00:03Il regno della Terra
00:08sta per cadere.
00:13C'è la Nazione del Fuoco, appena oltre le mura.
00:24Desolata, Avatar. Penso tu sia confuso.
00:27Non ci sono guerre a Ba Sing Se.
00:37Se la Nazione del Fuoco non cessa di combattere,
00:40nel regno della Terra la guerra si scatenerà .
00:46Se vogliamo sconfiggerli,
00:49devi insegnarmi il dominio della Terra.
00:52Sei la migliore che abbia mai visto.
01:00Quello è l'Avatar.
01:03Zuzu è un ragazzino.
01:21Noi abbiamo già vinto.
01:26La domanda è...
01:28quanto sei disposto a perdere.
01:58La domanda è...
01:59Questa è una promessa.
02:01È una promessa.
02:07Si è disposto a perdere.
02:07È una promessa.
02:08La domanda è una promessa.
02:09La domanda è una promessa.
Commenti