Skip to player
Skip to main content
Search
Connect
Watch fullscreen
Like
Bookmark
Share
More
Add to Playlist
Report
Francia: sobrevivientes y familiares de las víctimas recuerdan el atentado del 13 de noviembre
France 24
Follow
3 hours ago
Category
🗞
News
Transcript
Display full video transcript
00:00
Su vida cambió el 13 de noviembre de 2015.
00:03
Desde entonces, para muchos, la reconstrucción ha sido lenta.
00:07
Artur es el presidente de la asociación Life for Paris.
00:10
Estaba en el Bataclan esta noche.
00:12
Logró arrastrarse hacia la salida y huir.
00:17
Diez años después estoy bien, creo.
00:19
En cualquier caso, iba a decir que estoy estable.
00:22
No tengo el 13 de noviembre constantemente en mi mente
00:25
y he cerrado gran parte de las preguntas que tenía.
00:27
Así que, diez años después, es la primera vez que me siento libre con respecto al 13 de noviembre.
00:33
Ha llevado mucho tiempo, pero por fin funciona.
00:36
Cuando uno es víctima de un atentado como este y sobrevive, hay tres duelos inmediatos.
00:41
El duelo por aquellos que han muerto y tú no.
00:43
El duelo por la persona que eras y el duelo por la imagen pública de las personas que conoces.
00:48
Para otros, el trauma del Bataclan no se ha podido superar o ha reaparecido.
00:53
Dos supervivientes del atentado se han suicidado unos años después
00:57
como Fred, el compañero de Marianne.
01:03
Murió el 5 de mayo de 2024.
01:06
Se suicidó.
01:08
Fue ese veneno lento el que lo mató y el que nació la noche del 13.
01:17
La herida existencial de esa noche nunca se cerró
01:19
y se volvió a abrir para volver a ser una vez más insoportable.
01:22
Los ataques también hicieron numerosas víctimas en varios cafés de la capital.
01:31
Eva estaba con sus amigas en la terraza de la Bellequipe cuando se desplomó en el suelo.
01:36
Recibí todos los impactos en el lado izquierdo.
01:45
Tuve balas en el brazo, el pie y la pierna izquierda.
01:48
La misma noche del 13 de noviembre tuve que tomar la decisión de amputarme o no la pierna o, bueno, el pie.
01:53
Estoy bastante bien, 10 años después, bastante, bastante bien.
02:01
La vida no es fácil todos los días, la parte profesional es complicada.
02:05
Reinsertarse en esta sociedad, en esta vida, con una discapacidad, con nuestra historia.
02:13
En las afueras del estadio de Francia, los terroristas dejaron una víctima mortal.
02:18
El padre de Sophie fue asesinado mientras esperaba en una terraza.
02:22
Desgraciadamente, ese día aceptó sustituir a un compañero que no pudo acudir al trabajo
02:32
y acompañó a un grupo de habitantes de Reins que iban al estadio de Francia a ver el partido.
02:42
Al principio nos sentimos muy desamparados.
02:45
Durante el primer año no había ninguna asociación realmente constituida, ni siquiera por parte del gobierno.
02:50
Hoy en día para mí es difícil, es imposible acoger el transporte público, ir al cine, por ejemplo, comer en una terraza.
02:58
Son cosas que son imposibles.
03:00
En total, los atentados dejaron 130 muertos esa noche y cientos de heridos con secuelas tanto físicas como psicológicas.
Be the first to comment
Add your comment
Recommended
1:46
|
Up next
Armero, 40 años después: la avalancha que borró un pueblo y dejó miles de víctimas en Colombia
France 24
27 minutes ago
6:59
Attentats du 13-Novembre : la culture au cœur de la cérémonie des dix ans
France 24
16 minutes ago
1:25
Francia rinde homenaje a las víctimas de los atentados de Bataclán en París 10 años después
euronews (en español)
7 hours ago
3:10
Francia: a una década del atentado del 13N, sobrevivientes y familiares de las víctimas hablan de las secuelas
FRANCE 24 Español
5 hours ago
1:51
Informe desde París: 10 años de los atentados del 13 de noviembre en Francia
France 24
2 hours ago
0:51
Francia rinde homenaje a víctimas de nuevo atentado
Diario Libre
9 months ago
3:58
París: minuto de silencio y ofrendas florales, los homenajes a las víctimas del 13 de noviembre
France 24
31 minutes ago
1:07
¿Cómo marcaron los atentados del 13 de noviembre de 2015 un punto de inflexión para Francia?
France 24
29 minutes ago
6:34
"13 de noviembre de 2015: la noche que todavía nos atormenta": 'Le Parisien'
France 24
3 hours ago
0:53
Francia rinde último homenaje a víctimas de atentados de 2015
Diario Libre
9 months ago
3:29
Cronología de los atentados del 13 de noviembre: explosiones, tiroteos y caos en París
France 24
32 minutes ago
0:47
Francia conmemora el décimo aniversario de los atentados de 2015 en París
europapress
4 hours ago
1:51
Informe desde París: 10 años de los atentados del 13N
FRANCE 24 Español
5 hours ago
3:29
Cronología de los atentados del 13 de noviembre: explosiones, tiroteos y caos
FRANCE 24 Español
3 hours ago
0:40
Francia rinde homenaje a las víctimas del atentado en Charlie Hebdo
Vozpópuli
10 months ago
0:31
Ofrenda floral en París a 10 años del 13N
2001Online
1 day ago
2:20
Claude Emmanuel, víctima de atentados del 13N: "Esos hechos no ocurrieron por casualidad"
France 24
1 day ago
1:27
10 años del 13-N: así fueron los atentados de París
El HuffPost
1 day ago
1:35
Francia conmemoró a las víctimas del atentado contra el diario satírico 'Charlie Hebdo'
FRANCE 24 Español
10 months ago
1:55
Francia se emociona con el testimonio del héroe del Bataclan
euronews (en español)
4 years ago
2:04
Las voces de las víctimas se escucharán en el juicio de los atentados de 2015 en París (3/5)
FRANCE 24 Español
4 years ago
1:04
Francia recuerda a las víctimas de los atentados terroristas contra la revista Charlie Hebdo en su 6º aniversario
Publico
5 years ago
1:09
Irán advierte sobre grave escasez de agua en Teherán
FRANCE 24 Español
4 days ago
2:12
España: marchas de ultraderecha en conmemoración al legado de Franco
FRANCE 24 Español
4 days ago
1:39
Brasil: tornado arrasa con la ciudad de Río Bonito do Iguaçu; continúan las labores de rescate
FRANCE 24 Español
5 days ago
Be the first to comment