Skip to playerSkip to main content
soap
  • 2 days ago
Transcript
00:00Do you know what's funny?
00:02Everything was made up.
00:04But in the summer of 1976, there was no information.
00:07Was the Schuster-Werkstatt closed?
00:09Oh, that's right here.
00:11I'm very excited about the work.
00:16I don't believe that we can work together.
00:20They are signed.
00:24Benita, I'm going to let you marry me.
00:30I'm worn and painted by the sun.
00:32And it's in my eyes.
00:34And it's in my eyes.
00:38Caught by the rapture of the dawn.
00:40And a restless sky.
00:42And a restless sky.
00:46This is my life.
00:50This is the way to find my own.
00:54This is my life.
00:56This is my life.
00:58This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on, I'm rolling on.
01:08You want the Scheidung?
01:20So suddenly.
01:24Mir ist klar geworden, dass es für uns keinen gemeinsamen Weg mehr gibt.
01:28Entschuldige, ich war zu voreilig.
01:30Die Einladung zum Kaffee eben.
01:32Ja, ich weiß, du brauchst Abstand, aber ab jetzt werde ich diese Grenze nicht mehr überschreiten.
01:38Benita, es ist vorbei.
01:41Nimm dir alle Zeit der Welt.
01:43Aber bitte entscheide jetzt nichts.
01:46Ich brauche keinen Abstand und auch keine Zeit zum Nachdenken.
01:49Jeder Kampf um unsere Ehe wäre sinnlos.
01:52Sag das nicht.
01:54Verlorene Liebe und Vertrauen kann man nicht zurückgewinnen.
01:56Warte.
01:59Ich bin so oft irgendwelchen Gefühlen hinterhergerannt, die es längst nicht mehr gibt.
02:07Aber was ist mit meinen Gefühlen?
02:12Ich will die Scheidung.
02:13Also das ist wirklich ganz reizend von Ihnen, dass Sie mir bei meiner Prüfung helfen wollen.
02:31Ja, fliegen müssen Sie schon selber, aber ich kann Ihnen ein paar Tipps geben.
02:35Dieses Lernprogramm hier zum Beispiel, das kann ich Ihnen wärmstens empfehlen.
02:39Alle diese Fragen muss ich bei der Prüfung beantworten?
02:44Ja, es kommt eine Auswahl dran, aber die Antworten sollten Sie schon alle kennen, ja.
02:49Also Emilia Earhart musste zu ihrer Zeit ganz bestimmt nicht so viel Theorie lernen.
02:55Vermutlich nicht.
02:57Wenn Sie noch irgendwelche Fragen haben, dann melden Sie sich.
02:59Ich danke Ihnen von ganzem Herzen.
03:02Möchten Sie das Programm mitnehmen?
03:04Ja, sehr gerne, unbedingt.
03:08Ach, Herr Janssen, vielen, vielen Dank.
03:11Sehr gerne, Frau Janssen.
03:12Auf bald.
03:13Tschüss.
03:14Tschüss.
03:16Ach, schon wieder.
03:18Hallo Frau Friedrichs.
03:19Hallo Frau Janssen.
03:23Halten Sie es für gut, hier wieder aufzukreuzen?
03:27Ich hatte gehofft, Ihre Frau ist vielleicht da.
03:29Im Hotel ist sie nicht mehr.
03:31Karl, das ist unterwegs. Sie haben keine Ahnung, wo sie ist.
03:33Was wollen Sie denn von ihr?
03:35Äh, noch mal mit ihr reden.
03:38Hatt ich Sie nicht gebeten, mir das zu überlassen?
03:41Dafür ist es leider zu spät. Ihre Frau hat mir soeben gekündigt.
03:45Tja, dann plötzlich von einer Sekunde auf die andere wusste ich, wie ich mich zu entscheiden habe.
03:59Ich bin froh, dass du diese Entscheidung getroffen hast.
04:01Na ja, du hast aus deiner Abneihung Benita gegenüber mir ein Helium.
04:05Du geschenkt, mir ging es nur um dein Wohl.
04:07Ich weiß.
04:08Verantwortungsgefühl ist sehr tugendhaft, aber manchmal auch sehr erdrückend.
04:12Ja, keiner kann aus seiner Haut.
04:14Außer, na ja, jedenfalls bin ich froh, dass du über deinen Schatten gesprungen bist.
04:18Ein bitterer Beigeschmack bleibt trotzdem.
04:21Na ja, das haben so Trennungen an sich. Davon können wir beide ein Lied singen.
04:27Ich hätte bis zum Schluss gehofft, dass wir doch noch miteinander glücklich werden können.
04:31Mangelnde Geduld kann man dir nicht nachsagen.
04:34Du bist den Weg mit ihr bis zum Ende gegangen. Du hast dir nichts vorzuwerfen.
04:41Gunter, bitte.
04:44Du darfst mich nicht verlassen. Wo soll ich hin? Ich stehe vor dem Nichts.
04:49Lass uns bitte noch mal reden.
04:52Er war nicht hier.
04:56Frau Friedrichs war vorhin hier.
05:13Wollte sie wieder dort mit dir spielen?
05:15Nein, sie wollte zu dir.
05:17Carla, warum hast du sie rausgeschmissen?
05:20Kann das sein, dass die Dame dich für ihre Zwecke benutzt?
05:23Erstens lasse ich mich nicht benutzen.
05:25Und zweitens war das nicht meine Absicht.
05:28Du kennst sie besser.
05:30Carla, du machst einen Fehler. Frau Friedrichs ist eine hervorragende Sommeliere und eine Bereicherung für das Salto.
05:35Ein Wunder, dass das Salto früher ohne sie lief.
05:38Sie hat sich für den Kuss entschuldigt und das Missverständnis ausgeräumt.
05:41Wenn du mich fragst, entbehrt dieser Rausschmiss jeglicher Grundlage.
05:45Bist du jetzt auch noch ihr Anwalt?
05:47Nein, ich versuche, dir nur klarzumachen...
05:48Torben, ich entscheide, welchem Mitarbeiter ich mein Vertrauen schenke.
05:51Trotzdem lasse ich mir hier nicht den Mund verbieten, weil du eindeutig überreagierst.
05:54Mein Einsatz für diese Rieke gefällt mir immer weniger.
05:57Kann es sein, dass du dich bei mir entschuldigen musst?
05:59Ach komm, das ist lächerlich.
06:00Sagst du.
06:01Ja, und ich sage dir noch was.
06:02Du feuerst sie aus rein privaten Motiven.
06:04Das ist unfair und nicht besonders professionell.
06:06Ansichtssache ist das.
06:08Nein, das ist eine Frage des Stils.
06:10Ah, also stilvoll spontan Strohwitwer zu küssen?
06:13Das ist eine Frage des Stils.
06:41Ah, so schnell sieht man sich wieder.
06:44Ja, ich brauche einen hübschen Blickfang.
06:48Und wessen Blick soll gefangen werden?
06:52Ich brauche Deko für meine Vitrine im Dreikönige.
06:55Ach so, ja. Komm mal mit, da finden wir schon was.
07:01Sag mal, gibt es was Neues in Sachen Autobahn und Schrebergarten?
07:06Ich muss noch auf die Nachricht von Herrn Jansen warten.
07:08Hier, wie wär's denn mit Hortensien?
07:09Eine Möglichkeit. Haben Sie meinen Onkel eigentlich noch getroffen?
07:13Ja, ja. Er war im Garten. Wieso?
07:17Wegen dem Sommer, 76? Sie wissen schon.
07:23Ich habe ihn sogar danach gefragt.
07:25Und? Was sagt er?
07:27Dass er krank gewesen ist.
07:29Ein halbes Jahr? Als selbstständiger Schuster?
07:32Es muss mehr als ein Schnupfen gewesen sein.
07:35Davon kann man ausgehen.
07:37Solange ich denken kann, ist Onkel Hannes nie krank gewesen.
07:43Irgendwann kann es jeden erwischen.
07:44Ob jung, ob alt.
07:46Meine Schwester Helen hat zum Beispiel jetzt mit 20...
07:47Aber sechs Monate.
07:49Da kommt ja nur ein Unfall, Herzinfarkt oder ein Schlaganfall infrage.
07:53Wenn ich dir was als etwas älterer Mensch sagen darf.
08:00Blumen und Krankheiten haben eines gemeinsam.
08:04Ihre Vielfalt ist riesig.
08:07Aber wieso weiß ich denn davon nichts?
08:10Tja.
08:11Hat er denn nie darüber gesprochen?
08:13Nein.
08:17Wie kann es denn sein, dass er alle meine Kinderkrankheiten begleitet und ich erfahre so nebenbei, dass... dass er eine schwere Krankheit hatte?
08:25Was sagt man dazu?
08:27Männer.
08:28Ich habe nicht vor, dich abzuservieren, auch wenn du es so empfinden magst.
08:37Was ich im Moment empfinde, kannst du gar nicht begreifen.
08:41Das ändert nichts an meinem Entschluss.
08:44Ich will unsere Ehe nicht fortsetzen.
08:46Ich fühle mich wie im freien Fall.
08:47Weißt du das?
08:49Dieses Gefühl kann ich dir nicht nehmen.
08:50Wie kannst du so hart sein?
08:55Dabei will ich nur dich.
08:57Laut Ehevertrag geht es im Moment leer aus, da unsere Trennung vor Ablauf des ersten Jahres ist.
09:02Danke, dass du mich daran erinnerst.
09:05Ich bin allerdings bereit, diesen Passus zu ignorieren.
09:09Sardinen ist deine Heimat, nicht meine.
09:11Ich verstehe kein Wort.
09:14Ich überschreibe dir die Villa auf Sardinen.
09:16Nein, als Einmalzahlung erhältst du 500.000 Euro, damit du dort ein neues Leben beginnen kannst.
09:23Du willst dich freikaufen?
09:25Betrachte es als Angebot.
09:27Siehe es als eine Art Starthilfe.
09:29Ich kann dir sagen, was ich sehe.
09:31Über Details kann man reden.
09:33Ich sehe einen Mann, der seine Frau abspeisen will, damit sie in dieser Stadt keine Schlammschlacht veranstaltet.
09:38Du weißt, dass das Blödsinn ist.
09:41Die Villa auf Sardinien plus eine halbe Million.
09:46Überleg es dir.
09:48Du hast einen Tag Zeit.
09:55Rieke.
09:56Rieke.
09:57Ja?
09:59Okay, hör zu.
10:01Hast du Torben Lichtenhagen geküsst?
10:05Warum?
10:07Bitte erklär es mir einfach, warum.
10:09Da gibt es nichts zu erklären.
10:11Es ist nichts passiert, okay?
10:12Alles ist gut.
10:13Was viel wichtiger ist, darf Frau Sarawakos mich einfach kündigen, obwohl Herr Flick ein Schild mich eingestellt hat.
10:17Entschuldige, hör mal bitte zu.
10:19Was ihr wichtig ist und was nicht, das kannst du getrost mir überlassen.
10:22Okay, Chef.
10:23Dann ist alles gut und ich behalte meinen Posten.
10:25Das ist Karlas Entscheidung.
10:27Wie?
10:28Das habe ich dir doch gerade gefragt.
10:29Ja, und ich habe dich gefragt, ob du Torben Lichtenhagen geküsst hast.
10:32Also gut, wir haben eine Runde Dart gespielt.
10:36Eine Runde Dart gespielt?
10:38Ja.
10:39Mensch, ich war draußen, er hat mich auf der Straße aufgelesen, es hat gewittert und er hat mich einfach nur mit zu sich nach Haus genommen.
10:45Zu sich nach Haus?
10:46Ja.
10:47Und weiter?
10:48Ihr nichts weiter, bis auf diesen zufälligen Kuss eben.
10:52Entschuldige bitte, wie habe ich mir denn einen zufälligen Kuss vorzustellen?
10:56Na so.
10:57Findest du das lustig?
10:58Mick, was ist das Problem?
11:02Beim Dart steht man einfach ein bisschen näher zusammen.
11:04Er hat mir showmäßig seine Tricks gezeigt und dann haben wir uns einfach nur kurz geküsst.
11:08Nichts von Bedeutung.
11:11Was?
11:12Okay, hör zu, wir reden nachher weiter, ja?
11:14Nee, es gibt aber nichts zu überreden.
11:15Ich habe noch ein Geschäftssamil.
11:16Mick, es gibt nichts.
11:17Elka?
11:18Ja, ja, komm sofort.
11:20Tschüss.
11:28Und wie war euer Fotoshooting für den Heide-Paar-Wettbewerb?
11:38Ja, ich würde sagen, das Park kauft man uns ab, oder?
11:40Mhm.
11:41Der Fotograf hat zu Ben gesagt, dass er doch bitte ein bisschen weniger grinsen soll.
11:45Ähm, fast so nicht ganz stimmt, aber ganz egal.
11:48Unser erster Doppel-Hochzeitstag.
11:50Was meint ihr?
11:51Wie gehen wir es an?
11:52Och, kleiner Kreis, gutes Essen.
11:55Der Kreis wird schon deswegen klein, weil Merle mit Vera an der Mosel Urlaub macht.
12:00Und Lars kann nicht aus Dresden weg.
12:02Also wir vier, plus Jule und Sönke als enge Freunde?
12:06Vielleicht noch zwei, drei andere?
12:07Und natürlich die New Rainy Birds, die extra für diesen Anlass aufspielen.
12:11Der Sänger von denen ist voll süß.
12:13Ja.
12:14Aber von der Band kenne ich nur dich, Ben, oder?
12:16Ja, das wird sich ja bald ändern.
12:18Da muss der keine Gedanken machen.
12:19Die anderen Typen sind auch echt voll cool.
12:22Ich hoffe nur, sie zerlegen nicht mein Seiltor.
12:24Dafür sind sie eindeutig zu alt.
12:29Ja, ist mir ein bisschen blöd, dass wir am gleichen Tag nochmal ran müssen für diese Heide-Paar-Aktion.
12:33Was soll das heißen?
12:34Äh, es geht da um so eine Fragerunde.
12:36Wie gut kennst du deinen Partner?
12:38Und sie wollen das leider auch filmen.
12:41Während unserer Veranstaltung?
12:42Nee, mehr so im Anschluss.
12:43Oder wie hast du das verstanden?
12:44Ja.
12:46Können wir den Termin nicht vielleicht verschieben?
12:48Falls euch das gar nicht passen sollte?
12:49Warum?
12:49Das kann doch ganz witzig werden, so als Zugabe.
12:52Also mich würden eure Sympathiewerte sehr interessieren.
12:56Ähm, was ich nicht so ganz interessant finde, ist das Menü.
12:59Ein bisschen blass nach meinem Geschmack.
13:01Hm.
13:01Wie?
13:01Hast du einen anderen Vorschlag?
13:04Lasst euch überraschen, mir juckt es schon in den Fingern.
13:07Du willst dann unserem Hochzeitstag im Herd stehen?
13:09Und ob?
13:10Auf Kortfu sitze ich doch die ganze Zeit über Papierkram.
13:12Ähm, abgesehen davon, dass das kein Einzelschicksal ist, die wenige Zeit, die wir haben...
13:15Kochen ist mein Leben und ich werde mir diese Chance nicht entgehen lassen.
13:19Okay, Einspruch abgelehnt.
13:21Meine Frau kocht selber.
13:23Ja, es ist jetzt ein bisschen egoistisch, aber dich als Köchin toppt keiner.
13:26Hey.
13:41Dieses Geocaching ist echt witzig.
13:43Auf einmal besteht das ganze Leben nur noch aus Koordinaten, Verstecken und...
13:47Die Kids werden das echt lieben.
13:48Hey.
13:49Freut mich für dich und deine Truppen.
13:51Das ist übrigens Post für dich da auf dem Tisch.
13:52Ah, das ist mein Yoga-Kurs.
13:59Buch und CD.
14:01Vielleicht werde ich jetzt ja zum Entspannungsprofi.
14:05Hört sich doch gut an.
14:06Mhm.
14:07Ein Versuch ist es wert.
14:09Wie lange machst du noch?
14:11Ja, ich muss den ganzen Kram noch eintüten, dann den Gemeindebrief fertig machen und danach
14:15geht's dann zum Joggen mit Ben.
14:18Also getrennte Freizeitgestaltung.
14:21Naja, oder Plan B.
14:21Hey, du machst das Geocaching fertig und ich kann mich gleich an den Gemeindebrief setzen.
14:27Ich soll was?
14:30Also, das Grundgerüst steht schon.
14:33Du könntest nur die ein oder andere Frage vielleicht noch ein bisschen verklausulieren.
14:37Die Jungs und Mädels sollen ruhig richtig schön ins Schwitzen kommen.
14:40Verstehe.
14:42Ja, fang doch einfach schon mal an.
14:44Ich hab noch drei Tage Zeit, bis es losgeht.
14:47Ah, okay.
14:48Okay.
14:49Okay.
14:51Sag mal, was hältst du von Nachbarschaft?
14:56Als Aufhänger für den Gemeindebrief?
14:58Ja.
14:59Ähm, gut.
15:02Könntest du bei der Gelegenheit auch gleich noch die Ankündigung für das Geocaching schreiben?
15:05Das kann ruhig richtig schön knackig-feurig sein, damit die Leute sofort drauf anspringen.
15:09Äh, sonst noch was?
15:12Entschuldigung.
15:13War nur ne Frage, du kannst ja auch gern selber mal...
15:15Äh, nein, nein.
15:17Ich schreib dir den Text schon gut.
15:23Ich mach uns erst mal nen Tee, okay?
15:25Hat ja keine Eile.
15:26Das ist ja also.
15:40Oder?
15:41Oh, my God.
16:11Oh, my God.
16:41Abstimmung für den Bau der A242 ist nichts zu rütteln.
16:45Die kommt definitiv, die Autobahn.
16:47Das war ja klar. Und jetzt die gute Nachricht?
16:50Für den Standort der Autobahnmeisterei gibt es eine separate Abstimmung.
16:55Ah, tatsächlich?
16:57Ja, ab heute liegen die Bebauung- und Nutzungsflächenpläne öffentlich aus.
17:01Das bedeutet für uns Kleingärtner was?
17:05Aktiv werden.
17:06Sie können jetzt Widerspruch einlegen.
17:08Na gut, ich bedanke mich für die unbürokratische Information.
17:11Ich werde das umgehend mit meiner Vereinspräsidentin besprechen.
17:15Keine Ursache.
17:18Ach ja, und...
17:19Grüßen Sie Frau Rose von mir.
17:23Ja.
17:23Und falls es noch irgendwelche Verfahrensfragen geben sollte, meine Handynummer haben Sie?
17:29Ja.
17:30Gut.
17:31Tschüss.
17:32Tschüss.
17:58Tschüss.
17:58Tschüss.
17:59Einatmen heißt Energie. Ausatmen, Entspannung. Spüre deine Mitte. Jetzt hebst du langsam dein Becken und lässt wieder locker.
18:21Wiederhole diese Übung viermal und achte auf deine Atmung.
18:29Jetzt hebst du den Brust raus. Heben und lockerlassen. Heben und lockerlassen. Du bist in Harmonie mit dir und allem, was dich umgibt.
18:56Sieht gut aus.
19:02Jetzt strecke das linke Bein nach vorne aus, hebe das rechte Bein hoch und lege die Hände um die Wade.
19:10Wer soll das denn aushalten?
19:16Ist was passiert?
19:18Also ich bin die falsche Zielgruppe dafür.
19:22Wie meinst du das?
19:24Es mag ja sein, dass die halbe Menschheit ihre Mitte damit findet, aber mich macht dieses Gesäusel einfach nur aggressiv.
19:28Wie sieht's aus, Sportsfreund?
19:34Ben Marathon Berger wäre startklar.
19:36Kann losgehen.
19:42Kleines Entspannungsproblem?
19:44Wohl eher eine kurzfristige Yoga-Allergie.
19:48Du kannst mit Joggen kommen.
19:50Das ist Stress-Abbau ohne jeden Schnickschnack.
19:53Schon überredet.
19:55Komm heran.
19:56Ja?
19:57Ich wollte noch mal hören, wie das Gespräch mit Benita gelaufen ist.
20:15Du wolltest doch nur wissen, ob ich umgefallen bin.
20:20Sagen wir mal so, ich sehe die noch nicht außerhalb der Gefahrenzone.
20:24Schon gut, ich kann dich beruhigen.
20:26Du ziehst die Trennung durch?
20:28Ja.
20:29Und um meine Entscheidung zu untermauern, habe ich folgenden Entschluss gefasst.
20:33Ich überlasse Benita die Villa auf Sardinien und gebe ihr 500.000 Euro.
20:40Wie bitte?
20:41Du wirfst dir alles hinterher?
20:43Dazu bist du laut Ehevertrag überhaupt nicht verpflichtet.
20:46Nein, das bin ich nicht, aber ich habe mir das reiflich überlegt.
20:50Danke.
20:52Also, ein Mittelmeer-Villa, eine halbe Million, das scheint mir wirklich nicht reiflich überlegt.
20:58Ich weiß, dass du das anders siehst, aber warum sollte ich ihr schaden oder sie bestrafen?
21:04Du meinst, das wäre so eine Art sauberer Schnitt, der ihr auch noch eine Chance lässt?
21:10Ja, warum sollte ich jetzt noch mal nachtreten?
21:12Was mit deiner Enttäuschung? Deinen verletzten Gefühlen?
21:16Ja, damit werde ich noch eine Weile zu tun haben.
21:19Sag mal, machtest du dir den Abschied leichter?
21:21Also moralisch gesehen? Weil Benita durch deine großzügige Geste weniger hart fällt?
21:27Benita war ein wichtiger Teil meines Lebens. Sie hat mir mal viel bedeutet.
21:31Und ja, ich fühle mich wohler, wenn ich sie versorgt weiß.
21:36Nobel.
21:38Ja, ja, ja. Erika, Sie sind ja von der ganz schnellen Truppe.
21:54Ja, ich bin gespannt, wie die im Rathaus auf unseren Widerspruch reagieren werden.
21:59Und dann noch mal danke, dass Sie das so schnell erledigt haben. Mhm.
22:03Ja, dann bis später. Tschüss.
22:06Hm, hm.
22:07Du siehst ja so fröhlich aus. Hast du im Lotto gewonnen?
22:09Der Kampf Kleingartenverein. Goldene Scholle gegen Autobahn geht in die nächste Runde. Erika ist eine echte Kämpferin.
22:18Freut mich, dass es dir gut geht.
22:20Ja.
22:21Flechtenmännchen geht es immer gut.
22:23Ja, außer Sie sind mal krank.
22:26Bitte? Also in meinem ganzen Leben, da habe ich nicht länger als zwei Tage das Bett gehütet.
22:31Hm?
22:32Ich rede von mehr als nur zwei Tagen.
22:34Ui.
22:35Grüezi mit der Wand.
22:37Ja, hallo.
22:38Wie geht's euch schon mal zu?
22:39Ja, hallo.
22:40Also, dein Kurs ist also zu Ende, ja?
22:43Nein, nein, der war noch nicht zu Ende, aber die Frau des Kursleiters, die ist schwanger und da haben die Wehen eingesetzt.
22:47Für mich waren wir auch schon durch. Und ich muss sagen, in dem Seminar habe ich wirklich eine Menge gelernt.
22:51Aha, also in Sachen Biohof macht ja wohl jetzt keiner mehr was vor.
22:55Die Parameter eines Biohofs, die kann ich dir jetzt im Schlaf aufsagen, was Pflanzenanbau angeht, was die Tierhaltung angeht.
23:01Sag mal, dass Mama an der Mosel ist, das weißt du schon, oder?
23:03Ja klar, wir haben gestern telefoniert. Ich habe ihr aber empfohlen, sie soll einfach noch ein paar Tage ausspannen, wo wir dann gemeinsam auf unserem neuen Biohof die Mistgabel schwimmen.
23:15Ja, dafür kannst du dich jetzt bei uns gegen den geplanten Bau der Autobahn 242 einklinken, hm?
23:23Na, mach mal ganz sachte. Also, bevor ich für irgendwas auf die Barrikaden gehe, brauche ich erstmal alle Informationen.
23:29Ja, und vor allem brauche ich jetzt eine Dusche. Ich gehe mal kurz nach oben, wir sehen uns gleich, ja? Bis später.
23:39Also, warum hast du Frau Rose erzählt, dass du 1976 lange krank warst?
23:44Ach, das?
23:45Ja, genau das.
23:46Tja, was soll ich sagen?
23:48Eine Zeit, an die ich nicht gerne zurückdenke.
23:53Okay?
23:54Oh, Frau Klinger, geht's Ihnen nicht gut?
24:08Wenn Sie irgendjemanden zum Reden brauchen?
24:14Herr Gunther will die Scheidung.
24:17Ach, das tut mir leid.
24:22Er schenkt mir die Villa aus Sardinen und eine Abfindung von 500.000 Euro.
24:27Na ja, das ist sehr großzügig, aber das war er ja immer schon.
24:32Großzügig?
24:34Entschuldigen Sie, aber für einen Neuanfang?
24:39Ja, nach allem, was ich durchgemacht habe.
24:42Ich will Ihren Kummer bestimmt nicht schmälern, aber soviel ich weiß, steht Ihnen von rechts wegen ja gar nichts zu, oder?
24:49Wenn er diese Entscheidung mal gefällt hat, dann bleibt er dabei, da bringt ihn niemand davon ab.
24:58Danke, Frau Janssen.
25:02Tschüss.
25:03Tschüss.
25:08Frau Sander, Frau Janssen.
25:10Ach, wie schön, dass Sie da sind. Seit wann sind Sie in Lüneburg?
25:15Seit gestern und auch nur für meinen ersten Hochzeitstag. Danach muss ich gleich wieder nach Corfu zurück.
25:19Ach, wie schade, Corfu. Kommt auch auf meine Liste.
25:23Auf welche Liste?
25:24Der Orte, die ich anfliegen werde. Ich mache den Pilotenschein.
25:29Frau Janssen, Sie begeistern mich immer wieder.
25:33Der Mensch braucht Herausforderungen, um jung zu bleiben.
25:36Sehr gut. Darf ich Sie was fragen?
25:38Bitte sehr.
25:39War das gerade Benita Flickenschild?
25:41War. Im wahrsten Sinne des Wortes. Gunter will sich scheiden lassen. Hat sie mir gerade erzählt.
25:46Auch schon da, ja?
25:47Da ist ein ganz schönes Tempo drauf.
25:51Vielleicht solltest du lieber einen Gang runterschalten.
25:52Wieso?
25:53Joggen soll locker machen und ist kein Verdrängungssport. Das ist davon ich rede.
25:55Wir sehen uns im Ziel. Ja.
25:57Wir sehen uns im Ziel. Ja.
25:58Wir sehen uns im Ziel. Ja.
26:02Hallo Frau Jansen.
26:03Hallo Frau Jansen.
26:04Hallo Frau Jansen. Hallo.
26:06Hallo.
26:07Hallo.
26:08Hallo.
26:09Why?
26:10Joggen should make it easy and it's not a sport.
26:13Let's talk about it.
26:16We're at the goal.
26:18Yeah.
26:30Hello, Frau Jansen.
26:32Hello.
26:33Und? Besser als Yoga?
26:38Ja, viel besser.
26:45Mmh, Tartar von der Königskrabbe.
26:48Getrüffelte Ziegenkäse-Ravioli.
26:51Dein Menüplan für unseren Hochzeitstag ist wirklich ein Gedicht.
26:54Danke.
26:55Sag mal, willst du die Arbeit nicht doch lieber Breuer überlassen?
26:58Du fliegst doch übermorgen Schwede zurück.
27:00Das Thema hatten wir bereits.
27:01Ja, ich weiß. Aber unser Start war etwas verkorkst.
27:04Und jetzt läuft uns die restliche Zeit auch noch davon.
27:07Beim Kochen kann ich mich aber entspannen.
27:09Weil du auf Korfen nicht dazu kommst, ist mir schon klar.
27:13Ist eigentlich absehbar, wann dein Vater die Leitung der Käserei wieder übernehmen kann?
27:17Er führt die Geschäfte gerade in meiner Abwesenheit.
27:20Aber ich habe ihm auch alles sehr mundgerecht hinterlassen.
27:22Hm. Und was sagen die Ärzte?
27:24Wann kann er das Ruder wieder voll übernehmen?
27:26Sechs Monate noch. Dann geben Sie ihm grünes Licht.
27:30Aha.
27:31Was auch mindestens weitere sechs Monate Fernbeziehung für uns bedeutet.
27:35Tom, was soll ich denn machen?
27:37Lichtenhagen?
27:38Ich weiß wirklich nicht, ob ich der Richtige...
27:47Ja. Ich werde nochmal mit meiner Frau sprechen.
27:52Gut. Wieder.
27:53War sie das?
27:54Frau Friedrichs, ja. Deine Kündigung lässt dir keine Ruhe und sie sucht das Gespräch.
28:02Die Frau hat Nerven.
28:04Das ist daran seltsam. Sie kämpft um ihre Arbeitsstelle. Und sie ist wirklich gut auf dem Posten.
28:09Ein bisschen weniger Einsatz bei dem Ehemann ihrer Chefin und sie hätte dieses Problem nicht, hm?
28:13Carla, weißt du was? Die Zeit auf Korfu hat dich verändert. Sehr sogar.
28:19Was soll denn das jetzt heißen?
28:21Früher bist du auch immer gleich an die Decke gegangen, wenn dich irgendwas genervt hat.
28:24Aber danach konnte man dich einsammeln und mit dir reden. Und manchmal sogar lachen.
28:28Ich frag mich, wo diese Carla jetzt hin ist.
28:48Also ich habe mit mehreren Leuten gesprochen und die haben so einen Hals.
28:53Wenn irgendwo eine Straße gebaut wird, dann führt die zwangsläufig durch irgendein Gebiet.
28:59Das liegt nur meine der Natur der Sache.
29:01Das ist keine Straße, sondern so ein Riemen durch die Landschaft.
29:04Ja, bitte reg dich nicht auf. Wie nah soll denn diese Autobahn an Lüneburg vorbeigeführt werden?
29:07Ja, zu nah. Außerdem würde die geplante Autobahn unsere Kleingärten für immer platt machen.
29:13Das ist doch typisch. Alle wollen mobil sein. Alle wollen günstigen Wohnraum haben.
29:19Aber wenn gebaut wird, dann bloß nicht vor der eigenen Haustür.
29:23Jetzt sag nicht, du bist für die Autobahn.
29:25Ich bin für oder gegen gar nichts. Ich sammle jetzt erstmal die Fakten.
29:28Ich bin Betriebswirt. Das habe ich so gelernt.
29:31Jetzt sagt dir Herr Meister Lüder mal was, ja?
29:33Irrsinnige Kosten, Zerstörung alter Strukturen, Ignoranz gegenüber alternativen Verkehrsnetzen.
29:40Weniger LKWs, die durch geschlossene Ortschaften brettern.
29:43Weniger Unfälle auf kleinen, maroden Landstraßen.
29:46Und du willst Biobauer werden?
29:48Das eine hat doch mit dem anderen nichts zu tun. Aber trotzdem muss man doch abwägen.
29:52Ja, dann erzähl das mal schön Vera. Die war nämlich gerade dabei, Unterschriften gegen diese Autobahn zu sammeln.
29:57Entschuldige bitte. Ich darf mir schon mein eigenes Urteil bilden, oder?
30:00Ja, dann bilde doch und wäge ab. Von mir aus. Bitte.
30:03Danke.
30:04Was ist?
30:06Darf ich dich kurz was fragen?
30:08Ja.
30:09Warum hast du mir nicht von deiner Krankheit erzählt?
30:12Ariane, könntest du mich bitte mit diesem Thema verschonen, ja?
30:18Und wenn du mir noch zehnmal damit kommst. Ich möchte nicht darüber reden.
30:22Hey Mick, hier sind die allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Weinbank. Sorry, ging leider nicht schneller.
30:39Du solltest mal mit Frau Friedrichs da drüber gehen. Wenn du noch irgendwelche Fragen hast, dann...
30:44Erste Frage.
30:46Was läuft da mit Rico und dir?
30:52Lüneburg hat sein Thema gefunden, hm?
30:54Das ist keine Antwort.
30:56Nichts läuft zwischen Rico und mir.
30:59Wir sprechen über diesen bewussten Kuss, ja?
31:02Was sie da geritten hat, ich weiß es nicht. Sie war ein bisschen aufgewühlt und musste offenbar dies und das loswerden.
31:09Und das wäre?
31:11Das mit dem WG-Schlüssel hat sie offenbar ziemlich irritiert. Und dann haben wir noch über die Vorteile von Fernbeziehung gesprochen.
31:16Wobei ich eher die Nachteile aufgezählt habe.
31:19Darüber hat sie mit dir geredet?
31:21Ich glaube, ihr solltet nicht nur über AGBs miteinander reden.
31:24Scheint mir auch so.
31:27Mick, da war nichts. Wirklich.
31:30Irgendwas hat sie beschäftigt und ich war zufällig da. Das hätte auch jeder andere sein können.
31:36Na ja, ist gut.
31:38Das habe ich auch Carla genauso gesagt.
31:41Ich habe sie auf die gute Arbeit hingewiesen, die Rico leistet.
31:45Aber ich fürchte, Carla zieht die Kündigung trotzdem durch.
31:55Na?
31:56Hallo.
31:57Wieder fleißig bei der Arbeit?
31:59Ja.
32:00Frau Jansen, was fällt Ihnen denn zum Jahr 1976 ein?
32:0576?
32:08Machen Sie mal, was fällt mir da ein?
32:12Thomas hat seinen Führerschein gemacht.
32:15Aber, aber sonst?
32:18Na, ich frage nur, weil Onkel Hannes das Jahr anscheinend für sich gelöscht hat.
32:22Inwiefern?
32:23Ich bin gerade dabei, eine Chronik zu schreiben.
32:27Ach, das ist ja sehr spannend und interessant.
32:29Ja, ja.
32:31Auf jeden Fall fehlen die Unterlagen zum Sommer 76 komplett.
32:36Äh, ich habe ihn darauf angesprochen, er murmelt irgendwas von Krankheit, aber dann blafft er mich an.
32:42Seltsam.
32:43Seltsam.
32:44Äh, Sommer 1976.
32:48Ich verstehe es einfach nicht.
32:49Wir erzählen uns doch sonst immer alles.
32:51Na, haben Sie Ihre Mutter angerufen und gefragt?
32:53Ja.
32:54Ja.
32:55Sie sagt, sie war zu klein, um sich an irgendwas zu erinnern.
32:58Mhm.
32:59Naja.
33:00Na, es könnte hinkommen.
33:02Was?
33:03Ich hatte ein paar ganz hübsche schwarze Tanzschuhe, wo sich ein Riemchen gelöst hat.
33:11Die hatte ich in die Werkstatt gebracht und als ich sie abholen wollte, war die Werkstatt zu.
33:18Wie?
33:19Zu?
33:20Ja, zu.
33:21Und dann hat die Frau von Herrn Lüder mich gefragt, ob sie die Schuhe bei mir zu Hause vorbeibringen soll.
33:30Allerdings seien sie nicht repariert.
33:33Seltsam.
33:34Hat Tante Gerda nicht gesagt, wo Onkel Hannes steckt?
33:37Nein.
33:39Ich habe nur bemerkt, dass es ihr sehr peinlich war.
33:44Aber die Schuhe habe ich bis heute nicht bekommen.
33:48Klingt alles sehr mysteriös.
33:51In Lüneburg hieß es damals, Hannes Lüder hätte in Lüneburg den Rücken gekehrt.
33:56Ach.
33:57Herein.
33:58Ich bin beschäftigt.
33:59Und mein Angebot kennst du ja.
34:12Ich weiß, dass es vorbei ist.
34:14Ich habe den Bogen überspannt und dein Vertrauen verspielt.
34:21Ich kann dich verstehen, Gunther.
34:24Auch wenn es mir das Herz bricht.
34:27Das heißt, in der Konsequenz?
34:30Ich werde dein großzügiges Angebot annehmen.
34:36Gut, dann werde ich Torben bitten, die nötigen Papiere aufsetzen zu lassen.
34:41Und ich will nicht länger in Lüneburg bleiben.
34:43Nicht ohne den Mann, der mir alles bedeutet.
34:48Am liebsten würde ich noch heute nach Sardinien fliegen.
34:51Entschuldige, darfst du die Stadt überhaupt verlassen?
34:53Ich habe mit der Polizei bereits telefoniert.
34:56Und, was sagt sie?
34:57Sie ermitteln weiter wegen unterlassener Hilfeleistung gegen mich.
35:02Aber ich darf weg, wenn ich den neuen Aufenthaltsort angebe.
35:07Dann werde ich alles Notwendige veranlassen.
35:10Bitte sei so lieb.
35:12Und ich werde meine Sachen packen.
35:23Ich werde Herrn Lichtenhagen anrufen, auch ein sehr engagierter Kleingärtner und Anwalt.
35:51Ich habe überhaupt nichts gegen Kleingärtner gesagt.
35:54Also, wenn wir unsere ganze Manpower aufbieten, dann müssen sich diese Autobahn-Fuzzis aber warm anziehen.
36:01Na, dann viel Glück.
36:02Mhm.
36:05Karl, das Menü steht übrigens.
36:07Ah, bestimmt vom Feinsten, oder?
36:09Natürlich.
36:10Leider geht das von unserer gemeinsamen Zeit ab.
36:12Aber sie bleibt dabei, ja? Sie will unbedingt selber kochen.
36:15Ja, du kennst sie doch. Ich habe aufgehört, das zu diskutieren.
36:18Die Stimmung ist ohnehin angespannt.
36:20Dabei habe ich mich so auf sie gefreut.
36:22Herr Lüder, was gibt's?
36:30Sie wissen, dass unsere goldene Scholle einer Autobahnmeisterei weichen soll.
36:35Ich habe davon gehört, ja.
36:37Ja, ich habe hier eine Liste mit möglichen Aktionen gegen diesen unsinnigen Autobahnbau.
36:42Hören Sie zu, vielleicht können Sie dazu was sagen.
36:45Herr Lüder, wenn ich Sie kurz unterbrechen darf. Ich halte diesen Autobahnbau keineswegs für unsinnig.
36:51Meiner Meinung nach geht da das Allgemeinwohl vor dem Eigenwohl.
36:54Sie wollen, dass die Gärten plattgemacht werden?
36:57Niemand will das, aber irgendwann trifft es halt auch die eigene Scholle.
37:01Das Thema ist zu wichtig. Nein, das sollten wir nicht am Telefon erörtern.
37:05Könnten wir uns irgendwo treffen? Wo sind Sie gerade?
37:09Ich habe jetzt leider überhaupt keine Zeit.
37:11Oh, das ist aber schade.
37:15Hat das bei Ihnen auch geklingelt?
37:18Geklingelt? Äh, nein, nein, das muss eine Rückkopplung gewesen sein.
37:22Herr Lüder, ich muss jetzt leider weitermachen, ja. Wir sehen uns ja bei der Bandprobe.
37:25Tschüss.
37:30Niemalschen auf.
37:33Na, hallo, Frau Janssen. Was verschafft uns die Ehre?
37:36Hallo, ich habe meine Schlüssel bei Sönke vergessen. Ich wollte kurz zur Oma.
37:39Verstehe. Ach so, bei der Gelegenheit wollte ich Sie fragen.
37:41Äh, gibt es denn von Seiten der Stadt aus irgendwelches Informationsmaterial zum Bau der Autobahn?
37:45Gibt es, ist aber total einseitig.
37:47Darf ich mir vielleicht meine eigene Meinung bilden?
37:49Naja, wenn es hilft, dass du anschließend gegen die Autobahnmeisterei bist.
37:52Gibt es jetzt schon Podiumsdiskussionen im Rosenhaus?
37:55Warum hast du ihn abgewimmelt?
37:59Weil es sonst endlose Diskussionen über diesen Autobahnbau gegeben hätte.
38:03Dann könnten wir unsere Vorbereitung vergessen.
38:05Pass auf, dass du die Ballone hältst. Nicht, dass er dir Sabern schmeißt.
38:07Oh, schon wieder.
38:09Gunter. Hey, Gunter.
38:11Und in vier Wochen sitzt du dann auf der Straße?
38:13Ja, das sieht fast so aus. Die Möglichkeiten in Lüneburg sind ja übersichtlich. Ich werde das Salto echt vermissen.
38:29Und wenn diese Carla Sarabacos ihre Kündigung zurücknimmt?
38:35Naja, fragt mich was leichteres. Ich mein, dieser Kuss war nichts. Wirklich, das ist ein Witz. Ich weiß überhaupt nicht, warum diese ganze Aufregung herrscht.
38:45Und sonst hast du keine Probleme? Mit Mick oder so?
38:50Hm. Worauf fühlst du denn aus?
38:53Auf deine fast Panikattacke, nur weil er dir den Schlüssel von der WG gegeben hat?
38:57Das, da war ja nicht nur der Schlüssel dran schuld. Also Mick, ja? Der will 48 Stunden am Tag mit mir zusammen sein. Das macht mich einfach ein bisschen nervös.
39:07Kannst du ihm das nicht erklären?
39:09Hab ich doch schon. Und was macht er? Er hält mir fünf Minuten später diesen Schlüssel unter die Nase.
39:16Kann es vielleicht sein, dass für Mick diese Schlüsselübergabe viel weniger bedeutet als für dich?
39:39Wolltest du sehen, ob ich wirklich gepacht habe?
39:44Wir treffen uns in einer Stunde mit Torben in meinem Büro. Wenn du willst, kannst du noch heute nach Sardinien fliegen. Und falls dir irgendetwas fehlen sollte, den schickst du hinterher.
39:56Ich hätte mir gewünscht, es wäre anders gelaufen.
39:59Ich auch.
40:01Trotzdem bereue ich nicht, dass wir es nochmal versucht haben. Wir mussten es tun.
40:06Dieser Bootsunfall hätte dich aus meinem Leben gerissen.
40:11Und dich aus meinem.
40:13Obwohl ich lange Jahre nicht wusste, was und wer mir so sehr gefehlt hat.
40:19Es war richtig, dass wir es zu einem Ende gebracht haben.
40:26Wenn auch zu keinem glücklich.
40:31Was du vorhin gesagt hast, hat mich ganz schön betroffen.
40:45Carla, ich...
40:46Und nachdenklich gemacht. Wo ist die alte Carla von früher? Das war doch deine Frage.
40:50Ja.
40:51Ich glaube, die Zeit auf Korfu hat mich doch mehr verändert, als ich dachte.
40:54Aber die Zeit oder auch die Arbeit im Betrieb deines Vaters?
40:58Gegen Arbeit habe ich nichts, aber ich musste in die Fußstapfen meines Vaters treten.
41:03Und das ist in so einem Männerverein ganz schön schwer.
41:06Da hast du deine Ellenbogen ausgefahren.
41:08Ja, gleich von Anfang an. Gegen Handwerker, Lieferanten, Bauern.
41:11Ich musste ganz schön viele Widerstände aufheben.
41:14Du hast immer so souverän gewirkt, wenn ich dich besucht habe.
41:18Ich wollte unsere Zeit nicht mit Alltagskram behelligen.
41:21Ja, verstehe.
41:22Aber sobald du wieder weg warst, ging es los.
41:25Dann musste ich wieder irgendeinen griechischen Sturkopf auf den Pott setzen.
41:28Und das haben die griechischen Sturköpfe gar nicht gern.
41:31Aha.
41:32Vor allen Dingen nicht von einer Frau.
41:35Das ist immer die gleiche Krux bei Fernbeziehungen.
41:38Man sieht sich kaum und wenn, dann spart man die Probleme aus.
41:41Kriegen wir das wieder hin?
41:43Es wäre doch gelacht.
41:46Weißt du, wo wir lange nicht mehr waren?
41:48Überall.
41:49Vor unserem Baum.
41:51Oh ja.
41:52Komm.
41:53Gehst du vor?
41:54Ja.
41:55Komm.
41:56Komm, komm, komm, komm.
41:57Jopi.
41:58Der ist schneller da.
42:00Du hast das Zinopharm weggeworfen.
42:05Ja.
42:06Sag ich doch.
42:07Aber jetzt brauchst du es.
42:09Nein.
42:10Ich will es ja nur als Sicherheit haben.
42:13Für den Fall der Fälle sozusagen.
42:15Britta, kannst du es mir nicht einfach verschreiben?
42:18Bis ich wieder einen Termin beim Psychiater habe, das kann ewig dauern.
42:21Es geht nicht nur um einen Termin.
42:26Ich brauche das Zeug ja nur als eine Art Halt.
42:29Bei all dem Stress momentan.
42:31Das Zeug ist eine Notbremse im Akutfall.
42:34Oder eine Unterstützung zur Therapie.
42:36Aber mit Sicherheit keine Pille für zwischendurch.
42:38Ich weiß einen Notfall sehr wohl von schlechter Laune zu unterscheiden.
42:41Hast du noch mal eine Tablette genommen?
42:44Außer der, nachdem du die Leiche von Lombardi gesehen hast?
42:47Nein.
42:48Gut.
42:51Du musst einen anderen Weg finden, um dein Trauma zu überwinden.
42:54Ausdauersport, Yoga, Qigong, eine Gesprächstherapie.
42:59Britta, bitte, dieses Meditationsgesäusel ist nicht für mich.
43:02Ich kann nicht auf Yoga.
43:03Es gibt doch ganz viele andere Möglichkeiten.
43:05Was ist zum Beispiel mit Joggen?
43:07Ja, das war ganz gut.
43:09Na siehst du, dann bleib da dran.
43:12Ach, Britta, wirklich.
43:14Ich will, ich will das nur zur Sicherheit haben.
43:19Ich mach damit keinen Quatsch, versprochen.
43:23Du brauchst das Medikament wirklich dringend.
43:25Jetzt übertreib doch nicht.
43:27Auf mich wirkst du so, als wärst du schon abhängig.
43:30Hallo.
43:46Hi.
43:50Das sind die AGBs für die Weinbank. Torben ist sie für uns durchgegangen.
43:53Gut.
43:55Könnte ich kurz mit dir sprechen, wegen des WG-Schlüssels?
43:58Torben hat mir schon gesagt, dass du damit ein Problem hast.
44:00Schade, dass ich das hintenrum erfahren muss.
44:03Du weißt, dass ich manchmal Zeit für mich brauche.
44:05Und was hat das mit dem Schlüssel zu tun?
44:07Ich hab dir noch gesagt, du kannst damit kommen und gehen.
44:10Wann immer du willst.
44:11Okay.
44:12Das ist ein Schlüssel. Den kann man benutzen. Muss man aber nicht.
44:16Ist angekommen.
44:19Trotzdem glaube ich, dass wir in unserer Beziehung an verschiedenen Punkten stehen.
44:22Ist das nicht meistens so?
44:24Mann, ich rede von der emotionalen Seite.
44:27Ich will Herz kopfen, ich will Vorfreude, wenn wir uns nicht sehen.
44:30Ich will dich vermissen können und ich will vor allem spontan sein.
44:32Und wo stehe ich auf deiner emotionalen Skala?
44:35Das weiß ich noch nicht genau.
44:37Alles, was ich weiß, ist, dass ich im Moment das Gefühl habe,
44:41dass wir schon wie ein altes Ehepaar sind.
44:44Verstehst du das?
44:47Durchaus.
44:49Gut.
44:51Und diese Perspektive macht mir einfach ein bisschen Angst.
44:57Weißt du, ich hab das Gefühl, dass das, was du suchst,
45:01das hatte ich in meinen Surferzeiten.
45:04Eine locker flockige Beziehung ohne Verpflichtungen und ohne Besitzansprüche.
45:08Das ist jetzt nicht unbedingt meine Definition von Leidenschaft.
45:10Das ist aber meine.
45:12Rieke, ich bin damit durch.
45:14Das, was ich suche, das ist was anderes.
45:18Ich will eine echte Partnerschaft.
45:21Ich will eine, die es nicht gleich beim nächsten Windhauch umhaut.
45:26Ich will Verbindlichkeit.
45:29Und was willst du mir jetzt damit sagen?
45:30Das, dass wir beide mit unseren Vorstellungen vielleicht zu weit auseinander liegen.
45:44Ja, danke, dass du so kurzfristig Zeit für uns hattest.
45:55Ist doch klar.
45:57So, hier wäre also der Überschreibungsvertrag über die Villa auf Sardinien.
46:03Äh, bevor wir zur Unterzeichnung kommen, bräuchte ich noch mal eure Ausweise.
46:08Reine Formsache für die notarielle Beurkundung.
46:10Ja.
46:16Ja.
46:17Was ist das?
46:33Sie heißen Sophia Magnani?
46:35Ich habe schlechte Neuigkeiten.
46:48Ich komme gerade von Herrn Jansen.
46:50Unser Widerspruch gegen den neuen Bebauungs- und Flächennutzungsplan wurde abgelehnt.
46:55Rieke, was ich will, das ist doch, das ist nur ein Mindestmaß an Verbindlichkeit.
47:01Wenn dir das schon zu viel ist, dann...
47:04Dann was?
47:06Du hältst mich also für beziehungsunfähig, ja?
47:10Ich weiß es nicht.
47:13Du hältst sie also für suchtgewehr.
47:17Dieser Unfall mit deiner Mutter, der hat sie einfach wahnsinnig mitgenommen.
47:21Und sowas verkraftet man nicht so schnell.
47:23Ich bin mir ganz sicher, dass ich vorhin vier Rezepte unterschrieben habe.
47:26Und du glaubst, Juli hat es genommen?
Be the first to comment
Add your comment