- 2 days ago
- #مسلسلات_تركية
- #عايلة_كاراداغ
- #دراما
هذا المسلسل مقتبس من رواية كلاسيكية للكاتب الروسي الشهير دوستويفسكي ويتناول قصة حياة خالد كاراداغ ( إيردال أوزياغجيلار) وأبنائه .
بجانب هذه القصة أيضًا يتناول المسلسل آلام الانتقال من أيام المجد والرقي إلى سنين الفقر والاضمحلال في الدولة العثمانية . هذه القصة التي كانت في قرية بايدار تتناول القيم المعنوية والعلاقات الأسرية و والهوة العميقة الاقتصادية والاجتماعية بين أعيان القرية الأغنياء وبين الرعية الفقراء.
طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، خديجة شانديل ، إبراهيم تشاليك كول، كورال جزايرلي ، بوراك ساغياشار، أحمد رفعت شونجار
مخرج: أوغوز هان تيرجان
إنتاج: ميديابيم
منتج : فاتح أكسوي
سيناريو : علي جان ياراش
#مسلسلات_تركية #عائلة_كاراداغ #دراما
بجانب هذه القصة أيضًا يتناول المسلسل آلام الانتقال من أيام المجد والرقي إلى سنين الفقر والاضمحلال في الدولة العثمانية . هذه القصة التي كانت في قرية بايدار تتناول القيم المعنوية والعلاقات الأسرية و والهوة العميقة الاقتصادية والاجتماعية بين أعيان القرية الأغنياء وبين الرعية الفقراء.
طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، خديجة شانديل ، إبراهيم تشاليك كول، كورال جزايرلي ، بوراك ساغياشار، أحمد رفعت شونجار
مخرج: أوغوز هان تيرجان
إنتاج: ميديابيم
منتج : فاتح أكسوي
سيناريو : علي جان ياراش
#مسلسلات_تركية #عائلة_كاراداغ #دراما
Category
📺
TVTranscript
00:00عم تقلعني من الشغل معقول؟
00:02نعم
00:03لسه ما بلشت هذا أول يوم إلي بالشغل
00:06بكرة مع الوقت بتعلم
00:07وبصير أحسن من هيك
00:09أنا ما بعرف
00:09بس هيك لازم يسير
00:10بس أنا محتاجة لهالشغل فوق ما تتخيل
00:13وما عندي مكان روح عليه بالمرة
00:15رجاء ما تقلعني
00:16يا أختي ما بقدر خليكي تشتغلي هون
00:30والله احترتي يا ريس
00:34دخيلك ساعدني ولقي لي جمال وجيلان
00:37طيب من إين تغيبين؟
00:39من مبارح
00:40أنت شفته بالبيت؟
00:43طبعا شفته
00:43رحت على البيت وما كان في حدا
00:46رحت مرة تانية بالليل
00:48كمان ما لقيت حدا
00:50الصبح كمان ما رأت ودقيت الباب
00:52بس ما في حدا
00:53كأنه هالأرض انشأته بلعتهن
00:56طيب خلاص إهدى شوي
00:57لا تتشأم هيك ضغري
00:58طيب سألت حدا من الجيران شي
01:00إذا حدا شافه أو سمع عنه شي
01:02أكيد سألت
01:04قال ما حدا شافه
01:05شو قال حكي؟
01:07طيب وين ممكن يضيعوا هون
01:08بأضيع على صغيرة هاي؟
01:09صدقني والله ما بعرف
01:11عم فكروا حلل
01:12بلكي راحوا على الغابة يتمشوا
01:15وما عرفوا طريق الرجعة
01:18بدي إلك يا ريس
01:22موت رمزية خانم
01:24أثر كثير على ابني جمال
01:26والله خايف يعمل بحاله شي شغله
01:28لا لا لا طمن بالك
01:30أنا فورا راح أبلش بالبحث عنه
01:32الله يخلي إنها ياك
01:33اتناتهم طيبين وما فيهم دافع عن حالهم
01:37دخيلك تلاقي لي ايهن
01:40أنت اتطمن نحن راح نلاقيهم
01:42يا عسكري
01:43ترجمة نانسي قنقر
01:47المترجم للقناة
02:17المترجم للقناة
02:47المترجم للقناة
03:17كنت تركتكم فورا
03:19طبما ما بشتكي
03:20ما بتشتكي؟
03:23بس تتركني رح قاتلك بمحلك
03:25جمال
03:26الواحد ما بيعته لابو
03:27يا ريتني ما وقفت بوش يمي
03:30وقت سحبت الاسلاح عليك
03:33المترجم للقناة
03:39المترجم للقناة
03:45المترجم للقناة
03:51المترجم للقناة
03:59المترجم للقناة
04:03زحال
04:17هيك أوضاعها بينطبئ عليها
04:30قانون المحاصصة
04:31وهلأ عم دور عليه
04:33بس بالأول
04:35لازم نثبت أنه العقارات بملكيتك
04:37لعته
04:39لعته
04:39رح أكتب لك الوراء المطلوبة منك
04:42شي صلاح الدين آغا
04:47ويالأيام الماضية
04:48عم يقولوا خالد آغا شلحك كل شي
04:50ليك أنا أصلا روحي بنا خيري
04:52إذا بدك تمزح طلع لبرق
04:54لحظة لا تعصيب دغري
04:56بنهاية أنت كمان رح توراة أملاك أبوك
04:59بس طبعا حصتك بدي تقلي شوي
05:01طلع لك شريك جديد بالورتي
05:03ومين هاد؟
05:06مين يعني؟
05:06جمال
05:07عم يقولوا خالد آغا سجله عخانته
05:09عم تحكي مظبوط؟
05:11وراك صهري بشتغل بدائرة النفوس
05:13هو يخبرني
05:14جمال صار أخوك بشكل رسمي
05:23أختي مع ريكا
05:24أنا جاي وبيدي أشتغل عندك
05:27يعني
05:29أنت بدك تضحكي على قدير مرة تانية
05:31وبنفس اللعبة كمان
05:33هل مرة مولعبة مولعبة بنوب
05:36هل مرة عن جد
05:37هل مرة أنا عن جد بدي أشتغل عندك
05:40اسمعوا على هل حكي
05:43لك شو أنت جناتي يا بنت
05:45يا أختي
05:47ما عندي محل روح عليه ولا عندي محل نام في
05:50شايفة حالتي كيف صارت
05:53صرت محتاجة لي منت الخبز حتى
05:56طيب يعني
05:59بس شو اللي صار بالضبط
06:01يعني أني وخدير كنتم متفقين
06:03يا أختي
06:08قدير ما لزم ببنوب
06:10هالمرة
06:12أنا يلي غلطت غلط كبير
06:14ومستحيل يتصلح شو ما صار
06:17ما عد في رجعة نهائية
06:20أختي
06:24طمني بالك
06:26أنتي ما عم تشغلي بنت بريئة وما عنده زنوب
06:31أنتي عم تشغلي وحدة خاينة وما بتسوق
06:35صحة وهنا
06:50يسلموا
06:52يلا يا بنتي كري لك شي لأمي لا تخجلي
06:58خدي راحتك يلا حبيبتي
07:00أنا بعرف منيح شو معنات الجوع والأهر يا بنتي
07:05يلا كري روحي كري
07:07الله يوفيك يا أختي
07:16وأنتي كمان يا بنتي
07:19شايفي كيف يا جيلان
07:30يلي بده يسير أبي
07:32كيف قتل أمي
07:34أنتي لا تخافي راح نطلع من هون
07:37بدنا نطلع وننقذ مع مأسمه
07:42ما راح نظل محبوسين هون
07:45بدنا نلاقي طريقة لنطلع
07:46بس اطلع من هون بعرف كيف راح أعقبوه
07:51واقفة جيلان
07:56اجي يلي كان بزمانه صلاح الدين أغا
08:11تعالوا نشوف تعال
08:13شو شلونك؟
08:16قال سجلت جمال عخانتك؟
08:18طبعا سجلته لأنه أخوك
08:20هاد أخوك
08:22من زمان ما كنت أطلع بيوشه
08:24وهلا فجأة حبيته ورح سجلته على خانتك
08:27مو غريبة؟
08:28صلاح الدين
08:29خلي عندك شوي تعاطفة
08:31أخوك جمال أمه ما تتقتل
08:34سجلته مشان ما يضل وحيد
08:37طبعا طبعا
08:38رمزية قبل ما تموت
08:41سجلت كل أملاكة باسم جمال
08:43يمكن العاطفة تبعك العلاقة بهالشي
08:46شو العلاقة يا صلح دي؟
08:49شو العلاقة؟
08:51بس أنت من وين إلك العاطفة؟
08:54ومنين إلك الرحمة؟
08:55ومن وين إلك أحساس الأبوة؟
08:57شوفوا من عم يحكي عن الرحمة
08:59راح تخليني يبكي
09:01في موضوع تاني لفت انتباهي
09:07رمزية ما نقتلت إلا بعد ما سجلت كل أملاكة
09:11باسم جمال؟
09:12ما أنك شايف هالشي غريب؟
09:14أنت شو أصدك بيالحكي؟
09:17في سر بهذا الموضوع؟
09:19ولا شو رأيك؟
09:20شو أنت منجم ولاعا؟
09:23شو دخلاك؟
09:24يلا لا شوف أني اللي عمله شي
09:26عامل حاله محقق
09:28أنا رايح
09:29بس بدي أحكي كل شي للكل بالوقت المناسب
09:32وإذا كنت عامل شي تخبيصة
09:36رح كون سعيد وأنا مكشفها
09:37يا أبو العربج المنحوس
09:39جمال
09:48جمال
09:50جمال
09:52جمال
09:54جمال
09:56جمال
09:59جمال
10:02جمال
10:04جمال
10:06جمال
10:11جمال
10:13الربطة مشتودة كتير وما رح تنفك هيك
10:19راكي زحال
10:44فكري مزموط
10:46هالطريق ما في رجع عنه أبدا يا بنتي
10:49بس تفوتي بهالشغل منيح
10:51ما بقى تقدري تبني بيت ولا حياة تاني
10:53يعني هيك بحياتك ما رح يصير عندك عيلة ولا ولد
10:56انتي متأكدة بقى؟
10:59أختي
11:00حتى لو هيك شو رح يتغير
11:02ما عندي خيار تاني
11:05لكن يلا يا زحال
11:12هلأ إجا دورك
11:13طلعي وخلي الكل الجنو فيكي
11:15هم متل ما بيقولوا
11:17اشتغل شو ما بدك
11:18بس خلي شغلك أحسن شي
11:20شدي حيلك يا بنتي
12:38الله كبير
12:38الله ما بينسى حدا وبيساعدك المحتاج كمان
12:42رح تشوف كيف جمال وجيلان بدون يفوتوا من هالباب هات
12:45ياري تقدر صدقك يا قدير
12:47بعد كل اللي صار ما عد عارف شو بدي يصدق
12:51يا ربي دخي لك هم فوق هم
12:54رح ندور لحتى نلاقيه
12:57انت لا تزال
12:59شوف حالتنا
13:00ما حدا قدران يبتسم بوش اللي قدامه
13:03اللي هيلة فرقت
13:06اسمه بالسجن
13:08وآيفر راحت
13:10وزحال كمان
13:11لا تجيب لي سيرة هالمرة يا عمي
13:13حتى اسمه ما بدي اسمعه منه
13:15طيب طيب
13:16علي انت ليش ما منعت آيفر تروح
13:20حاولت يا عم
13:21بس هي اصرت تروها
13:23وما كنت بادر ربطها وخليها بالزول
13:26انا ما ليفهمان هي كمان ليش راحت
13:30يعني انا ما شفت بناتكن اي اخناق
13:33سيدي
13:35يا الله
13:36يا ربي تسعدنا
13:41يا ربي داخلنا
13:46يا ربي داخلنا
13:46يا ربي داخلنا
14:47كل كل
14:49بس يا سيد صلاح الدين
14:59كل هذا الحكي مجرد شك منك
15:01هذا اكتر من الشك يا ريس
15:03سمع
15:04رمزية خانم كتبت كل املاكة باسم ابن جمال
15:07ولما خالد كارداك سمع بهالشي
15:09راح وقتل رمزية خانم
15:10وبعدين هدت جمال وخطفه وحبسه بشي محل
15:13مشان ياخد منه كل املاكه
15:15هيك خالد كارداك بيكون مشتبه فيه
15:17طيب انت في عندك دليل يثبت
15:19هالكلام
15:20بالوقت الحالي لا
15:22بس اذا انت ادخلت بالوقت المناسب راح نلاقي شي
15:25انا بعرف ابي مني
15:27موسيقى
15:55خلی كونجين لانه
15:55موسيقى
19:05زحل كاراداك
19:51بعدها
20:31ابنك جمال والبنت الصغيرة جيلان غايبين
20:33عندك شي خبر يا خالد كاراداك
20:35لا بس هيضيع صغير كتير
20:37ويمكن جيلان دا خلقه
20:39وبما انه جمال صار معه مصاري
20:41فيمكن اخده على قدرميت
20:42واللهي انا ما بعرف
20:44انا لازم فتش البيت
20:45لانه في بلاغ ضدك
20:47بلاغ ضدي انا؟
20:49اي نعم بلاغ ضدك
20:50في واحد شاكك فيك بموضوع مقتل الست رمزية
20:53وكمام اتهمك بانك ورا غياب جمال والبنت الصغيرة
20:55طيب مين عم يفتري علي يا رايس احكيه؟
20:57ليش هادا بشو بهمك؟
20:59كيف يعني بشو بهمني؟
21:01بيجي واحد وبفتري علي
21:03وانتي عم تقلي بشو بهمك؟
21:05ما لاينا شي يا رايس
21:07داورت منيح يا حسكري
21:09دورنا يا رايس
21:11سيدي داورنا منيح ورا البيت
21:13كمان ما لاينا شي
21:15بالحزيرة ما في شي يا رايس
21:17لا تاخذنا
21:20اخذنا من وقتكم يا خالد اغى
21:21امشوا يا ابني
21:23ما في غيرك يا ابو
21:29إذا بدك تسأل عن جمال وجيلان لهلا ما في شي
21:39قدير
21:42شباك يا ابني هيك مهموم ها
21:53الله الله يا ربي دخي لك
22:00شو قال آيفر راحلت
22:15خسارة زعلت كتير علي
22:21اي لك مهما كان اجت من راس الجبل طبعا
22:25يمكن كان صعب عليها تطبخ وتنظيف البيت وتجل
22:29قول حياة
22:31كذب شيء
22:33سهل على واحدة تفوت بحضن واحد ويكتب كتابه عليها
22:37بس الشيء الصعب تكون ست بيت
22:39هدا الشيء راح يكون كتير صعب
22:41انتي عم تغلط كتير بها
22:43عم تحكي بدون ما تعرفيها الا ايضا
22:46بدون ما اعرفها
22:48انتي اللي ما بتعرفها علي
22:51انا عرفتها كتير منيح
22:53عمت عيونك بالكذب والاحتيال
22:56خلتك تعمليينلي بالديامة
22:58وتجوازت البنت اللي قلت لي عنا مدل اخدك
23:00القصة مو هيك يا اقول حياة
23:04عفر بنت طيبة وصافية
23:06ام
23:07يمكن كان عندها شوية تمرد وشوية عناب
23:10بس على الاقل هي بنت مستقيمة
23:15لهيك ما بسمح لك تحكي عليها هيك
23:19هيك لكان
23:21طلع السيد علي زعنان لانه مرته راحك من عنده
23:24طيبة انتي شوفي حالك شوي
23:27انتي رح تجوزتي اوطى ظلمة بالعالم
23:30وكمان رح تحبلتي منه
23:33اذا ما عندك احترام لخالي
23:36بخلي يكون عندك احترام لابنيك
23:40ابني رح يكون محظوز كتير علي
23:43لانه رح يكون عنده اخ كبير مثلك
23:45ليش هيك عم تسوي معي اوة
23:49انا معت بحبك
23:52ومحيت كل شي اجبا
23:54أنا معدت بحبك
23:59ومحيت كل شي أشبه
24:14صلاح الدين
24:19أنت خبرت الشرطة علي؟
24:21أي أنا
24:22أنا ما رح أخلص منها؟
24:24أنت ما بتستحي تفتري على أبوك؟
24:26قال شو؟
24:27أنا خطفت جمال وجيلان
24:29وكمان سجلت جمال على خانتي مشان مصاري
24:32شو أنا طمعانم مصاري هالمنحوس؟
24:34خلصنا خالد كرداك خلصنا
24:36لو ما بعرفك كنت سدقت
24:38أنت مو بس بتطمع بمصاري جمال
24:40أنت عينك بالقرش تبع الشحاد
24:42أنت جان لأني رجعت عملاكي ومالي منك بالقرش
24:46أنت فأت عقلك لأني خليتك مثل شحادين
24:49الضيعة ما لك محلتنا فيه
24:51أنت شو هم تحكي ولا؟
24:52ما عم تطلع بالمرأة؟
24:53فيه؟
24:54أصلا أنت إجر بالدنيا وإجر بالقبر
24:56وعنا قريبة بتفتص
24:58شو رح يصير؟
24:59شو رح يصير وقتها؟
25:00وقتها رح أستولي على كل أموالك
25:02ورح أصرفهم على الرئاصات بالملاهي وبتشوف
25:06أنا ما رح أفتص لك
25:07جكا رفيك أنا ما رح أفتص
25:11وما رح ناولك إنش واحد مني
25:13ما رح موت قبل ما تموت أنت يا منحوس
25:16يا بوم
25:24فيه خوف
25:26أكيد هالختيار عامل شي شغله
25:31هدخل
25:33شكرا يا ابني
25:37يعطيك العافية يا ريس
25:39أهلين بالعم سيد
25:41أهلين
25:43إن شاء الله ما يكون أزعجتك بجيتي لهون
25:46كان بدي أسألك إذا فيه أخبار عن جمال وجيلان
25:48لا للأسف ما في شي بس طمم بالك
25:51لأني خبرتني قات المخافر يلي بتضيع المجاورة
25:54إن شاء الله بيقرب فرصة رح نلاقيهم ورح نبشرك بالخير
25:57شكرا
26:00شكرا
26:02نعطيك العافية
26:03الله يعافيك
26:04شكرا
26:10خلص خالد آغا
26:11كل الأراضي تبعها وبيتها
26:13حدول كلهم مناح
26:14وأنا بدي يهن كلهم
26:16والأسبوع الجاية رح يجي ونخلص كل الأمور على الأخير
26:20إيك ما بيصير
26:21ما بيصير
26:22ما بيصير ابنوب
26:23خلينا ننهي الموضوع بيومين
26:24وأنت لش كل هالقد مستعشل خالد آغا
26:26ليكون في حدا لحقنا بعصايا
26:28شو دخلها
26:29أنت لا تدخل بشي ما بيعنيك ابنوب
26:31رح تشتري هالأملاك ولا لا
26:33رح أشتريهم بس هالأملاك ما معي كل هالمبلغ
26:36طيب ليك أنت جيبي اللي بتقدر عليه
26:39والباقي منكتبهم سندات
26:41موافق
26:42خلص موافق
27:03موسيقى
27:13موسيقى
27:23موسيقى
27:24موسيقى
27:33موسيقى
27:43موسيقى
27:44موسيقى
27:53موسيقى
27:55خالد
28:10شباك شو عم تعمل شو هدو
28:16ما قلت لك رايحي أقول حيات
28:17بدك تروح
28:19ما صر لك شي راجع ع بيتك
28:22ما بدك تنبسط فيه شوي
28:23رح بيه البيت يا قول حيات
28:26أنا مليت كتير من هالبيت
28:28وكمان هالبيت كان شو قم علي
28:30نشتري بيت جديد
28:32وانت كسي وفرشي حالا كيفك
28:34ها
28:35قول حيات أنا هلأ بدي بلش حياة جديدة معك
28:38مشان الله خلينا نروح من هون
28:40بس أنا قلت لك انه ما لي رايحة لمحل
28:43لكن أنا رح روح قبلك واشتري البيت
28:47بعدين برجع باخدك ولا وبزور
28:49موسيقى
28:55موسيقى
28:57موسيقى
29:04موسيقى
29:10موسيقى
29:16موسيقى
29:23موسيقى
29:25موسيقى
29:31المترجم للقناة
30:01المترجم للقناة
Be the first to comment