gran parte per colpa mia
01:01:55Non so ancora se posso fidarmi o meno di quella vampirella
01:02:00Ma so di certo che Vlad ha in programma qualcosa di grosso
01:02:05Ti prego signore
01:02:12Aiutaci tu
01:02:14Non permettere che trionfi il demonio
01:02:19Questa setta è strana amico
01:02:24Vegliano di notte, dormono di giorno
01:02:26E finiscila
01:02:28Il lavoro è lavoro, sempre meglio che fare i lavapiatti
01:02:30Sì, questo è certo
01:02:32Ehi
01:02:43Ehi
01:02:44Cos'è? Cos'è?
01:02:47Spiacente di deluderti, capelli corvini
01:03:12So bene che non vedevi l'ora di uccidermi
01:03:16Che cosa ne avete fatto di Adam Van Helsing?
01:03:23Ti avevo invitato qui per discutere a quattro occhi sul tuo futuro
01:03:27Con noi
01:03:29Tu sei l'ultima draculoniana di sangue puro
01:03:32E appartieni al nuovo ordine mondiale
01:03:36Tu non ce l'hai un futuro
01:03:38E' troppo pericolosa Vlad, eliminiamola
01:03:42No
01:03:43Scortatela dal nostro grande eroe
01:03:47Può darsi che grazie a lui deciderà
01:03:51Di rivedere le sue posizioni
01:03:53Adam
01:04:00Non preoccuparti
01:04:08E' ancora vivo
01:04:10Anche se non proprio in ottime condizioni
01:04:13Brutti bastardi
01:04:15Visto che hai da ridire sul nostro lignaggio
01:04:18Perché non parliamo un po' del tuo, Vampirella?
01:04:21O devo dire Ella
01:04:23L'adorata figliastra del grande, saggio
01:04:26Ti dico io le sue origini
01:04:28Lei è una Barbara proveniente dalle terre desolate di Cullian
01:04:32Una regione non distante dal luogo dove sono nato
01:04:36Che intendi dire?
01:04:38Che siamo lontani parenti?
01:04:39Intendo dire ben altro
01:04:41Le nostre anime mortali sono identiche
01:04:46L'ho percepito
01:04:48Il primo giorno che ti ho visto
01:04:50E l'hai capito anche tu
01:04:52No
01:04:54Prova a fare un'altra mossa e il tuo amico ha finito di vivere
01:04:57Ti verrà molta sete nelle prossime ore, mia cara
01:05:01Senza questo
01:05:02E senza sangue fresco
01:05:05Morirai entro mezzanotte
01:05:07Sangue fresco, Vampirella
01:05:09E non un siero artificiale
01:05:11Direttamente alla fonte
01:05:13Vlad, non puoi farlo
01:05:16Perdonami, Vampirella
01:05:17Ma solo in questo modo sono sicuro che diventerai
01:05:20Una di noi
01:05:22Verrò a liberarti a pasto ultimato
01:05:25Buon appetito
01:05:26Vlad, Vlad, non lasciarmi qui
01:05:34Vlad
01:05:35È in arrivo una tempesta elettrica
01:05:47Merito nostro
01:05:49Il segnale di trasmissione sta disturbando l'atmosfera
01:05:52Sta creando l'atmosfera giusta, per meglio dire
01:05:56Perfetta per stasera
01:05:58E ora
01:06:00Comincia il conto alla rovescia
01:06:03No
01:06:04Aspetta
01:06:05Ci penso io
01:06:08Osserva il mondo che cambia padrone
01:06:14Van Helsing e i suoi verranno travolti come fuscelli
01:06:17Continua tu
01:06:19Continua tu
01:06:20Va bene
01:06:22Godiamoci una giornata di riposo
01:06:25Prima che giunga l'ora del nostro trionfo
01:06:27Tenente
01:06:35Abbiamo appena ricevuto un messaggio diretto a lei
01:06:38Lo legga pure
01:06:40Quando leggerai il messaggio io avrò già cercato di distruggere Vlad
01:06:46Se avrò successo ritornerò e potremo gioirne tutti insieme
01:06:50Ma se fallirò
01:06:51Solo tu al comando dei tuoi uomini potrai fermarlo
01:06:54La scena è tua, Walsh
01:06:56Buona fortuna
01:06:58Firmato l'aliena
01:07:00L'indirizzo è del Nevada
01:07:02Ci ha visto giusto lui
01:07:03Chiami subito Fisher
01:07:05Poi venga nel mio ufficio
01:07:06Presto
01:07:06Stavolta parte con noi, Bob
01:07:08Cosa?
01:07:09Grazie signore, ho un debito
01:07:10Grandioso
01:07:13Lampirella
01:07:16Adam
01:07:18Fai piano
01:07:19Sei ferito
01:07:21Cos'è successo?
01:07:24Dove siamo?
01:07:26Siamo in trappola
01:07:27In una delle celle di Vlad
01:07:29E questa è la notte del giudizio
01:07:32Che fine ha in programma per noi?
01:07:35Bene
01:07:36Tanto per cominciare
01:07:37Vuole che ti venga succhiata fino all'ultima goccia di sangue
01:07:41Davvero?
01:07:43Questo non mi sorprende affatto
01:07:44No
01:07:45Però vuole che sia io ad avere l'onore
01:07:47Mi ha portato via il mio siero
01:07:50E senza nutrimento nel giro di 24 ore, giusto?
01:07:55Mi trasformo, sì
01:07:56E perdo completamente il controllo
01:07:59Già adesso
01:08:01Sento il sangue che ti pulsa nelle vene
01:08:03Ne percepisco l'odore
01:08:06E di sapore
01:08:08Io spero
01:08:15Che siano abbastanza robuste
01:08:17Dampirella
01:08:18Dopo 24 ore morirai se non ti sarai dissetata col sangue
01:08:22Ma almeno morirò accanto a un'unica
01:08:24Chiudi lei
01:08:26Adam
01:08:34Ti prego no
01:08:36È troppo pericolosa
01:08:38Per alcune cose vale la pena di rischiare
01:08:41Amici per più di 40 secoli
01:09:04La razza umana
01:09:05Ha dominato in contrastata questo pianeta
01:09:08E io dico
01:09:10Che è venuto il momento di cambiare
01:09:13Sì
01:09:13Non sarà affatto facile da principio
01:09:17Molti di noi non sopravviveranno a questa guerra
01:09:20E per trasformare il pianeta Terra
01:09:22In un ambiente davvero ospitale per noi
01:09:24Ci vorranno tempo
01:09:25E tanti sacrifici
01:09:27Ma io ho una gran fiducia in voi
01:09:30E nelle vostre possibilità
01:09:32Credo in ciascuno di voi
01:09:34E voi credete in me
01:09:36Il vostro grande padre è protettore
01:09:38E che il sogno diventi realtà
01:09:41Vio popolo
01:09:42Noi crediamo in te maestro
01:09:43È la notte del giudizio
01:09:45La notte del giudizio
01:09:46La notte del giudizio
01:09:48La notte del giudizio
01:09:50La notte del giudizio
01:09:52La notte del giudizio
01:09:54La notte del giudizio
01:09:56La notte del giudizio
01:09:58La notte del giudizio
01:10:00La notte del giudizio
01:10:02La notte del giudizio
01:10:04Signori miei, è giunta l'ora
01:10:31Il nostro centro di controllo
01:10:33Qui parla Kobe
01:10:38Signor Nakamichi, sono il generale Dims
01:10:41È tutto pronto da voi?
01:10:43Affermativo, generale
01:10:44La prego, riferisca a Vlad che aspettiamo le istruzioni definitive
01:10:47Eccellente, ragazzi
01:10:49Passo e chiudo
01:10:50Avete visto?
01:10:55E questo vale per tutto il resto del mondo
01:10:57Stiamo aspettando solo il comando di Vlad
01:10:59A quel punto diremo addio all'umanità
01:11:02Non posso
01:11:25Non posso
01:11:26Io non sono come Vlad
01:11:28Ascoltami
01:11:28Devi ingerire del sangue oppure morirai
01:11:31Bevi
01:11:33Quel che ti basta per sopravvivere
01:11:35Non manca molto ormai
01:11:43Non manca molto ormai
01:11:56Vieni con noi, il maestro desidera vederti
01:12:05Già sistemati
01:12:17Si sveglieranno presto
01:12:20Andiamo
01:12:20Capo, l'indemico si avvicina dal nord-est
01:12:29Lo sapevo
01:12:29Ma avvisare i tuoi, spiegati
01:12:30Si
01:12:31Sala
01:12:32Qui parla Quinn
01:12:33Scusa il disturbo
01:12:35Ma qui fuori c'è un piccolo problema
01:12:37Risolvilo, no?
01:12:38Fa intervenire i soldati se necessario
01:12:40Ma non mi scocciare più, Quinn
01:12:41Chiaro?
01:12:43Chiaro
01:12:43Bambirella
01:12:54Sono contento che tu desideri entrare a far parte della nostra famiglia
01:13:04Oppure mi sbaglio
01:13:13Sei veramente una di noi adesso
01:13:43Ne sei sicuro?
01:13:47Bambirella
01:13:48Attenzione!
01:13:51Vieni!
01:13:52Vieni!
01:13:55Girà!
01:13:56Andiamo!
01:13:57Fermi tutti!
01:13:58Fermi!
01:13:59Fermateli!
01:14:04Vieni!
01:14:06Vieni!
01:14:08Fermi tutti!
01:14:13Siamo in arresto
01:14:21Siamo in attrazione
01:14:22Fermi!
01:14:23Siamo in attrazione
01:14:24Fermi!
01:14:24Fermi!
01:14:25Fermi!
01:14:25Fermi dove siete?
01:14:26Fermi!
01:14:27Non muovetevi!
01:14:27A terra!
01:14:29Non si muovetevi!
01:14:29Fermi!
01:14:30Fermi!
01:14:30Fermi!
01:14:31Non muovetevi!
01:14:35Altola!
01:14:37Sei morta, bellezza!
01:14:39Corri!
01:14:47Ti hanno conciato per le feste?
01:14:50Vampirella!
01:14:52È andata a compiere la sua missione
01:14:54Dopo trenta secoli
01:14:56Finalmente qualcuno riuscirà a distruggere Vlad
01:14:58Oh, no!
01:15:10Caspita!
01:15:21Vlad!
01:15:22Vlad!
01:15:22Vlad!
01:15:28Grazie a tutti.
01:15:58Grazie a tutti.
01:16:28Grazie a tutti.
01:16:58Grazie a tutti.
01:17:28Grazie a tutti.
01:17:58Grazie a tutti.
01:18:28Grazie a tutti.
01:18:58Grazie a tutti.
01:19:28Grazie a tutti.
01:19:58Grazie a tutti.
01:20:28Grazie a tutti.
01:20:58Grazie a tutti.
01:21:28Grazie a tutti.
01:21:58Grazie a tutti.
01:22:28Grazie a tutti.
Consigliato
1:21:40
|
Prossimi video
1:31:56
1:19:46
1:21:44
1:37:06
1:34:28
1:27:25
1:16:58
1:02:09
1:38:16
1:19:23
1:23:43
1:17:52
1:20:24
1:31:26
1:40:15
1:21:46
1:04:40
1:22:10
1:02:43
1:36:27
1:17:40
1:21:35
Commenta prima di tutti