00:00El torneo llamado la batalla final tiene lugar en la isla dragón y todo es con el fin de determinar quién es el robot más formidable del mundo.
00:08El varón rojo quien venció al rey Ox se tiene que enfrentar a Kung Fu Tigre y durante la batalla el rey Ox aparece para obstaculizar la pelea, así que deciden posponerla hasta el día siguiente.
00:19Pero mientras tanto, Sally y Kumano investigan en la isla del dragón con la idea de aclarar las acusaciones de que él emboscó a uno de sus oponentes.
00:30Por mala fortuna, son capturados por la malvada Marilyn.
00:35Al día siguiente, se reinicia la pelea entre el varón rojo y Kung Fu Tigre.
00:40Sin poder mantener su distancia de pelea, el varón rojo sostuvo una dura batalla.
00:45Sin embargo, en el momento en que Kung Fu Tigre utilizó su golpe de la muerte del tigre blanco,
00:50el varón rojo utilizó el hombro de éste como plataforma para elevarse y así propinar su golpe gatillo eléctrico desde arriba.
00:59Finalmente, el varón rojo es el que tuvo el derecho de llegar a la batalla final.
01:06Hoy presentamos la emboscada fatal.
01:15¡Era lo que se esperaba del varón rojo!
01:23Pero el rey espada será su rival y es un gran peleador.
01:25¡No puedo esperar a ver quién será el vencedor!
01:28¿De qué estás hablando?
01:32Ya pensé que haré con ustedes.
01:34¡Quítate, mi glorioso excelencia!
01:36¡Esta vez sí haremos un robot que acabará con el cobarde varón rojo!
01:42¡Se lo prometo, jefecito!
01:44¡Ya he escuchado eso un millón de veces!
01:48¡Ay!
01:49Está muy enojado esta vez si nos enviará a freír espárragos.
01:53No pudimos hacer nada, ya que Kimira era muy débil.
01:56¡Eso no te importa!
01:57¡Claro que sí!
01:59¡Kimira perdió porque el cuerpo que le construí este era una chatarra!
02:02No debemos perder tiempo discutiendo lo pasado.
02:07Lo que hay que hacer es tratar de construir un robot que satisfaga a Kaiser.
02:11¿No creen?
02:13Tienes razón.
02:14Si nos despides nos quedaremos sin trabajo.
02:17Creo que ha llegado la hora para que usemos...
02:19¿Ya sabes qué?
02:21Sí, finalmente.
02:22¿Qué están diciendo?
02:28¿A qué se están refiriendo?
02:29¿Por qué no me lo dicen?
02:31Hay algo que ustedes saben.
02:33Y que yo no sé porque yo lo único que sé es que no sé nada.
02:36¡Díganmelo!
02:37El varón rojo y el rey espada son los únicos robots que quedan.
02:42Si ellos no existieran, nuestro robot naturalmente sería el mejor del mundo.
02:46Para eso es la isla del dragón.
02:48¡No sean malitos!
02:50¡Por favor, díganmelo!
02:54¿Quieres un dulcito?
03:01¡No, era para ti!
03:03¡No, no, no!
03:18¿Cómo perdí?
03:33Estaba tan confiado después de vencer a Komei que...
03:37¡Mi objetivo se llama Ken de la Rosa!
03:41¡Me las pagarás!
03:42¡Mi!
03:57¡Mi!
03:57¡Mi!
04:01Le escribiré una carta a Ken de la Rosa.
04:05Querido Ken de la Rosa, espero que todo esté bien.
04:07Yo también estoy bien.
04:08Estoy entrenando tanto como me es posible para vencerte la próxima vez.
04:12Me haría en verdad feliz si no pelearas conmigo otra vez.
04:16¡No, esto es demasiado infantil!
04:19Mi bien querido y ponderado amigo Ken...
04:22¡Esto es peor!
04:31Así que aquí estás.
04:32Tienes mucho coraje para haber llegado hasta la final.
04:35Debes tener muchas ganas de morir.
04:37Yo no necesito arriesgar mi vida peleando contigo.
04:41Puedo hacerlo con una mano.
04:43Si eso fuera verdad, entonces ¿por qué hiciste algo tan cobarde como tratar de dañar al Rey Espada?
04:48¿Aún sigues pensando que yo lo embosqué?
04:51¡Yo no lo hice!
04:52¡Ya no me importa en lo más mínimo! ¡Te destrozaré!
04:55Te juro que es lo único que quiero hacer con un tipo tan cobarde como tú.
04:59¡No deberías desperdiciar comida de esta forma!
05:10¡Este tipo de comida no es fácil de olvidar!
05:12¡El coco va a venir y te va a atrapar algún día!
05:14Es un tonto. Eso no impedirá que Jorgin lo acabe.
05:17¿Cómo estoy, Robby?
05:28A ver...
05:30Veamos.
05:31Como fuiste golpeado muchas veces en la cabeza, solo espero que no estés tonto.
05:37¡Yo no! ¡El varón rojo tonto!
05:39¡Ay! Estoy preocupado por el varón rojo. Solamente espero que no haya nada malo con el sistema de control de precisión.
05:46Espero que nada esté mal. ¿Pero cómo saberlo?
05:49El sistema de control del varón rojo es una obra maestra de Sally.
05:54Es una patente mundial que vale millones.
05:58Sally, te extraño.
06:02¡Kent!
06:04¿Pero qué fue lo que dije?
06:09¿Dónde diablos estabas anoche?
06:17¿De qué estás hablando?
06:19No te hagas el tonto. Yo te lo diré.
06:22Atacaste a mi hermano por la espalda. ¡Lo emboscaste!
06:25¿Emboscarlo?
06:26No, no sé de qué estás hablando. No entiendo a qué te refieres.
06:30¡Acláramelo! ¿Quieres?
06:32¡Dialgo, Sally! ¡Defiéndeme!
06:37¿Qué estás haciendo?
06:38¡Eres un tramposo! ¡Vete al diablo!
06:41¡Pero yo no he hecho nada! ¿Por qué no me crees?
06:44¡Porque tú eres el único que puede pilotear al varón rojo!
06:47¿Qué quieres decir con eso?
06:49Aparte de cobarde, te haces el tonto. ¡No quiero volver a verte!
06:55Sally, estás equivocada.
06:56¡No sabes cuánto me duele pensar que dudes de mí. ¿Por qué tuviste que irte así, Sally?
07:07¡Ajájá!
07:08¡Ajájá!
07:09¡Ajájá!
07:10¡Ajájá!
07:11¡Ajájá!
07:12¡Ya te descubrí! ¡Estás enamorado!
07:14¿Por qué tuviste que irte así, Sally?
07:17¡Ajájá!
07:18¡Ajájá!
07:19¡Ajájá!
07:19¡Te amo, Sally!
07:21¡No inventes lo que yo no he dicho, Robbie!
07:23¡No lo demuestro, pero yo también me siento solo!
07:28¡Ah!
07:30¡Me pregunto por qué Sally se habrá ido de la Isla del Dragón sin decírmelo!
07:35¡Recuerdo perfectamente que eso fue lo que dijo el gerente! ¡Estoy seguro!
07:40¿Será cierto?
07:41¿Qué más podría hacer?
07:43No importa dónde esté Sally, la microcomputadora debería emitir ondas de radio indicándonos su paradero.
07:49Pero hasta ahora no he recibido ninguna señal.
07:52¿Ah?
07:53¿Qué quieres decir con eso?
07:55Que podría ser que Sally esté encerrada en un lugar donde la señal no nos llegue.
07:59¿Dónde podría ser?
08:01Bueno, no lo sé.
08:03En un sitio muy escondido, como en una cueva o en un lugar muy profundo debajo de la tierra.
08:08Espero que estés aquí, Ken de la Rosa.
08:25Para mi eterno rival, Ken de la Rosa.
08:31¡Sí, eso suena bien!
08:33¿Eh?
08:34No, espera.
08:35Eso es demasiado formal.
08:38Tal vez sería muy íntimo llamarlo Kent o Kenny o Ken, señor Kent, muchacho.
08:43¡No!
08:43Oye, Kent, hijo, maestro Kent, tal vez amigo Kent.
08:47Kent es mejor.
08:48Tal vez debería llamarlo solo por su primer nombre.
08:50¡Kent!
08:50Hermano Kent, ¿cómo estás?
08:54¡Demonios!
08:55¿Cómo debo llamarlo?
09:02¡Qué sorpresa tan grande, Kenny!
09:04¿Qué demonios es esto?
09:14¡Ya!
09:34¿Qué diablos estará haciendo, Robby?
09:40Debería saber que estás aquí debido a la microcomputadora.
09:43¡Ay!
09:44Las ondas no podrán llegar.
09:45Estamos bajo tierra.
10:00¿Qué sucede?
10:04¿Qué planeas hacer?
10:08Voy a dejar que sean testigos de cómo su amigo limpia su nombre.
10:12Tal vez esta sea la última vez que vean a Ken.
10:15¡Oh!
10:21¿Por qué no se van despidiendo de él antes de que sea demasiado tarde?
10:28¡Nos lo pagarás!
10:30Adentro de este varón hay una bomba de superconducción capaz de acabar con todo su alrededor
10:36y estallar en el momento que alguien lo golpee.
10:39¿Qué?
10:41¡Adiós!
10:43Son unos dementes.
10:45Van a hacer que este varón falso luche contra el de verdad.
10:48¡Será una verdadera catástrofe!
10:50¡Volarán en mil pedazos!
10:52¿Qué es este lugar?
11:08¡Este es!
11:14Robby, ¿estás seguro que sabes dónde está Sally?
11:17Claro, confía en mi computador. Es muy eficiente.
11:24¡Ah! ¡Ya lo tengo!
11:26¿Qué cosa?
11:27Esto nos va a ayudar a localizar a Sally.
11:30Debe haber una cueva secreta por aquí.
11:33He pensado mucho antes de llegar a esta conclusión.
11:37Ahora entiendo. Con esto encontraremos a Sally en un momento.
11:40Vamos.
11:40¿Qué te pasa?
11:44Creo que se te está pasando la mano.
11:48¿Escuchaste lo mismo que yo?
11:49¿Qué fue eso?
11:51No lo sé. Viene del estacionamiento.
12:01¿Otra vez tú, tonto?
12:03Si crees que emboscar es malo, mira lo que haces tú.
12:06Atacar a un robot de combate sin su piloto.
12:08¡Eso no es de hombres!
12:10¡Eres un cobarde!
12:11¡De retragar tus palabras!
12:18Acabaré contigo antes de llegar a la final.
12:25No dudo que seas fuerte, pero no tanto como el varón rojo.
12:29Dime, Julga, ¿qué estás haciendo?
12:31Te estoy haciendo un pequeño agujerito.
12:34¿Qué?
12:34¡La vano cachona!
12:35¡Ahora verás!
12:36¡Gamilio! ¡Sálpenme de este aprovechado abusivo!
Sé la primera persona en añadir un comentario