Moon River EP 2 - ENG SUB - video Dailymotion

Asian Drama Vibes

1 day ago

Moon River EP 2 - ENG SUB

Transcript

00:00:00MBC

00:01:30I want you to see your dreams

00:01:38I can't imagine you

00:01:43I can't imagine you

00:01:48I can't imagine you

00:02:00Oh

00:02:30I'm sorry.

00:02:38Mama!

00:02:39Mama!

00:02:40Bingung mama!

00:02:41Mama!

00:02:42Bingung mama!

00:02:43Bingung mama!

00:02:46Bingung mama!

00:03:00Bingung mama!

00:03:02Bingung mama!

00:03:03Bingung mama!

00:03:04Bingung mama!

00:03:05Bingung mama!

00:03:06Bingung mama!

00:03:07Bingung mama!

00:03:08Bingung mama!

00:03:13홍연이 봉인된 자국이요.

00:03:15홍연이라니요?

00:03:17사람은 태어날 때

00:03:19홍연을 갖고 태어난다고

00:03:21제 인연과 이어진 시일이지.

00:03:24그 홍연을 봉인해 두었으니

00:03:27지난 인연과 기억이 다 사라졌을게요.

00:03:32그 말씀은?

00:03:34깨어난 후 처음 본 사람의 말이

00:03:37이 여인의 기억이 될 테니

00:03:39잘 둘러대시오.

00:03:41사람이란

00:03:43잃어버린 것을 찾아 헤매기 마련이니

00:03:46이 여인이 어렵게 지운 기억을 찾지 않도록

00:03:50잃어버린 제 인연과 다시 만나지 않도록

00:03:54주의하시오.

00:03:57한 번 끊어진 만큼

00:04:00더 강한 인력으로 서로를 끌어당길 테니

00:04:03마마

00:04:04마마

00:04:17마마

00:04:18음

00:04:35I don't know.

00:05:04I'm your sister.

00:05:06My sister is not my wife, but my sister is not my family.

00:05:16You were the only one of your daughter's house.

00:05:19But you're the only other two of us.

00:05:22Your mother and your mother were dead and you were.

00:05:26They were alive.

00:05:29I don't want to come here, but I don't want to come here.

00:05:39It's time to come here.

00:05:49So, wait a minute, wait a minute.

00:06:19Please check it out.

00:06:31If you look at the face, it's hard to see.

00:06:35You will see it yourself.

00:06:37No, you won't do it.

00:06:41You won't do it anymore.

00:06:45What's the truth to you?

00:06:47I'll tell you what's going on.

00:06:57I'll tell you what's going on.

00:07:03Come on.

00:07:33Who's the thing?

00:07:38Who's the thing?

00:07:41Who's the thing?

00:07:45You should take something to the court ata.

00:07:49Your wife'll be wanted to finish the court if you take a shot.

00:07:54You should try to bury the court.

00:07:57The court and the court will come to us.

00:08:01I was wondering if it was a bad thing.

00:08:05If it was a bad thing, it would be a bad thing.

00:08:11It was a bad thing.

00:08:15It was a bad thing.

00:08:19If we were to find a bad thing, we would have died.

00:08:24I think I'm going to think about it.

00:08:27Where do we go?

00:08:30The massive death of the K-4-년.

00:08:34The amazing death of the K-4-년.

00:08:37The human death of the K-2-0-0-0-0-0-0-0.

00:08:38Where do we go?

00:08:40I should've been woken up with a long time.

00:08:43The shot of the K-4-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.

00:08:47The shot of the K-4-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.

00:08:49If we can't do it, it would be a good one.

00:08:52The shot of the K-4-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0.

00:08:57I'm sorry.

00:09:27The Wowon's former President, Kim H.

00:09:30Cha-san.

00:09:43By the ultimate power of the leader of the K-K-Sp filter,

00:09:45this proof of the future.

00:09:57I'm sorry.

00:09:59You're so sorry.

00:10:01What is it?

00:10:05I'll just use the room.

00:10:07I'll just keep you in mind.

00:10:09I'll just keep you in mind.

00:10:11I'll just keep you in mind.

00:10:13What are you using?

00:10:15Why are you here?

00:10:17Why are you here?

00:10:19I'm not a good person.

00:10:21I'm not a good person.

00:10:23I'm not a good person.

00:10:25You're here.

00:10:27I'm not a good person.

00:10:29I'm not a good person.

00:10:31My honor to be held so much.

00:10:38Actually,

00:10:39I'm not a good person.

00:10:41I don't know.

00:10:43You can have a bad person.

00:10:45But wait.

00:10:47There is a bad person.

00:10:48I'm not a bad person,

00:10:50but I am not a bad person.

00:10:53.

00:10:56.

00:10:57.

00:10:59.

00:11:01.

00:11:03.

00:11:15.

00:11:19.

00:11:20.

00:11:21.

00:11:22.

00:11:23G

00:11:47Cambridge story.

00:11:53Natasha.

00:11:59JONAH!

00:12:01โDUNEA!

00:12:04JONAH!

00:12:06JONAH!

00:12:07JONAH!

00:12:10JONAH-

00:12:11JONAH-

00:12:13JONAH-

00:12:14JONAH-

00:12:16What's the name of the president?

00:12:18This is the main thing.

00:12:20It's just a lie about the concept.

00:12:22It's the lie about the people who have more keen on this.

00:12:26If you're a new person, you should be able to find it.

00:12:30But you should be able to find it.

00:12:32You should be able to find it.

00:12:34I have to be too much for it.

00:12:36I'm not just going to be the boss.

00:12:38I'm going to find you here at the same time.

00:12:40You've been calling it from the new Jeyondi?

00:12:43Yes, but...

00:12:45Are you okay?

00:12:46It's a good one.

00:12:50I'm not going to die with him.

00:12:53I'm not going to die.

00:12:56I'll kill you.

00:13:00You're not going to die.

00:13:03You're not going to die.

00:13:05You're going to die.

00:13:08You're going to take me.

00:13:13You're going to die.

00:13:16You're going to die.

00:13:22So...

00:13:24What's your salary?

00:13:26What's your salary?

00:13:27He's a man who grew up with him.

00:13:31He's a man who grew up with him.

00:13:34He's a man who grew up with him.

00:13:39When you're in the corporation,

00:13:42New England,

00:13:45you've got a car?

00:13:47You're going to die.

00:13:48He's a woman that had to go.

00:13:49You're going to have to go.

00:13:51You're going to serve him.

00:13:53You're going to have to go.

00:13:55You're going to gather me.

00:13:56You can get help.

00:13:58You're going to know the Reporter.

00:14:01You'll take me next to someone and then you'll take others to take you.

00:14:05You said that's not what you said.

00:14:07You're going to lose your money?

00:14:08You're going to lose your money.

00:14:10You're gonna lose your money.

00:14:12Why don't you win this?

00:14:13You're going to lose your money.

00:14:15You'll get me to see what you know.

00:14:17But your left hand would lose your money.

00:14:22And you're going to lose your money.

00:14:27Wow, I'm pretty happy.

00:14:29I don't know what the hell is going on here, but why are you so sad?

00:14:37Oh, you idiot, don't tell me.

00:14:39What do you mean?

00:14:41I don't know.

00:14:59Thank you very much.

00:15:29I don't know.

00:15:59I don't know.

00:16:29멀쩡한 사람 귀신 취급하는 거예요?

00:16:32멀쩡한 사람이라는데요?

00:16:33아니.

00:16:35이 아이라 아십니까, 형님.

00:16:37형님?

00:16:39사촌 형님이다.

00:16:40한데, 형님 이 아이라 아십...

00:16:43어머?

00:16:45그리워서 부리.

00:16:48입어요?

00:16:49부리?

00:16:50입어요.

00:16:52입어요.

00:16:52아...

00:16:53뭘 그리니?

00:17:00야!

00:17:01내연내요!

00:17:02아이, 도둑냥아!

00:17:04드릴게, 드릴게.

00:17:05금방 벗어드릴게.

00:17:07예.

00:17:07아, 진짜.

00:17:08아, 진짜.

00:17:09아, 진짜.

00:17:10땀있네.

00:17:11미안해요.

00:17:11아유, 아유.

00:17:12아유, 좋아, 좋아.

00:17:13아유, 좋아.

00:17:14아유, 좋아.

00:17:15아유, 좋아.

00:17:22심패에 발이 달렸나.

00:17:24이게...

00:17:25어디로 갔지요?

00:17:27이걸 찾는 게냐.

00:17:29그거 너 언제 가져가시대요?

00:17:31내 말하지 않았노.

00:17:32도망갈 생각하지 말라니까.

00:17:34되나요, 내 심패에.

00:17:35그런데?

00:17:36아이, 그걸 왜 가져가요?

00:17:38박가다리?

00:17:40응.

00:17:41보령, 박가객주, 중심장수구만요?

00:17:44보령까지는 왜 간 것이요?

00:17:47고향이요요?

00:17:49거 행수님이 제 부모님이시고, 제 부모님도 다 거기 계셔요?

00:17:52부모님이 있었어.

00:17:54언제부터?

00:17:54이건 또 뭐 이 심박한 소리래요.

00:17:57날때부터 있었쥬?

00:18:00그럴 리가 없지 않소.

00:18:02완전 아버님, 진짜로.

00:18:04왜 남의 탄생을 나리가 의심하신대요?

00:18:11원래?

00:18:12아유, 왜 거기다 집어넣고.

00:18:24엄마, 엄마?

00:18:25지금 몇 시원?

00:18:25어.

00:18:26해시쯤 됐을 것이다.

00:18:30잠깐만, 딱 갔다 올게요.

00:18:32어디 가느냐, 밤인데.

00:18:33중요한 일 있어요.

00:18:33이 일 잘 마무리되고 나면 큰 돈 생기니까, 날이 물건은 전부는 아니어도 어떻게 했으면 최선을 다해서 배상할게요.

00:18:39그, 이거 심패랑 그거 짐 바뀌니까 도망 안 가요?

00:18:40꼭 올게요.

00:18:41형님.

00:18:42저는 신주사에서 지내느라 빈공마마를 뵌 적이 없어 그런 상황이었어요.

00:18:43형님.

00:18:44저는 신주사에서 지내느라 빈공마마를 뵌 적이 없어 그런 상황이었어요.

00:18:48그리 닮았습니까?

00:18:49닮았다 뿐입니까?

00:18:50똑같습니다.

00:18:51그, 이 일 잘 마무리되고 나면 큰 돈 생기니까, 날이 물건은 전부는 아니어도 어떻게 했으면 최선을 다해서 배상할게요.

00:18:54그, 이거 심패랑 그거 짐 바뀌니까 도망 안 가요?

00:18:59꼭 올게요.

00:19:08형님, 저는 신주사에서 지내느라 빈공마마를 뵌 적이 없어 그러는데 그리 닮았습니까?

00:19:14What, how many money you want to do?

00:19:16Yep.

00:19:17It's a lot better than you do.

00:19:19And that's what I'm getting to you with him again.

00:19:21It's like it's a big deal with the money.

00:19:23It's really dangerous.

00:19:25You know, it's a real huge deal, too.

00:19:26It's not bad, isn't it?

00:19:32It's a real deal.

00:19:33Yeah, that's a real deal.

00:19:39FENOR, I'm hanging out with the house.

00:19:43What is your name?

00:19:45There is a girl who is a girl who is a girl.

00:19:48It was a girl who was a girl.

00:19:50It was a girl who was a girl.

00:19:53Anyway, I'll go.

00:19:55Yes, yes.

00:19:59What are you doing?

00:20:01I'm sorry.

00:20:03I'm sorry.

00:20:05I'm sorry.

00:20:07What's your word?

00:20:09You're a girl who's got a girl.

00:20:11I've got to go.

00:20:13Why did you take a nap?

00:20:14No, let's go.

00:20:16He's trying to get you.

00:20:19Why did you take a nap?

00:20:21What?

00:20:22We're trying to take a nap.

00:20:24Your sister is like my son.

00:20:26You're trying to take a nap.

00:20:28We're trying to take a nap.

00:20:30Oh!

00:20:31You're taking a nap.

00:20:34Oh, my God.

00:20:35No, she's mad.

00:20:36It's a mess, right?

00:20:37We're at that.

00:20:38You're at that.

00:20:39Go home.

00:20:40You're going to go.

00:20:41Go home.

00:20:43I'll have a dog.

00:20:45I'll go home.

00:20:47I'll have a dog-to-be.

00:20:49Go home.

00:20:50I'm not a man.

00:20:51I'm a man.

00:20:52I'm a man.

00:20:53I'm a man.

00:20:54I'm a man.

00:20:55You're a man.

00:20:56Go home.

00:20:57Oh, you're a man.

00:20:59Okay, okay.

00:21:01Okay, okay.

00:21:03Okay.

00:21:05IP 듣기로는 한영에서 도망친 노비인 듯 했습니다.

00:21:09노비라니?

00:21:11Yeah, 아무래도.

00:21:13심각한 일에 휘말린 것 같습니다.

00:21:15Yeah, 미칩니다.

00:21:17But Goldie가 왜 가?

00:21:19I...

00:21:21I was just a guy who didn't get me.

00:21:23I was a guy who was a guy who was a guy who was a guy.

00:21:29And I was this guy who was a guy who got me.

00:21:33Oh, I'm funny.

00:21:35I love it.

00:21:37I'm sorry.

00:21:39I can't be afraid.

00:21:41I can't be afraid.

00:21:43I'm sorry.

00:21:45No, you're not.

00:21:47Okay, sure.

00:21:49I'm sorry, yeah.

00:21:51I'm sorry.

00:21:53I don't know exactly what you want to say.

00:21:57I'm not sure if he's a big man.

00:22:00If he's a big man, he's a big man.

00:22:02He's a big man.

00:22:06He's a big man.

00:22:08If he's a big man,

00:22:11he's a big man.

00:22:13I'll run away from him.

00:22:16But if he's a big man,

00:22:20he's a big man.

00:22:24I can't let them know.

00:22:27Just, just...

00:22:28저 아이 죽을 것이다.

00:22:30허니 이 감정은...

00:22:35동정으로 하자꾸나.

00:22:54Or is it possible to reach for you to your parents?

00:23:13Oh!

00:23:14Oh, I'll have to say something.

00:23:17Two hours.

00:23:18It's because it's a wonderful thing.

00:23:19This waste!

00:23:21You're not a bad person.

00:23:22It's just there to help you.

00:23:24Oh, I'm going to drop it...

00:23:25Oh, I'm going to get...

00:23:27Oh, I'm going to get out!

00:23:28Oh, I'm going to get out of here!

00:23:30Oh, I'm going to get out of here!

00:23:31Oh, I'm going to get out of here!

00:23:33Oh, it's not that you have to walk in there!

00:23:35But it's just to go, because I'm so happy!

00:23:39Oh, where is it?

00:23:41It's not a lot like you.

00:23:43What's up?

00:23:44Oh, it's not a lot.

00:23:46Just...

00:23:54I'm sorry.

00:24:00Cool.

00:24:08Hashi,

00:24:09Unhulga, 뒷골목.

00:24:11Sa결을 결심한 척 나오십시오.

00:24:24Why are you doing this?

00:24:34Why are you doing this?

00:24:36I'm going to check it out.

00:24:38Let me know.

00:24:43What are you doing?

00:24:45That's right.

00:24:46At night of the forest.

00:24:47Let's go.

00:24:48Let's go.

00:24:49Let's go.

00:24:50Let me know you.

00:24:54Let me know you.

00:24:56What L

00:25:15It's gonna be your hand.

00:25:18You're gonna have aoeing hand...

00:25:19You're going to let me know.

00:25:21Where are we going?

00:25:22I can't.

00:25:23But!

00:25:26No!

00:25:27No, no.

00:25:28No, no.

00:25:37No, no, no, no, no.

00:25:39No, no, no.

00:25:40No, no.

00:25:41No, no, no, no, no.

00:25:43내 걱정은 여유로울 때 하고 지금은 내 말 듣는 게 좋을 것이다.

00:25:48네...

00:25:49아이, 참 이 비밀인데.

00:25:52싫어.

00:25:56내가 싸움의 고순이라.

00:25:58믿고 가도 좋아.

00:26:07하면, 나를께 맡기겠습니다.

00:26:09I don't know what he's going to do.

00:26:11I don't know what he's going to do.

00:26:13I don't know what he's going to do.

00:26:15I'm going to wait for him.

00:26:17I'm going to be late.

00:26:19I'm Jeyun.

00:26:29You don't have to do this anymore.

00:26:32If you're going to do this,

00:26:34you'll see the political situation.

00:26:39Go anQuiz.

00:26:41unless you want to move.

00:26:43Hang on top of your eyes,

00:26:45you have to go.

00:26:46¿MEMO command.

00:26:57I'll give you a minute.

00:26:59Stop.

00:27:01I can't wait.

00:27:03Turn.

00:27:04curricular.

00:27:06I'll go.

00:27:20It's just...

00:27:24...and it's done.

00:27:29No, don't go.

00:27:32You know what your damn thing is?

00:27:37This is the one mà you're gonna have.

00:27:41You need some money to take you down.

00:27:45Here you go.

00:27:50Here you go.

00:27:51There you go.

00:27:54There you go.

00:27:55No.

00:28:02I can't believe it.

00:28:08I can't believe it.

00:28:12They're the owner of the family, but

00:28:16they're the same thing.

00:28:21They're the same thing.

00:28:25You were talking about a ship.

00:28:28You're something to die.

00:28:30I got a new thing to do.

00:28:32You're telling me what a ship is doing.

00:28:35You're telling me what a ship is doing.

00:28:36You're telling me.

00:28:39What a ship will be saying.

00:28:41What are you saying?

00:28:42What's going on?

00:28:43It's not that a lot.

00:28:46You're going to have to go with me.

00:28:52Yikori.

00:28:53You're the only one...

00:28:54K-k-k-k-k.

00:28:55You can give me a damn thing to do.

00:28:56You'll buy me, you'll get out of time and then I'll take care of.

00:28:58Say you're on give me money?

00:29:00You're you're not buying you.

00:29:01It's not that you're selling it.

00:29:04That's a...

00:29:05If you were a kid, he was mol州.

00:29:06He was a company, he ran out of money.

00:29:07A good kid?

00:29:08But...

00:29:10This is not a part of me.

00:29:11That's what you say.

00:29:13I had to kill you.

00:29:14Is her for a woman?

00:29:16Is she gone?

00:29:17It's a big part?

00:29:18So you even know her.

00:29:19You're not being used to this.

00:29:20You've been going to fix the Preston, and you're going toędroute him.

00:29:22You're going to have the uso of the Preston, and you're going to follow the Preston?

00:29:24You're going to stop wanting to sell me.

00:29:26Then, because of the Preston's arms, you're going to get a full peter.

00:29:39Well, the Preston's head will say the maisons of the Preston.

00:29:43That's what I'm going to do now, so I'll open you up now.

00:29:47Well, listen to me.

00:29:49What's your name?

00:29:51It's not just your own self.

00:30:04Is it fun?

00:30:06Yes.

00:30:07I don't know if you're interested in it.

00:30:12Or is it...

00:30:14It's a sign?

00:30:15It's a sign.

00:30:16It's a sign.

00:30:21You've seen such a sign?

00:30:24You've seen such a sign?

00:30:25I'm going to see you next time.

00:30:28The sign that you're protecting is not a sign.

00:30:35The sign is just a tool.

00:30:39It's a tool.

00:30:41It's a tool.

00:30:45No, no terms not have a job done.

00:30:47Yes.

00:30:48To your own.

00:30:50Another tool.

00:30:52Did you allí?

00:30:53Okay.

00:30:54What's this tool?

00:30:55Do you that tool?

00:30:56Don't worry about everything.

00:30:57You trust a thing, nob Strateg.

00:30:59It and she sees like...

00:31:00That love?

00:31:02Do you?

00:31:03Don't worry, don't you?

00:31:04Don't worry.

00:31:05He is part of what you think.

00:31:06What do you think about it?

00:31:09I don't think so.

00:31:12What do you think about it?

00:31:19Or...

00:31:21...

00:31:22...

00:31:23...

00:31:27...

00:31:28...

00:31:29...

00:31:30...

00:31:31...

00:31:34...

00:31:40...

00:31:41...

00:31:42...

00:31:43...

00:31:50...

00:31:51...

00:31:52...

00:31:53...

00:31:54...

00:31:55...

00:31:56...

00:31:57...

00:31:58But I'll be happy.

00:32:00No, I won't be able to answer those questions, sir.

00:32:05You won't be able to answer the question?

00:32:08Yes?

00:32:09I won't be able to answer the question.

00:32:15What?

00:32:21I was going to get rid of the pain.

00:32:25I'll get rid of it.

00:32:30But...

00:32:31What?

00:32:32What?

00:32:33What?

00:32:34What?

00:32:35What?

00:32:36What?

00:32:37What?

00:32:38What?

00:32:39What?

00:32:40What?

00:32:41What?

00:32:42What?

00:32:43Why?

00:32:44What?

00:32:45What?

00:32:46What?

00:32:47What?

00:32:48You bet.

00:32:52Right.

00:32:53What?

00:32:54What?

00:32:56Why are you going to get in the old guy?

00:32:58They did,

00:33:00told me.

00:33:01You did something!

00:33:07What?

00:33:08I don't want you or think I just don't want a僕 of getting any number of people

00:33:11Masys Akers

00:33:13今年 am不能

00:33:14Why are you so good?

00:33:16You're a lot younger than you.

00:33:18You're a lot younger than you.

00:33:20What...

00:33:22What are you...

00:33:24Why are you...?

00:33:26What?

00:33:28Give me a break?

00:33:30Come on, come on!

00:33:40This guy, you're gonna do it.

00:33:42Don't!

00:33:43Don't!

00:33:44Don't!

00:33:45Don't!

00:33:46Don't!

00:33:47Don't!

00:33:48Don't!

00:33:49Don't!

00:33:50Don't!

00:33:51Don't!

00:33:52Don't!

00:33:53Don't!

00:33:54Don't!

00:34:00Don't!

00:34:07Don't!

00:34:11Don't!

00:34:13Don't!

00:34:14Go, give me a thumbs up!

00:34:16No!

00:34:21Also,

00:34:23And,

00:34:25Shei-C!

00:34:26What!

00:34:27What?

00:34:28What?

00:34:29I love you.

00:34:59Yeah.

00:35:00No.

00:35:01I don't know what he knows.

00:35:03Oh, no.

00:35:04I see him.

00:35:06You didn't know what he knew.

00:35:10I was just going to go.

00:35:13No, I know you.

00:35:15I'm going to go.

00:35:16Oh, I don't know.

00:35:18Oh, I don't know.

00:35:20Oh.

00:35:21Oh, I don't know.

00:35:24I don't know.

00:35:26I'm going to go.

00:35:28Just get it.

00:35:30Every time you get it, you'll find the job.

00:35:34Then you won't stay.

00:35:40Yeah, go and open.

00:35:43It's a show!

00:35:52Hola, bai!

00:35:54Ya!

00:35:56Ya!

00:35:58Ya!

00:35:59Ya!

00:36:00Jou辞!

00:36:01Ya!

00:36:02Jou!

00:36:02A while?

00:36:06A while?

00:36:09During that claim!

00:36:15Now!

00:36:21He says...

00:36:23He says...

00:36:24What?

00:36:24What do you mean?

00:36:25No, I'm fine!

00:36:27You've got to go back to the same people!

00:36:30How do you think?

00:36:31What should I do if I see here?

00:36:32We need to find out you!

00:36:33Let's see...

00:36:34We need to find out who is the person who'll find out that they'll find out that people will find out!

00:36:39That's what you'll find out about it!

00:36:42I'll be finished with him, dude!

00:36:44That's why I'll be in the same way!

00:36:46We'll find out the same way!

00:36:48Go!

00:36:50Go!

00:36:54You're a man of your wife.

00:36:56You're a man of your wife.

00:36:58I'm a man of your wife.

00:37:00I'm a man of your daughter.

00:37:02I'm a man of your daughter.

00:37:04I'll meet you again.

00:37:06Then we'll be a hundred years later.

00:37:08I'm a man of your wife.

00:37:10I'm a man of your wife.

00:37:12Who are you?

00:37:14You're an 아들의 son of your wife.

00:37:18You're a man of your wife.

00:37:20You're a man of your wife.

00:37:22I'm not sure.

00:37:24I'm not gonna do it.

00:37:26Who are you?

00:37:28Oh my god, serve you?

00:37:30I can't do it.

00:37:32Where are you?

00:37:34You're going to kill me.

00:37:36You're going to rip a metal body.

00:37:38You're going to kill me.

00:37:42Who are you?

00:37:43Who are you?

00:37:44Who are you?

00:37:45Don't let anyone else do it!

00:37:52I'm going to kill her.

00:37:55I'm going to kill her.

00:37:56She's going to hear her voice in her ear.

00:37:58She's going to hear her voice.

00:37:59She's going to kill her.

00:38:02I'm going to kill her.

00:38:03If she's going to kill her,

00:38:05you're going to die.

00:38:10No!

00:38:11I'm going to kill you!

00:38:13You're not a bad guy!

00:38:15Who are you?

00:38:16Who are you?

00:38:17I'm going to kill you!

00:38:19What?

00:38:20What?

00:38:24I'm not a bad guy!

00:38:26Good guy!

00:38:28I'll be back.

00:38:30I'll be back.

00:38:32I'll be back.

00:38:34I'll be back.

00:38:36I'll be back.

00:38:38I'll be back.

00:38:40I'll be back.

00:38:42I'll be back.

00:38:44I'll be back.

00:38:46What?

00:38:48What kind of happened?

00:38:50If you were a kid,

00:38:52you'd be a kid.

00:38:54Then, you're going to be a kid.

00:38:56What's wrong?

00:38:59Everyone, when I said it!

00:39:01Everybody did that!

00:39:02Come on!

00:39:10It's been a matter of time.

00:39:12I just sent a call to the police.

00:39:14I was trying to get the police.

00:39:15I was trying to get my wife to the police.

00:39:17And I told her that she was telling me to have them.

00:39:21That's true.

00:39:26Oh, that's...

00:39:27That's the woman's speaking.

00:39:29I was just going to get the police on the scene.

00:39:32I'm going to be a judge of the criminal justice.

00:39:37I'm going to be a judge.

00:39:39I'm going to be a judge.

00:39:41But...

00:39:42Who is it?

00:39:44Ah, this is a judge of...

00:39:46...

00:39:48...

00:39:50...

00:39:51...

00:39:52...

00:39:53...

00:39:54...

00:39:55...

00:39:56...

00:39:57...

00:39:59...

00:40:00Let's go.

00:40:06It's an honest word.

00:40:08No.

00:40:12The answer is an answer!

00:40:14It's called the law of the law!

00:40:18The law of the law!

00:40:20That's it.

00:40:22I'll be a good man.

00:40:24The law of the law is in my body.

00:40:26I'll be a good man.

00:40:29I'm a friend of mine.

00:40:32Yes!

00:40:34I'm sorry.

00:40:37I'm sorry.

00:40:45I'm sorry.

00:40:53What do you think is that you're going to answer?

00:41:00If you're going to get a flower, it's going to get a flower.

00:41:13You know what?

00:41:14If you're going to get a flower, you're going to get a flower.

00:41:23Why?

00:41:45Why?

00:41:46Why?

00:41:47Why?

00:41:48Why?

00:41:49Why?

00:41:50Why?

00:41:52You know what?

00:41:54You know what?

00:41:55I'm not sure if you're going to get a flower.

00:41:58You're going to get a flower.

00:42:00I'm not sure if you're going to get a flower.

00:42:13You're going to get a flower.

00:42:19Better?

00:42:20Yeah, you're going to get a flower.

00:42:21I think you're going to get the flower.

00:42:23I'm going to get a flower here, I'm going to get a flower.

00:42:27I'm going to get a flower here.

00:42:29That's why, at the time, you should be the judge.

00:42:32You should be the judge of the court.

00:42:36And the judge will be the first two weeks later.

00:42:43And the judge will be the best.

00:42:59I don't want to say anything about you

00:43:07I don't want to say anything about you

00:43:15I don't want to say anything about you

00:43:22I'm sorry to tell you

00:43:28I am sorry to say anything about you

00:44:04선고합니다.

00:44:08나를 깨서 너무 슬퍼 보이셔서.

00:44:14이러었느냐?

00:44:15제가 무슨 자격이 있겠습니까?

00:44:17나를 슬픔이랑 돌아보면 무슨 상관이 있다고.

00:44:20상관이 있다.

00:44:25너 때문에 나는 내내 꿈속이거든.

00:44:34아주 오래 기다린 악놈.

00:44:44이 또한 슬퍼 보이십니다.

00:44:48하면 이번에는 어떤 위로를 해줄테냐?

00:44:52국밥 사드릴까요?

00:45:01갑자기?

00:45:03속이 든든해야 맴도 뜨끈해지는 법이구만요.

00:45:07꽤 괜찮은지.

00:45:12나리.

00:45:14시간이 늦었으니 이제는만 돌아가셔도.

00:45:16그래.

00:45:17사줘.

00:45:19국밥.

00:45:23저와 계속 거짓 열려문 사건을 해결하셨다.

00:45:27성군 흉내라도 내고 싶으셨던 겐고.

00:45:29에이, 설마요.

00:45:32얻어 걸린 거겠지요?

00:45:33사치면 몰라도 정체에는 뭐 전혀 관심 없는 세자가.

00:45:38성군은 무슨.

00:45:41얻어 걸린 것이든 사냥에 잡은 것이든 번도 날 뛰면 목줄을 채워야지.

00:45:49다기 있느냐?

00:45:51예.

00:45:52부르셨습니까?

00:45:53우이에게 서차를 보낸 지가 언젠데 아직도 오지 않는 것이냐?

00:45:57그것이 아가씨께서 워낙 강경하신 터라.

00:45:59당장 가마를 보내라.

00:46:04끌고서라도 데려와.

00:46:05다기 있느냐.

00:46:35Did you take that impression?

00:46:38Are you innocent?

00:46:41Do you think your mind will be without him?

00:46:45Do you not know him if you take that impression?

00:46:50What is your opinion of the state?

00:46:52Everything.

00:46:53I thought he'd come back home from the future.

00:46:58So he doesn't cut that impression?

00:47:02You're not going to die?

00:47:04You're gonna die?

00:47:06You're already a lot of fun.

00:47:08You're going to die with a lot of fun.

00:47:12I don't know.

00:47:14But you're going to be able to do it?

00:47:16You're going to be able to see your wife's wife?

00:47:32Let's go.

00:48:02It's a thing to protect.

00:48:04It's a thing to protect.

00:48:06If I'm going to shoot a gun,

00:48:09it's a thing to protect.

00:48:24Don't use your gun.

00:48:26Don't use your gun.

00:48:28언제 온 애가 네 두 손을 꼭 잡고 있을 테니.

00:48:48오면 이제 내가 지켜야겠구나.

00:48:56네.

00:49:19저기!

00:49:21박달이!

00:49:23저, 저, 저, 저!

00:49:25뭐하는겨!

00:49:26언니 아버지가 여길 왜 와?

00:49:31오, 사다리!

00:49:33그 국밥은 다음으로.

00:49:35뭘?

00:49:36다음으로 미루고.

00:49:37지금 이만 가볼게요.

00:49:39뭐라는겨?

00:49:40숨을 안겨.

00:49:41아니 지금 다 왔는데 어딜 가겠다는 거야?

00:49:43그리고 오늘 먹을 국밥을 다음으로 미뤘으면 일시를 명확하게 알려줘야 될 거 아니야.

00:49:48그러면은 내일 5시에 여서 봬요?

00:49:52뭐?

00:49:535시?

00:49:54내일 5시면 여기서 볼 수 있는 거 맞아?

00:49:56네!

00:49:57뭐야 뭐야?

00:49:58뭐야?

00:49:59지름이만 가볼게요!

00:50:05진짜 부모가 있는데요?

00:50:07더 확인하실 것이 남았습니까?

00:50:09없다.

00:50:10화면.

00:50:11내일 약조는 나가지 마소서.

00:50:13한데 신원아.

00:50:15만져도 사라지지가 않는다.

00:50:18그래서 자꾸만 욕심나는구나.

00:50:23잠깐만.

00:50:24아주 잠깐만 염치가 없으면 안 되겠느냐.

00:50:40여기 어디라고 와?

00:50:41어?

00:50:42여 하장이야 하장!

00:50:43권 있는 도성!

00:50:44생각이 있는겨 없는겨!

00:50:45없냐 없이 잘못 때문에!

00:50:46나 혼자 어쩌!

00:50:48어구...

00:50:49내가 할 말을 왜 지가 해?

00:50:51똥 낀 놈이 성매는겨.

00:50:53응.

00:50:54그것도 아주 지도로 크게 내는겨.

00:50:55지금 썸 안 내게 생겼어?

00:50:57내관 상궁 눈 맞아 도망친 대역 죄인들이

00:50:59겁도 없이 한약 허정 왔는디?

00:51:02너 그거 어떻게 알았냐?

00:51:03우리 상궁 내관인 거?

00:51:05어?

00:51:06고모가 그래?

00:51:07뭔 소리를 나는겨.

00:51:08아버지가 젊은 양인디.

00:51:10그것도 눈치를 못 채면 내가 어디 모자란 거 아냐?

00:51:12아버지는 허구한 날 코쌈을 뗐다 붙였다 뗐다 붙였다 쳤다고 했지?

00:51:17없니?

00:51:18없니?

00:51:19없니는 궁중 용어 툭툭이야.

00:51:21척 보면 척이지.

00:51:22응?

00:51:23내관이랑 상궁이?

00:51:24눈 맞아 야간 도수를 했구나.

00:51:30똑똑 키워!

00:51:31이! 봤어?

00:51:32우리 아들!

00:51:33아!

00:51:34우리 딸 똑똑 키워!

00:51:36이게 박지칠 일이야!

00:51:39경을 칠 일이지.

00:51:40그래.

00:51:41진짜 경치기 전에 두 분은 짐 짜서 먼저 내려가.

00:51:44나는 그 뭐 좀 하고 가야 수 없구만.

00:51:46어이구!

00:51:47어딜 도망가?

00:51:48응?

00:51:49우리만 죄인이여 너도 죄인이여!

00:51:51응?

00:51:52그렇게 돌아다니다가 잡혀서 평생 노비로 살고 싶어?

00:51:54안 잡힐라고요.

00:51:55코에 있는 점까지 지우고 산 수월이 몇 년인디.

00:51:57응?

00:51:58다 방법이 있지?

00:51:59이렇게.

00:52:00조심조심.

00:52:01숨어가지고.

00:52:02네비도 얼굴 밋밋혀서 노비문신 이쁘게 새기고 싶은가 보지.

00:52:07야 거참 화려하겄다.

00:52:09인물 나겄어!

00:52:11됐네.

00:52:12됐어.

00:52:13내가 나가면은 사람이 아니네.

00:52:17아휴.

00:52:18뭐하는겨?

00:52:19잠이나 자게.

00:52:20자 자.

00:52:21자.

00:52:32내 인야!

00:52:43견속하려고 그려.

00:52:45왜 이...

00:52:46은연은 눈이 있으나 보지 마다고.

00:52:49입이 있으나 뱉지 못하는 바.

00:52:56깜짝이야.

00:53:02I'm sorry.

00:53:07I'm sorry.

00:53:08I'm sorry.

00:53:10I'm sorry.

00:53:26I'm sorry.

00:53:28I'm not going to die.

00:53:31You're not going to leave.

00:53:34You're not going to leave.

00:53:38You're going to leave.

00:53:58I'm going to eat some food.

00:54:05I'm going to eat some food.

00:54:08Well, my daughter will eat some food.

00:54:11I'm going to eat some food.

00:54:21What's this?

00:54:22Here.

00:54:25Nari!

00:54:28Provans, than the curcumiben I see,

00:54:30but something like that is.

00:54:32You can all find some food to help me.

00:54:34I don't think that I was going to eat your own soups.

00:54:38I was looking for a small food to get food.

00:54:42This is actually the main food for the U.S.

00:54:43I'm going to eat a small food.

00:54:44No, I'm going to eat some food, Hu....

00:54:46I'm going to eat some food.

00:54:47I'm going to take a little drink.

00:54:49I'm going to eat some food too!

00:54:50You're going to eat some food.

00:54:51That makes me a little drink.

00:54:53You think you should be able to eat some food?

00:54:56And it's for a short food.

00:54:57My father asked me to buy his wife.

00:54:59I found his wife.

00:55:01And he sent me a hen.

00:55:02I said that he bought with his wife.

00:55:04He wanted to eat his wife for dinner.

00:55:08...

00:55:08What was Sook?

00:55:09That's my husband.

00:55:11Ah, he's now a man.

00:55:12...

00:55:13He was an actress of His wife.

00:55:14He's not your wife yet.

00:55:16But you're not JJ.

00:55:19But the young lady have the fight for me.

00:55:24You're supposed to be a father.

00:55:27You're supposed to be a father.

00:55:30You're supposed to be a father.

00:55:38Okay, I'll have to go home now.

00:55:42You're not alone.

00:55:46If you're alone, you're alone?

00:55:47There's no need to worry about it.

00:55:52Then I'll go to my house.

00:55:54Then I'll go to my house.

00:55:56Then I'll go to the house.

00:55:58Then I'll go to the house.

00:56:00What?

00:56:06I'll go.

00:56:10Ah!

00:56:13Oh!

00:56:14Oh!

00:56:15That's right, I'll go.

00:56:17That's right.

00:56:18That's right.

00:56:19Oh!

00:56:20What?!

00:56:21What?!

00:56:22Oh!

00:56:23You're the one who's...

00:56:27You're the one who's...

00:56:30You're the one who's beating me up.

00:56:37But he's coming on the other day.

00:56:40It's a little bit like this.

00:56:42I'm hungry, but...

00:56:45I'm hungry, but...

00:56:47I'm hungry, too.

00:56:48I'm hungry, too.

00:56:50What is it?

00:56:51I mean, you know, you've got to take the job of your wife and her husband's house.

00:56:55And he was taking the job of her husband's house.

00:56:58So, you know?

00:56:59What is wrong?

00:57:00I'm not sure what I have done with my wife, but what I've been doing with her husband?

00:57:04I'm not sure what he's doing with my wife.

00:57:07But I'm not sure what she thinks.

00:57:09She?

00:57:15She's not sure.

00:57:17I can't breathe.

00:57:19I can't breathe.

00:57:19Take a breath.

00:57:20Come on.

00:57:21What did I do?

00:57:26I'm sorry.

00:57:31I'm sure you are going to eat it.

00:57:47I'm sorry.

00:58:17?

00:58:18What is this,

00:58:35?

00:58:37?

00:58:41oh

00:58:43I

00:58:45I

00:58:47I

00:58:49I

00:58:51I

00:58:53I

00:58:55I

00:58:57I

00:58:59I

00:59:01I

00:59:03I

00:59:05I

00:59:07I

00:59:09I

00:59:10I'm usually a king or king...

00:59:18... and he's not sure.

00:59:21I was just kidding.

00:59:23He was a kid in that day, so you don't know me.

00:59:26Oh, my wings, the middle is just a part of this thing.

00:59:36As you can't see, I'm going to take care of this one.

00:59:40I'll be back to you.

00:59:42I'm not going to go.

00:59:44I can't believe this.

00:59:52Are you going to find one thing?

00:59:54No, it's not that the same thing.

00:59:56The same thing I've been doing is not working.

01:00:10The first time I need to stop is your doctor.

01:00:24A terrible child.

01:00:29Lying dog.

01:00:33Yeah called the nii quarters so.

01:00:38Ah!

01:00:39Why are you doing this?

01:00:40This is what you're doing!

01:00:41Don't you!

01:00:46This is why you're so heavy.

01:00:48You're a big man.

01:00:49You're a big man.

01:00:50I've been a big man.

01:00:52I've been a big man.

01:00:54What's that?

01:00:56You're a big man.

01:00:58You're a big man.

01:00:59I'm a big man.

01:01:00Let's go.

01:01:01What are you doing?

01:01:03You're a big man.

01:01:06Look, they ran away.

01:01:10Get Morgan more.

01:01:11Look at those up.

01:01:13Look at that.

01:01:14Look!

01:01:15Look at that!

01:01:16Look at that!

01:01:17Look at that!

01:01:19Stop it and look at that again.

01:01:21But this one goes to take you through the

01:01:22I'm going to find my country

01:01:26That's what's like

01:01:27You're going to have to find yourself

01:01:29I'm going to play

01:01:30Let's get him

01:01:32I'm going to get him

01:01:33I'm going to find him

01:01:36You're going to find him

01:01:37We're going to find him

01:01:39So he's going to be

01:01:46So, you're the king

01:01:48I'll go to order

01:01:50Hey!

01:01:53You're going to take all of this.

01:01:59I'm going in the wrong way.

01:02:02It's not fine, but at least it's not going to get it.

01:02:05I'm going to die.

01:02:09You're going to be here with Judges.

01:02:13You're going to take the building.

01:02:17Sorry about that.

01:02:20We are doing the war!

01:02:22kahvechers, you're gonna've killed someone!

01:02:23I'm killing someone!

01:02:25Why would you do that?

01:02:26Oh my God!

01:02:27Oh, I can't take this away!

01:02:29I can't take this away!

01:02:30Let me turn this away!

01:02:50I don't know.

01:03:20Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

01:03:50아무리 양반이라 할지라도 장문영을 멈출 수는 없습니다.

01:04:09화면 보여지지.

01:04:13난 예배라는 걸.

01:04:20꿈에 났어 꿈에 살고 죽어가는 인생 부질없어.

01:04:30이라는 꿈은 꾸어 무엇할 거나.

01:04:40나를 깨서 여긴 어떡해.

01:04:55네 약초하지 않았느냐.

01:04:57아이고 대꾸어하는 성화가 난 미래.

01:05:07가자.

01:05:08국뽕 먹어라.

01:05:09이미 내 곁에 오시려나.

01:05:14아, 부대롭구나.

01:05:18모든 게.

01:05:24꿈 위로다.

01:05:26꿈을 꾸는 것 같아.

01:05:28꿈을 꾸는 것 같아.

01:05:31꿈을 꾸는 것 같아.

01:05:33I love you.

01:06:03I'll take it back.

01:06:04I'll take it back.

01:06:05You're going to take it back.

01:06:06Where are you going?

01:06:07You didn't know?

01:06:08Come on.

01:06:09I don't want to.

01:06:10You're going to tell me about it.

01:06:13You're going to tell me what is going to happen.

01:06:15You and I are going to tell you what is going to happen.

01:06:20I am going to tell you what is going to happen.

01:06:25I'm going to go to the dark.

01:06:32I'm going to go to the dark.

Moon River EP 2 - ENG SUB

Category

Transcript

Recommended