- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00You know what? I don't mind what we have.
00:26Boys are safer. Too many dodgy blokes are both.
00:31That's dead sexist, that. There's loads of dodgy girls out there and all.
00:34Right, what if we have a girl then and she brings on someone like Kit?
00:38Oh, he's all right.
00:40Well, you could say that, wouldn't you?
00:42Oh, don't start that again.
00:44What's that then?
00:46I'm so sorry, are you OK?
00:47No, you're fine, honestly, no, I'm good.
00:49How is the baby?
00:51Yeah, good, good. We've got a scan this afternoon if he remembers.
00:55A, I didn't forget I got waylaid, and two, it wasn't my fault.
01:00It never is, is it?
01:01Right, I'll get these back to the kids.
01:03Oh, how's Tyrone?
01:04Oh, yeah, bone idle. I'm doing everything. We've got no food in the house.
01:08Well, we can watch the kids tonight if you want to do something.
01:10Cheers, give over. You've got five. You'll never cope with ours at all.
01:14See you later.
01:15See you.
01:16See you.
01:17Right, I'm going into work. Do not let me down again today.
01:20I'll be there, I promise.
01:21All right, you better have been. See you later.
01:23Love you.
01:24Love you.
01:27Have a good day, son.
01:29Have you got your lunch?
01:31Will?
01:35Sorry, love. That was rude. I'll have a word.
01:37No, it's fine. He'll calm down.
01:39Calm down?
01:40He needs to buck up his ideas and stop being such a halyon.
01:43He's making the atmosphere tense.
01:45Well, he's not the only one doing that.
01:47Is this about Ma?
01:49Well, yeah.
01:50Babe, it's hard enough as it is being a step-mum
01:52without her undermining me all the time.
01:54Well, she doesn't undermine you.
02:00Talking about me, were we?
02:02No.
02:03We were discussing Will.
02:04We're worried about him.
02:05He's just acting up.
02:06He's sulking.
02:07I mean, you'd think after everything he's put us through,
02:09running off, nicking beers, you'd think he'd be grovelling.
02:11He's a good boy, my grandson.
02:13Don't you go slagging him off.
02:15I wasn't slagging him off.
02:16He needs to learn some manners.
02:17Yesterday was just a blip.
02:19And this morning?
02:20Look, he'll perk up. He just needs a bit of time.
02:22He wants discipline.
02:23Rubbish.
02:24What he needs is to get back into his athletics.
02:27That's what Megan said.
02:29He enjoyed that.
02:31Gave him focus.
02:33Actually, that's not a bad idea.
02:36Megan gave me a list of the local clubs.
02:38I can ring round those this afternoon.
02:41No.
02:42Ma, leave it to us.
02:43We're his parents.
02:44My help is not wanted.
02:46It is.
02:47But we'll sort that out.
02:49Well, good luck with that.
02:54Where's your brother?
02:59Don't worry.
03:00He's upstairs playing.
03:02Oh, okay.
03:03Anyone fancy a quick cuppa?
03:05Can I have a hot chocolate?
03:06No, you can't have hot chocolate for your breakfast.
03:09They're too sugary.
03:10You have sugar in your tea.
03:12Yeah, well, that's different.
03:14What do you want?
03:16I'm not bothered.
03:17Are you still upset?
03:19I said I'm sorry you're dead to me.
03:21Hey, don't be like that.
03:23What?
03:24Why not?
03:25She sent me horrible messages.
03:26Well, you're being childish.
03:27Yeah, well, you're a troll.
03:28Say it again and I'll hit you.
03:29Yeah, try it.
03:30See what happens.
03:31Girls, stop it now.
03:32She started it.
03:33Well, I am finishing it.
03:34No more arguing.
03:35Your breakfast here.
03:36Breakfast butties for everyone.
03:39What do you say?
03:41Mine got ketchup on it.
03:42There's ketchup on all of them.
03:44I'm not so sure we should be getting breakfast takeaways.
03:47Are you serious?
03:49Money's tight.
03:50Yeah, I know money's tight, but we've got no flipping food in the house, have we?
03:54I don't have a go at me.
03:55I'm not tight.
03:56I'm not.
03:57I just, everything's down to me at the minute, isn't it?
03:59Like cooking and cleaning and washing and shopping and work and there's not really enough
04:05hours in the day for all of them.
04:06I'll do an online shop later.
04:08Right.
04:09Good.
04:10Yes.
04:11Because now I've got to take Dorian to nursery.
04:13I haven't had before work.
04:14So I'll do that.
04:15Girls, see you later.
04:16Bye.
04:17Dorian, darling.
04:18We're going.
04:19You ready, sweetheart?
04:25Oh, so you're still here?
04:26Roto.
04:27Can I get you something to eat?
04:29No, I've got to get off.
04:30Okay.
04:31How was your night on my sofa?
04:32Our sofa.
04:33All right, well, I'm sure we won't be for much longer.
04:35It's fine.
04:36I understand this is difficult for Carla.
04:38Difficult?
04:39Well, I mean, it's just that you've more or less admitted you want to split me and Lisa
04:42up, so.
04:43That's rubbish.
04:44That's all in your head.
04:45Me and Lisa are over, I know that.
04:47Just want to stay alive.
04:48Yeah, I've been thinking about that.
04:50How certain were you that you've been watched last night?
04:52There's no doubt.
04:54I mean, it couldn't have just been somebody walking their dog, so.
04:57No.
04:58I sensed it.
04:59I've been there before and, you know, we have an instinct for these things.
05:02Yeah, she is a copper.
05:03Ex-copper.
05:04Yeah, well, I'm going to speak to Costello.
05:07See if he can look into it.
05:09No, don't.
05:10That'll cause more trouble.
05:11Why will it?
05:12Might get it sorted.
05:13Carla's right.
05:14We don't want anything to happen to you.
05:15I just need to lie low for a bit.
05:17I've had enough of this.
05:19Now, Carla, wait.
05:21But I'm going for a shower.
05:22Look.
05:23I think that there's a possibility that Becky's story isn't true.
05:24You think?
05:25But I can't take that risk.
05:26For Betsy.
05:27She's only just got her mum back, hasn't she?
05:28And it'd destroy her if she lost her again.
05:42Yet you don't mind running the risk of losing me.
05:45No.
05:54I'm sorry for causing trouble.
05:56Right, I'm going to ask you once.
06:01Are you telling the truth?
06:03How can you even ask me that?
06:05Well, it's not like you haven't been living a lie for the past few years.
06:08Quite a big one.
06:09I never wanted to do that, and I'm paying the price for it now.
06:15But if you don't trust me, then I'll just go.
06:28I had to ask.
06:29Sorry.
06:33Yeah.
06:34It still hurts.
06:39Oh, come on.
06:40It was a daft little joke.
06:41Yes, at my expense.
06:43What did she do?
06:44Nothing.
06:45It was David's idea.
06:46Well, my own brother was running a sweep on how long me and Kit would be together for.
06:50And this one, she was in on it.
06:52Oh, now that is me.
06:53All right, fine.
06:54I'm sobby.
06:56Well, I should think so.
06:57Hello.
06:58I would like two free teas, please.
06:59Right, yeah.
07:00All right, I'll bring them on.
07:01Oh, that's brilliant.
07:02Great.
07:04Thank you so much.
07:06Hi.
07:07Oh, good news.
07:08Yes.
07:09You can get into the flat today.
07:10Oh, brilliant.
07:12Yeah, I've just got to remove all the stuff now.
07:14Well, Carl will be open, presumably.
07:16Nah, he's busy with work.
07:18All day?
07:19Apparently, yeah.
07:20Yeah, sounds like Skyping to me.
07:21I'll be fine.
07:22Just want to get in our new home.
07:23I'm sure he'll turn up at some point.
07:24Yeah, when he wants his tea.
07:25Correct.
07:27See ya.
07:28Fancy doing something tonight?
07:31Yeah, don't mind.
07:33Cinema?
07:35Yeah, if you like.
07:36All right, what's up with you?
07:37Nothing.
07:41All right, well, look, I know David was only winding us up.
07:45Here we go.
07:46Well, I just, it's got me thinking about the future.
07:49You know, our future.
07:51What about it?
07:54Well, are you gonna be, like, around in six months, or is this just a bit of fun?
08:00You're a lot of fun.
08:01Ooh.
08:03Is that all this is?
08:06Right, I think we should just relax for a bit, you know, just go with the flow.
08:09You know, we're happy.
08:11Yeah.
08:12Yeah, totally.
08:13Yeah, but what is the point in even having a relationship if you don't even see a future
08:16in us?
08:17This is all because of David.
08:19No, it's not.
08:20I mean, we would have had this conversation at some point.
08:21He's just brought it forward.
08:23Well, let's just enjoy what we've got, without your little brother interfering.
08:27So, that's your answer.
08:29I don't even know what the question is, Sarah.
08:30Right, well, I'll tell you what.
08:31I'm gonna go to work, and you enjoy your nice little trip to the pictures.
08:38Two teas.
08:40Yeah.
08:41Do you want him to take away?
08:42Yeah.
08:46Hey, have you got a minute?
08:47No.
08:48Great.
08:49I just need to go for some paperwork.
08:50Why does nobody listen to me?
08:51Sorry?
08:52I said no, I haven't got a minute.
08:53Oh, okay.
08:55Well, go on then.
08:57Is everything all right?
08:58Yeah, totally fine.
09:00Okay, well, I'll come back later.
09:02Mm-hmm.
09:05Finally.
09:06Yeah, cheers, Bob.
09:07What are you doing?
09:08I'm giving you a final warning.
09:09Keep your nose out of the business.
09:10What are you on about?
09:11All that with Sarah yesterday.
09:12Well, she's my sister.
09:13I'm just looking out for her.
09:14Well, she's a grown woman.
09:15She doesn't need a little brother interfering.
09:16Well, yeah, she does, actually.
09:17Because, uh, tasting men's terrible.
09:18Like your missus, then.
09:19You see, and that just proves what a scumbag you are, do you know?
09:20Terry just needs to get rid of you, that's the be all and end all.
09:21Maybe you're right, but like I said, it's nothing to do with you.
09:22Yeah, it is, because we're family.
09:23Now, I've got somewhere I need to be, all right?
09:24As if this little conversation's over.
09:25I mean, isn't it all?
09:26I don't know.
09:27I don't know.
09:28I don't know.
09:29I don't know.
09:30I don't know.
09:31I don't know.
09:32I don't know.
09:33I don't know.
09:34But I don't know what it is.
09:35I don't know.
09:36I don't know.
09:37I don't know.
09:38I don't know what it is.
09:39That's the thing.
09:40I don't know.
09:41I don't know.
09:42Well, I don't know what it is.
09:43But like I said, it's nothing to do with you.
09:45Well, yeah, it is, because we're family.
09:47Now, I've got somewhere I need to be, all right?
09:49So if this little conversation's over, I'll just...
09:50No, no, no, not just yet.
09:53What are you doing?
09:54You didn't try to beat me up again, eh?
09:56Better than that.
09:57I'm arresting you for assault on a police officer.
09:59Are you joking?
10:00David Platt, I'm arresting you for assault.
10:03I haven't done...
10:03You don't have to say anything.
10:04I haven't done anything.
10:05It may harm your defence if you do not mention one question
10:07something you later are lying in court.
10:09We're going to the hospital for a scan.
10:11Anything you do say may be given in evidence.
10:13Anyone serving?
10:29Yeah, I've shown her apparently, but she's busy.
10:31David, you'd better get here right now,
10:33or I swear we are done.
10:36Here, what can I get you?
10:37May I cover it to go, please?
10:39What does that be about?
10:40Er, no, no, she's moved out.
10:42Oh, since when?
10:43This morning.
10:45Oh, right, yeah, she's renting out my old flat.
10:48What, the precinct?
10:48Mm-hm.
10:50Yeah, don't get me wrong, it's a bit grim, but cheap, innit?
10:52Yeah, I suppose.
10:54Anyway, you must be relieved.
10:56You know, you won't have to bump into her in here every day.
10:58Wouldn't be dead awkward, that one, it's the issue.
11:00She...
11:00I'll just shut up then, you know.
11:03Yeah, one coffee.
11:04And what do you do?
11:05Come on.
11:08Hey, hey.
11:09Sarah.
11:10All right, what's up?
11:11I've got all your miscalls.
11:11I need to set this in hospital.
11:13Why?
11:13What's happened?
11:14Well, I've got a scan for the baby, and your flaming brother has gone missing again, and he's got the car.
11:19All right, I'm sure he's going to show up, okay?
11:21No, no, I can't risk it.
11:22The scan's in half an hour, please.
11:23You know what parking's like down there.
11:25Oh, Shona, I've got work.
11:26Oh, Sarah, please.
11:27I've got no other option.
11:28Well, can I not just throw you a taxi?
11:29No, they're all booked up, aren't they?
11:31Oh, go on, please.
11:32Oh, I'm going to flame and kill my brother.
11:34Yes, we'll get in the queue.
11:35Who do I pay for this?
11:36Um, Nina's going to be down in five minutes.
11:38Pay her.
11:39Come on.
11:42It's abuse of power.
11:43It's what this is.
11:44I'm enforcing the law.
11:45Getting criminals off the street.
11:46I haven't done anything wrong, and you know it.
11:48I don't see any witnesses.
11:49You're so out of order, do you know that?
11:51I'm teaching you a lesson.
11:53You know, learn a bit of responsibility.
11:54Maybe your other kids won't end up in prison.
11:57Kit, please, don't do this to me.
11:59What is that?
11:59You begging?
12:00You see, I like that, but it still won't make a difference.
12:02Yeah, all right, I'm begging you.
12:04Look, I've already told you I'm supposed to be taking Shona to the hospital for a scan of the baby.
12:08And I'm sorry about yesterday and gobbing off about Sarah, okay?
12:11But I just want to see the baby.
12:14You should have thought about that, shouldn't you?
12:17No, look.
12:18Please, I want to do this one properly, okay?
12:21And that means being there for my kid in the right moments.
12:23And this is literally the start.
12:26Please, I've already let Shona down on this.
12:28I mean, you're a dad.
12:29You know what it's like.
12:29We're meant to be there for him, aren't we?
12:31We have to be involved.
12:32We need to be.
12:33Get in the car.
12:37You're a disgrace.
12:38Do you know that?
12:39An absolute disgrace.
12:41I'll never forgive you for this.
12:42And do you know what?
12:43I'm going to make your life a living misery from now on.
12:47David, will you shut up?
12:48I'm taking you to the hospital.
13:00So you don't have to get the bus.
13:02I'll drive into town and pick you up.
13:05Yeah, don't worry about work.
13:06All right, well, at least let me send you some money to get a taxi.
13:11Yeah, I know there's nothing wrong with the bus, but...
13:14No, I'm...
13:16I'm not saying somebody is going to abduct you.
13:18I just want to make sure that you're safe.
13:21Oh, come on, Betsy, don't be that...
13:24Betsy?
13:28What, trouble?
13:30Betsy's just being Betsy.
13:31Okay, I'll take it back easily.
13:37She's in the bathroom, why?
13:39Because I really would just like a word with you in private,
13:41but that's not going to happen, is it?
13:43What's up?
13:44I have been sitting at work going over and over
13:47what she said last night about being watched,
13:49and I tell you what, I don't believe a word of it.
13:51No, you made that pretty clear this morning.
13:53Yeah, well, it's obvious.
13:55She's playing us all.
13:56It's total rubbish.
13:58We don't know that for certain.
13:59Well, I do.
14:00Because you know what?
14:02If these guys were really watching her,
14:03why would she bring herself here, hey?
14:05Ask to stay here.
14:07Because she feels safe.
14:10I thought she was meant to be keeping you safe.
14:13What, these baddies aren't going to come here
14:15and look for her, are they?
14:16Not at her ex-wife and daughter's house.
14:18Well, not if they don't know we've just moved.
14:20Oh, for goodness sake.
14:22She's still bringing them to your blooming doorstep,
14:25isn't she?
14:26I thought she was meant to care about Betsy.
14:28Carly, she does.
14:30Look, if this threat was genuine,
14:33she would not take the risk.
14:35Okay?
14:36Which means it ain't genuine.
14:39She's making it up.
14:41Okay.
14:41I share your concerns and I have spoken to her.
14:47But Carla, I just can't take the risk.
14:50If it's true, then Becky's life is in real danger.
14:52Oh, come on.
14:53No, Carla, you don't understand.
14:55These are extremely dangerous people.
14:57These are extremely dangerous made-up people.
15:00No, no, no, no, no.
15:02No, Curtis's gang are very real,
15:03I can assure you of that.
15:05I've worked on some cases involving them
15:07and trust me,
15:08they're not to be crossed.
15:09Oh, Lisa, please, will you wake up?
15:12Can't you see what she's trying to do to us?
15:15Stay alive.
15:22Don't stop on my account.
15:24You keep going with your little fantasy.
15:26Oh, come on, you must know.
15:30I swear down, it is a secret recipe.
15:33It's only a flaming hot pot, who cares?
15:36It's just how it's always been.
15:38I mean, look, I worked here years ago
15:39and I didn't know then.
15:41Right, but you own the place now.
15:42It doesn't make any difference.
15:45Sean is the only person that knows that recipe
15:47and he will never, ever tell.
15:49Believe me, I know, I've tried.
15:51Well, okay, so what would happen
15:52if you got knocked over and died?
15:56Er, excuse me.
15:57I hope you're not going to be dripping sweat
15:59all over the shop.
16:00Yeah, well, I told him to and get a shower.
16:02Yeah, quick drink and then I will.
16:04I'm parched.
16:05Do you really smell?
16:06Er, no, not really.
16:07No, but you should keep them away
16:09from the rest of the punters.
16:10A pint and lime of soda, please.
16:12Er, yeah, same for me, thank you.
16:13So, what have you tip it up to?
16:14It's a free PT taster session
16:16I do on the Red Wreck.
16:17Mmm, we're drumming up business.
16:18Oh, that sounds good.
16:19Can anyone go?
16:20Yeah, of course.
16:22Why, you interested?
16:23Me?
16:25No.
16:25Far too lazy for that malarkey,
16:27but I do know somebody
16:28you might be interested.
16:33So are you?
16:34They're only toenails?
16:35Yeah, your toenails.
16:36Right, well, I can't reach down there, can I?
16:38Yeah, all right, all right.
16:39Let's not talk about it.
16:42I appreciate it.
16:43You OK?
16:44No, not really.
16:45My whole life's falling apart around me.
16:47Er, well, you know what I'm about?
16:48I'll just give you a pedicure.
16:51Look, I can't even be a good dad.
16:54Up and Ruby are tearing lumps out of each other.
16:56Yeah, well, that's what kids do.
16:58You know what, I should have spotted it.
17:00Like, Ruby doesn't think that I love her as much.
17:02I mean, the poor kid.
17:04Rose and Sophie used to be like that all the time.
17:06At each other.
17:08It's par for the course.
17:09And I'm useless to Fizz.
17:11Constantly letting her down.
17:12Look, she'll understand.
17:14It's limited what you can do,
17:16and it's not your fault.
17:18Oh, but she's super stressed with it all.
17:20Then you need to talk to each other, don't you?
17:22It's not rocket science.
17:24I suppose.
17:24Yeah, tell her how you feel.
17:26Talk to her.
17:27Don't take her for granted.
17:28Otherwise, you'll end up like me and Abby.
17:31There's not a lot I can do with them like this, though, is there?
17:34Look, mate, you'll be all right.
17:35You're going through the mill, but it'll get better.
17:37It puts my troubles into perspective.
17:40I'll give over.
17:42Look, have you had cancer?
17:45Yeah, I know.
17:46How are you feeling about things with you and Abby?
17:48Well, I'm just trying to get through it, aren't I?
17:51I remember me and Fizz splitting up.
17:52It's all that unpicking of your lives, isn't it?
17:55Kids and money and...
17:57Yeah.
17:58It's just a bit of a struggle, isn't it?
18:02Because I still care for her.
18:04After what she did?
18:06With your brother?
18:07Yes, I know I must be daft, but...
18:10I can't help it.
18:17Oh, I'm bursting.
18:19I'm going to have to go.
18:20You can't.
18:21You've got to keep a full bladder for your scalp.
18:22I don't think I can hold it in.
18:25I can't believe he's done this.
18:27Well, that's typical David for you.
18:29Yeah, unreliable.
18:30Yeah, exactly.
18:31Well, I don't exactly know where I stand with Kit, either.
18:34I know.
18:34Where's this come from?
18:35Oh, from the conversation with David yesterday.
18:37Oh, look.
18:38He's fit, all right?
18:39But we both know he's dodgy.
18:40It's probably why you like him.
18:42But long term?
18:43Hmm.
18:46Maybe I'm just wasting your time.
18:49I mean, what's the point in me going out with him if he can't see a future with us?
18:53Yeah, he'd probably clear off if someone better came along.
18:55Uh, what do you mean, someone better?
18:57Well, you know, younger, more successful, no kids.
19:01Well, thank you very much.
19:03Have you spoken to me about it?
19:05Yeah, I tried this morning.
19:06He was just tetchy and just dismissive.
19:10And I just think he's one of them people.
19:11Wants to do what he wants.
19:13Make himself happy.
19:14Look after himself.
19:15Yeah, they're called blokes.
19:19I don't know.
19:20Maybe I should just break up with him before I get hurt.
19:23Yeah, do it.
19:26Seriously, you think I should?
19:27Well, at least then he'll know what he's losing.
19:30Hey, he might even propose.
19:31I don't want him to marry me.
19:32I'm not desperate.
19:34I just want him to show he actually cares about me.
19:37Shown a plait?
19:41Honestly, I think I might dump David.
19:42You know, this is twice his missed the scan.
19:44What, do you want me to come in with you?
19:45Oh, would you please?
19:46If you don't mind, I'm a bit nervous.
19:50Yeah, no, it's this way.
19:52Shown a little bit.
19:52They're in.
19:55Are we in time?
19:56Yeah, by the skin of your teeth.
19:57You better have the best excuse ever.
19:58It's not bad as it goes.
20:02Well, Carla's got a lot going on, hasn't she?
20:04Running this place, getting married.
20:06I heard the wedding's off.
20:08What, no way?
20:09No wonder she's so stressed.
20:10Yeah, she's not the only one.
20:11Yeah, but this wasn't, like, normal, Carla.
20:14She was dead snappy and chucked me out.
20:17That's exactly that, Carla.
20:18What is wrong with this machine today?
20:20Have you been messing with this?
20:21Me?
20:21No.
20:22Why would you say that?
20:23Oh, look at this.
20:26Oh, Lord.
20:27Is that Leila?
20:28What's she done?
20:29Yeah, she dropped food on Dee Dee's laptop.
20:31Oh, kids can be a flipping nightmare, can't they?
20:35You are.
20:35You should know we're yours.
20:37Yeah, well, it takes two to tango, just saying.
20:39What do you mean by that?
20:40Why is it always down to my kids, eh?
20:42Jake's just as bad.
20:43I'm not having a go at your place.
20:44Oh, will you not?
20:44I'm not stupid, is it?
20:46I don't think she was.
20:47Are you all ganging up on me now, are you?
20:48Although it was your hope what smashed apart Jake's phone.
20:51Just saying.
20:52Flip, safe!
20:54Stupid flaming machine!
20:56I'm sure you should be doing that, Fizz.
20:58You might break.
20:58It's already broken, Kirk.
21:00It's a piece of junk.
21:01Give up.
21:02So, if you did nothing wrong, how come you were arrested?
21:12It's a bit more complicated than that.
21:17Oh, look.
21:19There he is.
21:20Yeah.
21:21Or she.
21:22Hmm?
21:23Hey.
21:24We made that.
21:25You know what I was saying before?
21:31About wanting a boy over a girl.
21:34You know I'm not bothered either way.
21:36I'm very happy.
21:38As I mentioned earlier, we're checking for 11 different conditions today.
21:43And how's it looking?
21:44Just need to finish the scan.
21:51What is it?
21:52I'm not sure.
21:59Sounds like bad news.
22:02There is something there.
22:04What is it?
22:05I mean, you're scaring me now.
22:07It looks like there may be a mass on the baby's neck.
22:11When you say mass, like, is the baby going to be OK?
22:31I know it's worrying.
22:32Well, it's only worrying when you say, I know it can be worrying.
22:35So, can you...
22:36I mean, what is it?
22:37I'm going to refer you to a fetal medicine consultant.
22:42You'll get a text with your appointment date.
22:45Right.
22:46Yeah, but you must see stuff like this all the time.
22:49So, can you just tell us what we're dealing with?
22:50I understand it's difficult when you're faced with something...
22:53We don't know what we're faced with because you're not telling us.
22:55David.
22:55You can see a specialist midwife today.
23:00They can give you a little more information.
23:04All right, but when are we going to get to see the fetal medicine person?
23:10I'll put you in as urgent.
23:12Urgent.
23:12You're calling me a liar.
23:19Because you've been so truthful before.
23:21Well, fine, you think the timing sucks, but I swear to you, there were two blokes watching my flat.
23:26All right, fair dues.
23:27I don't know for definite, but I'm sure I recognise one of them.
23:30I used to knock about with cursus.
23:32You know, it's actually like you believe your own lies, which is kind of twisted, isn't it?
23:36Carla.
23:37All right, you're too smart to be taken in by it.
23:39Come on, you've said it yourself.
23:41I get why you might doubt me, Lise, but I swear, on Betsy's life, I'm telling the truth.
23:46Wow, that's a new love.
23:48I didn't even think you'd stoop that low.
23:50I wouldn't lie about something this serious.
23:53Yet pretending you died, that's just a little fib, is it?
23:56You're a broken record.
23:57And you're a cuckoo in the nest, love.
23:59Hold on, love.
24:00It were my nest to begin with.
24:04There she is.
24:07Look, can we just calm down?
24:09She's just admitted that she still thinks you're heirs.
24:13No, you twisted that right up.
24:16I'm saying it's hard, seeing a life I could have had, a life I didn't want to give up.
24:20But I'm so thankful that my...
24:25that Lisa and Betsy are happy.
24:28I don't believe it.
24:30Not a word of it.
24:31Oh, Carla, come on, she's upset.
24:33What the crocodile tears!
24:35Every single one of them!
24:36It could be nothing.
25:00I mean, that's basically what the specialist said.
25:04Yeah.
25:06Or it could be something.
25:10Well, one thing we do now,
25:13that baby is a plant.
25:16And we're survivors.
25:23Mum?
25:23What are you doing out here?
25:28Let's see her.
25:30I'm sorry.
25:31I'm so sorry.
25:32I didn't know where else to go.
25:35Why aren't you in ours?
25:38Carla.
25:40She was so cruel.
25:44What did she say?
25:45She wants to paint me as the villain.
25:50You know, I know, I get it.
25:53She wants me out of the picture because she feels threatened, but...
25:57Honestly, Betsy, all I want is for you and your mum to be happy.
26:02And if that's with Carla,
26:04I'm OK with it.
26:08Yeah?
26:09I just want a life.
26:14Why won't anyone believe me?
26:18I believe you.
26:25So does Mum.
26:28Would you promise me?
26:32Of course, Mum.
26:32Everyone's allowed one kick-off.
26:44Milky, one sugar.
26:47Can't remember the last time someone made me one of that.
26:50You OK?
26:51Er, I thought I was.
26:54Yeah, well, you've been under a lot of pressure with Ty's accident.
26:56You're bound to snap at some point.
26:58Yeah, but if I lose it,
27:00we're going to go under.
27:01Ty's at home and he's doing nothing.
27:05I know that makes me sound like a really heartless cow with his accident,
27:09but he could, like, fold some uniforms
27:13or put his mucky mug in the sink
27:15or fluff the flame in cushions.
27:18I don't know.
27:19You're doing a lot, all right?
27:21And that's too much for one person.
27:24OK?
27:25I mean, look, I've got help from my family
27:27and even then I struggle with just one kid.
27:30My girls hate each other.
27:32My husband lies to me.
27:33What does that say about us as a family unit, eh?
27:36I can't help you there.
27:37I can't.
27:37I mean, look,
27:39one positive about being a single parent
27:41is I can just always agree with myself.
27:43You know, that sounds like the way forward.
27:45I know.
27:45No, no.
27:46You and Ty are good.
27:47Oh, just...
27:49He goes on about how grateful he is
27:52and he says,
27:52I'm doing a good job,
27:53but his platitudes, you know,
27:54they're not going to put food on the table
27:57or fix this rift with the girls
27:59or get new shoes for Dorian
28:01because I am telling you,
28:02his feet grow at, like, warp speed
28:04and then, honestly, the dishes
28:06and washing.
28:07Like, we have got endless piles of washing, Michael,
28:10I am telling you.
28:10Oh, OK, OK.
28:11OK, breathe, breathe.
28:14Sorry.
28:15Sorry.
28:16Don't be sorry, OK?
28:17Let it out.
28:17Even if your workmates think
28:19that you've lost your mind.
28:20Yeah, especially then.
28:22OK?
28:22So let it out
28:23and then later, calmly...
28:25All right.
28:26Go and talk to Tyrone.
28:27Tell him how you feel.
28:28Yeah.
28:29Mm-hmm?
28:29Calm.
28:30Calm.
28:30Mm-hmm.
28:39Told you.
28:41Look, this is a really high-talk one, right?
28:43So just tell Carl to be...
28:44Actually, you know what?
28:46Don't tell him anything.
28:47Well, he managed to get a digging at Carl
28:49and a sexist assumption
28:51only one sentence there, Ty.
28:52Congrats.
28:53Sorry.
28:54Yeah, I should have realised
28:55you'd be putting up the shelves.
28:56You said he's not going to put himself out, is he?
28:57Look, I know you can't stand him.
28:59Correct.
29:00But he's not as bad as you think.
29:03Not as bad.
29:04You're moving today.
29:05Where is he?
29:05He's busy.
29:06All right, can we just drop this now, please?
29:08Fine.
29:09Dropped.
29:10But I'm not happy.
29:12Yeah, I know that.
29:13And I know that Kev basically got custody of you
29:16in the split, but...
29:18I miss you.
29:20I miss talking to me buddy.
29:23Yeah, well, I miss you too.
29:25But Kev is my BFF, and you broke his heart.
29:28So that's it?
29:29He'll despise me forever?
29:31Well, not forever, no.
29:33Loose Women said that it takes half the time
29:37of the length of the relationship to get over it, so...
29:41Oh, brilliant.
29:42So I've got a good few years yet,
29:44so we're even on speaking terms.
29:45Well, they don't always get it right, do they?
29:47Yeah, they do.
29:49I just wish that I could tell him that
29:51I'll always love him and care for him.
29:53Well, that would not go down well at the moment.
29:56Can I just state that I've hurt him so bad?
29:59Yeah, and so do I.
30:01And I'll tell you something else.
30:02It's no fun being piggy in the middle.
30:04I know where your loyalties lie.
30:06Well, yeah, they do.
30:08Bros before...
30:08Whoa!
30:08Oh!
30:09All right, Ty, thank you.
30:12Kev will eventually calm down.
30:14And until then?
30:15Until then.
30:16I'll look after him.
30:18Cos that's what best friends did.
30:21I want to hear from you what your strengths are,
30:24the areas you can prove on.
30:25Whatever you reckon.
30:27So, I like to create a safe space for my clients
30:30so they can, you know, really push themselves
30:33and feel OK to fail.
30:35Great.
30:36I'm being tired to fail.
30:37Well, the measure of an athlete
30:39isn't how many times they've fought,
30:41it's if they've got the resilience to get back up.
30:43Top advice there, mate.
30:44What is it with kids being glued to their mobile phones?
30:47I can literally hear your brain cells dying.
30:49What is it with old people and not getting the hint?
30:51I'm 25.
30:53Guess you'll be saying in my own day next.
30:55I weren't planning on it, but yeah,
30:57as it goes, back in my day,
30:59we had more respect.
31:01Calm it.
31:02It's cool.
31:02It's cool.
31:03It's cool.
31:05Look,
31:05I know what it's like, bro.
31:08Places to go,
31:10people to text.
31:11Who's that?
31:12Someone you fancy?
31:13Bro, keep your nose out.
31:14We're you weirdo.
31:15Oh, come on.
31:16I was only messing about.
31:17I didn't mean anything by it.
31:18Maybe if we put your phone away...
31:21All right.
31:22Right.
31:23I tell you what,
31:24you contact me
31:25if you actually want a PT session.
31:27One old wee breath.
31:28I've got some of Gran's sleepy tea,
31:34if you want that.
31:36It's middle of the afternoon.
31:38No, I know,
31:39but I thought it might relax you.
31:42Well, I don't think that's possible.
31:45Well, we can try.
31:46I'm fine, David.
31:48Yeah.
31:49Me too.
31:50Fetal neck masses indicate...
31:53No, no, no, no, no, no, no, no, no.
31:55Stay off, Dr Google.
31:57Can't be going on that.
31:58Just leave it to the professionals.
32:00Well,
32:01there's some really scary stuff on here, though.
32:03Yeah, there is.
32:04So,
32:05don't.
32:06Oh.
32:09Hospital.
32:11I've got an appointment tomorrow
32:13with a consultant.
32:15That's good.
32:16That's quick.
32:18Yeah,
32:18or they've fast-tracked us
32:19because it's serious.
32:21Sonami!
32:22I don't say anything now.
32:24I don't think I can lie.
32:26Jonah,
32:26just stay quiet.
32:27Oh,
32:28hi, Gran.
32:29Oh,
32:30it is bitter out there,
32:32honestly.
32:33Um,
32:33Audrey,
32:34I, uh,
32:35yeah,
32:37no,
32:37yeah,
32:37it's really chilly.
32:39Oh.
32:39Yeah,
32:39not me.
32:40I'm always warm, me.
32:41So,
32:42come on.
32:43Am I splashing out
32:45for blue baby girl
32:46or a pink?
32:48Eh?
32:49Mind you,
32:50you boys can wear pink
32:52and girls can wear blue.
32:54So,
32:54come on.
32:55Is it,
32:56uh,
32:57Peter
32:57or Petunia?
32:59Well.
33:01Oh,
33:01dear.
33:02Is that a problem,
33:03is there?
33:05Yeah,
33:19so,
33:19we've waited there
33:21all day
33:22and then,
33:22in the end,
33:23they just said
33:23we'll have to come back tomorrow.
33:25Well,
33:26I hope you gave them what for?
33:28Well,
33:28it was no one's fault.
33:30It was just
33:30computer error.
33:31One had just cancelled his appointment.
33:34Oh,
33:35I was so excited.
33:36You're doing some shopping
33:37for the little one.
33:38Well,
33:39Grant,
33:39just get some at yellow.
33:41We're probably best to wait,
33:42though,
33:42aren't we,
33:43you know,
33:43until after we know.
33:44Yeah,
33:45okay,
33:45well,
33:45I'll get some neutrals
33:46and then you're splashing out later on.
33:48No,
33:49Audrey,
33:49can you not just wait,
33:50please?
33:50Can we not just all be patient?
33:53Oh,
33:53I'm sorry.
33:53I mean,
33:54have I done something wrong?
33:55No,
33:56Grant,
33:56it's just
33:56in one of them days,
33:58that's all.
33:59I'm so sorry.
34:00I'm so sorry.
34:01I shouldn't have snapped.
34:01It's all right,
34:02sweetheart.
34:03Look,
34:03I'm going to take my coat off
34:04and then I'll put the kettle on,
34:06all right?
34:07Yeah.
34:08Thanks,
34:09Graham.
34:09Oh,
34:09it's all right,
34:10my darling.
34:10It's okay.
34:13I'm so sorry.
34:14No,
34:15don't be.
34:16Come on.
34:16Come here.
34:17It's fine.
34:19Listen,
34:20I'm thinking
34:21Speed Dal's Finest
34:23and then an action film
34:25of your choosing
34:26which of course
34:27will be
34:27Anything with Jason Statham.
34:31I love you.
34:32Macca,
34:33yeah.
34:34Gorgeous girl.
34:37Hey,
34:38plots are survivors,
34:39remember?
34:45Why are you waving
34:46a stinky sock at me?
34:48That's a white flag,
34:49isn't it?
34:50Straight out of the dryer,
34:51this.
34:52Summer medal.
34:54No,
34:55it smells more like
34:56it's been in a meadow
34:57with cows.
34:58Can I come in or what?
34:59Well,
35:00I don't know really,
35:00I mean,
35:01it might be too much
35:01of a commitment for you really.
35:03Meaning?
35:04No,
35:04I don't know,
35:05I just,
35:05I don't know,
35:06it felt like,
35:08like our conversation,
35:09like earlier,
35:10it just feels like maybe
35:11you think that this is,
35:14you know,
35:15that we are
35:15more casual.
35:18Right.
35:19Did you?
35:20Mm-hmm.
35:21Well,
35:22do you know what,
35:23Sarah,
35:23I get up in the morning,
35:26I have my own routine,
35:27I make a coffee
35:28how I like,
35:29I do whatever I want
35:31pretty much,
35:31that's how it's been
35:32for ages.
35:32Okay.
35:34You know,
35:34I've got the freedom
35:35to go out without telling
35:36anyone where I'm going.
35:37You know,
35:37come home whenever,
35:39eat,
35:39drink,
35:40watch what I want
35:40on the TV.
35:41No,
35:41no,
35:41okay,
35:42I get it.
35:42No,
35:42you don't,
35:43because what I really want
35:45is someone to make
35:47a coffee for in the morning.
35:49You know,
35:49eat with,
35:50drink with,
35:51watch our favourite
35:52box set on the TV.
35:54You know,
35:55these flats are a bit
35:56roomy for one,
35:57aren't they?
35:58You know,
35:58I think mine would be
35:59a lot better with you
36:00and Harry in it.
36:00You want us to move in?
36:07I don't think so.
36:11So it's a big fat
36:12no-one living together,
36:13got it?
36:14I don't want to move in
36:15with you.
36:16No,
36:16it's fine,
36:17I've got it,
36:17so it's...
36:18No,
36:19I want you to move in here.
36:29I get that it's hard
36:30I get it's a proper
36:32weird situation,
36:33but this is my mum.
36:34What are you doing?
36:37Bessie,
36:38you weren't here,
36:38you don't know the full story.
36:39Well,
36:39she's told me.
36:40I bet she has.
36:42It's just dig after dig
36:43with you, Carla,
36:43just give her a break.
36:45No,
36:45Bessie,
36:46it's okay,
36:46just leave it.
36:47No,
36:47it's not.
36:49My mum is safe here
36:51and this is where
36:52she should be.
36:55Look,
36:56maybe we can...
36:57No.
36:59Carla,
36:59I said no.
37:01No,
37:02you've said it yourself.
37:03You don't believe her,
37:04that story about the blokes.
37:08Did you?
37:09I said I wasn't certain.
37:13Becky,
37:13we want you gone.
37:17Mum.
37:23Might be for the best.
37:24Of course it's not.
37:30Bessie,
37:31Bessie,
37:31it's okay.
37:32I need to respect Carla's wishes,
37:34I'll be fine at the flat.
37:34No.
37:35No,
37:35it's not safe.
37:37I'll call you tomorrow,
37:38okay?
37:39Come here.
37:39Sorry.
37:40Yeah,
37:53Kev basically told me
37:54I've got to fix up,
37:55that I've been leaving it all to Fizz.
37:57Well,
37:57we could fold some clothes together,
37:59leave them in little piles
38:00for the girls to take upstairs.
38:02I tried to train Pino to take my socks
38:04into my bedroom,
38:04you know,
38:05once.
38:05I'd leave them in balls,
38:07but they'd end up chewed and soggy.
38:09Not that you'd have that issue
38:10with the girls.
38:11You know what,
38:11I'll do a bit of the washing,
38:13but Fizz is better at the laundry
38:14than I am,
38:15and she likes all that Marie Kondo business.
38:18Oh,
38:19here she is,
38:19how you love?
38:20Hi,
38:20Fizz.
38:21Roof?
38:22Er,
38:22no,
38:23I'm all right,
38:23thanks,
38:24Kirk.
38:25Look,
38:26I've been thinking.
38:27Yeah,
38:27it's been like Piccadilly Circus
38:29in here today,
38:30I've had that many visitors,
38:31I've only just got round to starting
38:32the washing up.
38:33And we're just about to do some folding
38:34and put into piles for the girls
38:36to take upstairs.
38:37Yeah,
38:37it don't matter.
38:38Yeah,
38:38but I said that you like that Marie Kondo.
38:40Yeah,
38:40I'm not really bothered,
38:41tie folding's folding,
38:42isn't it?
38:43But you haven't done it,
38:44so.
38:45Well,
38:45yeah,
38:46well,
38:46Kev's been and Abby's been
38:47and obviously now Kirk's.
38:49It's been a busy day
38:50and I wanted to check
38:52that as if that is what you wanted me to...
38:55Peanut looks at me like that
38:57when I'm late to feed her.
38:58The disappointment,
38:59it's a killer.
39:01Need to sort of that, mate.
39:05I mean,
39:06let's be honest,
39:06who doesn't love a good cocktail?
39:08Hmm.
39:09First time I went clubbing,
39:10I asked for a mojito,
39:11but I sent the jam.
39:13Mojito.
39:14Oh,
39:14babe,
39:14that's nothing.
39:15When I first moved to France,
39:17I used to say tuna nicozi.
39:19What?
39:19I said it for ages,
39:21didn't I?
39:21So there is no judgment here,
39:23darling.
39:24Right.
39:25So,
39:25on the cocktail menu,
39:26we now have
39:27mojito,
39:28spicy marks.
39:31You're like a Cosmo,
39:32don't you, babe?
39:33Yes,
39:33I do.
39:33Quite like a porn star martini as well.
39:35Mm-hmm.
39:36Have an affinity for that one,
39:37do you?
39:38What do you mean by that?
39:39Nothing.
39:40She means nothing by that.
39:42How about a happy hour?
39:44Two for one.
39:45Are we really that cheap and tacky?
39:49I suppose some of us are.
39:51Well,
39:51I,
39:51for one,
39:52think a cocktail night sounds like a banging idea.
39:54Me too.
39:55Me three.
39:58A bag of scratchings and a listening ear if you need it.
40:01We've all had our hearts trampled on.
40:03She's my brother's problem now.
40:06I'm free.
40:08Talking of,
40:09poker night tomorrow.
40:10You game?
40:12He baths me shackled at this bar.
40:13Sorry,
40:14mid.
40:19Refunded.
40:20In full.
40:21First ten minutes are on me.
40:22Sorry.
40:23Um,
40:24ten minutes.
40:25Well,
40:25that's how long Will and I spoke for.
40:26Actually,
40:27correction,
40:27that's how long I spoke
40:28and he barely looked up from his phone.
40:30Oh,
40:31darling,
40:31I'm so sorry.
40:32I really thought that having a PT would help him focus.
40:34Yeah,
40:35you mentioned that.
40:36If I'm being honest,
40:37it just felt like a bit of a waste of time.
40:39I'll have a word.
40:40Look,
40:41I can't force someone to train if I don't want to.
40:43Oh,
40:43no,
40:43that's the thing.
40:43He does want to.
40:45Oi,
40:46you need to apologise by the sounds of it.
40:48What for?
40:48Look,
40:49can we just leave it,
40:50yeah?
40:50Well,
40:50fine by me.
40:51Er,
40:51excuse me,
40:52no,
40:52you're not getting away with it that easy.
40:53I didn't bring you up to be rude.
40:54I apologise,
40:55no.
40:56All right.
40:57All right.
40:58I'm sorry.
40:59I'm sorry that I know what a real trainer's like,
41:01like my one down in home.
41:02Real?
41:02I'm sorry that I've been forced to move down here
41:04and now you're trying to palm me off with some lower league football player
41:07who can barely run a lap around the park.
41:09Will you?
41:09Stop!
41:10Is that enough sorries for you?
41:13See you later.
41:14Erm,
41:15listen,
41:16free strawberry daiquiri at cocktail night.
41:19That's out of character for Will.
41:22Honestly,
41:22I don't know what's going on with him.
41:24Frustration,
41:25I imagine.
41:27Maybe you should listen to what he wants.
41:30That's what a good parent does.
41:35Yeah,
41:35it won't just be me at the villa.
41:38I told you I wouldn't be going anywhere without them.
41:40I'm not leaving them behind again.
41:43And that skank is just temporary.
41:47She doesn't get to have my family.
41:49They're mine.
41:52Not yet.
41:53But I'm working on it.
41:55I'll get rid of her.
41:59My wife and daughter will be on that flight with me.
42:02I've got no doubt about that.
42:05Just set it up, yeah?
42:06Do you want some arse?
42:14No, sir.
42:16You've barely eaten anything.
42:18That's leftovers for tomorrow, isn't it?
42:22Yeah, sometimes better the next day, innit?
42:24Look, I know he's got his rugged good looks and everything,
42:32but
42:32I don't think he does his own stunts.
42:35No?
42:36No.
42:38I mean, he strikes me as the type of person
42:40who'd be scared of heights.
42:41I mean, look,
42:42there's no way he's scaling that building, is there?
42:44No, I suppose not.
42:45I bet he can't even swim.
42:53What if it's bad news tomorrow?
42:57Won't it?
42:58No, but what if it is, David?
43:00I thought we'd be sitting here now,
43:03wondering if he's going to take after you
43:06or if she's going to be gobby like me,
43:08but we're not.
43:10We're just nowhere.
43:13I know.
43:14You know,
43:15and Audrey going on about baby grows
43:17and shopping
43:18and colour schemes,
43:20and I wanted that.
43:21Yeah, and we'll have that,
43:22all right?
43:23I promise.
43:23No, but you can't promise, can you?
43:25That's my point.
43:27We've had this huge grenade
43:29just thrown into our lives,
43:30and what,
43:32we're just waiting for it to explode?
43:33We don't know if it's going to explode, though, do we?
43:36I mean, everything might be OK.
43:40But what do we do now?
43:44I think we split this last samosa
43:49and we just hold each other just really close for tonight.
43:56I think that's all we can do.
44:00Come on.
44:01Come on.
44:02Come on.
44:07Come on.
Recommended
44:37
|
Up next
28:52
45:06
43:34
44:19
27:59
27:23
2:23:11
44:12
44:34
54:30
29:00
44:19
22:22
1:46:16
1:45:06
1:44:22
1:46:40
Be the first to comment