- 2 hours ago
Entre la gymnastique et la lutte, le Zurkaneh est un sport collectif pratiqué au rythme des instruments de bois et de la versification des poèmes. Le lutteur est un homme droit, qui inspire respect, compréhension et compassion. En mêlant intégralité morale et santé physique, la lutte Zurkaneh est pratiquée en Iran comme un véritable art de vivre.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thank you for listening.
05:46L'entraînement d'un pelvan est aussi physique que mental.
05:51Il a un état d'esprit chevaleresque et un profond respect pour la pratique de son art.
06:02C'est tout cela que nous enseignons aux jeunes, cet ensemble qui est l'état d'esprit du kushti pelvanier.
06:10Un pelvan dans le passé pouvait rendre justice dans les villages où il n'y avait pas la police ou de tribunal.
06:33Les gens faisaient appel au pelvan pour régler les querelles entre eux, mais aussi pour assister à aider et à régler les problèmes de la vie courante.
06:47Il arrivait même que le pelvan apporte une aide financière aux plus de milliers.
06:54La décision de justice que rendait le pelvan était toujours respectée, car c'était un homme au-dessus de tout son.
07:03Lorsque les habitants d'une maison partaient en voyage ou pour rendre visite à leur famille, ils laissaient leur maison sous la responsabilité du pelvan.
07:22Les gens avaient une réelle confiance en lui.
07:29Chaque pelvan dans son quartier était respecté pour sa force physique, mais aussi pour son respect des valeurs morales et pieuses qu'il inclut.
07:51Il symbolisait l'homme de confiance et d'honneur.
07:58Notre discipline a commencé avec les anciens et maintenant c'est avec la jeune génération que nous continuons de la développer.
08:17Il y a aussi une réelle de l'honneur.
08:23Les palvan commencent et finissent toujours leurs séances d'entraînement par une prière menée par le morshéd, puis par des exercices d'échauffement et d'étirement tels que des petits sauts et mouvements circulaires des bras.
08:35Musique
09:03Cela permet d'améliorer la force des jambes et des bras ainsi que les fonctions cardio-respiratoires.
09:09Musique
09:11Le sang géreptan est un exercice où on soulève des boucliers de bois alternativement une main après l'autre, lentement ou rapidement, afin de développer les pectoraux, les triceps, les muscles du cou et de l'abdomen.
09:28Musique
09:30Le morshéd mène les exercices assis sur une plateforme en hauteur appelée Sardam et sonne la cloche pour marquer le début et la fin de chaque exercice.
09:42Musique
09:44Le Varzé Palavani est plus qu'un art martial.
09:48Il a permis aux Iraniens de combattre les envahisseurs au cours de l'histoire et d'intégrer les valeurs spirituelles du soufisme, les rituels traditionnels du mitraïsme et l'héroïsme du nationalisme iranien.
10:02Musique
10:06Les Palavani se doivent d'observer certains codes de conduite afin de développer humilité, générosité, charité, respect de la loi et bravoure.
10:18Musique
10:20Ils sont fraternels et offrent leur aide autour d'eux quand cela est nécessaire.
10:30Autrefois, les Palavani d'une Zoranée protégeaient le quartier des villages ou des îles.
10:36Musique
10:38Musique
10:40Musique
10:42Musique
10:44Musique
10:48Musique
10:50Musique
10:52Musique
10:54Musique
10:56Musique
11:06Musique
11:08Musique
11:10Musique
11:12Musique
11:14Musique
11:28Musique
11:30Musique
11:32Musique
11:34Musique
11:36Musique
11:46Musique
12:04The President of the United States is the President of the United States.
12:34Thank you very much.
13:04The dogmes chiites are based on the Quran.
13:13The imams are based on the writings called Hadith.
13:17For the chiites iraniens, the five prayers of the day are regrouped in three times.
13:23During the prayer, the chiites place an iron pavé under their front,
13:27argile souvent prélevée sur un lieu saint comme Kerbalah ou Mashal.
13:41Les chiites croient dans l'unicité de Dieu, le Tawid.
13:45Leur livre sacré est le Coran.
13:47Ils croient en leur prophète Mohamed, en la résurrection et le jugement dernier.
13:54Ils suivent certaines obligations fondamentales, les cinq piliers de l'Islam.
13:59La croyance en l'unicité de Dieu, la prière quotidienne, l'aumône,
14:05le pèlerinage à la Mecque et le jeûne du Ramadan.
14:16Les chiites croient en la justice de Dieu et en l'imama.
14:20L'imam est pour les chiites un garant spirituel,
14:32une preuve de la véracité de la révélation de leur religion.
14:35Il a pour fonction de diriger la communauté des croyants.
14:39Plusieurs courants existent au sein du chiisme.
14:46Le chiisme majoritaire en Iran est le chiisme du haut des cimins,
14:51qui révèrent une lignée de douze imams après le prophète Mohamed.
14:55Le chiisme majoritaire en Iran est le chiisme du haut des cimins,
15:04qui révèrent une lignée de douze imams après le prophète Mohamed.
15:10Le prophète Mohamed
15:13Le prophète Mohamed
15:17Le prophète Mohamed
15:27Le prophète Mohamed
15:32Oh
16:34Au rez-de-chaussée de la mosquée, les fidèles viennent se recueillir en communauté
16:45avant de partager le repas hebdomadaire préparé par des bénévoles de l'association.
16:54Il est servi gratuitement.
17:04C'est une cuisine traditionnelle, simple, préparée pour l'occasion en grande quantité.
17:20On sert des soupes épaisses à base de pois chiches accompagnées de pain avec des oignons crus.
17:34Le tout est servi par terre, sur les tapis de la mosquée.
17:57Merci.
17:58Merci.
17:59Merci.
18:00Merci.
18:01Merci.
18:02Merci.
18:03Merci.
18:04Merci.
18:05Merci.
18:06Merci.
18:07Merci.
18:08Merci.
18:09Merci.
18:10Merci.
18:11Merci.
18:12Merci.
18:13Merci.
18:14Merci.
18:15Merci.
18:16Merci.
18:17Merci.
18:18Merci.
18:19Merci.
18:20Merci.
18:21Merci.
18:22Merci.
18:51Merci.
19:21Merci.
19:51Merci.
20:21Merci.
20:51Merci.
20:52Merci.
20:53Merci.
20:54Merci.
20:55Merci.
20:56L'Iran possède un patrimoine naturel, culturel et architectural très important.
21:01Les traces de nombreuses civilisations antiques ont été découvertes.
21:07Certaines remontant au 7e millénaire avant Jésus-Christ.
21:11Mais c'est en 1200 avant Jésus-Christ, que les élamites construisirent leur capitale,
21:25la ville de Suze, située dans la plaine proche de la Mésopotamie.
21:28La grande période de la construction de la Perse par Cyrus II le Grand en 550 avant Jésus-Christ,
21:41se constitue sous l'empire perse Hacheménique.
21:58Merci.
21:59Merci.
22:00Merci.
22:01Merci.
22:02Merci.
22:03Merci.
22:04Le Palais du Golestan ou Palais du Jardin des Fleurs
22:34en Persans est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.
22:39Cet ancien palais royal fut choisi comme siège du gouvernement par la famille dirigeante
22:43Kadjar, arrivée au pouvoir en 1779 et qui fit de Téhéran la capitale du pays.
22:57Situé dans la citadelle de Arje Sultanati, il offre une architecture somptueuse.
23:02Pendant l'époque Palavi, de 1925 à 1979, le palais du Golestan est utilisé pour les réceptions
23:16officielles, comme le couronnement de Rezacha et de Mohamed Rezacha, la famille Palavi ayant
23:22construit ses propres palais au nord de Téhéran, à Sadabad et à Niavaro.
23:34L'Emara Badjir est un des plus vieux bâtiments du palais du Golestan.
23:39Il a été construit à l'époque de Fatalisha.
23:45Il est composé d'une pièce principale, de deux chambres latérales, deux vestibules
23:51et une pièce en sous-sol équipée d'un bassin.
23:57La chambre principale est décorée de vitraux, de colonnes de plâtre en forme de spirale,
24:04de plainte de marbre peint.
24:06Quant au sol, il est couvert de carreaux de céramique peint.
24:11Le plafond est décoré de miroirs et de peintures, ce qui est rare au palais du Golestan.
24:16Le plafond est décoré du Golestan.
24:44Après la révolution islamique en Iran, le gouvernement et nos leaders souhaitaient donner un nouvel élan.
24:59Ils voulaient faire revivre notre riche passé culturel.
25:05Alors, ils ont tout mis à plat et une des valeurs de nos traditions culturelles
25:10venait de notre sport et de la pratique du Zurkhané,
25:14qui était très importante dans notre culture.
25:20Alors, ils ont commencé à créer une fédération pour développer le Zurkhané.
25:30Avant notre révolution islamique, nous n'avions pas de fédération.
25:37Cette institution essaie de faire connaître le Zurkhané dans le monde
25:45avec l'aide des jeunes iraniens qui la pratiquent.
25:48Et je pense que le futur de cette fédération et de notre art sera très bon et bien meilleur que dans le passé.
25:55Cet art existait bien avant notre révolution islamique.
26:07La pratique du Zurkhané faisait partie de l'empire iranien.
26:11Cet art était enseigné aux soldats qui devaient se préparer pour les batailles.
26:26Ils s'entraînaient physiquement et aussi mentalement avec le Zurkhané.
26:36Les armes autrefois employées,
27:05ont été remplacées par des instruments,
27:08comme ces massures en bois de différentes couleurs,
27:11dont le poids varie entre 2 et 50 kg.
27:14Les rèvres, arrive en opponent sportif et de 4 kg.
27:26Les rèvres, ne se trouvent pas par rapport aux seuls,
27:28les rèvres, les rèvres, risqués par rapport aux seuls.
27:33Each athlete has a massue in each hand and puts the part
27:57in a movement that follows the rhythm of percussion.
28:09Sometimes, the most skilled fighters act as if they were playing with the masses.
28:22The most skilled fighters act as if they were playing with the masses.
28:41The most skilled fighters act as if they were playing with the masses.
28:50The most skilled fighters act as if they were playing with the masses.
28:56The most skilled fighters act as if they were playing with the masses.
29:05The most skilled fighters act as if they were playing with the masses.
29:12I love you.
29:42Oh, boy, yeah.
30:12Oh, boy, yeah.
30:42Oh, boy, yeah.
31:12Oh, boy, yeah.
31:42Les lutteurs forment un cercle et font des exercices de pompe chez Naraftan sur des bars appelés taktés.
31:50Le plus âgé commence au centre du cercle alors que le meneur conduit les mouvements de pompe du gros.
31:55Les lutteurs forment un cercle et un cercle et un cercle et un cercle et un cercle et un cercle.
32:02Les lutteurs forment un cercle et un cercle et un cercle.
32:09Les lutteurs forment un cercle et un cercle et un cercle.
32:16Les lutteurs forment un cercle et un cercle.
32:26Les lutteurs forment un cercle et un cercle.
32:33Les lutteurs forment un cercle et un cercle.
32:35The Pahlvans end up with the techniques of the heroic fight
32:59by opposing them.
33:02They use different offensive techniques, defensive or counter-attack techniques.
33:32Téhéran comptent de nombreux parcs et jardins publics, environ 800 où les Iraniens aiment se retrouver en famille le week-end.
33:58Ils viennent s'y promener ou pique-niquer et ainsi échapper à la pollution de la ville.
34:05L'un des plus célèbres d'entre eux est le parc forestier Chitgar, ayant une surface de 14 hectares dans l'ouest de la ville.
34:29Ou encore le parc El Allé, magnifique parc de 35 hectares situé en plein centre-ville, très agréable pour s'y rafraîchir.
34:37Sous-titrage ST' 501
34:47Sous-titrage ST' 501
35:17Sous-titrage ST' 501
35:47Sous-titrage ST' 501
36:17Sous-titrage ST' 501
36:47Sous-titrage ST' 501
37:17Sous-titrage ST' 501
37:47Sous-titrage ST' 501
38:17Sous-titrage ST' 501
38:18Sous-titrage ST' 501
38:19Sous-titrage ST' 501
38:20Sous-titrage ST' 501
38:21Sous-titrage ST' 501
38:22Sous-titrage ST' 501
38:23Sous-titrage ST' 501
38:24Sous-titrage ST' 501
38:25Sous-titrage ST' 501
38:26Sous-titrage ST' 501
38:27Sous-titrage ST' 501
38:29Sous-titrage ST' 501
38:30Sous-titrage ST' 501
38:31Sous-titrage ST' 501
39:00Sous-titrage ST' 501
39:01Sous-titrage ST' 501
39:02Sous-titrage ST' 501
39:03Sous-titrage ST' 501
39:04Sous-titrage ST' 501
39:05Sous-titrage ST' 501
39:06Sous-titrage ST' 501
39:07Sous-titrage ST' 501
39:08Sous-titrage ST' 501
39:09Sous-titrage ST' 501
39:10Sous-titrage ST' 501
39:11On y trouve toutes sortes de pierres précieuses et aussi des tapis, l'Iran étant un très
39:30grand exportateur de ces derniers.
40:00La société iranienne est très influencée par la religion et par l'existence d'un
40:23clergé organisé, les Mola.
40:35Les membres du clergé chiite ont le droit d'enseigner et d'interpréter la loi religieuse
40:40à condition qu'ils aient fait des études et obtenu un diplôme.
40:44Il existe une hiérarchie au sein de ce clergé dans laquelle chacun possède un titre en
40:50fonction de ses connaissances religieuses.
40:54Il existe deux lieux de pèlerinage importants en Iran, le mausolée de l'imam Reza à Massad
41:04et celui de Fatemé à Qom.
41:06Le musée national d'Iran possède de nombreuses œuvres de l'antiquité de l'époque islamique,
41:25comme ses anciens manuscrits du Coran de différentes périodes.
41:28La société T Midoufle oppose les études au côté,
41:30La société Chantelle, Chantelle,
41:33le musée national d'ombrevuiste par la 534 filtre d'orata durch Toulouseigne,
41:35TrigpadSHIRES,
41:36Anglais et l'invente
41:40le mausolée des mises en Erd링s.
41:43Il fut un nouveau soli,
41:46Toulouseigne aussi tu ultrasound le revêget itself,
41:48il est maluée de Saint Marie-Toulouseigne de l'amuse
41:52à Cabra-Rite et l'лектrache epismi
41:53d'un des médits de sauvres l'échelle Isla ιant
41:57I just need to know if I am at home.
41:59I can see that.
42:01the
42:05the
42:08the
42:20and
42:23Two, two, one, two, one, two, one.
42:41uh
42:51It was a very tough time to go out there, and it was a very difficult time to get out there.
42:59It was just a little bit.
43:01It was like a beautiful night, and I was like, I'm so sorry about it.
43:07And I'm really not sure what you're going to do, but really, if it was a little bit,
43:12it was a little bit, it was a little bit of a little bit.
43:16And then the first thing was, you know,
43:20I don't know.
43:50The prayer holds an important part in the training.
43:54We pray for the glory of the country, the health and joy of its leader,
43:59the respectability of the practitioners and veterans of the Zouranay,
44:04so that God's grace will allow them to help the most weak,
44:07so that they stay out of the wrong path.
44:11We pray also for the improvement of justice and for the good conduct of humanity.
44:20In the form of the Dervish-Turner, the Palvan turns on them
44:37during this exercise called Sharkzadan, the Tupi.
44:41In the beginning, they are in circles around the Zouranay,
44:47d'eau tournée au mur.
44:50Thaisaut au Murdoch,
44:53Or you can't go on a razz,
44:55whelette!
44:59Moritz!
45:01Megas sind им,
45:16The most young fighter begins to start at the center and turn slowly to the sound of the tambour.
45:39Then, more quickly joined by the other fighters who do the same by order of age.
45:55Ainsi, the pluvian Palvan achieves his turn to 15 minutes without perte of control or d'entournissement.
46:06He will return most of his soldiers.
46:16Salvo los hechos!
46:19Salvo los hechos!
46:33A la vez, Ramonazizas!
46:46Khantile
46:50En la Galicia
46:53El
46:55Seño
46:55Las
46:55La Galicia
46:56Pues
46:57Seño
46:58Estad
47:00Del
47:03Teño
47:06Lembre
47:12La Gator
47:16For more information visit www.fema.org
47:46I'm John, John, I'm going to play with you.
47:48I'm John.
47:50I'm John.
47:52I'm John.
47:54I'm John.
48:16I'm John.
48:29What's your name?
48:33I'll come across.
48:34I'll come across.
48:36...I'll come across the river of Assay.
48:38I'll come across the river of Assayama.
48:41I'll come across the river of Assayama.
48:43Two sisters.
48:44Let's pray to you, Hussain Javadokar, and this will be an opportunity for us.
49:14Malgré sa position actuelle sur la scène internationale, l'Iran avec son riche patrimoine culturel reste un pays accueillant et chaleureux.
49:26Les Iraniens, quant à eux, restent optimistes pour leur avenir.
49:31Le Varzé Palavani accorde une grande importance à l'esprit chevaleresque, à la courtoisie et à la bravoure.
49:39Mais finalement, il ressort bien plus de ce sport.
49:43En effet, il est l'un des rares sports dans lequel la religion semble avoir une présence importante.
49:50Ce sport ancestral a su s'adapter aux différents régimes qui ont gouverné sur la Perse au fil du temps.
49:57Il est un bon équilibre entre spiritualité et force physique.
50:13Sous-titrage ST' 501
Recommended
51:55
|
Up next
1:09
52:04
51:23
1:07
1:12
1:11
51:49
1:09
51:18
52:03
1:11
51:30
1:25
0:59
50:15
52:47
1:12
51:19
49:51
52:39
Be the first to comment