- 8 hours ago
- #مسلسلات_تركية
- #عايلة_كاراداغ
- #دراما
هذا المسلسل مقتبس من رواية كلاسيكية للكاتب الروسي الشهير دوستويفسكي ويتناول قصة حياة خالد كاراداغ ( إيردال أوزياغجيلار) وأبنائه .
بجانب هذه القصة أيضًا يتناول المسلسل آلام الانتقال من أيام المجد والرقي إلى سنين الفقر والاضمحلال في الدولة العثمانية . هذه القصة التي كانت في قرية بايدار تتناول القيم المعنوية والعلاقات الأسرية و والهوة العميقة الاقتصادية والاجتماعية بين أعيان القرية الأغنياء وبين الرعية الفقراء.
طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، خديجة شانديل ، إبراهيم تشاليك كول، كورال جزايرلي ، بوراك ساغياشار، أحمد رفعت شونجار
مخرج: أوغوز هان تيرجان
إنتاج: ميديابيم
منتج : فاتح أكسوي
سيناريو : علي جان ياراش
#مسلسلات_تركية #عائلة_كاراداغ #دراما
بجانب هذه القصة أيضًا يتناول المسلسل آلام الانتقال من أيام المجد والرقي إلى سنين الفقر والاضمحلال في الدولة العثمانية . هذه القصة التي كانت في قرية بايدار تتناول القيم المعنوية والعلاقات الأسرية و والهوة العميقة الاقتصادية والاجتماعية بين أعيان القرية الأغنياء وبين الرعية الفقراء.
طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، خديجة شانديل ، إبراهيم تشاليك كول، كورال جزايرلي ، بوراك ساغياشار، أحمد رفعت شونجار
مخرج: أوغوز هان تيرجان
إنتاج: ميديابيم
منتج : فاتح أكسوي
سيناريو : علي جان ياراش
#مسلسلات_تركية #عائلة_كاراداغ #دراما
Category
📺
TVTranscript
00:00لا يرتاحي
00:05لا يمسكين يا كل حياة
00:10سامحني يا عوري
00:16أنا مقدرت أسعادك بهالدني
00:30أجتي حزينة
00:40أنا كتير حبيتك
00:46حبيتك أكتر من روحي
01:00أجتي حبيتك أكتر من روحي
01:06بدي طل عبك يا كل حياة
01:09أغا
01:31أغا
01:35أغا
01:36لماذا تأخرت يا نافز؟
01:41اشتريت يا اللي طلبتون منك؟
01:42ماذا اشتريتو؟
01:43ولا أواعي؟
01:44هون أغا
01:45هات
01:47ضغطت على شكري أغا؟
01:53شو نافز ضغطت عليه؟
01:56ضغطت عليه يا أغا
01:58قلتلو يستعجيل؟
02:01نافز
02:03قلتلو لشكري أغا يستعجيل؟
02:04أغا يستعجيل؟
02:05قلتلو يا أغا
02:07قلتلو يأمن المصاري بس رعا وقت؟
02:17أغا؟
02:18أحكي
02:21نافز
02:22نافز
02:24ولك ما تحكي ولا؟
02:26قل
02:27حياة ماتت
02:28قل حياة
02:29قل حياة
02:34قل حياة
02:37قل حياة
02:38قل حياة
02:40قل حياة
02:41قول حياتي
02:51قول حياتي
02:53قول حياتي
02:55قول حياتي
02:57أنا يلي قتلت حبيبتي الوحيدة
03:03أنا يلي سخيت فيتي وقتلتك يا قول حياتي
03:11أنا كيف بدي عيش بدونك
03:14أنا كيف بدي عيش بدونك يا حبيبتي
03:19قول حياتي
03:41قول حياتي
03:44قول حياتي
03:48قول حياتي
03:50قول حياتي
03:52قول حياتي
03:59قول حياتي
04:01قول حياتي
04:03قول حياتي
04:04هاي هي طبيعة حياتنا يا بنات
04:06ما حدا بيشاركنا وجعنا
04:09هادولي اللي بره ما بيفهموا
04:12انه اليوم ما في مزاج للبسط والكيف
04:14كيف هادول هيك بدون رحمة اختي
04:18الموت عند العالم كله نفس الشي
04:21والحزن عندهم كمان
04:24طيب وحزننا نحنا
04:26هنان كيف ما بيحسوا بحزننا وزعلنا يا مريكا
04:30لانه هادول بيفكروا انه نحنا ما بنتوجع متلهم
04:34نحنا كل ليلة لازم نضلع منضحك ونرقص ونبسط السكرانيني اللي بره
04:39هنما بيعرفوا نحنا كيف مندفن وجعنا جواتنا
04:44نحنا منضحك حتى لو كنا من جوة عم نحترق ونموت
04:48حابة ضل عم ببكي على طول يا اختي
04:51كيف بدون نطلع ونرقص وجواتنا عم نبكي دم
04:54بتكون تبكوا من جوة بس
04:58ولازم كمان ترقصوا وانتو عم تبكوا من جوة
05:02يلا
05:03تبكوا من جوة بس
05:19شكرا للمشاهدة
05:49شكرا للمشاهدة
06:19شكرا للمشاهدة
06:49شكرا للمشاهدة
06:51شكرا للمشاهدة
06:53شكرا للمشاهدة
06:57شكرا للمشاهدة
06:59شكرا للمشاهدة
07:01شكرا للمشاهدة
07:03شكرا للمشاهدة
07:05شكرا للمشاهدة
07:11شكرا للمشاهدة
07:13شكرا للمشاهدة
07:15شكرا للمشاهدة
07:17شكرا للمشاهدة
07:19شكرا للمشاهدة
07:21شكرا للمشاهدة
07:23شكرا للمشاهدة
07:25شكرا للمشاهدة
07:27شكرا للمشاهدة
07:29شكرا للمشاهدة
07:31شكرا للمشاهدة
07:33شكرا للمشاهدة
07:35يا عمري
07:36يقول حياتي
07:39انتي منتي بسببي أنا
07:43ليش ما أخذت روحي بدانا
07:46ليش يا ربي
07:48كلها بسبب طبيعي السيئ
08:01بسببي أنا
08:03هي كان لازم تعيش
08:06ليش ما أخذت روحي أنا بدانا يا ربي
08:09كل شي بسببي أنا
08:12كل شي
08:14ترجمة نانسي قنقر
08:23ترجمة نانسي قنقر
08:24ترجمة نانسي قنقر
08:33ترجمة نانسي قنقر
08:35ترجمة نانسي قنقر
08:50ترجمة نانسي قنقر
08:52جمال
08:56أخيراً إجا اليوم يلي رح أخذ روحك فيه يا واطي
09:00أنت قتلت وخربت حياة كل الناس يلي بحبون
09:04واليوم أنا بديني حياتك
09:07قتلت أمي
09:10وقتلت كل حياة
09:12وأنا اليوم بدي أطلق بيدي
09:15وما رح أزعل ابنوب وأنا عم بيت لك
09:24قوم عحيلك
09:33جمال
09:35قوم
09:45قتلت أمي بدون ما تفكير
10:06وبعتت ماما أسمع السجن
10:09لك شو كان بدك منهم
10:11أنت كان عندك كل شي وما حدا منهم أسألك
10:15بس أنت ما بتتحمل تشوف الناس مبسوطة
10:21وائل
10:27على القليل يوموتك
10:41كون رجال يا خالد كارداغ
10:42جمال
10:45لا تقوص يا جمال
10:48خليني روح على الشرطة وسلم حالي
10:50وهنيك بأخذ عقوبتي
10:53يا ريتك فكرت به الشي من قبل
10:58لو أنك سلمت حالك كانت سيد تقول حياتي عايشي هلأ
11:05وما كانت ماما أسباب السجن
11:08وبابا سيد ما كانت عزة بهالشكل
11:12تأخرت كتير يا خالد كارداغ
11:16تأخرت كتير على كل شي
11:20تأخرت
11:24تأخرت كتيرا
11:26تأخرت كتيرا
11:28لول الأربية
11:34تأخرت كتيرا
11:35ل 그�te
11:37لا يمكن
11:39أنت حاجين
11:40يعني
11:41تأخرت كتيرا
11:42وقت
14:20ما رح يرحم حدا
14:22انسان
15:02موسيقى
16:00جمال عمل لك هل تسلح من ايده؟
16:02انا قتلت ابي انا قتلته
16:04جمال بعرف انك انت اللي قتلته
16:06شو بدك يش نقوم؟
16:08اصحى على حالك يا جمال
16:10جمال بدك يا هون يش نقوم؟
16:12ما رح اسمح بهشي
16:14ما رح اسمح
16:16بي ايدي قتلته
16:30اصحى على ما رحبك
16:33حولك
16:34بي هل تنظي Spreту
16:37اذار ت متوسط
16:38منذ حولك
16:41Once
16:42هر شإنا 기억ة
16:42اعمل ح MAL
16:46احهر رهي
16:48ازار بتحدي سишь
16:50ر مجلد
16:52هر أنت قتلت
16:55اتاهم
23:20ماذا يا خالد كراداك؟
23:39شفت من العاطل فينا؟
23:41وشفت من الأزكى بيناتنا؟
23:44ما رح تشوف؟
23:46ما عتقدر تشوف شيء؟
23:49أنت وهنيك ما رح تقدر تشوف شيء
24:11من وين جبت السلاح يلي قتلت فيه خالد كراداك؟
24:14من صلاح الدين
24:16لكن صلاح الدين هو اللي أعطاك السلاح عن قصد؟
24:18مع أنه بيعرف أنك رح تقتل خالد كراداك؟
24:22نعم أعطاني عن قصد
24:24يعني صلاح الدين كراداك كان بيعرف شونيتك؟
24:27أي بيعرف؟
24:31وكمان هو اللي أمن السلاح
24:33يعني هلأ أنت عم تقول أنه صلاح الدين كراداك هو اللي حردك على قتل خالد كراداك؟
24:39إيه هو اللي حردني؟
24:44حتى هو بإيده سلمني الإسلاح
24:48وأنا رح طوصت خالد
24:50أختي؟
24:54أختي قتلوا خالد
24:56شو؟
24:57العمى؟ مين قتلوا؟
24:59كيف صار هيك؟ ما قدر قول علي يلحقه؟
25:00شو ما قدر يلحقه؟
25:02بلى لحقه أصلا هو اللي قتلوا
25:04شرطة كانوا أخدينه بإيده الكلب شات
25:07لحظة لحظة، كيف يعني؟
25:09يعني قول علي هو اللي قتلوا؟
25:10هو اللي قتلوا؟
25:11بما أنه قبضوا عليه معناته هو القاتل
25:16والله وأنت كمان رحت يا خالد آغا
25:21عزرائيل كان عم بيحوم حوالي
25:24كل جبروته لخالد كراداك انتهى
25:27طيب ليش لحتى قول علي ساوي هيك شي؟
25:30يا روحي لازم تقوله إنه ما تحمل
25:34وحب ينتقم لحبيبته قول حياة
25:36آه يا قول علي آه
25:39يعني إذا مات خالد رح ترجع قول حياة عالدنيا؟
25:43حوينتك يا علي حوينتك؟
25:48آه
25:50آه
26:01شي حلو والله
26:03علي كان معه حق
26:04شايفك ما تأخرت لا تجي تقعد ببيت خالد كراداك يا صراحة الدين كراداك؟
26:11شو أصدق تقولي يا ريس؟
26:13يا عساكر
26:15شو عم يصير؟
26:17انتصروا بس دقية؟
26:20نحنا عم نقبض عليك
26:22ليش؟ شو ساويت أنا؟
26:24لأنك حرضت تقول علي على قتل خالد كراداك
26:26أنا هي اللي حرطو؟ مو صح الحكي يا ريس؟
26:28حدو
26:29هدا كله افتراع أنا ما عملت هيك شي؟
26:32انت مونحا أكتبض علي يا ريس؟
26:33عشتك حكي وامشي يلا
26:34حرق
26:35ما بصير تأخدوني تركوني؟
26:36لك ما بصير تأخدوني؟
26:37افرمتي زوحان
26:43افهمت يا أخي
26:45بس انت هيك عم تظلم حالك
26:46انت لا تفكر فيني
26:48بس عملي اللي عملك عليه
26:51طيب
26:53انت طمن بالك أخي
26:54رح ساوي كل شي قلت اللي عليه
26:56ورح تطبق كل اللي حكيت اللي إيا
26:59انتبهي على حالك
27:07بابا سيد
27:14ليش محد عم يصدقني
27:16أنا قتلت خالد
27:19لاحظة شمال
27:21تحكيلي كل شي صار معك من البداية
27:25بعد ما أنا قوصته لخالد
27:27ووصل أخي يقول عليه
27:29وقال لي انت روح من هون
27:32وأنا ما ردد عليه وتجادلنا شوي
27:36بعدين ما عم نتذكر شوي اللي صار
27:40ولما صحيت ما لقيت هذا
27:43أخي يقول عليه
27:44متل كل مرة
27:46تحمل الزنب لحاله
27:49جمال يعني انت اللي قتلت خالد عن جد؟
28:05عم تفتري عليها الفاضي
28:09ما رح ينفع شي
28:11بتشوف كيف ما رح ينفع لأنه ما عندك دليل ابنوب
28:15لك أنا محامي محامي
28:17شو بتقدر تعمل معي أه؟
28:19الدليل عندك معدوم
28:21وبدون أدلة ما بيصير شي
28:22بيحتبروه افتراقه بس
28:23بس
28:28بس أنا رح أطلع من هون
28:30وبتشوف
28:31وأنت رح ترجع مرة تانية لحبل المشنقة
28:34هديك المرة عبي نزلك من على المشنقة
28:36بس هالمرة رح تنشني
28:38رح تفتص ورح راقبك وأنا مبسوط يا علي
28:40تعرف أبي شو قال أبي المايموت
28:46لا تخلو صلاح الدين يستلم الورتات أبي
28:50لا تخلو هو يستلم عيلة الكاراداك
28:52لا تخلو هو يستلم عيلة الكاراداك
28:56لا
28:58أول مرة رح نفزه وصيه له
29:01لا
29:03أول مرة رح نفزه وصيه له
29:05رح أحرمك من هاي الورتة يا صلاح الدين
29:10ما رح تقدر تساوي شيء
29:13ما رح تقدر وأنا رح أطلع من هون
29:16أنا رح أطلع من هون
29:18وأنت رح تفتص هون
29:21بدك تعفن بالسجن لحالك
29:23عشت، وكانك ما رح تموت أبدًا يا خالد
29:39عشت وكأنك ما رح تموت أبداً يا خالد
29:52بس بنهاية المطاف متت
29:56ورح اتعدني التانية
29:58بس شو قدرت تاخد معك هم؟
30:02شو قدرت تاخد معك؟
30:04كل هالأملاك وكل هالأموار
30:07وهالطمع وهالإساءات كلها
30:09وينهم هالأم؟
30:16تعرف شو؟
30:18أصلاً أنا زعلان منك كتير
30:21بس كمان حزنان وتقطع قلبي عليك
30:26لأنك كنت أخي ورفيق طفولتي
30:29حتى لو أنت ما كنت قبلها
30:33أنا ما عرفتك إلا متل أخي
30:36قول علي كارداغ متهم بقتل والده خالد كارداغ
31:00شو بتقولي يا أبني؟
31:02مظبوط يا سيدي
31:05أنا يلي قتلته لخالد
31:07يا سيادة القاضي
31:09أخي قول علي عم بكذب
31:10أنا يلي قتلت خالد كارداغ
31:12سكوت
31:14ما بتحكي حتى يجي دورك
31:15عدوا بمحلك
31:17مكتوب بالمحضر إن القتل تم بطلق ناري
31:23من وين حصلت على السلاح؟
31:25أخي صلاح الدين هو اللي عطاني الإسلاح
31:28أنا بعترض حضرة القاضي
31:30أنا ما عطيته سلاح ولا شي
31:32هو عميك زين
31:33وأنا بطلب تسجله هالشي بالمحضر
31:35أنا يلي بقرير شو بده يتسجل بالمحضر
31:37مو أنت
31:38عود بمحلك
31:40وتاني مرة ما بتحكي بدون إذن
31:42خالد كارداغ كان هربان
31:48وأخي صلاح الدين عرف وين متخبي
31:53إجا فورا وخبرني وعطاني سلاح بيدي
31:58وقال لي إذا بتقتل أبونا
32:02منتقسم الوردة أنا وياك بعد موتو
32:05طيب ليش مو هو يالي راح وقتلوا بدالك؟
32:08كنت على خلاف مع أبي
32:10ومرة أبي حاول يقتلني ويخلص مني
32:14ولهيك قال لي إذا أنا بقتله
32:16بيقدر هو يخفف عني الجرم
32:19بالأسباب المخففة قانونية
32:25هدا السلاح يا اللي عطاك إياه؟
32:27نعم هدا سيدي
32:29كيف تم الحادث؟
32:31رحت عالمناحل متل ما دلني صلاح الدين
32:35وكان بييد خالد كارداغ سلاح
32:38وهو بلش يقوص علي
32:40قمت أنا بلشت أركض وراه بس ما قدر يصيبني
32:43بعد أنا قوصت عليه وقتلق
32:46أنا ما لي علاقة لا من قريب ولا من بعيد بمقدر خالد كارداغ سيدي
32:50يعني لكن تعرفان أصلاً من متخبي ولا قلت لحد عن مكانه
32:54طيب والسلاح والسلاح كمان ما لي علاقة فيه
32:58هاد السلاح أول مرة بشوفه
33:00أنا ما حرضت أي حدا ولا عطيت حدا أي سلاح
33:04هاد كله أفتراء علي يا سيدي
33:06قول علي كارداغ عم يكذب
33:08يا سيدي
33:20أنا يلي قتلت خالد كارداغ
33:24أنا يلي لازم تسجنوني مو أخي يقول علي
33:30لا تنسى أنك حالف يمين قولي الحقيقة للمحكمة
33:35بحلف لك يا سيادة القاضي أخي يقول علي ما ساوى شي أنا يلي قتلته لخالد
33:41قول علي كارداغ تم القبض عليه بمسرح الجريمة بالجرب المشهود
33:48وكان بييده سلاحي اللي قتل فيه خالد كارداغ
33:51وقتها أنت وينكنت
33:53أنا جادلت شوي مع أخي قول علي
33:57ومن بعد
33:58ما بتذكر شو صار لأني فقدت الوعي
34:05وقت صحيط ما كان في حدا بنوب حوالي
34:09كم طلقة أطلقت عليه
34:12ما لي متذكر بس كتير
34:15طيب بعد ما أوصله شو عمت بسلاح
34:18السلاح
34:21السلاح قبل ما فعد الوعي كان السلاح بإيدي
34:25بس بعد ما صحيط ما كان معي شي ما لقيته
34:28سلاح الدين كارداغ طلب مني سلاح
34:34وقال لي أنه أعداء أكتار
34:36وأنا أمنت له سلاح مقابل مبلغ صغير وأخذ السلاح
34:40هدا السلاح ياللي بعته إياه
34:47ايه هدا هو يسيا تلاطي
34:49باليوم ياللي مات فيه خالد آغا
34:51أنا شفت الأخين عم يحكوا مع بعض بالشارع
34:53أنا أخين شفت
34:56قول علي وصلاح الدين كانوا عم يحكوا مع بعضهم
35:00بعد شي ساعتين ثلاثة
35:02سمعنا خبر خالد آغا
35:03طيب، شو كانوا عم يحكوا؟
35:05والله ما سمعت شو كانوا عم يحكوا
35:07بس الأخت زوحل شفتها كانت وقفي معهون
35:11قول علي وصلاح الدين كانوا عم يحكوا وكنت معهون
35:13شو كانوا عم يحكوا؟
35:14صلاح الدين كارداغ وهو قاعد عنا بالملهة
35:17قدام عيني اشتري مسدس من ذلمة
35:20من زلمة وعطالها قول علي
35:23كذب اللي قالتو يا سيدي
35:25هذا افتراء انا ما اعطيت قول علي اي سلاح
35:27عود محلك
35:28ويلا بحطك برا
35:29انتي كامل يا بنتي
35:33وبعدين قال له انه خالد كرداغ
35:36متخبي بالجبل عند المناحل
35:37هذا الشي شفته بعيوني وسمعته بإدني
35:50هلأ امامي مذكرت السيد المدعي العام
35:54وقرار حكم بالاعدام بتهمة القتل عن سابق اصرار وترصد
35:59قول علي كرداغ بدك تقول شي
36:01لا يا سيدي
36:02صلاح الدين كرداغ انتي كمان بدك تحكي شي
36:05انا بريء سيادة القاضي
36:07انا بطلب البراءة
36:09كل يالي انحكى افتراء
36:10قرار
36:20الحكم ببراءة المشتبه جمال كرداغ لعدم توفر الادلة
36:28اتهام المشتبه قول علي كرداغ بقتل والده
36:34المدعو خالد كرداغ عن سابق اصرار وترصد
36:37واتهام المشتبه صلاح الدين كرداغ بالتحريض اخيه على قتل والده
36:42واستنادا الى الفقرة الاولى من المال درغم 450 من قانون العقوبات الجزائي
36:48الحكم عليهما بالاعدام
36:50وبالنظر الى الظروف التي ارتكب من خلالها المتهمان جريمتهما
36:58الحكم عليهما بالاشغال الشاقة لمدة 36 عاما قرارا غير قابل للتعام
37:04انا بعترض يا سيدي القاضي انا ما بابل بهالشي
37:06كل الناس افتروا علي
37:09افتراء تركوني تركوني
37:11كلهم افتراء افتراء
37:14تعرفوا لا
37:15راح دفعك تمن كل اللي عملته فيني
37:17شيء كاملت يقول علي
37:28يقول علي
Be the first to comment