No Llores Estambul - Capitulo 2 en Español - video Dailymotion

Turkish Series

No Llores Estambul - Capitulo 2 en Español    #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:00This is all the information that you need.

00:17Yes, understood, Mr. Kuyuk.

00:19No worries, Mr. Kuyuk.

00:21Those terrorists of the state have been a big surprise for the morning.

00:24I want to show you to those communists the gravity of traicion to the state.

00:28I want to show you, Mr. Kuyuk.

00:29Nuestra patria se defiende.

00:30Entendido, Mr. Kuyuk.

00:31Les enseñaremos una lección a esos bastardos.

00:32Esos malditos traidores.

00:35Bien.

00:36Puede que en el enfrentamiento la policía los tome bajo arresto, por equivocación.

00:41Pero no se preocupen, no pasará la noche ahí.

00:43¿Entendido?

00:44Entendido, Mr. Kuyuk.

00:46Muy bien, vayan entonces.

00:58¿Qué pasa, cariño? ¿Por qué aún no estás dormido?

01:05Intenté contar obesas, pero solo llegué a la 281.

01:10Además, oía a un gatito maullando.

01:12Parecía llorar.

01:14Pobrecito.

01:15Ay, no, mi vida.

01:18Bueno, ¿sabes qué podemos hacer?

01:20¿Qué tal si tú te vas a tu cuarto y yo busco al gatito?

01:23Tranquila. Soy yo, soy yo.

01:41El señor Ferat por fin se digna a aparecer, aunque sea a estas horas de la noche.

01:46¿Qué tal estás? ¿Te divertiste?

01:48¿Shirazad?

01:49Ferat, ¿dónde habías estado? ¿Por qué llegas tan tarde a casa?

01:52¿No tienes idea de lo preocupada y angustiada que estaba por ti?

01:54Tranquila, querida. Estoy bien. ¿Que no me ves?

01:57Discúlpame.

01:58Tuve que quedarme hasta más tarde, querida.

02:00La reunión se alargó un poco.

02:02Fue solo eso.

02:03Ferat, tengo un mal presentimiento.

02:05¿No puedes dejar el periódico por un tiempo?

02:07No pasará nada. No te preocupes. ¿Bueno?

02:10¿Eso significa que me harás caso?

02:12Podemos ir a la cafetería.

02:15Luego a la librería.

02:16Compraremos los que querías leer.

02:17¿Alguno de tu lista?

02:19Tendremos un día de relajo, ¿sí?

02:21Te diré lo que haremos mañana.

02:22Voy a ir al trabajo y cuando salga pasaré por ti y saldremos.

02:25¿De acuerdo?

02:25Ferat, pero no me escuchaste.

02:27¿Qué tal un paseo bajo las estrellas?

02:29Deberíamos aprovechar que la noche está despejada.

02:31Te lo mereces por salvar al gatito.

02:32Estaré eternamente agradecido de tu inolvidable nombre y de tus ojos acaparadores.

02:45Estaré eternamente agradecido de cómo hierven mis entrañas mientras cae el frío del otoño en la antigua Estambul.

02:55Las nubes oscurecen el cielo.

03:00Las farolas enciendan el tonto.

03:05Y aparece ese aroma a humedad.

03:07Y me pregunto, ¿qué significa vivir?

03:13Y el conflicto de estar a merced de otros más grandes y con más poder.

03:18Encogidos, propensos y con miedo a ensuciarnos las manos.

03:23Siempre que me cuestiono en la vida, me doy cuenta de que todo comienza por un simple nombre.

03:28Tus mares misteriosos fluyen dentro de mí.

03:30Porque alguna vez fue al revés.

03:34Te estoy agradecido, pero no lo sabes.

03:38Ah, buenos días, Ferhat.

03:40Buenos días, Homer.

03:42¿Qué haces?

03:44¿Inspirado ya desde temprano?

03:47Es la última parte de la edición de Poetas Contemporáneos.

03:50A ver, ¿quién es Atila Ilhan?

03:53Atila Ilhan es un poeta muy bueno.

03:57Anótalo, no lo olvides.

04:00Tú también serás un gran poeta.

04:03Te publicarán en el periódico algún día.

04:06No creo que sea tan fácil.

04:09Bueno, no será tan difícil si puedes estar con una mujer exigente como Asher Asad.

04:16Buenos días, Mustafa.

04:18Buenos días, Mustafa.

04:19Buenos días.

04:23No, debí verla hace media hora.

04:27Debe estar furiosa.

04:27Ah, ahora entiendo por qué estabas tan inspirado entonces.

04:35Nos vemos más tarde, Homer.

04:36Espera, Ferhat.

04:37Dime, Homer.

04:38No, no caeré en eso otra vez.

04:40No de nuevo.

04:41¡Ferhat!

04:43Oí que vienen hacia acá unos hombres para cobrar venganza.

04:46¿Qué?

04:47¿Y eso por qué?

04:47No lo sé.

04:48Cierran bien las puertas.

04:49¡Rápido!

04:50¡Rápido!

04:54¡Rápido!

04:55¡Rápido!

04:57¡Rápido!

04:58¡Rápido!

04:59¡Rápido!

05:08¡Rápido!

05:09Oh, my God, I'm going to go over it.

05:11Oh, my God.

05:12Oh, my God.

05:39Seguro que no desea ordenar, señorita.

05:45Muchas gracias, pero estoy esperando a alguien.

05:48Disculpe, ¿tiene algún teléfono disponible?

05:52Claro que sí, junto a la caja.

06:09¡Papiro, vamos!

06:37¿Hola?

06:38¿Hola, Omer?

06:39¿Ferade está ahí todavía?

06:40¡Eso ya es ella!

06:41¡Seresat, te está llamando, Ferade!

06:43¡Omer!

06:44¡Te llama Seresat!

06:46¿Seresat, hola?

06:47¿Seresat, dónde estás?

06:48Estoy en la cafetería.

06:50¿Qué está pasando?

06:53¿Hola?

06:54¿Hola, Ferade?

06:56¿Seresat, me estás escuchando?

06:57¿Qué son esos gritos?

06:58¿Seresat?

06:59No es nada malo, no te preocupes.

07:01¿Pero qué son esos gritos?

07:02Me estoy asustando.

07:03¡Seresat, no sáquate!

07:04Avísale a mi papá y al tuyo, pero tú no vengas a buscarme.

07:08¡Eso es lo que está llamando!

07:09¡Seresat, te escuchas!

07:10¿Hola?

07:11¿Me escuchas, Ferade?

07:13¿Omería?

07:13¡No!

07:15¡No, no, no!

07:16¡No, no, no!

07:18¡No, no, no!

07:20¡No, no!

07:20¡No, no, no!

07:21¡No, no, no!

07:25¡No, no!

07:27¡No, no, no!

07:28Come on!

07:29Come on!

07:58Oh

09:58No puede ser, no puede ser.

10:00Hazim, si algo le pasa a mi hijo, te juro que me muero.

10:07No podría seguir.

10:09Me voy a morir.

10:13Ayúdalo, Hazim.

10:15Me voy a morir.

10:15No es de esa forma, Mepar.

10:17Basta.

10:19Ay, Mepar.

10:20Por favor, respira profundo, querida.

10:22¿Verdad que debe calmarse, Sherazad?

10:25Ferad es inocente.

10:27Lo liberarán cuanto antes.

10:29Ya lo verás.

10:30¿Qué tal si le preparo un té, señora Mepar?

10:35Dime que no lo golpearon para llevárselo, por favor.

10:38Dime que no fue así.

10:40No.

10:42Él estaba bien.

10:42Mepar, toma un poco de agua.

10:49Para bien, cariño.

10:50Bébela.

10:51Disculpe, suegro.

11:02¿Sabe qué tenemos que hacer para liberar a Ferad?

11:06No, querida.

11:07Por ahora sé lo mismo que tú sabes.

11:10Pero creo que necesitamos a alguien que convenza a la familia del fallecido

11:16de que Ferad no lo hizo y que no es culpable.

11:18El padre del fallecido es una persona complicada.

11:22Es difícil hablar con hombres como esos.

11:25Pobre Ferad.

11:26Intenté decirle que un día de estos se meterían problemas, pero no quiso escucharme.

11:30Pero yo sé que Ferad es inocente de todo.

11:33Testificaré ante el tribunal si es necesario.

11:36Fui testigo de este terrible accidente, suegro.

11:39Pero aún no entiendo por qué lo arrestaron.

11:41Muchas gracias, de verdad.

11:43Espero que así podamos liberar a Ferad.

11:48¿Por qué me retienen aquí?

12:09Les dije que yo no lo hice.

12:10Escuché comentarios sobre que siempre has sido un tipo muy honesto.

12:16Pero resulta que no eres capaz de confesar el crimen que cometiste.

12:20Adelante.

12:28Zesai Buñor.

12:29Yengis Topal.

12:31Mehmet Ali Koyaulu.

12:33¿Conoces sus nombres?

12:33No conozco a esos hombres.

12:39Estos tres hombres entran y salen de su periódico.

12:44Todos los días.

12:46No lo sé.

12:48Escribo para la sección literaria del periódico.

12:51No los conozco.

12:54Me cansé de tus mentiras.

12:57Tampoco vale tu vida.

12:57Acabemos con esto rápido.

13:02O morirás si sigues ocultando información.

13:05¿No te basta con lavarle el cerebro a la gente y ser un asesino?

13:09¿Sabes cuál es el castigo por eso?

13:11¡La muerte!

13:12Escúcheme, le dije que yo no soy el culpable de esto.

13:15Claro.

13:16Pero los testigos no dicen lo mismo.

13:20Escucha, chico.

13:22Te damos una oportunidad.

13:24Si tú me obedeces, saldrás de aquí.

13:27Firma sobre la línea.

13:33Y luego podrás salir caminando.

13:36¿Qué es esto?

13:38Es tu confesión.

13:40Estarás de acuerdo con que el periódico para el que trabajas es traidor.

13:44Fírmalo y vete.

13:52Al parecer, usted piensa que puede comprarme.

13:56No.

13:58¿De qué le sirve el honor a un muerto?

14:01Será mejor que sigas con vida.

14:03Si firmas esta carta, dejarás tu honor, pero vivirás.

14:07¿Usted cree que firmaría esa carta solo para seguir con vida?

14:11¿Piensa que para todos es tan simple?

14:13No dejaría mis valores aunque pierda la vida.

14:16Bueno.

14:19Entonces, prepara tus últimas palabras.

14:24Salim.

14:29Llévenselo.

14:30Y encárguense.

14:31Ferad.

14:36Ferad.

14:37Hombre.

14:38No te asustes, amigo.

14:39Todo estará bien.

14:39No te preocupes, amigo.

14:41Oigan, él no hizo nada.

14:42No lo metan en esto.

14:43Déjelo salir de aquí.

14:44Escuchen.

14:45Él no tiene nada que ver.

14:46No le hagan daño.

14:46Ni siquiera estaba conmigo.

14:47No le hagan daño.

15:17No le hagan.

15:21Es decir, no loÄgan.

15:22No lo hagan.

15:29No lo hagan.

15:35Sí.

15:41No.

15:42Si.

15:43Ayud.

15:43No me imagino cómo debe estar sufriéndome para aún.

16:05Le pido a Dios que siempre proteja a nuestra familia.

16:09Amén.

16:11Debe ser muy difícil.

16:12Los padres sabemos lo que es mejor para los hijos.

16:16Ese muchacho debió escuchar a su padre.

16:18Pero se cegó por sus ideales, se volvió testarudo.

16:21¡Ay, no me mires así ahora, Pervin!

16:24Nosotros también pudimos salir perjudicados.

16:28Afortunadamente nos salvamos de algo peor.

16:31Es verdad, hubiéramos caído en la desgracia.

16:34¡Qué vergüenza! ¿Por qué hablan así?

16:36Un hombre joven e inocente fue encarcelado injustamente y no ve más allá de sus narices.

16:41¿Qué? ¿Es mentira?

16:44Si Feratel quería tanto, debería haberlo pensado antes de hacer esto.

16:48Un hombre que va a ser condenado a muerte no lo acepto en mi familia.

16:51No hables de esa manera, James It. No digas eso.

16:53Pero es la verdad, mujer.

16:55Se quedará viuda sin antes haberse casado.

16:58Tomar mi corazón y tirarlo a la basura sería menos doloroso, papá.

17:03Feratel es inocente.

17:04Él saldrá de ese lugar, ya lo verás.

17:05No será tan fácil, querida.

17:08Será mejor que te prepares para lo peor.

17:12¿En qué momento comenzaste a ser tan cruel y tu corazón se convirtió en piedra, papá?

17:17¿Acaso ya no sientes nada?

17:18¡Bucosa insolente!

17:19¿Cómo te atreves a hablar de así es tu padre?

17:21¡No, no!

17:22Harán que me dé algo. Por favor, siéntate. Por favor.

17:27Hija, ve a tu cuarto ahora mismo.

17:29No me hagas repetirlo.

17:30¿Qué fue eso, James It?

17:37No puedo creer que te pusieras así.

17:39¿Cómo pudiste decir eso?

17:41El corazón de nuestra hija se rompió en mil partes.

17:44¿Por qué fuiste tan cruel?

17:46Un buen padre la consolaría.

17:48Si no puedes hacerlo, al menos preocúpate de no lastimarla más.

17:52Darle esperanzas hará que sufra mucho más.

17:54¿Acaso no lo entiendes?

17:55No quiero que mi hija viva con un desamor en su corazón por culpa de un irresponsable.

18:01Prefiero ser cruel ahora.

18:06¿Puedes pasarme el pan?

18:07Sí, claro, papá.

18:10Gracias.

18:11Gracias.

18:25Gracias.

18:26Gracias.

18:27Gracias.

18:28Gracias.

18:29Gracias.

18:30Gracias.

19:00Gracias.

19:01Gracias.

19:02Gracias.

19:03Gracias.

19:04Gracias.

19:05Gracias.

19:06Gracias.

19:07Gracias.

19:08Gracias.

19:09Gracias.

19:10Gracias.

19:11Gracias.

19:12Gracias.

19:13Gracias.

19:14Gracias.

19:15Gracias.

19:16Gracias.

19:17Gracias.

19:18Gracias.

19:19Gracias.

19:20Gracias.

19:21Gracias.

19:22Gracias.

19:23Gracias.

19:24Gracias.

19:25Gracias.

19:26Gracias.

19:27Gracias.

19:28Gracias.

19:29Gracias.

19:30Gracias.

19:31Gracias.

19:32Gracias.

19:33Gracias.

19:34Gracias.

20:04Gracias.

20:34Gracias.

20:35Gracias.

20:36Gracias.

20:37No puedo dejar mi trabajo solo para cumplir tus caprichos.

20:40Busca algo que hacer.

20:41Ve de compras.

20:42Déjame en paz.

20:43Me estás asfixiando.

20:44Hablemos como todas las personas.

20:46Nunca me dices nada.

20:47Simplemente te vistes y te largas al trabajo.

20:48¿Hablar de qué cosa?

20:49¿Por qué no hablamos?

20:50¿Sobre qué, mujer?

20:51¿Qué?

20:52¿Quieres saber por qué no vengo por la noche?

20:54Te lo diré.

20:55Llego tarde a casa porque de esa forma no tengo que verte.

20:58Soy tu esposa, Cubata.

21:00No puedes ignorarme todo el tiempo.

21:02No puedes hablarme de esa manera.

21:03Ya no soporto más tus gritos.

21:05Me cansé.

21:06No tengo fuerzas para convivir contigo.

21:07Y mucho menos para compartir la misma cama.

21:10¡Alto!

21:11¡No me sigas!

21:12¡Siempre haces lo mismo!

21:13¡Te vas de la casa!

21:14¿Qué diablos podría hacer contigo todo el santo día?

21:17¡Qué tortura!

21:26¿Quién eres tú?

21:28Sherazad.

21:30Vine por la inyección del señor Bullock.

21:32Mi padre es el señor Sensit.

21:41Bienvenida.

21:42Se lo agradezco.

21:44Vine a visitar al señor Bullock.

21:47Él estará libre en unos minutos.

21:49Pase.

21:50Como no es día de mi inyección, imagino que has venido por otra cosa.

22:05¿Sabes lo que ha estado haciendo el hijo de Hasim?

22:06Grita por la libertad como si fuera un prisionero del país.

22:20A cualquiera en su lugar le pasaría lo mismo.

22:21Señor Bullock.

22:22Señor Bullock.

22:23Ferazad nunca ha hecho nada para lastimar a una persona.

22:24Jamás lo haría.

22:25Yo también estaba ahí.

22:26Ferazad solamente intentaba defenderse.

22:27No tocó a ningún hombre.

22:29Ese tipo se cayó solo.

22:30¿Y?

22:31Entonces, ¿por qué acudiste a mí?

22:32Si las cosas fueron como dices, la justicia lo pondrá en libertad.

22:35Escucha.

22:36Si continúas metiéndote en los asuntos de los hombres,

22:37es probable que a ti también te pase algo.

22:38Mejor vuelve a casa.

22:39Manténlo.

22:40No.

22:41No.

22:42No.

22:43No.

22:44No.

22:45No.

22:46No.

22:47No.

22:48No.

22:49No.

22:50No.

22:51No.

22:52No.

22:53No.

22:54No.

22:55No.

22:56No.

22:57No.

22:58No.

22:59No.

23:00No.

23:01No.

23:02No.

23:03No.

23:04No.

23:05No.

23:06No.

23:07No.

23:08No.

23:09No.

23:10No.

23:11No.

23:12No.

23:13No.

23:14No.

23:15No.

23:16No.

23:17No.

23:18No.

23:19No.

23:20No.

23:21No.

23:22No.

23:23No.

23:24No.

23:25No.

23:26No.

23:27No.

23:28No.

23:29No.

23:30No.

23:31No.

23:32No.

23:33Debes resistir, hijo.

23:36El abogado nos dijo que tenemos oportunidad.

23:41Además, Sherazade también va a testificar.

23:47Espero que tu inocencia sea comprobada.

23:51Papá, por favor, dile al abogado que tome la defensa de Homer.

23:54Está bien, hijo.

23:58En cuanto a mí,

23:59se escucha, es muy poco probable

24:03que me dejen salir de aquí con vida.

24:08Mi niño.

24:09Mamá.

24:12Tienes que ser fuerte, por favor.

24:17Soy capaz de morir por ti, cariño.

24:20Todavía tenemos esperanzas.

24:22No rompas el corazón de mamá.

24:26Tu papá se ha esforzado mucho.

24:28Lleva días convenciendo a la familia del hombre.

24:31Ellos sabrán que eres inocente.

24:34¿Verdad, Hasim?

24:35No te engañes, mamá.

24:40Esto va más allá de ti o de mí.

24:44Las órdenes vienen de arriba.

24:50No hay nada que puedan hacer por mí.

24:53Hijo mío, nunca en mi vida te adelantaría.

24:56Mamá, no lo hagas.

24:57No podrán alejarte de nosotros.

25:01No te entregaré.

25:03No voy a abandonarte.

25:06No pienso abandonar a mí.

25:06No vayas a ser ganado, mamá.

25:14Nunca pierdas la esperanza, hijo.

25:17Resiste un poco más.

25:19No te rindas todavía.

25:20Mamá, mamá, mamá.

25:23No voy a pedir que te las dé.

25:25Mamá, mamá.

25:26No te delataré.

25:27Mamá.

25:33Mamá.

25:34Mamá, mamá.

25:39You should have said.

25:57Farad.

25:58You should have said.

26:03Mi amor, ¿qué te hicieron?

26:05Tienes muchas heridas.

26:09Y como no confesé,

26:13los molesté.

26:20¿Y cómo ibas a confesar?

26:22Tú no eres el culpable.

26:24A ellos no les importa la muerte de ese hombre, Shazate.

26:28Les importa otra cosa.

26:31No te preocupes.

26:34Te juro que después del juicio nos iremos de aquí.

26:37Es cuestión de tiempo, ten paciencia.

26:39Todavía tenemos hermosos días por vivir, Farad.

26:45Me van a colgar, Shazate.

26:51Sabes prepararte.

26:54¿Quieres matarme, verdad?

26:56¿Por qué suenas tan resignado ahora, Farad?

26:59No lastimaste a nadie.

27:01No lo entiendes, Shazate.

27:05Si lo hicieras,

27:07si pudieras ver cómo es este juego,

27:10sabrías que esto no se trata de ese hombre.

27:14Entonces me van a tener que colgar junto a ti.

27:17¿Cómo podría seguir viviendo sin tu amor, Farad?

27:19A veces se cierran todos los caminos.

27:35Al menos puedo decirte luché por este país.

27:37Moriré con honor.

27:45Y los que rompieron injustamente mi plomo algún día van a tener que pagar.

27:51Se acabaron las visitas.

27:52Vuelvan a su celda.

27:53Y los que rompieron sin tu amor.

28:23Te amo muchísimo, Shazate.

28:28Te amo con todas mis fuerzas, Farad.

28:53Y los que rompieron sin tu amor.

28:55Y los que rompieron sin tu amor.

28:56Te amo con todas mis fuerzas, Farad.

28:57Y los que rompieron sin tu amor.

29:58Yo...

30:00Yo lo necesito, señor.

30:04Necesito la mano que hace mucho tiempo atrás.

30:08¿Me entendió?

30:10Esferat, señor.

30:11Señor, mi hijo está en problemas.

30:17Pero él es inocente.

30:20Y si ahora no consigo una forma para ayudarlo,

30:26es posible que él muera.

30:28Usted también es padre, señor.

30:35Dios le entregó a su hija.

30:38Usted puede entregarme al mío.

30:40Dime algo.

30:45¿Cuántas veces te lo dije, Hasim?

30:48Sostén con fuerza su soja.

30:50De lo contrario, se la enredará en el cuello.

30:52¿Ya ves?

30:53Ahora tu hijo no puede sacarse esa soja del cuello.

30:55Usted sabe que lo respeté siempre.

31:01Hice lo que pude para controlar su comportamiento,

31:04pero no lo pude detener.

31:08Sus ideales fueron más fuertes.

31:11Por lo que más quiera.

31:14Muestra un poco de piedad, mi hijo.

31:23No.

31:25Siempre solías hacer oídos sordos a mis pedidos.

31:31Olvidaste que me pediste que no te involucrara en esto.

31:35¿Ahora recuerdas mi posición?

31:41Señor, escuche.

31:44Este es el favor que le pido.

31:47A partir de ahora,

31:50todo lo que me pidan,

31:52lo haré sin cuestionar ninguna palabra.

31:56Incluso,

31:57si pide que dé la vida por usted,

32:01me arrojaré al fuego,

32:03sin pensarlo.

32:04No pienso mover ni un dedo

32:14por un estudiante que escribe contra nuestro gobierno

32:17en un periódico de porquería.

32:20No me conviene.

32:21Es increíble, señor.

32:23¿Cómo es posible que usted pueda permitir

32:25que muera un joven inocente?

32:27Te dije

32:41que no te involucraras en temas de hombres.

32:44En este modo,

32:48quien comete un crimen

32:49será castigado como se debe.

32:52Algunos en prisión

32:53y otros en la orca.

32:54No me conviene.

32:56Padre,

32:56no con.

32:56En este modo,

32:57no con!

34:59Siéntate, cariño.

35:04Come un poco, hija.

35:05Mira, estoy muy preocupada por ti. Te vas a debilitar si sigues así.

35:12¿Quién va a apoyar a Ferat si no tienes la fuerza suficiente?

35:20Por favor, hija, no hagas esto. Debes ser fuerte. Ya basta.

35:24Nunca vi a Ferat de esa forma, mamá.

35:28Es como si detrás de sus ojos hubiera un vacío enorme.

35:34¿Qué? ¿Qué le están haciendo ahí?

35:43Yo no pude hacer nada por él. Mamá, estoy desesperada.

35:56Hermana, no seas injusta. Mira, ya hiciste todo lo que estaba en tus manos. Ferat va a salir de ahí. Lo sé.

36:06Lo hará, ¿verdad?

36:09Lo hará, ¿verdad?

36:09Le dará esperanzas a la gente, contará lo que pasó.

36:24Lo hará, ¿verdad?

36:29Lo hará, ¿verdad?

36:29Lo haré un hombre tan feliz que sus ojos volverán a sonreír.

36:34Oye, tienes que hablar ahora.

37:04No vas a aguantar mucho más sin comer.

37:07¿Qué importa la vida de los demás?

37:09Tienes que usar tu maldita cabeza.

37:11Aún puedes salvarte.

37:18Firma este documento.

37:20Acabemos con esto.

37:34¿Qué le hicieron a Omer?

37:43¿Qué le hicieron a Omer?

37:43¿Los otros hombres cómo se llaman?

37:53¿Dónde se estonden?

37:54¡Omer!

37:55¡Hable, idiota!

37:57¡Omer!

37:58¿De quién diablos recibes sus órdenes, eh?

38:00¡Confiesa!

38:02¡Me lo hicieron a Omer!

38:03¡Omer!

38:07Vamos, dame aunque sea una pista o perderé la cabeza.

38:10¡Habla, maldito!

38:12¡Omer!

38:13Si no hablas, estás acabado.

38:14¡Habla!

38:14¡Omer!

38:18Bueno, no quiso copiar.

38:21¡Adelante!

38:21¡Omer!

38:2214 yaşım diken ile kaplanmış, göz ucuma karıncalar toplanmış, kurşun gelmiş kaşlarımın üstüne, alıp yazım okuyo.

38:51Sallanmış kaşlarımın üstüne, alıp yazım okuyo gibi sallanmış, kurşun gelmiş kaşlarımın üstüne, alıp yazım okuyo gibi sallanmış.

39:14Duyu menik oğlan uyu, ötegeçelerde büyü.

39:27Duyu menik oğlan uyu, ötegeçelerde büyü.

39:37Homel.

39:41Homel.

39:45Homel.

39:55Homel.

39:57Estoy aquí contigo.

39:59Despierta.

40:01Homel.

40:03Estoy aquí contigo.

40:05No te voy a apagar.

40:11Despierta.

40:13No habla conmigo.

40:15Estoy aquí.

40:17No les dije nada, amigo.

40:19Lo sé, hermano.

40:21Lo sé.

40:23No se lo equivoco.

40:25Está bien, amigo.

40:27No lo sé,

40:29pero no cierres los ojos.

40:31Tengo mucho miedo, amigo, amigo.

40:33Don't take me to sleep if we will continue...

40:57Here, let me no one...

40:59Here, let me do.

41:00In the past, I'm dying!

41:06I'm dying! I'm dying!

41:09Help me!

No Llores Estambul - Capitulo 2 en Español

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended