- 5 months ago
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
00:59CastingWords
01:29CastingWords
01:59CastingWords
02:01CastingWords
02:03CastingWords
02:05CastingWords
02:07CastingWords
02:09CastingWords
02:11CastingWords
02:13CastingWords
02:15CastingWords
02:17It's a piano that's in the middle of the sea.
02:20It's a bird that made a fish, so there's a sound in the sea.
02:24This is my treasure.
02:27I'm going to make it so that I can make it so that I can play this piano.
02:30When I'm playing this piano, I feel like I can remember my mother.
02:36I'm in my mother's blood, so I can be long in theๆตทไธญ.
02:41That's my only mother's connection.
02:47I don't know.
02:49I'm in the middle of the sea.
02:51I'm in the middle of the sea.
02:53I'm in the middle of the sea.
02:55It's a bird!
02:57A bird!
02:59It's a bird!
03:01It's a bird!
03:17I'm in the middle of the sea.
03:19I'm in the middle of the sea.
03:21I'm in the middle of the sea.
03:23...
03:49ใใใ
04:00ใใฃ ใใใใใคใ้ ใใฆใใขใใ่ดใใฆใใใฎใใ
04:06ใใขใใๅผพใใไบบ้ญใฏใใใใชใใใใช
04:10ไบบ้ใฏ็ก่ฝใชๅ็ฉใ ใจใฏๆใใ ใๅใฎๅฅใงใ้ณ่ฒใฏใใๆใใฆ็ถบ้บใ ใจๆใ
04:18So I'll help you.
04:20What?
04:24I've never seen a bird...
04:27I've never seen a bird in this mouth.
04:31I'm afraid...
04:33But...
04:35I've never seen that...
04:39That's right!
04:41I've been helping you.
04:44What?
04:46I don't want to help you.
04:49I don't want to help you.
04:51No, don't let me.
04:53Let me tell you.
04:55Let me tell you a piano.
04:57There aren't people who can play a piano.
05:00That's right.
05:01That's enough.
05:05You're afraid of us.
05:08You're afraid of us.
05:11You're afraid of us.
05:14You're afraid.
05:15But...
05:17I'm afraid of you.
05:18But...
05:19You're so beautiful.
05:21I thought you could eat it.
05:24I'm afraid of you.
05:27Uh...
05:28Oh...
05:30Well...
05:31My name is Siju.
05:33Actually, my piano...
05:35I wanted to say to be with you.
05:38It was fine.
05:41You're afraid of me.
05:42My name is Toshihide.
05:43Please.
05:44That's it.
09:20Oh, my god.
09:22I'm so sorry about the sea.
09:24I'm so sorry about when I'm going to the beach.
09:26Oh, my god!
09:28I'm so sorry about that.
09:30Oh, my god.
09:32Oh, my god.
09:34Oh, my god.
09:36Oh, my god.
09:38I don't know.
09:40Oh, my god.
09:42Oh, my god.
09:44Oh, my god.
09:46ไฟบใฎๆผ่นใ้ใใชใใใฐใฉใใชใฃใฆใใใ
09:52ๅฉ็งใใใไบบ้ญใซใฏ่ฟใฅใใชใ
09:56ใใใคใใฏไบบ้ใ็็ใซใใๆใฃใฆใใชใใใ
10:04้ใๆชใใฃใใ
10:06ใตใกใฎๅบใๆๆใงใฏใชใใฃใใฎใซใ
10:09ใใฎๆๅใฏใตใกใซ่ถณใใใพใใ่
ใใใพใใใทใธใฅใซ่ณใ้ฃใใกใใใใใ
10:29ใใฎ้กใๅฟใใใใชใใ
10:32ไบบ้ญใฎๆฌ่ฝใใใๅบใใซใชใฃใ้กใ
10:36ๅใฎ่กใๅ
ใใ ใใใ ใใใ
10:45ใทใธใฅโฆ
10:51่ธใฎๆธฉใใๆฐๆใกใฏๆถใใฆใใทใธใฅใฎ้กใๆใๅบใใจใใใ ๆใใใใชใฃใฆใๅใฏๆตทใซ่กใใชใใชใฃใใ
11:01ไบบ้ญใๆฒใซ่ฌใใซๆฅใใใใใใ
11:12ไบบใๆชใใฎใงใใ
11:16็งใใกใซ้ฃในใใใใใชใใฃใใใๆตทใธๅบใใๅฑฑใฎๆตใฟใ้ฃในใใฐใใใงใใใ
11:27่ฒฌไปปใๅใฃใฆใใใใใใ
11:28่ฒฌไปปใ ใจใ
11:29ใตใใใใชใ
11:30่ฒฌไปปใฎ่ฉฑใใใใชใใๆฐๅนดๅใพใงใฏใๅใใกใไบบ้ญใ้ฃในใฆใใใ ใใใ
11:34ไบบ้ญใ้ฃในใใฐไธ่ไธๆญปใซใชใใใจใใๆๅณใฎใใใใชใใใจใ่จใฃใฆใชใ
11:36ใพใ ใใฎ่ฒฌไปปใๅใฃใฆใใใฃใฆใชใใโฆ
11:43ใใฎ่ฉฑใฏไป้ขไฟใญใใ ใ!
11:45่ฒฌไปปใใใญใใ!
11:46็ฅๆงใ ใฃใใใ !
11:48ใใ!
11:49ใทใธใฅโฆ
11:50ใใใใๆฒใซ่ฟใฅใใฎใ็ฆๆญขใซใใพใใ
11:52ไบบ้ใฏ้ฒใใง้ฃในใใใใชใใฎใงใฏใใใพใใใ
11:54้ใใพใ!็งใฏโฆ
11:56ไบบ้ใจไปฒ่ฏใใชใฃใใใใงใใญใ
11:57ใตใฃโฆ
12:02ใทใธใฅใใใใใๆฒใซ่ฟใฅใใฎใ็ฆๆญขใซใใพใใ
12:05ไบบ้ใฏ้ฒใใง้ฃในใใใใชใใฎใงใฏใใใพใใใ
12:08ไบบ้ใจไปฒ่ฏใใชใฃใใใใงใใญใ
12:13ไบบ้ใจไปฒ่ฏใใชใฃใใใใงใใญใ
12:16Siju was so beautiful, so I was looking for a beautiful smile.
12:29However, I don't understand the person and the animal.
12:34You're the essence of the human being, right?
12:38That's the answer.
12:40What?
12:49Toใใฒใงใซ่ฌใใชใใ!
12:51ๆฅใ!
12:52ๅพ
ใกใชใใใใทใงใธใฅ!
12:54็ใฎ่
ใใทใงใธใฅใ่ฟฝใใชใใ!
12:56ใใฎๅญใฏใใใใใใใงใ!
12:57ใจใใฒใงใๅญฆๆ กใไผใใงใๆตทใซใใขใใๅผพใใซ่กใฃใฆใใใ ใชใ
13:21ใใขใใฎๅ ดๆใใใจใใฒใงใซๆใใใฎใฏใๆฏใใใ ใ
13:25ใ!?
13:28ใใใชใใ ใ่ชๅใง่ฆใคใใใจๆใฃใฆใใ
13:35ๆฏใใใฏไบบ้ญใ ใฃใใใงใใใ
13:38็ถใใใฏๆใใชใใฃใใฎ?
13:41ๆใใฃใใใ
13:44ไปฒ่ฏใใใฆใใใฎใซใ่กใฎๅใใง่ๅฅฎใใฆ่ฅฒใใใใใจใใใฃใใ
13:50ๆใใฃใใฎใซใใชใใง็ตๅฉใใใฎ?
13:55ๆฏใใใฎ็ฌ้กใฏใญใใจใฆใใใใใงใ่ธใๆธฉใใใชใใใ ใ
14:01ไธๆ่ญฐใ ใฃใใชใ
14:03ไบบ้ญใฎ้ญๆณใไฝใใ ใจๆใฃใใใ
14:05ใงใ้ญๆณใใใชใใฃใใ
14:12็ถใใใฏๆฏใใใๆใใฃใใใฉใ็ถใใใฏใญใใใใชใซใใใใซ็ฌใไบบใซใชใใ้ฃใใใฆใใใใจๆใใใใใซใฏใ
14:15ๅฅฝใใ ใฃใใใ ใใ
14:16็ถใใใฏใญใใใใชใซใใใใซ็ฌใไบบใซใชใใ้ฃใใใฆใใใใจๆใใใใใซใฏใๅฅฝใใ ใฃใใใ ใใ
14:21ใจใใฒใงใๆตทใซ่กใใฎใฏใใใใๆฉๅพก้ฃฏใพใงใซใฏๅธฐใฃใฆใใชใใใ
14:31ใใใ
14:32ๅใ็ถใใใจๅใใ ใฃใใใ ใ
14:34ใจใใฒใงใๆตทใซ่กใใฎใฏใใใใๆฉๅพก้ฃฏใพใงใซใฏๅธฐใฃใฆใใชใใใ
14:44ๆฉๅพก้ฃฏใพใงใซใฏๅธฐใฃใฆใใชใใใ
14:46ใใใ
14:50ๅใ็ถใใใจๅใใ ใฃใใใ ใ
14:53ๅญๅฅณใฏใใใๆใใใฉใใงใใใใฎใพใพไผใใชใใชใใฎใฏใใฃใจๆใใ
14:59ใ ใใ็ถใใใใๆฏใใใจ็ตๅฉใใใใ ใ
15:14ใใฎใใขใใๅผพใใฐใๅญๅฅณใซๅ
ฅใใใใใใชใใ
15:29ๆบบใใใพใง่กใใใ
15:33ใจใใฒใงโฆใ
15:44ใจใใฒใงใซใ
15:50ใจใใฒใงใซใ
15:55ใทใฅใธใฅใซใฏใฉใใชใตใใซ่ใใใใใ ใใใ
16:25ใใฎไบบ้ใฏใใใช้ณ่ฒใโฆ ใใใใใใ! ใชใใ ใใใใ!? ใใใใใขใใใ
16:50ใขใใซใใใช็ถบ้บใช้ณใใใฃใใฎใญใ
16:57ใใใใ ไฝใใ็ถบ้บใซๆใฃใใๆๅใใๆฐๆใกใฏโฆ ใฟใใชๅใใชใใ ใ
17:07ใทใฅใธใฅใ็ใใฆใใใฃใใ
17:13ใปใใใจใใฒใงใ
17:20ใทใฅใธใฅใ็ใใฆใใใฃใใ
17:27ใทใฅใธใฅใ็ใใฆใใใฃใใ
17:31ใทใฅใธใฅใ็ใใฆใใใฃใใ
17:35ใทใฅใธใฅใ็ใใฆใใใฃใใ
17:54How was that?
18:12Sanja!
18:20This guy...
18:21...in my mouth...
18:24I'm sorry, but I'm sad, but I'm so sad.
18:28You're amazing!
18:29I want to hear more!
18:31I want to hear more!
18:33I want to hear more!
18:34Yes, that's right!
18:36I am!
18:37No!
18:38That's not me!
18:39That's not me!
18:45I went to the morning to the piano.
18:49ๆใๆฃใฟใใใซใชใฃใใใๅฃ็งปใใฎใใใใงๅใ็ใใชใฃใใ
18:56ใใกใใๆฉ้ฃฏใซใฏ้ใซๅใใใๅใใฆ็ถใใใซๆใใใใ
19:01ใใ่ณใฏใใใใชใใ?
19:08ใใ็ใใชใใๆฐใซใใฆใชใใ
19:10ๆจๆฅใ ใฃใฆใใฃใจ่ฌใฃใฆใใ ใใ
19:13็งใใกใฎๆ้ทใๆใซ้ใณใซๆฅใใจ่จใฃใฆใใใ
19:15I told you to come here. I want to teach you the piano, so I want you to come here right now.
19:21Now, right? How do you go?
19:27I'm going to go to the bathroom, so I'm going to go.
19:31That's amazing. But I need to go to school.
19:37If you want to go, why are you going to go to school?
19:40I'm going to go to school. I'm going to go to school.
19:46That's right.
19:48Then come here, Toshihide.
19:53Come here, Toshihide.
19:56I'm going to go to school.
19:59I'm going to go to school.
20:21ใงใๆฏใใใจใทใธใฅใฎ็ฌ้กใๆใๅบใใจๅฝผๅฅณใใกใๅฅฝใใซใชใใๆฐใใใใ
20:49ใงใๆฏใใใจใทใธใฅใฎ็ฌ้กใๆใๅบใใจๅฝผๅฅณใใกใๅฅฝใใซใชใใ
21:19ใงใๆฏใใใจใทใธใฅใฎ็ฌ้กใๆใๅบใใจๅฝผๅฅณใใกใๅฅฝใใซใชใใ
21:31ใงใๆฏใใใจใทใธใฅใฎ็ฌ้กใๆใๅบใใจๅฝผๅฅณใใกใๅฅฝใใซใชใใ
21:43ใงใๆฏใใใจใทใธใฅใฎ็ฌ้กใๆใๅบใใจๅฝผๅฅณใใกใๅฅฝใใซใชใใ
21:55ใงใๆฏใใใจใทใธใฅใฎ็ฌ้กใๆใๅบใใจๅฝผๅฅณใใกใๅฅฝใใซใชใใ
22:07ใงใๆฏใใใจใทใธใฅใฎ็ฌ้กใๆใๅบใใจๅฝผๅฅณใใกใๅฅฝใใซใชใใ
22:19ใงใๆฏใใใจใทใธใฅใฎ็ฌ้กใๆใๅบใใจๅฝผๅฅณใใกใๅฅฝใใซใชใใ
22:31ใงใๆฏใใใจใทใธใฅใฎ็ฌ้กใๆใๅบใใจๅฝผๅฅณใใกใๅฅฝใใซใชใใ
22:35ใงใๆฏใใใจใทใธใฅใฎ็ฌ้กใๆใๅบใใจๅฝผๅฅณใใกใๅฅฝใใซใชใใ
22:53ใงใๆฏใใใจใทใธใฅใฎ็ฌ้กใๆใๅบใใจๅฝผๅฅณใจใทใธใฅใฎ็ฌ้กใๆใๅบใใจๅฝผๅฅณใใกใๅฅฝใใซใชใ!
23:09ๅ ค".
23:13E'ใใชใจใทใธใฅใฎ็ฌ้กใๆใๅบใใ
Comments