- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Hello Serdar, you're in the office?
00:08Yusuf, I've had a lot of things to learn.
00:11Wait, don't you leave me, I'm going to see you.
00:14There's a link in the description.
00:16I'll see you, I'll find you.
00:18Okay, I'll send you a message.
00:20Okay, I'll send you.
00:30Alo, buyurun.
00:32Alo, merhabalar, iyi akşamlar. Ben Yusuf, Yağmur'la görüşebilir miyim acaba?
00:36Yusuf Bey, ben Yağmur'u çağırmasına çağırırım ama...
00:40...o sizinle görüşmek istemiyor sanırım.
00:42Biliyorum, ben aradım cep telefonundan, açmadı.
00:46Yusuf Bey, Yağmur bu gece yurt dışına gidiyor.
00:5023.15 Madrid uçağıyla.
00:52Tamam, ben vakit kaybetmeyeyim o zaman.
00:55Bence de.
00:56İyi akşamlar.
01:00Ne?
01:02Kadının yolunu, tezgahını yıkalım. Hadi.
01:04Ya, yemişim tezgahı Meral.
01:06Biz birbirimizi biliyoruz. Hadi.
01:08Eski merahami yok artık, ben bıraktım o işleri.
01:12Görmüyor musun, tezgahı açtım.
01:14Bir şey alacaksan al, almayacaksan ikiyle. Naş!
01:18Konuşmamız lazım.
01:22Hayırdır inşallah?
01:24Ne oluyor ya?
01:26Önemli, acil.
01:28Arkadaşım, bizim de işimiz acil, bak.
01:30Önce ben geldim.
01:32Sen hala burada mısın? Hır vur.
01:34Çek git.
01:35Tamam, gel biz biz konuşalım.
01:36Hadi, tamam.
01:38Bir dur ya.
01:39Nereye gidiyorsun?
01:40Ya, başka bir mevzu var, abiciğim. Git içine Allah.
01:42Sen kime dayılamasın lan?
01:43Ne diyorsun lan?
01:44Ne diyorsun lan?
01:45Anyak mısın?
01:46Ne diyorsun lan?
01:47Git dedik, o kadar adim ediyorsun.
01:48Git!
01:49Git!
01:50Ne istiyorsun lan lan?
01:51Ne istiyorsun lan lan?
01:52Ne istiyorsun lan lan?
01:53Sen şuna dayılamasın lan!
01:54Aklını, git!
01:55Ne istiyorsun lan lan?
01:56Ne istiyorsun lan lan?
01:57Ne istiyorsun lan lan?
01:58Ayırıl!
01:59Ayırıl!
02:00Ayırıl!
02:01Ya, ben bir şey yapmadım, bırak.
02:02Sakin ol, sakin ol.
02:03Bir şey yapmadım.
02:04Abişim benimle alıştığım.
02:05Ya Allah aşkına, bak.
02:06Dön arkana, bak.
02:07Dön arkana.
02:08Yeah, I'll let you in.
02:10I'm not too young!
02:13I'm not too young.
02:18Come, I'm sorry to help you actually!
02:21Well, it's not as long as I promised you!
02:23It's not an issue.
02:25It's not an issue.
02:29It's my fault, I'm sorry...
02:34I'm sorry...
02:37Haberleşiriz zaten.
02:39Yolun açık olsun yavrum.
02:43Yağmur,
02:45binerken de inerken de yaz.
02:47Haber ver ne olur.
02:48Beni burada meraktan öldürme.
02:50Tamam, merak etmeyin.
03:06Geç, geç, geç.
03:25Ya Allah aşkına bizim burada ne işimiz var?
03:28Söyler misin ya?
03:29Hemen söyleyeyim Resmi.
03:30Evrak çalmaya teşebbüs, polise mukavemet,
03:32sokak ortasında olay çıkarma, adam dövme,
03:35bir de hırsızlık.
03:35Yok, devenin senin iyi bir avukata ihtiyacın var.
03:39Ben avukatım zaten abla ya.
03:41Aa, kaybettiğin ilk dava olacak o zaman.
03:43Ya bak Allah aşkına, ben burada kalamam bu gece.
03:45Benim acil gitmem lazım.
03:47Sizin için özel suitlerimiz vardı, öyle alalım.
03:49Öyle değil, vallahi bak, sana söz veriyorum.
03:52Sen beni bu gece bırak, ben yarın kendim gelip teslim olacağım.
03:54Söz veriyorum.
03:55Avucunu yalarsın.
03:56Sen daha burada çok gece geçireceksin.
03:59Ben senin canını okuyacağım.
04:01Bunlar senin güzel günlerin keyfini çıkar.
04:03Ya, ya bir dur gitme.
04:08Hey!
04:08Sen de bu boy, poz, endam, şirin de çocuksun ama...
04:12...sen de kızları iten bir şey var.
04:15Tabii ben seni öyle görmüyorum ama.
04:18Seni de tezgahından ettik iyi mi?
04:20İyi olmadı tabii.
04:21Yani, bütün akşamı yedin.
04:24Tezgahı da arkadaşa emanet ettik.
04:26Güvenilir mi?
04:27Ben bu devirde hiç kimseye güvenmem.
04:32Şurada insan gibi çalışalım diyoruz.
04:35Geliyor, bela bizi buluyor ya.
04:39Buradaki bela ben oluyorum galiba.
04:42Değil misin?
04:42Takı satıyorsun yani.
04:54Yeni başladım.
04:57Daha önce başka iş yapıyordum malum.
05:00Ama öyle bıçağın ucunda yaşanmıyor tabii.
05:03Ben de...
05:04...üç beş kuruş toparladım.
05:08İşte bu küçük tezgahı açtım.
05:10Namusumla çalışayım dedim artık.
05:14Kazasız, belasız.
05:26Aslında bizim...
05:28...yalnız kaldığımız iyi oldu.
05:30Ben seninle bir şey konuşmak istiyordum.
05:36Sadri Güngör'ün cenazesinde ne işin vardı?
05:40Üstelik yağmuru tanımama ihtimalin yok.
05:48Niye tanımamazlıktan geldin?
05:50Güzel soru.
05:53Başta tanımadım.
05:55Sonra seni gördükten sonra hatırladım.
05:59İkinizi de cenazede görmüştüm çünkü.
06:02Kızın durumu ortadaydı.
06:04O haldeyken...
06:06...ben de senin babanın cenazesindeydim diyemezdim.
06:08Peki cenazede ne işin vardı?
06:12Bir saat...
06:14...buşun gidiyorsun.
06:14Bir saat...
06:15...şey.
06:16Anadolu'da yandı...
06:17...biz시.
06:18Müzik...
07:06Nasıl yani şimdi kendisini öldürmeni mi istiyorsan?
07:09Evet ama ben elimi sürmedim tabii.
07:13Zaten şaşkındım.
07:14İnsan hayatta böyle bir şeye kaç kere şahit olur ki?
07:19Niye ölmek istemiş ki?
07:21Bak benim başımı belaya sokma tamam mı?
07:24Beni bu işe bulaştırma lütfen.
07:29Benim buradan çıkmam lazım ya.
07:34Hey!
07:35Kimse yok mu?
07:37Ya biri baksın Allah aşkına.
07:39Benim çıkmam lazım ya.
07:40Ah no!
07:41Ah no!
08:12Hey!
08:13Ne yapıyorsun sen? Burada kim çıkardı seni?
08:16Ben çıkardım.
08:18Başkomiserim, sokağın ortasında adam dövüyordu bu.
08:21E adam şikayetçi olmadı. Şikayet yoksa suç da yok.
08:24Ama ben...
08:24Abi, benim çok acil çıkmam lazım.
08:27Kusura bakma. Sağ ol Müsuf. Görüşürüz.
08:29Bir daha olmasın ha.
08:31Müsuf, olabilirim de hızlı geldim. Ne oldu? Nereye gidiyoruz?
08:33Oğlum yürü, haberin var.
08:34Niye?
08:34Ya, acelemiz var. Yürü, yürü.
08:36Aksiyonumuz eksik olmasın. Sessiz sakinlik günümüz geçmesin.
08:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:11Demek Sadri Güngör o gece kendini öldürecek birini arıyormuş ha?
09:23Evet.
09:24Bu bilgiyi nereye yetiştiriyoruz şimdi?
09:27Yağmur'a.
09:28Gerçeği bilmeye hakkı var.
09:34Belki ikna edebilirim onu.
09:35Belki gitmekten vazgeçer.
09:37Niye ikna edemezsen?
09:38Bilemiyorum.
09:45Bilemiyorum.
09:46Bilemiyorum, Sevdar.
09:47Bilemiyorum, Sevdar.
09:52I have to go out of here.
09:57Let's play.
09:58Come on.
10:00Yep.
10:01Let's go out there.
10:04You seem to be the one I got ready.
10:08Let me get this way over there.
10:14I am waiting.
10:19I'm sorry, I came back to my hospital, I had no time, I had no time.
10:25You were laughing at me.
10:28No one doesn't harm me!
10:45Mom, let us pray for you alone!
10:52Very good.
10:53That's right!
10:55Very good.
10:57Oh!
10:58Oh!
10:59Come on.
11:00Oh, run.
11:01Okay, keep moving.
11:10Peyu, go!
11:15Stop!
11:16Go!
11:17Get ready!
11:18Fungan!
11:19Get ready!
11:20Also, I have to go to my home.
11:24I'm an engineer.
11:33.
11:35.
11:39.
11:40.
11:41.
11:43.
11:45.
11:46I'll stop.
11:53I'll stop.
11:55You have to stop.
11:57Just speak.
11:58I have a new information about my father's life.
12:01Yes, he was a little with me.
12:03He was a young person to die.
12:04He was a young man.
12:05He was a young man.
12:08He was a young man.
12:10He was a young man who would die of me.
12:14Meral.
12:15Yes.
12:16I saw you in the jenza and the photo of Mrs.
12:18How so?
12:34Your...
12:34Yes.
12:36I don't have to touch.
12:39I'll tell you everything I should do.
12:41I wonder if you change it.
12:42mejor.
12:42I don't know.
12:44I'm going to show you.
12:46I'm going to show you.
12:48Yusuf, what's going on?
12:50Go.
12:52Go.
12:54Go.
12:56Go.
13:14Valla insanın sizin gibi bir avukatı olması şahane bir şey.
13:18Günümüz dünyasında hala yer olmayabilir ama mahcup olmayabilmek hala bir erdem veriyorsun.
13:23Ayrıca sen ortalığı ayağa kaldırmadan birini sevmeyi beceremiyor musun?
13:28Sanırım beceremedim.
13:31Hapse girebilirdim.
13:33Yok, hapse girmez. İkimiz de biliyoruz bunu.
13:36Arkamda siz varsınız çünkü.
13:39Biz senin bu özgüvenini ne yapacağız acaba?
13:42Bence siz de beni seviyorsunuz.
13:45Ziyaret için var.
13:52Tamam.
13:53Bizim işimiz bitti sanırım.
13:55Sağ ol.
13:56Gitmemişsin.
13:57Gidemedim.
13:58Gidemedim.
13:59Aslında sana çok sinirlendim.
14:01Hatta söylediklerine de inanmadım.
14:05Ama sonra ya gerçekse dedim.
14:07Ya doğruysa söyledikler.
14:08Ya doğruysa söyledikler.
14:09Gidemedim.
14:10Gidemedim.
14:11Gidemedim.
14:12Gidemedim.
14:13Aslında sana çok sinirlendim.
14:28Hatta söylediklerine de inanmadım.
14:30Gidemedim.
14:31Ama sonra ya gerçekse dedim.
14:33Ya doğruysa söyledikler.
14:45Bu ihtimalle göz ardı edip gidemedim.
14:47Yandın yani bana.
14:49İnanmak değil bu şüphelenmek.
14:50Söylediğin hiçbir şeye tam olarak ikna olmadım.
14:52Sadece anlamaya çalışıyorum.
14:53Tamam, sinirlenme.
14:55Babam gerçekten kendini öldürtmek mi istemiş?
14:59Ölmek mi istemiş yani?
15:04Maalesef.
15:05Yani Meral abla öyle söylüyor.
15:08Nasıl olmuş peki?
15:11O gün cenaze fotoğraflarına bakıyordum ben.
15:13Sonra Meral ablayı gördüm.
15:15Gittim buldum onu.
15:17Konuşmak istedim.
15:20Karakolda konuşabildik.
15:21Karakolda mı?
15:23Ya orası biraz uzun bir hikaye.
15:25Neyse.
15:26Orada ne iş olduğunu sordum.
15:27Önce konuşmak istemedi çekindi ama.
15:30Sonra anlattı o geceyi.
15:31Hangi geceyi?
15:32Baban.
15:33Meral ablayı arabaya almış.
15:35İnşaat alanına götürmüş.
15:38Kendisini öldürmesi için para teklif etmiş.
15:41Bu saçmalık benim babam niye böyle bir şey yapsın ki?
15:47Ya adam elini beline götürdüğü zaman ben korktum.
15:50Ya her gün gazetede kaç tane olay okuyoruz.
15:53Şaşırdım tabii.
15:54Sonra silahına davrandı.
15:56Silahı çekince kaptım elinden silahı.
15:58Tayadım başına.
16:00Geberteyim ben senin dedim.
16:01Şaşırdım o da bana demez mi?
16:03Öldür beni.
16:04Nasıl çıktığı kadar bağırdım.
16:05Öldür beni diye.
16:07Yalvardı adam resmen onu öldüreyim diye.
16:09Yüklüce para teklif etti.
16:11Almadım.
16:12Zaten *** buçuk atmış.
16:14Belli de etmiyorum onu tabii hiç.
16:16Bozuntuya vermiyorum.
16:17İttim oradaki çukura rahmetliyi.
16:19Arkama bile dönmedim.
16:20Söyleme söyleme gittim.
16:22Bir daha hiç geri dönmedim.
16:28Saçmalık bu.
16:29Benim babamın o kadınla ne işi olur?
16:42An geliyor.
16:52Kendimi daha kötü hissedememem herhalde diyorum.
16:56Sonra öyle bir şey oluyor ki.
17:00Evet diyorum daha da kötüsü varmış.
17:06Özür dilerim yavrum.
17:09Bunun seninle bilgisi yok ki.
17:13Ben sen iyi ol istiyorum.
17:19Gerçeği bulmak istiyorum.
17:24Ama ben ne bulursam bulayım senin canını öpüyorum.
17:34Bir dakika bir dakika.
17:36Diyelim ki Meral'in dedikleri doğru.
17:37Bu yine de Bekir'i aklamaz ki.
17:38Nasıl ya?
17:39Aynen Meral'in dediği gibi işte.
17:40Babam sonunda kendini öldürmesi için birini ikna etmeyi başardı.
17:41Bekir'i buldu.
17:42Bekir de öldürdü işte babamı.
17:43Bekir de öldürdü.
17:44Aynen Meral'in dediği gibi işte.
17:47Diyelim ki senin dediğin gibi.
17:49E o zaman Bekir abi ifadesinde neden Sadri Bey beni öldürtmem için bana para teklif etti yalvardı bana demedi.
17:51Niye böyle bilgiyi saklasın ki?
17:52Yalan da o itiraf biliyorsun.
17:53Yalan da o itiraf biliyorsun.
17:54Yoğusuf nasıl o kadar自yli ee?
17:59Ensuf nasıl o kadar emin olabilirsin?
18:00Emin değilim şüphelerim var sadece.
18:04Senin de var.
18:06Parçalar birbirine oturmuyor.
18:10İşin içinde başka bir şey var.
18:13Yeni oğlumu soyuna mudaranっ� faitha ABC'i açmak istekliyorsunuz.
18:16It's a good thing.
18:18It's a good thing.
18:20It's a good thing.
18:22It's a good thing.
18:28You know what I'm doing.
18:30If I could do it, you would have to do it.
18:32You would have to do it.
18:40Let's go.
18:42Let's go.
18:44Let's go.
18:46Let's talk.
18:48Let's talk.
18:50Let's talk.
18:52I'm sorry.
18:54We'll find the answers.
18:56Don't worry.
19:12Let's go.
19:18Yağmur.
19:20Ah, kuzum benim, kuzum.
19:24Kuzum.
19:26O getirdi seni değil mi?
19:28Yusuf çevirdi yoldan.
19:30Allah'ım sana çok şükür.
19:34Aferin ona.
19:36Aferin, iyi ki yapmış.
19:38Şimdi daha çok gözüme girdi.
19:40Hadi gel, sana bitki çayı demleyeyim.
19:42Hem için ısınır.
19:44Annem uyur mu?
19:46Yok, annen gelmedi daha.
19:48Gelmedi mi?
19:50Nereye gitti ki?
19:52Bilmiyorum ki kuzum, bana bir şey söylemedi.
19:54Hadi gel.
19:56Yusuf.
20:16Oğlum nerede kaldın?
20:18Merak ettim saat kaç oldu?
20:20Anne sorma başımıza gelenleri ya.
20:24Öyle şeyler oldu ki.
20:26Babam kendini öldürmek istemiş Meryem abla.
20:30Ne?
20:31Kızım ne diyorsun sen?
20:33Adam sahiden yalvarmış mı bu beni diye?
20:36Evet.
20:38Ama kadın korkup kaçmış.
20:40Çok acayip değil mi ya?
20:42Kim bilir kaç kişi yaptı o teklifi o gece.
20:45Ama...
20:47...sonuçta biri teklifi kabul etmiş, vurmuş adamı.
20:52Kesin bir görgüt ana var.
20:54Bulmam lazım.
20:55Bulmam lazım.
20:59Babam neden kendini öldürmek istesin Meryem abla?
21:02Benim aklım almıyor, ben bunu kabullenemiyorum.
21:07Beni bırakıp gitmek istediğimi düşündükçe benim canım acıyor.
21:10Kuzum.
21:11Kuzum.
21:12Sadi Bey ölmeyi isteyecek bir adam değildi ki.
21:15Hele seni bile isteye bırakıp gidecek bir adam hiç değildi.
21:19Yağmur.
21:20Kızım.
21:21Gitmemişsin.
21:22Nasıl sevindim kaldığına.
21:23Neredeydin sen?
21:24Yağmur.
21:25Kızım.
21:26Gitmemişsin.
21:27Nasıl sevindim kaldığına.
21:28Neredeydin sen?
21:29Kulüpteydim.
21:30Sen gidince bunaldın.
21:31Hava almak istedim.
21:32Hava almak istedim.
21:34Bir şeyler içince de araba kullanmak istedim.
21:36Bir arkadaşımda kaldım.
21:37Bir arkadaşımda kaldım.
21:38Neden gitmediğimi merak ettim.
21:39Sen gidince bunaldın.
21:40Hava almak istedim.
21:41Bir şeyler içince de araba kullanmak istemedim.
21:42Bir arkadaşımda kaldım.
21:43Bir arkadaşımda kaldım.
21:44Neden gitmediğimi merak ettim.
21:46Yağmur.
21:47Yağmur.
21:48Kızım.
21:49Yağmur.
21:50Yağmur.
21:51Yağmur.
21:52Kızım.
21:53Gitmemişsin.
21:54Yağmur.
21:55Kızım.
21:56Gitmemişsin.
21:57Nasıl sevindim kaldığına.
21:59Neredeydin sen?
22:00it was a very good choice of the house.
22:05Well, I don't have a question.
22:08I don't know what's wrong with...
22:11Pardon, dude, I don't know what's wrong with you.
22:13What did you learn?
22:17Babam...
22:23...kendini öldürtmek istemiş.
22:25Ne?
22:37Annem.
22:39What?
22:40I'm going to get you.
22:41I'm going to get you.
22:42I'm going to get you.
22:43I'll get you.
22:44I'm going to get you.
22:45Yerim ofiste ben.
22:46Bekir abinin tatbikatını yapacağız.
22:49Tatbikat mı?
22:50Ondan önce de yapmam gereken çok iş var.
22:53Yusuf!
22:54Ne oldu?
22:56Sen tatbikat mı dedin?
22:57Evet anne.
22:58Bekir abinin bir de olay yerinden anlatacak işte olayı.
23:01Peki gitmen şart mı?
23:03O nasıl soru anne ya?
23:04Ben bu davada çalışmıyorum.
23:06Tabii ki çalışıyorsun da...
23:09...ne bileyim.
23:11Dikkatli ol.
23:12Sen merak etme ya.
23:16Şu can ablalarda haber yok mu?
23:18Yok.
23:19Neredeler belli değil.
23:21Anne bak bu işte bir gariplik var ha.
23:24Yani Bekir abinin önce ben yapmadım demesi...
23:26...sonrasında suçu kabul etmesi, üstlenmesi...
23:29...bir anda şu can ablaların ortadan yok olması.
23:32Şimdi utanç diyeceğim.
23:34Utanç olsa senle ben de yakınlarıyla vedalaşıp giderdim.
23:37Başka bir şey var bu işin içinde.
23:38Neyse hadi ben geç kalmayayım sen de üşüme.
23:42Tamam hadi kolay gelsin.
23:43Sağ olun.
23:49Bence tatbikata sen de katılmalısın.
23:53İstersen birlikte gidelim ha.
23:55Bekir'in yalanlarını dinleriz.
23:57Belki çıkarsan gerçeği anlatırsın.
24:00Anılarımız tazelenir.
24:01Eğleniriz hep birlikte işte ha.
24:03Ne dersin?
24:04Nasıl fikir Suna?
24:06Bence sen hiç kimseye fikir verme.
24:11Oo yapma Suna.
24:13Yapma.
24:15Bak.
24:16Bana böyle kötü davranma.
24:18Ölüler de en az yaşayanlar kadar saygıyı hak eder.
24:22Hatta hakkımızda hadis bile var.
24:25Ölülerinizi hayırla yad edin.
24:27Edeceğim.
24:29Edeceğim.
24:31Edeceğim ama.
24:32Sen bana müsaade etmiyorsun ki be adam.
24:34Ya sen ne biçim bir ölüsün ya.
24:36Ya bir git hayatımdan ya bir git.
24:38Şaka yapıyorsun.
24:40Gerçekten gitmemi istiyor musun?
24:42Dürüst ol gerçekten istiyor musun?
24:46Hiç sanmıyorum.
24:48Alıştın bana.
24:50Ve aramızda bir bağ oluştu.
24:52Bu son derece vicdani bir bağ.
24:54Hı?
24:57Ben sana alışmak istemiyorum.
25:00Kurtulacağım senden.
25:01Bak gör.
25:03Suna.
25:06Görüşmek istersen buralardayım.
25:24Burada mı yaşayacağız artık?
25:34Evet.
25:35Bu evi bize aldılar.
25:36Otel odalarında sürünmeyelim diye.
25:38Ev aldılar.
25:39Bize.
25:41Evet.
25:42Neyin karşılığını aldılar anne?
25:44Kim aldı?
25:45Bir canın karşılığında mı aldılar?
25:47Ben babama sordum o da cevap vermedi.
25:50Bu ev.
25:52Bu eşyalar.
25:54Babam bu yüzden mi hapiste anne?
25:56Bu yüzden mi adamı öldürdü?
25:58Bak kızım baban ne yaptıysa sadece bizim için yaptı tamam mı?
26:02Sadece bizim için.
26:03Bizim için ne?
26:04Ne bizim için?
26:05Bu evde oturabilmemiz için mi?
26:08Bunun için mi?
26:09Bunlar için mi?
26:10Bunlar için mi?
26:11He?
26:13Bunlar için mi?
26:14He?
26:15Bunlar için mi?
26:16Bunlar için mi yaptı?
26:17Ben bu evi istemiyorum anne tamam mı?
26:20Bu eşyaları da istemiyorum ben babamı istiyorum.
26:23Sen kal burada.
26:24Ben gidiyorum.
26:25Nereye gidiyorsun?
26:26Dur.
26:27Gidiyorum.
26:30Hiçbir yere gidemezsin.
26:32Çekil anne.
26:33Çekil.
26:34Hiçbir yere gidemezsin dedim.
26:35Geç bakayım şuraya.
26:36Geç.
26:37Anne.
26:38Anne aç şu kapıyı.
26:39Anne aç.
26:40Anne aç.
26:41Anne aç.
26:42Anne aç.
26:43Anne aç.
26:44Anne aç.
26:45Anne aç.
26:55Ne olur Filiz yapma ne olur.
26:57Anne istemiyorum burada durmak.
27:00Mecburuz Filiz.
27:05Mecburuz kız.
27:06Anne aç.
27:08Ne yaptın?
27:09Yяни.
27:10Her şeyi bizim için yaptın.
27:11Başka çaremiz yoktu.
27:13Allah aşkına ne olur sana yardım et.
27:18You're my brother.
27:45I'm Filiz.
27:48I was so happy that I was so happy.
27:52And it's been my fault for the last time.
27:56I was so happy that I was so happy.
28:00That's my fault.
28:03My first time I was so happy that I was so happy.
28:06I'm so happy that I was so happy to be here.
28:11I have never been able to go anywhere.
28:15My first time I was so happy that I was so happy to be here.
28:18You can learn from my brother.
28:21You learn to learn from yourself like this.
28:25I hope.
28:27I will learn from you.
28:29I hope.
28:48Let's go.
29:18What's your information?
29:20What's your information?
29:22Meral Solmaz.
29:24Who's a woman?
29:26I saw a woman in the house.
29:28I saw a picture in the house.
29:30I saw a woman in the house.
29:32She killed himself.
29:34What?
29:36What?
29:46I knew you were.
29:52You were a woman.
29:54I saw a woman.
29:56I saw a woman.
29:58Your husband.
30:00You are a woman.
30:02I saw a woman.
30:04I've done a woman.
30:06I'm 늦t you.
30:08I'll tell you.
30:10You knew you were a man.
30:12You knew that you did it.
30:14You could do it again.
30:16I don't know.
30:17I don't know.
30:18I don't know.
30:19I know.
30:20You know, I don't know.
30:21How about you?
30:23I'm out.
30:24I'm out.
30:27I'm out, you get your eye to get when I woke up and I woke up.
30:30And I said, I was like, rest of the night.
30:33I'm still a second.
30:34And I gave you an interpreter.
30:36I'm not a quiet though.
30:39But you have to wait for a second.
30:40Don't worry.
30:43Neyse, we will be a national player.
30:45This is the best of the zeytinyağı with a engine with a dain he will do this.
30:50What do you think?
30:53You're a bit...
30:53...and you're a bit...
30:57Today's a big part of Bekir's event.
30:59I'm not sure that Yusuf said.
31:01Yes, Yusuf is going to fight over this.
31:04But...
31:04...but...
31:05...but...
31:06But...
31:06But...
31:06What?
31:07But...
31:07I don't know.
31:08I don't know.
31:08I don't know.
31:08I don't know.
31:08I don't know.
31:08I don't know.
31:09I don't know.
31:09I don't know.
31:10I don't know.
31:11I don't know.
31:11I don't know.
31:11I don't know.
31:12I don't know.
31:12I'm not ready to go
31:24I was not ready to go
31:28I am not ready to go
31:42It's a very special for you.
31:45It's a very special and wonderful place for you.
31:49It's a very special place for you.
31:51I need to be brought to you.
31:55I need to be a little bit.
31:59I need to be a little.
32:04You do not be a little.
32:07You do not be a little.
32:10You get to know what you need.
32:12I'm afraid I'm going to get you.
32:15Okay, I'll get you.
32:17Okay, I'll get you.
32:19I'll get you.
32:20I'll get you.
32:22I'll get you.
32:23Then we'll get you.
32:25Okay.
32:42Okay, I'll get you.
32:54Senin ne işin var bu?
32:57Kız arkadaşıma kolye bakıyor.
32:59Kız arkadaşına mı?
33:02Yağmur'a mı?
33:04Ama sana bir şey söyleyeyim mi?
33:05O kızı ikna etmek için bunlardan çok daha fazlasına ihtiyacın var.
33:10Abla ben seni biraz pozitif olmaya davet ediyorum gerçekten.
33:13Ne kadar bu.
33:15Benden hediye olsun Yağmur'a.
33:17Olmaz o zaman benim hediyem olmuş olmuyor.
33:19Aman çok bilmiş.
33:20O zaman ikinize benden hediye olsun.
33:23Tamam sen ikinizle mutlu edeceğim diyorsan tamam.
33:26Ama o zaman sen de benim için emniyete kadar gel.
33:31Tövbe tövbe.
33:32Ne emniyeti be?
33:33Ya abla yok öyle değil.
33:34Gerçekten öyle değil.
33:35Senin bana Sadri Güngör'le ilgili anlattıkların var ya.
33:37Onları polise yazılı bir şekilde ifade vereceksin sadece.
33:41Yazılı olmazsa polisin bir işine yaramıyor.
33:43Ama bana bak.
33:45Ben sana anlattığımda o gece beni karıştırma demiştim.
33:48Ya valla karıştırdığım falan yok abla gerçekten bak.
33:51Ya sen katilin yakalanmasını istemiyor musun?
33:54İstiyorsun.
33:55Ne sevap iş diyeceksin be abla?
33:56Olmaz.
33:57Ya abla ne olur bak bu benim için çok önemli biliyorsun.
34:00Hem insanlık için abla ya ne olur.
34:04Bir şey olmayacak ama.
34:05Ya olmayacak bak söz veriyorum ben iyi bir avukatı biliyorsun.
34:08Şapşal iyi avukatmışsın.
34:11Yalnız hemen dönmem lazım tezgahı fazla bırakamam tamam mı?
34:14Ayten.
34:16Ben hemen düğene kadar gidiyorum.
34:18Benim tezgaha da bak tamam mı?
34:20Hadi yürü inat tüketi yürü.
34:21Gidelim.
34:22Hayırdır kızım çıkıyor musun?
34:29Ha ha çıkıyorum Meryem abla.
34:30Şundan yeseydin yavrum çıkmadan önce.
34:32Aç değilim sağ ol Meryem abla.
34:34Peki tamam nereye gidiyorsun?
34:35Birini görmem lazım.
34:36Acelem var ben çıkıyorum sana sonra anlatırım olur mu?
34:39Anne ne ne diyeyim Yağmur?
34:41Bir şey demem bilmiyorum da.
34:45Sadri kendini öldürtmek istemiş.
34:47Bu doğru olabilir mi Çetin?
34:49Olur mu canım öyle saçma sapan şey.
34:51Ya alınacak iş mi?
34:52Bak bu Yusuf denen o avukat bozumsuz çocuk var ya.
34:57İyice canımı sıkmaya başladı ha.
34:58Ya hala neyi kurcalıyor anlamıyorum ki.
35:00Gelip gidip kızın kafasını karıştırıyor burada.
35:03Yağmur'un halini bir görseydin.
35:05Nasıl üzgündü yavrum.
35:07Çocuk oyuncağı değil ki bu.
35:10Bu arada avukat aradı.
35:11Bugün tatbikat varmış.
35:13O Bekir denen katili inşaat alanına götüreceklermiş.
35:16Neyi nasıl yaptığını anlasın diye.
35:20Hapislerde çürür inşallah.
35:22Allah. Allah'ın cezası.
35:24Çürüyecek.
35:26Çürüyecek.
35:44Koopet Rıvalı'nın olduğu yerde geniş altta.
35:48Para ve silah çıkarıp kendisini öldürmemi istedi.
35:52Ya boş.
36:01Yolun ortasında kapı dinlemesem de.
36:05Başkomiserim.
36:06Bekir Çevik'i tatbikat alanına alıyoruz.
36:08Tamam gelirim.
36:10Abdullah sen devam et.
36:13İbrahim abi.
36:14Bir örneğini alabilirim değil mi?
36:18Tabi alabiliriz.
36:20Burada başkomiserim diyeceksin yalnız.
36:23Güneş.
36:24Yusuf tamam sen de uzatma.
36:33Hadi ben çıkıyorum.
36:34Ben de gidiyorum abi şimdi.
36:36Aman eksik kalma.
36:37Geri zeka.
36:46Geri zeka.
36:52Ben silahı bıraktım.
36:54Kız arkadaşın ne işi var burada?
37:09Bilmiyorum ki gelmiş işte.
37:12Patron pek hoşlanmadı bu işten.
37:13Şuradaydım ben.
37:21Tam olarak nerede?
37:24Burada.
37:25O da karşımdaydı.
37:26Yüzü sana mı dönüktü?
37:27Evet.
37:27Yüzü tohsayı alayım.
37:40Önce tartışmaya başladık.
37:42Biraz bağırıştık falan.
37:43Kavga büyüdü.
37:44Sonra üstüme yürümeye başladı.
37:46Nereye doğru ilerlediniz?
37:48O üstüme doğru gelince ben biraz geri çekildim böyle.
37:52Sonra yumruk atacak zannettim.
37:55Kendimi koruyordum.
37:55O belinden silahı çekti.
37:57Ben de Cenab-ı Ali'yle üstüne atladım onun.
38:02Biraz boğuştuk.
38:05O sırada ateşledim silahı.
38:07O sırada tam olarak neredeydin?
38:11Buradaydım.
38:12Burada ateşledin silahı.
38:15Sonra?
38:17Sonra o vurulunca yığıldı yere.
38:19Dizlerin üstüne çöktü.
38:22Nereye yığıldı?
38:23Şuraya yığıldı.
38:24Sonra aşağıya yuvarladı.
38:27Yüzü sana mı dönüktü?
38:30Yani düş...
38:31...dizlerin üstüne çöktükten sonra aşağıya doğru yuvarlandı.
38:35Yüzü bana dönüktü ama...
38:36...sağ omzunun üstüne öyle yığıldı kaldı.
38:38Dersin iyi çalışmış.
38:42Belki de çok iyi çalıştırılmıştır.
38:45Olay nasıl gerçekleşti?
38:48Göster bize.
38:48Önce boğuşurken ben silahı aldım elinden.
38:55Tüm gücümle ittim sonra.
38:58Bu mesafeden mi?
38:59Evet, bu mesafeden.
39:01Ve ateşledin.
39:06Evet, bu mesafeden ateşledim silahı.
39:10Sonra dizlerin üstüne çöktü.
39:11Sonra aşağıya yuvarlandı.
39:20Hastayı kaybettin.
39:22Başınız sağ olsun.
39:29Allah'ın cezasını!
39:32Allah'ın cezasını!
39:34Allah'ın cezasını!
39:35Böyle miyi duydu babamı?
39:36Allah'ın cezasını!
39:39Bırak kızım dur!
39:40Sakin olmayın!
39:41Bırak!
39:42Arkadaşlar götürün kızı.
39:43Dur! Bırak!
39:44Sakinleş!
39:45Dur!
39:45Ulan!
39:46Kendine gel!
39:46Arkadaşlar götürün kızı!
39:47Götürün!
39:48Tamam!
39:48Tamam!
39:49Bırak!
39:52Tamam!
39:52Tamam!
39:54Tamam, sakin ol!
39:55Tamam!
39:55Bir şey yok!
39:56Tamam!
39:56Sakin ol!
39:57Tamam!
39:58Tamam!
39:58Bak benim için sakinleşmen lazım!
40:00Tamam mı?
40:00Tamam mı?
40:01Çıkarım bana!
40:02Çıkarım dediğim!
40:04Sakin ol!
40:05Tamam!
40:06Okay, let's go.
40:32Okay, now I'm going to give you a meal.
40:34You can see, okay?
40:36Okay.
40:44I have a friend,
40:46let's go.
40:48Let's go.
40:52Hey, what will happen now?
40:54You will be a good job?
40:56I'm a good job,
40:58but it's not a good job.
41:00It's not a good job.
41:04Where is that?
41:20Where is that?
41:22Where is that?
41:23This is a pislik.
41:24That's my death.
41:26It's the death of the dead.
41:28You don't worry about it.
41:29You can't get out of the dead.
41:31I will not go there, I will not go there.
41:39Why did you do that?
41:41We talked about this you know?
41:42Bekir abi, I have been doing something.
41:45I can't do that.
41:47I can't do that, okay?
41:48I can't do that, I can't do that.
41:50I can't do that, I can do that.
41:52I can do that, I can do that.
41:54Yağmur, you can do that.
41:55You can do that.
41:59Yağmur.
42:01Well, if you kill a cat, you won't be able to kill me?
42:04If you kill me, you won't be able to kill me?
42:06I'm not sure if I kill her. I'll kill you.
42:20What's the case?
42:23Where did you get?
42:25What's the case?
42:26What's the case?
42:28You are so sorry, you are so sorry.
42:29Why didn't you leave it alone?
42:32Of!
42:33Okay, open it!
42:49Of Yağmur, of!
42:51Of!
42:56Ucuz kurtulduk valla!
42:57İbrahim abi sağolsun!
43:03Hiç şu anda eve gidip anneme laf anlatmak istemiyorum!
43:07E gitme o zaman!
43:13Gelme anne!
43:21Hadi bana hikaye anlat!
43:32İyi ki!
43:34Geçen seferki gibi!
43:36Ama bu sefer son iyi bitsin!
43:39Hadi bana hikaye anlat!
43:45İyi hikayesi!
43:47Geçen seferki gibi!
43:49Ama bu sefer son iyi bitsin!
43:51İyi hadi kaç!
44:00Göksu deresi canavarı hikayesini bilir misin?
44:03Hayır!
44:05Hemen anlatıyorum!
44:07Şimdi...
44:09Eskiden bu derenin etrafı...
44:11Sadece ormanla kapılmış!
44:13Böyle binalar falan yokmuş!
44:15Bir de ileride bir tane köy tepede!
44:17O köydeki tepeden aşağı doğru bakınca...
44:21Gökyüzüyle suyu aynı yerde gördüğün için...
44:25Buranın adı Göksu olmuş!
44:27Uyduruyorsun!
44:28Yok! Benle anlatanları yansın!
44:32Neyse!
44:34Bu köydeki çocuklar...
44:36Dereye, yüzmeye, oynamaya geliyorlarmış!
44:39Teker teker kalbi olmaya başlamışlar!
44:43Köyler de tabii paniklemiş!
44:45Benim çocuklar da falan!
44:47Bir tane cesur balıkçı...
44:50...nöbet tutmaya karar vermiş!
44:52Bu gizemi çözmek için!
44:54Tam...
44:56...aynı böyle bir gece...
44:58...yine böyle bir teknede...
45:00...o olay...
45:02...gerçekleşmiş!
45:04Ve...
45:06...deniz yarılıyor...
45:08...ve...
45:09...canavarla karşılaşmış balıkçı!
45:12Ne olmuş peki? Canavar mıymış onları?
45:15Yani artık o kadarını bilmiyorum!
45:17Ben bilmiyorum!
45:25İyi geceler çocuklar!
45:29Bu gece deniz çok güzel!
45:31Bakıyorum siz de iyi oturacak bir yer bulmuşsunuz!
45:38Aa! Bir dakika! Bir dakika!
45:40Oğlum!
45:42Ver bakayım şunları!
45:44Ver bakayım!
45:46Bunlar da size ikramım!
45:48Buyurun bakalım!
45:49Sen gitseydin!
45:51Aa! İkületme canım!
45:53Bu güzel deniz havasını bir daha bulamazsınız!
45:57Teşekkür ederiz!
45:59Eyvallah! Rastgele!
46:01Rastgele!
46:03Hadi!
46:05Hadi oğlum!
46:07İyi geceler!
46:09İyi geceler!
46:19İyi geceler!
46:49Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor!
46:50Lütfen!
46:51Daha sonra tekrar deneyin!
46:53Yok hala kapalı!
46:55Çıldıracağım!
46:57Yanında Yusuf Bey varsa merak etmeyin Nazım Hanım!
46:59Sen nereden biliyorsun Yağmur için doğru olanı?
47:01Sana fikrini soran oldu mu?
47:03Afedersiniz!
47:04Afedersiniz!
47:05Afedersiniz!
47:34Aló!
47:35Çetin!
47:37Çetin!
47:40Burası çok huzurlu!
47:42Sıgמ� anaya geliyor!
47:47Ya ben?
47:49Ericiğim!
47:51Peki!
47:55Bak sen Kara kıracaksın.
47:57Birşey olmaz!
48:04I don't know.
48:34This is a very easy thing.
48:39How did it get to me?
48:53Okay, Nazan, okay.
48:56I'll do the need.
48:58I'll get you.
49:04Let's see your hands.
49:07Hatta.
49:08Hello there, call me.
49:10Hello, my name is your hand.
49:13We are a doctor.
49:15We are 1001 hours later.
49:18You can't be you.
49:20I'll get you.
49:21I'll get you.
49:22You are 1001 hours later.
49:24You are 1001 hours later.
49:26You will be 1001 hours later.
49:28You are 1003 hours later.
49:31You are 1001 hours later.
49:33I want you to give it to the top of the grave.
49:43You have to give it to the grave, you will see it.
49:48If you want to give it to the grave, you will be able to give it to the grave.
49:53Is there a little bit of a shock?
49:55No, no, no.
49:56You have to give it to the grave.
49:58What is that?
49:59I've been making the mines for maledges.
50:02That's how it started.
50:05The Sadri Bey's head is still not yet.
50:13I've still had my eyes on my eyes,
50:17I still don't think about it.
50:22He's still here to the hearts of my hands.
50:29You said you were a girl who is a little bit.
50:32He wanted to fight with a little bit.
50:39No you didn't have any other children?
50:43No, no.
50:45No, no, no.
50:47No, no, no.
50:50You don't have any other children.
50:52Like this, like this.
50:53You don't have any other children.
50:54I and the building, the building, the building of the building, the building of the building, the building of the building, the building of the building of the building.
51:04I you believe you were my father's money.
51:06I don't see you a lot.
51:08Look at that to me, you can be very careful.
51:16If people were to find you, we would work together.
51:20If I am thinking about you, you'll be interested in your business.
51:22First, I'm going to kill myself, then I'm going to kill myself, I'm going to wait for you.
51:29I'm waiting for you. Did you see that?
51:33Let's go, let's go. Let's go, let's go.
51:37Let's go, let's go.
51:39Okay, okay.
51:52Let's go.
51:55Let's go.
51:57Let's go.
51:58Let's go.
52:00If you're a lover, let's go.
52:04Let's go.
52:06For me, I'm going to go.
52:08I don't know about you, I think that's what I'm going to do?
52:11You're a good man, you're a good man.
52:14I'm going to do a little.
52:18Not at all.
52:20a
52:34I
52:36I
52:38I
52:40I
52:42I
52:46I
52:48I don't have any idea.
52:56We don't have any idea.
53:00We will find out how we will find it.
53:03It will be fine.
53:09Yes.
53:11But we will find it.
53:14We will find it again.
53:18What can you do, Pekan?
53:21How can you do this, Pekan?
53:34You don't work hard.
53:37You don't work hard.
53:39You don't work hard.
53:42And you work hard.
53:48Just...
53:52What am I...
53:54No, I can't be happy with you.
53:58It's not too much.
54:00I won't be happy with you.
54:02You have a chance to know.
54:04You're the moment to think.
54:08You're the only one.
54:10I see you.
54:12I can see you.
54:15I see you.
54:18But it's the end of the day that you see it was in a way.
54:29The end of the day.
54:33You see it.
54:36You...
54:38...you know what you feel.
54:43You know what you know.
54:46My friend.
54:51You...
54:55...you...
54:59...you really liked it.
55:07Kalim karınlığım bitti, seninki de bitecek.
55:11Ianmal.
55:14Bak, senin başına ne gelirse gelsin...
55:17...sen ne yaşarsan yaşa ben senin her zaman yanında olacağım...
55:22...söz veriyorum sana.
56:37Kuzuyu kurda emanet etseler o bile daha güvende olur.
56:40Yağmur, ailevi meselelerimizi evde konuşuruz. Bunlar yabancıların yanında konuşulacak şeyler değil. Hadi.
56:49Yusuf yabancı değil tamam mı? Ayrıca ben seninle hiçbir yere gelmiyorum.
56:53Yağmur hadi.
56:54Gelmek istemiyorum diyor. Duymadınız mı?
56:58Ne yapacaksın?
57:01Bana kapıdayılık mı taslıyorsun?
57:05Hiç öyle bir niyetim yok da.
57:07Ama Yağmur'u istemediği bir şey zorlayamazsınız.
57:11Haa. Ve buna sen karar veriyorsun öyle mi?
57:14Affedersin ama hangi sıfatla?
57:19Yeter.
57:19Bir dakika bir dakika.
57:21Sen söyleyemezsin ben sana söyleyeyim.
57:24Sen fırsatçının tekisin.
57:25Yağmur'un zaafından yürüyüp, onun acısından faydalanıp, sahte kahramanlık taslayan bir zavallısın sadece.
57:35Düne kadar birbirinizin hayatında değildiniz.
57:38Ne oldu da şimdi hayatın ekseni olur senin?
57:40Haa.
57:41Haa söyle söyle hadi.
57:43Söyle.
57:43Çok iyiye gidiyorsun ha.
57:46Yusuf.
57:46Yusuf.
57:49Nasıl?
57:50Ben nereye gidiyorsun?
57:52Yusuf!
57:58Yusuf!
58:02Yusuf!
58:04Yusuf!
58:05Yusuf!
58:08Yusuf!
58:09Yusuf!
58:11Yusuf!
58:13Yusuf!
58:13Yusuf!
58:15Yusuf!
58:15Yusuf!
58:17Yusuf!
58:18Yusuf!
58:23Yusuf!
58:25Yusuf!
58:26Yusuf!
58:31Yusuf!
58:36Yusuf!
58:37Yusuf!
Recommended
59:58
|
Up next
1:00:08
1:09:18
1:00:25
1:11:23
1:13:39
1:00:01
1:12:05
1:13:46
1:13:02
1:13:27
1:13:29
1:08:04
1:12:52
40:49
45:23
45:41
Be the first to comment