Skip to player
Skip to main content
Search
Connect
Watch fullscreen
Like
Bookmark
Share
More
Add to Playlist
Report
Cronología de los atentados del 13 de noviembre: explosiones, tiroteos y caos en París
France 24
Follow
11 minutes ago
Category
🗞
News
Transcript
Display full video transcript
00:00
A un momento, a un momento, una bomba se explotó.
00:02
¡Wow! Se dirigió al Estad de Francia.
00:06
¡Duecema explosión al Estad de Francia!
00:08
¡Duecema explosión! ¡A correr, a correr!
00:10
¡A barreros, barreros!
00:11
¡Hay un atentado, hay un atentado!
00:12
Explosiones en las inmediaciones del Estad de Francia.
00:15
Tres en total a partir de las 9 y 17 de la noche.
00:19
Los momentos de horror acababan de comenzar.
00:21
François Hollande asistía al partido amistoso entre Francia y Alemania y fue evacuado.
00:26
Entonces se descubrió la situación en París.
00:28
Los distritos 10 y 11 de la capital fueron blanco de ataques,
00:32
tiroteos indiscriminados en terrazas de cafés y restaurantes,
00:36
como en Les Petits Cambodge y Les Carayons, en la calle Aliver.
00:40
En ese momento veo un vehículo con un tipo encapuchado de negro que disparaba así.
00:48
La misma escena se repitió unos minutos más tarde en el bar La Bonbiere y luego en La Belle Equipe.
00:54
Decenas de clientes y transeúntes fueron arrollados,
00:57
pero la operación más grave aún no había comenzado.
01:00
A las 9 y 49, mientras 1.500 personas asistían a un concierto de rock en la Sala Bataclan,
01:06
tres asaltantes irrumpieron y abrieron fuego.
01:09
Un periodista del diario Le Monde, vecino del lugar, grabó esta escena surrealista.
01:14
Algunos espectadores intentaron huir por una puerta trasera,
01:17
otros se colgaron de las ventanas.
01:19
En el interior, muchos se escondieron en habitaciones pequeñas.
01:24
Luego, dos policías de la Brigada Anticriminalidad, los primeros en llegar al lugar,
01:28
entraron y abatieron a uno de los terroristas en la planta baja.
01:31
Recibieron disparos de los otros dos, atrincherados en la planta superior con rehenes.
01:36
Los policías de la Brigada de Búsqueda e Intervención y el RAID tomaron el relevo.
01:41
Una vez asegurada la planta baja, los sobrevivientes salieron,
01:44
con el rostro aturdido, a veces ensangrentados, en estado de shock.
01:49
Lo vi disparar contra la multitud, lo vi disparar contra personas que estaban en el suelo.
01:54
Y eso no es algo que uno quiera ver en la vida.
01:58
Estábamos apilados los unos sobre los otros, acurrucados,
02:01
escuchando los disparos de las Kalashnikov, como si estuvieran torturando a la gente.
02:04
La gente sufría porque les estaban disparando.
02:06
Era una carnicería, una masacre, había muertos por todas partes.
02:09
El reloj avanza. Cerca de la medianoche, el presidente François Hollande,
02:15
serio y visiblemente emocionado, se dirigió a su pueblo.
02:22
Queridos compatriotas, en estos momentos en que me dirijo a ustedes,
02:26
se están produciendo atentados terroristas de una magnitud sin precedentes en el área metropolitana de París.
02:32
Hay varias decenas de muertos, muchos heridos. Es una atrocidad.
02:35
Poco antes de las doce y media, separados de los rehenes y los terroristas por una puerta,
02:43
y tras intentar negociar durante mucho tiempo,
02:46
los policías de la brigada de búsqueda e intervención lanzaron un asalto.
02:50
Hacia las doce y dieciocho nos dimos cuenta de que había que darse prisa
02:54
porque se estaban poniendo muy nerviosos, amenazaban con detonar las bombas.
02:57
Así que pasamos al ataque.
02:59
El primer equipo abrió la puerta y nos encontramos frente a una veintena de rehenes aterrorizados,
03:03
con los dos terroristas detrás, que abrieron fuego inmediatamente.
03:06
En un momento dado, el escudo cayó hacia adelante, ya que llegábamos a una especie de escalera.
03:11
Los dos primeros del equipo vieron una sombra a la que dispararon
03:14
y casi simultáneamente se produjo una explosión.
03:17
Los dos terroristas habían muerto.
03:19
Eran las doce y veintiuno de la noche.
03:21
La operación había terminado.
03:23
Fue el final de tres horas sangrientas.
03:25
París y Francia nunca habían sido atacadas de esta manera.
Be the first to comment
Add your comment
Recommended
0:47
|
Up next
Francia conmemora el décimo aniversario de los atentados de 2015 en París
europapress
4 hours ago
1:51
Informe desde París: 10 años de los atentados del 13N
FRANCE 24 Español
5 hours ago
1:46
Armero, 40 años después: la avalancha que borró un pueblo y dejó miles de víctimas en Colombia
France 24
5 minutes ago
2:12
España: marchas de ultraderecha en conmemoración al legado de Franco
FRANCE 24 Español
4 days ago
1:07
¿Cómo marcaron los atentados del 13 de noviembre de 2015 un punto de inflexión para Francia?
France 24
7 minutes ago
3:29
Cronología de los atentados del 13 de noviembre: explosiones, tiroteos y caos
FRANCE 24 Español
3 hours ago
1:27
10 años del 13-N: así fueron los atentados de París
El HuffPost
1 day ago
2:20
Claude Emmanuel, víctima de atentados del 13N: "Esos hechos no ocurrieron por casualidad"
France 24
1 day ago
3:10
Francia: a una década del atentado del 13N, sobrevivientes y familiares de las víctimas hablan de las secuelas
FRANCE 24 Español
4 hours ago
1:25
Francia rinde homenaje a las víctimas de los atentados de Bataclán en París 10 años después
euronews (en español)
6 hours ago
1:55
Francia se emociona con el testimonio del héroe del Bataclan
euronews (en español)
4 years ago
2:02
Charlie Hebdo: Un ataque terrorista en París, Francia, deja 12 muertos
Página12
10 months ago
2:28
Atentado en París (Bastille Day) - Tráiler VOSE
FilmAffinity
5 years ago
2:04
Las voces de las víctimas se escucharán en el juicio de los atentados de 2015 en París (3/5)
FRANCE 24 Español
4 years ago
1:35
Francia conmemoró a las víctimas del atentado contra el diario satírico 'Charlie Hebdo'
FRANCE 24 Español
10 months ago
22:26
David Fritz Goeppinger publica ‘Había que vivir’ diez años después de los atentados de París
France 24
2 weeks ago
2:24
Francia y Charlie Hebdo recuerdan los ataques yihadistas de hace diez años
AFP Español
10 months ago
19:12
Informe desde París: Francia conmemora 10 años del ataque terrorista contra Charlie Hebdo
FRANCE 24 Español
10 months ago
1:19
Aumentan heridos por derrumbe de edificio en París
Diario Libre
9 months ago
1:09
Irán advierte sobre grave escasez de agua en Teherán
FRANCE 24 Español
4 days ago
1:39
Brasil: tornado arrasa con la ciudad de Río Bonito do Iguaçu; continúan las labores de rescate
FRANCE 24 Español
5 days ago
3:47
París conmemora el 13 de noviembre: música, memoria y transmisión en pantalla gigante
France 24
7 minutes ago
3:58
París: minuto de silencio y ofrendas florales, los homenajes a las víctimas del 13 de noviembre
France 24
9 minutes ago
5:58
¡Vuelven los datos a EE. UU.!: con fin del ‘shutdown’ las agencias federales retoman publicaciones
France 24
10 minutes ago
1:59
COP30: aumento de temperatura global agravaría la inseguridad alimentaria
France 24
11 minutes ago
Be the first to comment