00:00En nuestro último episodio, el Dr. Asimov intentó sobornar al próximo oponente del Varón Rojo, pero no tuvo éxito y la pelea se llevó a cabo en Siberia.
00:11Durante la batalla, el Gran Oso utilizó su terrible abrazo mortal para someter al Varón, pero tuvo que dejarlo ir, ya que el Dr. Asimov había iniciado un incendio para acabar con los dos.
00:22Justo entonces, el Varón Rojo atacó y devastó al Dr. Asimov logrando salvar a su oponente.
00:30¡Hoy presentamos un oponente oriental!
00:38¡Sally! ¿Aún no está lista la comida? ¡Me estoy muriendo de hambre!
00:43¡Espera un poco! ¡Ya casi está lista!
00:47¡Toma! Si quieres un poco más, ¡aún hay suficiente!
00:52¡Sabes que me encanta el curry! ¡Hace que harta mi sangre! ¡Adelante!
01:00¿Qué te sucede?
01:04¡Ay, es muy dulce! ¡Yo quiero comer el curry original!
01:08¡Entonces llévame a la India para probar la auténtica comida hindú y aprender las recetas con curry!
01:14¿Qué estás diciendo? ¡Sabes que no tenemos tiempo para eso!
01:16Señor de la Rosa, el lugar del siguiente combate ha sido escogido.
01:22Se sostendrá en la India dentro de dos días, así que salga para allá de inmediato.
01:26¿Y quién será mi retador?
01:27Le deseo buena suerte.
01:30¿Quién será mi retador?
01:33Cielos, qué tipo tan descortés.
01:35¡Al fin iremos a la India!
01:37¡Eso creo! Y así podré comer un delicioso curry.
01:40¿Qué haces? ¡Aún no termino de comer!
01:43Dijiste que no te gustaba el curry dulce.
01:47¡No me importa que esté dulce! ¡Tengo hambre!
01:51¡Tame un poquito!
01:52¡Su excelencia! En la siguiente pelea yo seré el que decida...
02:01¡No lo escuches, su excelencia! La responsable de la siguiente pelea seré yo.
02:06¡Muélete que huele mal! ¡Además no soy una silla!
02:09¡Lo siento! No sabía que estabas aquí. Eres tan enano que ni siquiera te había visto.
02:15¿Qué dijiste?
02:17¡Soy pequeño pero construyo los mejores robots del mundo!
02:20¡Ah! Mira quién habla. No has podido fabricar ni siquiera un robot de juguete.
02:25¡Cállate, lengua viperina!
02:26¡Ya cállense los dos!
02:28¡Ay, sí, señor!
02:29Lo que se necesita para decidir cuál robot es más fuerte es hacerlos pelear entre ellos.
02:34¡Sí, señor!
02:34¡Sí, señor!
02:40¿De qué se trata todo esto?
02:42La reina Mahara toma la energía de sus enemigos y es capaz de utilizar toda la energía para acabar con ellos.
02:53¡No puede ser!
02:58¡Ay, mi robot! ¡Mi robot! ¡Mi robot! ¡Mi robot!
03:00Bueno, su excelencia, ¿qué opina? ¿Está satisfecho?
03:04Bien, Marilyn. Se lo dejaré a tu reina Mahara.
03:09Gracias, su excelencia.
03:11La reina Mahara es tan bella y poderosa que definitivamente acabará con el varón rojo.
03:16¡Ged! ¡Mira!
03:39¡Es maravilloso!
03:45¡Cielos!
03:47¡Todos los hombres son iguales!
04:00Muy bien. Pongan mucha atención.
04:03Esta cuerda cobrará vida en cuanto empiece a tocar mi flauta.
04:15¡No lo creo!
04:17¿Hay alguien que quiera subir por esta cuerda?
04:21Veamos, veamos. ¿Quién?
04:23¡Oh, linda jovencita! ¿Te gustaría intentarlo?
04:26¿Quién? ¿Yo?
04:28Pero a mí me da miedo eso.
04:30Estarás bien. Vamos.
04:38Sí.
04:40Ven, acércate. No sientas temor.
04:43¡No! ¡No te arriesgues, Sally!
04:44¡Baja de esa cuerda! ¡Es muy peligroso!
04:51¡Te podrías caer y lastimarte!
04:53¡Sally! ¡Sally!
04:54¡Sally! ¿Qué le pasó? ¿Dónde está Sally?
05:09¡No! ¡Espera!
05:10Seguramente la han raptado, Robby.
05:26¿Están bromeando? ¿Sally desapareció en el cielo? ¡No puede ser!
05:31No es ninguna broma, Kent. Sally desapareció, pero creemos que fue raptada.
05:36Lo siento. No pude hacer nada.
05:41¡Kent! ¡Espera! ¿A dónde vas?
05:43¡Iré a buscarla, aunque tenga que hacerlo por toda la ciudad!
05:48¡Adiós, ladrón!
05:50¿Dónde diablos te encuentras, Sally?
06:10¡No puede ser que hayas desaparecido de repente!
06:14¿Buscas a alguien, jovencito?
06:20¿Quieres que te diga dónde está? Veo el pasado, el presente y el futuro.
06:24Soy clarividente.
06:26¡No! ¡Muchas gracias! Yo no creo en esas cosas.
06:29La persona a la que estás buscando es una jovencita que se peina el cabello con dos colitas.
06:35¿Qué?
06:35Si quieres que te siga diciendo más, acompáñame.
06:46Empecemos.
06:48Sí.
06:51Pronto tendrás una batalla.
06:56Sí, es verdad. Tiene razón.
06:58Al parecer, la chica desapareció porque la diosa que peleará contigo está celosa de ti.
07:07¿Celosa, dice? Entonces, ¿qué debo hacer al respecto?
07:11¡Oh! ¡Qué espantoso!
07:13Si por algún motivo ganas la pelea, la pobre chica morirá.
07:21¿Morirá?
07:21¿Morirá?
07:28Si por algún motivo ganas la pelea, la pobre chica morirá.
07:41¿Sally muerta? No puede ser.
07:44Pero, ¿qué tal si resulta ser verdad?
07:46¡Kent!
07:47¿Qué? ¡Comano!
07:49Estamos buscando a Sally.
07:51Queremos decirte que nos sentimos responsables por no haberla cuidado como debimos.
07:55Así que pelea con todo tu corazón en la batalla de esta noche.
08:01¡Comano!
08:02¡Robbie!
08:02Como periodista, tengo el olfato para investigar este tipo de incidentes.
08:07Sally es como una madre para mí, así que es natural y lógico que vaya en su búsqueda.
08:13Cuento con ustedes.
08:18¡Ah!
08:19¡Ah!
08:20¡Ah!
08:20¡Ah!
08:20¡Ah!
08:20¡Ah!
08:20¡Ah!
08:21¡Ah!
08:21¡Ah!
08:21¡Ah!
08:21¡Ah!
08:25¡Ah!
08:26¡Ah!
08:27¡Ah!
08:28¡Ah!
08:29¡Ah!
08:30¡Ah!
08:31¡Ah!
08:32¡Ah!
08:33¡Ah!
08:34¡Ah!
08:35¡Ah!
08:36¡Ah!
08:37¡Ah!
08:38¡Ah!
08:39¡Ah!
08:40¡Ah!
08:41¡Ah!
08:42¡Ah!
08:43¡Ah!
08:44¡Ah!
08:45¡Ah!
08:46¡Ah!
08:47¡Ah!
08:48¡Ah!
08:49¡Ah!
08:50¡Ah!
08:51¡Ah!
08:52¡Ah!
08:53¡Ah!
08:54¡Ah!
08:55¡Aquí voy!
09:16Oye, ¿por qué estás huyendo? ¿Acaso no quieres luchar?
09:19¡Hay que pelear en tu elemento! ¡Son reglas básicas del combate! ¿Acaso no lo sabías?
09:27¡Cierra la boca! ¡Te enseñaré algo básico del combate!
09:37¡No! ¡Debo resistir!
09:41¡Dime, ¿quién eres tú?
09:42Bueno, no suelo responder a preguntas necias, pero siendo amable contigo, te diré que soy mucho más bella que tú.
09:52¿Cómo te atreves a decir eso? ¡Te cubres la cara porque debes ser muy fea!
09:56Te ves aún más fea cuando estás enojada.
10:01¿Qué sucede? No puedo quitarme el velo.
10:03¿Te da vergüenza, verdad?
10:05¡No es eso!
10:08¡Tal como lo pensé!
10:10¡Sí, claro!
10:15En verdad no quiero mostrarte quién soy, pero sí puedo decirte que el Varón Rojo perderá la pelea de esta noche.
10:23¡No comprendo a qué te refieres!
10:25Bueno, es muy sencillo. Si al piloto del Varón Rojo le preocupas en algo, entonces no podrá ganar.
10:32¿Qué?
10:32¿Qué?
10:33¡No escaparás!
10:51¡No escaparás!
10:56¡Llévelos!
10:57¡No!
11:27Se lo advertí y parece que no entendió. Creo que no significas mucho para Kent.
11:49¿Qué quieres decir con eso?
11:51Le advertí que si el Varón Rojo ganaba la pelea, tú morirías.
11:55¿Qué es lo que dices?
11:57Bueno, si así es como él quiere jugar, por mí está bien.
12:07¿Qué pretendes hacer, bruja?
12:13¡Demonios! Salta de un lado a otro.
12:15¡No! ¡Espera!
12:17¡Te mostraré algo interesante!
12:21¿Sally?
12:23¡No salí!
12:25¡No puede ser!
12:27Si ganas la pelea, ella morirá.
12:31¡Deja los huevos sucios!
12:35¿Acaso crees que eso se permite en los combates de robots?
12:41Solo tú puedes ver esta imagen.
12:43¡Nadie más puede verla!
12:45¿Qué pasará?
12:49Se han quedado quietos como estatuas.
12:53¿Qué le pasará a Kent?
12:54Es muy extraño.
12:56El actuar así no es normal en él.
12:59¡Demonios!
12:59¡Ayúdame, ayúdame, ayúdame!
13:01¿Quieres decir que no te importa lo que le pase a la chica?
13:11Eres muy obediente.
13:13Así es como debe ser.
13:16Ajá.
13:18Es imposible.
13:19Ningún ser humano podría pasar por un lugar tan pequeño.
13:23Yo también pensé lo mismo.
13:26Mira, ¿qué es eso?
13:27Ah, es el cabello de Sally.
13:31Es inconfundible.
13:33¡Sally!
13:33¡Sally!
13:54¿Qué pasa?
13:57¡Sally!
13:57¡Ah!
13:59¡Se está siendo absorbida!
14:03¡Ah!
14:04¡Ah!
14:05¡Ja, ja, ja, ja!
14:06Parece que al fin venceré.
14:09No puedo esperar para ver la cara de Asimov.
14:12¡Pelea, Kent!
14:13¡Pelea, Balón Rojo, hasta el final!
14:17¡Ah!
14:18¡Ah!
14:19Estoy exhausto.
14:21La hemos buscado por todas partes.
14:23Me pregunto dónde estará.
14:25Ah, no te preocupes.
14:26Yo tengo la respuesta.
14:28¿Eh?
14:30Si logro ubicar a la minicomputadora de Sally con esta computadora,
14:34podré saber el lugar exacto donde se encuentra.
14:37¿Y por qué antes no te acordaste de algo tan importante?
14:41Lo siento mucho.
14:42Se me olvidó.
14:44¡Por aquí!
14:45¡Esa es la computadora de Sally!
14:51Señor, ¿puede decirme dónde encontró eso?
14:54¿Esto?
14:54Lo encontré frente a la casa abandonada que está allá.
15:02¡Mielos!
15:03¿Acaso perderé de esta manera?
15:06¡Claro!
15:07Es la única manera de perder.
15:09¡Mielos de junio!
15:18¿Este es el fin del Barón Rojo?
15:22¿Quién está ahí?
15:24¡Comano!
15:25¡Robbie!
15:26¡Sally!
15:26¡Venimos a rescatarte!
15:28¡Te sacaremos de aquí!
15:29¡No te preocupes!
15:31Dicen que vienen a salvarte.
15:32Creo que toman las cosas muy a la ligera.
15:34¡Ella es mi rehén!
15:36Dime, Sally, ¿te encuentras bien?
15:38¡Sí!
15:39¡Escúchenme!
15:39¡No los dejaré salir de aquí!
15:42Podrán hacerlo hasta que la reina Majará haya acabado con el Barón Rojo.
15:48¡Oye!
15:49No intenté nada.
15:50¡Oye!
15:51¿Qué quieres, pedazo de chatarra?
15:53Esta cosa me gusta mucho.
15:54¡Gracias!
15:55¿Por qué me quitaste eso?
15:57¡Devuélvemelo, pedazo de chatarra!
15:59¿Dónde está?
16:00¿Dónde está?
16:01¿Qué es esto?
16:08¡Es una bomba!
16:16¡Corramos!
16:18¡Esperen!
16:19¿A dónde van?
16:20¡No huyan, cobardes!
16:21¡No podemos!
16:21¡Toma esto!
16:22¡No, santo cielo!
16:40¡Qué vergüenza!
16:41¡Achú!
16:43¡Todos están preguntando qué sucede!
16:49¡El campeón!
16:50¡El Barón Rojo se ha quedado inmóvil!
16:53¿Qué estará pasando?
16:54No está luchando como debe porque está preocupado por mí.
16:59¡Kent!
17:00¡Resiste!
17:00¡Voy en camino!
17:04¡Escapado!
17:11¡Kent!
17:11¿Puedes oírme?
17:13¡Estoy bien!
17:13¡Puedo escapar y estoy a salvo!
17:16¿Por qué tardaste tanto?
17:18¡Oh, no!
17:19¡La carga de energía del Barón Rojo está casi vacía!
17:23¡Si la carga pierde más poder, podría ser muy peligroso!
17:27¡Kent!
17:27¡Por favor, ríndete!
17:30¡Ríndeme!
17:33¡No!
17:34¡No puedo hacer eso!
17:35¡Por favor, escúchame, Ken!
17:43¡Cállate!
17:44¡A estas alturas del combate, tu vida también corre peligro!
17:47¡Ríndete!
17:48¿Qué se supone que debo hacer?
17:51¡No puedo perder de esta manera!
17:54¡Te digo que te levantes, Barón Rojo!
17:57¡Vamos!
17:59¡¿Qué te pides?!
18:00¡Tu energía se está acabando!
18:03¡Así que todavía tienes energía para levantarte!
18:07¡Te le haré hasta la muerte!
18:10¡Si así es como tienes que sea tu fin!
18:13¡Absorberé toda la energía que te traigo!
18:19¡Vamos!
18:21¡Voy a acabar conmigo de una vez!
18:33¡¿Qué está pasando?!
18:34¡Ves que te había dejado sin energía!
18:36¡Cantajada!
18:38¡Dolver mortal!
18:47¡Eso no puedo hacer!
18:51Es sorprendente e increíble el poder que aún te quedaba, Kent.
19:14No hay una explicación lógica.
19:16¿De dónde te salió toda esa energía?
19:21De mis entrañas, Kumano.
19:23¿Tus entrañas?
19:25Era de esperarse.
19:27Ya está listo.
19:29Coman este platillo de curry que aprendí a cocinar en la India.
19:31Sí, huele delicioso, Sally.
19:38¿Qué sucede?
19:39¿Acaso está muy picante?
19:43¡Este curry taca mucho!
19:47Pero qué exagerados son esos dos.
19:50¿Será verdad que está muy picante?
19:52¡Ah!
19:53¡Ah!
19:54¡Ah!
19:55¡Ah!
19:56¡Ah!
19:57¡Ah!
19:58En un mundo de caos, un campeón surgirán.
20:12Mitad humano y parte metal, un gladiador singular.
20:18El varón, un hombre mecánico con un corazón digital.
20:24Nadie te podrá igualar, soldado de metal.
20:31¡Ah!
20:32¡Ah!
20:33¡Ah!
20:34¡Ah!
20:35¡Ah!
20:36¡Ah!
20:37¡Ah!
20:38¡Ah!
20:39¡Ah!
20:40¡Ah!
20:41¡Ah!
20:42¡Ah!
20:43¡Ah!
20:44¡Ah!
20:45¡Ah!
20:46¡Ah!
20:47¡Ah!
20:48¡Ah!
20:49¡Ah!
20:50¡Ah!
20:51¡Ah!
20:52¡Ah!
20:53¡Ah!
20:54¡Ah!
20:55¡Ah!
20:56¡Ah!
20:57¡Ah!
20:58¡Ah!
21:01Él es el varón, es un campeón, batallará, y no perderá.
Sé la primera persona en añadir un comentario