00:00이번 달, 큰 이벤트가 있죠?
00:141년 중 달이 가장 커지는 보름날, 개기월식 소식이 있는데요.
00:19이번 기회를 놓치면 1200년 뒤에나 볼 수 있다고 하니 절대 놓치면 안 되겠죠?
00:30이런 특별한 날, 용기를 가지고 누군가를 향한 마음을 고백해보면 어떨까요?
01:00한글자막 by 한글자막 by 한효주
01:30한글자막 by 한효주
02:00한글자막 by 한효주
02:30저 근데, 가만히 좀 있어라
02:34그게 아니라요, 할 말 있다고요
02:38뭔데?
02:43혹시, 좋아해요?
02:47뭐?
02:57지리쌤 많이 좋아했다면서요?
03:00아직도 그래요?
03:03뭐? 지리? 내가?
03:06몸점이 그렇게 무섭다던데
03:14그게 그렇게 무섭다던데
03:16알만하네요
03:18몸점이 아니라 몸점이 아니라 몸싸움
03:26아, 애인이 아니라 원수
03:28원수!
03:30쟤까만한게 발람 까져가지고
03:32뭐?
03:34몸점?
03:36너 나가지고 맨날 그런 상상했냐?
03:38맨날은 아닌데요?
03:39아, 뭐 맨날은 아닌데 해 본 적은 있다?
03:45아, 아니 그게 아니고
03:49아침에 지기쌤이랑 쇼파에서 난리 났잖아요
03:53야, 내가 진지한 몸점은 먼저 알려줄까?
04:02아잇
04:03개혁수 사줘
04:05사줘?
04:06야, 하균봉 어디가?
04:10우리도 정 좀 쌓자
04:12몸점으로
04:14그가 더 morb hacia 우리
04:39근데 뭐라고?
04:41뭐야
04:42Oh
04:58Oh, my God, you already finished the 운동?
05:01I don't know how much money is going to be in the middle of the house, but I don't know how much money is going to be in the middle of the house.
05:28It's so hard to get out of it.
05:31When I was young, I had to buy a lot of money.
05:37A thousand, a thousand, a thousand, a thousand.
05:43You can't get out of it, you can't get out of it.
05:52You can't get out of it, you can't get out of it.
05:54Yes?
05:55Like, you know, it's something you've got to do.
05:59Why do you know?
06:01Oh, it's still in charge.
06:07You know, you're going to get out of it.
06:10You're trying to get out of it and stay out of it.
06:13It's so hard to get out of it.
06:15You're going to get out of it.
06:17That's what I'm trying to get out of it.
06:19What's that?
06:22You're eating a lot of food.
06:24I'm not eating it, you're not eating it.
06:28I'll have an audition for the 3rd time.
06:34There's a lot of fun.
06:36I'll have an audition for a role in the movie.
06:40I really like it.
06:43I don't know if you're a good guy.
06:46I'm not sure if you're a good guy.
06:48You can also play a role in the role of a good guy.
06:54If you don't want to go back, you'll be able to go back to the past.
06:58Then you'll be going back to the past.
07:05Then, it's been a week ago.
07:08What?
07:08What is it? I'm going to go to the house.
07:12Wow, it's time really fast.
07:14Right?
07:16You're going to where to go.
07:18You're going to buy a lot of money.
07:20I have a lot of local shopping. I'm just going to know what I'm doing.
07:24I'm going to go for a week after the cafe, and I'm going to sleep again.
07:29I was going to talk to you later.
07:30You're going to be a guy who wants to work?
07:32That's right? Then, I'll be doing it?
07:35Yeah, that's what I'm doing. I'm going to work hard on my own.
07:38I'll be getting ready to do it. I'll be able to get paid not much more than I did.
07:45If I'm not going to work, then I'm going to get paid.
07:47Are you going to get paid?
07:49I'm going to give you an audition.
07:53I'm going to give you an audition.
07:56I'll give you an audition.
07:57What?
07:58I'm going to give you an audition.
07:59I'll give you an audition.
08:06It's not done yet.
08:10You can take it.
08:12Ha.
08:15I can't tell you I've been too bad for myself.
08:19ś
08:20ś
08:21ś
08:22ś
08:24ś
08:26ś
08:28ś
08:30ś
08:32ś
08:33ś
08:34ś
08:34ś
12:13That...
12:17Yeah.
12:53Yeah.
12:57Yeah.
13:53What are you doing?
13:58My mom, I really don't like it.
14:03If you look at it, I don't like it.
14:09But if you look at it, I don't like it.
14:14I don't like it.
14:15I don't like it.
14:16I don't like it.
14:18You're so good.
14:23You're the one who is the best.
14:29You're not as good.
14:31You're not good at all.
14:34You're the one who doesn't like it.
14:37Why?
14:39How do you say it?
14:41What are you doing?
14:43What are you doing?
14:45It's a human story.
14:47It's a human story.
14:51I'm going to die.
14:53Right?
14:55Who are you doing?
14:57I'm going to live with you.
15:07It's funny.
15:09You've never seen that.
15:11Good job.
15:13You know what he says.
15:15And she's just living with you.
15:17This is what he says.
15:21You've just had to see me.
15:24You've been a good guy.
15:26You can't see you.
15:28You can't see me.
15:30You're...
15:32The hope.
15:34It's time to see me.
15:37Can we look for you?
15:38I'm going to buy you.
15:41I'm so quiet.
16:07Can you talk about the phone?
16:13I'm going to call the phone.
16:16I'm sorry.
16:18I'm sorry.
16:22I'm sorry.
16:25I'm sorry.
16:29I'm sorry.
16:33Yes.
16:34I'm sorry.
16:38I'm sorry.
16:41Yes.
16:42I'm sorry.
17:03I'm sorry.
17:13너랑 놀아줄 시간 없어.
17:15저도 진료 봐야 합니다.
17:17무슨 진료?
17:18여기 성형외과야.
17:21자꾸만 궁금하고 계속해서 보고 싶습니다.
17:30그리고 여기가 막 막 벼락 맞은 것처럼 짜릿합니다.
17:36너 진짜 어디 아파?
17:39산에서도 계셨고 저희 집에서도 계셨습니다.
17:44야, 병원을 잘못 찾아온 것 같은데?
17:48정했습니다.
17:50우리 사이.
18:00근데 너 여기 이렇게 나와 있어도 돼?
18:03갓 귀문 열린 애를 두고.
18:05걱정 마.
18:06웬만한 잡기는 얼씬도 못하게 막아놨으니까.
18:09그래, 뭐 어른이 알아서 잘했겠지.
18:30처음엔 싫었어요.
18:44뭐 이런 사람이 다 있나.
18:46같은 지구인이 맞나.
18:48이해도 안 됐어요.
18:51나 알지.
18:55그러니까 왜 주워와냐고 쓰레기를 너네랑 시키지도 않은 짓을 왜 하냐?
19:01너 따위가 날 왜 신경 써?
19:04이런 거 너나 많이 먹어.
19:07당신 진짜 예민하고 짜증나고 또 까다롭고 어렵고 계속 생각나요.
19:20오늘 진짜 고마웠어요.
19:22알어.
19:25미안해.
19:30조그만한 게 진짜.
19:32미키라고!
19:37너 괜찮아?
19:42이 주변은 밤에도 안전해.
19:44그냥 그렇게 알라고.
19:50혹시.
19:55좋아해요?
20:00좋아해요.
20:01진심아.
20:09많이 좋아하나보다.
20:12네? 전 그냥 대사 읽은 건데.
20:14아닌데?
20:15지금 누구 생각했는데?
20:20잘 봤습니다.
20:21박은복 씨.
20:23네 감사합니다.
20:30이준아.
20:35제가 всех일을 봤는데,
20:36그리고이니까요.
20:38그때 제가
20:57I don't think I'm going to think about it, I don't think I'm going to think about it.
21:27I don't think I'm going to think about it.
21:57I don't think I'm going to think about it.
22:27I don't think I'm going to think about it.
22:57I don't think I'm going to think about it.
23:27I don't think I'm going to think about it.
23:29I'm going to think about it.
23:31I don't think about it.
23:33I don't think I'm going to think about it.
23:35I don't think I'm going to think about it.
23:37I don't think I'm going to think about it.
23:39I don't think about it.
23:41I don't think I'm going to think about it.
23:45I don't think I'm going to think about it.
23:47I don't think about it.
23:49I don't think about it.
23:51I don't think about it.
23:53I don't think about it.
23:55I don't think about it.
23:57I don't think about it.
23:59I don't think about it.
24:01I don't think about it.
24:03I don't think about it.
24:05I don't think about it.
24:07I don't think about it.
24:09I don't think about it.
24:11I don't think about it.
25:13So...
25:19또요?
25:21그럼 김은으로?
25:23소원
25:33천재인데...
25:47천재인데...
25:49천재...
25:55천재...
25:59천재...
26:01천재...
26:03천재...
26:05천재...
26:07천재...
26:09천재...
26:11천재...
26:13천재...
26:15천재...
26:17천재...
