- há 7 semanas
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Atenção
00:30Atenção
01:00Atenção
01:30Quero que vengas a minha casa, Mariela Delbarro
01:45Até quando, Soraya?
01:49Quero que veas a quem tenho em minha cama
01:53Minha filha
01:53Não, seu marido
02:00Era a muerta viva, senhora?
02:05Sim, Carlota
02:06Se volta a chamar, dile que não quero falar com ela
02:10Sim, senhora
02:11Vou atender a seus senhores
02:24Siéntese, por favor
02:26A ver, díganme, qual é o problema com o meu filho?
02:32Então ficamos de acordo com o do viaje, Tita
02:34A vamos a passar muito bem, filha
02:36Prepárenlo tudo para o antes possível
02:39Eu avisarei na escola que tenho que irme de México porque não me sinto bem
02:44Meu filho não está
02:50Necesitamos conversar com ele
02:52Pois chegará até a noite
02:53Também precisamos falar com você, senhora
02:56Os escutam
02:57Sobre o crime ocorrido na casa da senhora Montenegro
03:01Supongo que está você enterada do sucedido
03:04Sim, por os periódicos
03:07Bom, que temos meu marido, meu filho e eu que ver em este assunto
03:12É o que vamos a averiguar
03:14Soraya Montenegro acusa a Fernandito de la Vega, seu filho
03:18Cree haverlo visto, huir de sua casa
03:21E por que ela cree que meu filho fez algo que não fez?
03:29Van, van a detenerlo
03:31No, detenerlo todavía não
03:33Mas nós precisamos terá-los à disposição da autoridade para declarar
03:39Cuente, cuente com nós
03:43Sabe onde podemos localizar a seu filho antes da noite?
03:48Debe estar com a Agrippina
03:50Uma senhora que o criou
03:52Buenas tardes
03:54Ai, segurito que é essa outra vez
03:58Bueno, pásame a Marginal
04:03Não quer falar com você
04:04E faz bem
04:05Como vai falar com uma muerta?
04:08Deixe de chistecitos e dile que me atenda
04:10Que lhe interesa muito o que vou dizer
04:14Não deve interesar-lhe tanto
04:16Quando ela mesma diz
04:17Que não desea contestar
04:19É que ela é muito estúpida, não quer creerme
04:21Que seu marido está comigo
04:24Então, não vai detener a meu filho?
04:29Bom, senhora
04:29Primeiro temos que prosseguir as averiguações
04:31Qualquer pode ser sospechoso
04:34Su filho, você, seu esposo
04:36Algum empleado da casa da senhora Montenegro
04:39E ela também
04:40Por supuesto
04:41Ela também
04:42Bom, senhora, obrigada por cooperar
04:46Vamos ver se encontramos a seu filho
04:48Em essa cidade que você disse
04:50Não lhe interessa
04:51Viste a Luiz Fernando
04:54Quando saiu esta manhã de sua casa?
04:57Por supuesto
04:58É rara a vez que não sou eu
04:59Quem abre e cierra a porta de esta casa
05:01E você sabe
05:02O sabe
05:03Não levava
05:04Traje gris e oscuro
05:06Com...
05:07Ai, com chalico
05:08Pois...
05:10Pois...
05:10Sim
05:10A camisa
05:14Não era branca?
05:16Sim
05:16Também
05:17E a corbata?
05:23Não era color
05:24Vino?
05:26Sim
05:26Esa llevava puesta
05:28E...
05:31Os calzoncillos
05:33Não era azul e oscuro?
05:38Em quanto a esse particular
05:40Não posso dizer
05:40Muerta viva
05:42Eu sim
05:43O tenho desvestido
05:46Sobre a minha cama
05:47Pois tápelo
05:49Não sei a que se lhe resfríe
05:50Pelada
05:51Ai, senhora Mariela del Barrio
05:54Isto sim se lhe acabou
05:55Falabas com Soraya
05:57Sabe o que me aseguro?
06:00Que o senhor Luiz Fernando
06:01Estava com ela
06:02En sua casa
06:04Não, não o creio
06:05Não o creio
06:06Esas são
06:06Solamente ganas de molestar
06:08Pois eu sim o creio, senhora
06:10Porque fíjese
06:11Acaba de dizer-me
06:12Cosa por coisa
06:13A roupa com a que o senhor Luiz Fernando
06:14Saliou de aqui esta mañana
06:16Si va vestido, verdade?
06:18Sim, sim
06:18Seguramente Soraya
06:21Lo viu por algum lado
06:22E se lhe ocorreu molestá-los
06:24Sabe o que me dijo
06:25La muy lépera?
06:27Que o senhor
06:27Llevaba puestos
06:28Calzoncillos azul obscuro
06:29Essa não vai dar cuartel
06:31Senhora Mariela del Barrio
06:32Tem que temarla viva
06:34E leña verde
06:36Oficina de licenciado de la Vega?
06:43Sou eu, Roberta
06:44Como está, senhora Maria?
06:46Quiere falar com o licenciado?
06:47Sim, Roberta
06:50Comunícame com ele
06:51O senhor não está
06:52Saliou temprano
06:53E ainda não regressa
06:54Já lhe falou a seu celular?
06:57Sim, sim
06:58Mas o tem desconectado
07:00Roberta, quando regrese
07:02Quando regrese, por favor
07:04Dígale que me lhe a casa
07:06Sim, senhora
07:07Obrigada, Roberta
07:09Buenas tardes
07:17Buenas
07:17Hola
07:18Que bueno que llega
07:19No vi a Luis Fernando
07:21En la oficina
07:21No, no lo vi en todo el día
07:23Ay, debe ser esa
07:26Señor
07:27Bueno
07:32Ya te soltó la sopa
07:34La gata igualada de la Carlota
07:35No pierdas tu tiempo
07:37Digas lo que digas
07:39No te creo
07:40Nunca te voy a creer
07:42Que Luis Fernando
07:43Sea capaz de ir a tu casa
07:44Porque mi marido
07:46Tiene dignidad
07:47Y no la va a perder
07:48Contigo, Soraya
07:49Eva, su Irene
07:55No me creen
07:56Pero tengo que demostrarle
07:59Que su marido
07:59Está aquí conmigo
08:00Ay, pero ¿cómo?
08:07Claro
08:07Por supuesto que sí
08:11Esa lo vio por algún lado
08:37Es que eso es lo que yo pienso, tío
08:39Y en su mente calenturienta
08:41Tuvo la idea de llamar
08:42Para molestarme
08:42Intrigando
08:44Vamos a tener que cambiar
08:46El número del teléfono
08:47Ay, yo creo que es lo mejor
08:48Si no se va a pasar
08:50La vida entera moliendo
08:51Llamaste de nuevo
08:53A Luis Fernando
08:53A la oficina
08:54Sí, doña Victoria
08:55Y a su celular
08:56Pero lo tiene apagado
08:58Y además no ha regresado
09:00Piensa que es verdad
09:04Lo que dice Soraya
09:05Que Luis Fernando
09:06Está con ella
09:07Sería indigno
09:09De mi hijo
09:09Pero no crees
09:11Que es mejor
09:11Cersei orarse
09:12¿Viste por fin
09:13A Soraya Montenegro, papá?
09:15Sí
09:16Estuve en el entierro
09:20De la madre
09:20Entonces si era verdad
09:22Lo que publicaron
09:23Los periódicos
09:24Sí
09:25Me contó una historia
09:27Verdaderamente extraordinaria
09:29Sobre su muerte
09:30Como parece que es todo
09:32Lo de Soraya Montenegro
09:33¿Qué te contó?
09:36Que a esa señora
09:37La mató
09:38Fernandito de la Vega
09:40Mande, señora
09:44Sácame unas fotografías
09:46Pero si yo no sé, señora
09:48Te enseño
09:49Es que quiero tener
09:50Un recuerdo
09:51Con mi adorado
09:52Luis Fernando
09:53Yo no voy a ir
09:54A la casa de Soraya Montenegro
09:56A averiguar
09:57Si es mentira o no
09:58Lo que dijo
09:58Eso es lo que ella quiere
10:00Y no voy a dudar
10:02De Luis Fernando
10:02Si hiciera algo así
10:05Me decepcionaría
10:06Para siempre
10:07Por supuesto
10:08Que no vas a ir, María
10:09Pero yo sí
10:10No, Victoria
10:11Déjate de locuras
10:13No es necesario, doña Victoria
10:14No se vaya a buscar
10:15Un lío con esa mujer, señora
10:17Quién sabe
10:19Lo que la víbora le diga
10:21Y usted no se pueda contener
10:22Se le vaya encima
10:24Y luego más problemas
10:26No se preocupen
10:28Yo sé cómo averiguar
10:29Si mi hijo está allá o no
10:30Y si está
10:32Me van a oír los dos
10:33Avisa a Matías
10:36Que tenga listo el coche
10:37Para que me lleve, Lupe
10:38Ahora me tomas
10:41Otroma sugestiva
10:42Es una patraña
10:50De esa mujer, papá
10:51Bien, pudo haberlo hecho
10:53Por venganza
10:54Los de la vega
10:55Perdieron el juicio
10:56Contra Soraya
10:57Iba a matar a la madre
10:59La habría matado a ella
11:00¿No crees, papá?
11:01El cuarto estaba oscuro
11:02Las confundió
11:03Maldito no es capaz
11:05De matar a nadie
11:06No lo conoces tanto, hijo
11:08Yo sé que no, papá
11:09Pero Soraya está mintiendo
11:11Otra vez
11:11Aldo
11:14Tú sabes algo
11:17Que no me has querido decir
11:19No, papá
11:20No sé nada, pero
11:22Tampoco creas todo
11:24Lo que te diga Soraya Montenegro
11:25No confíes tan ciegamente
11:27En esa mujer
11:28Yo lo he hecho, culpuras
11:30Es suficiente
11:36Ahora mismo
11:38Voy a llevarlas a revelar
11:40Este cuarto se queda
11:42Cerrado con llave
11:43Y pase lo que pase
11:45No te atrevas a abrirlo
11:47¿Entendido?
11:50Entendido, señora
11:51¿Estás segurito
11:52De que se te cayó
11:53La cartera
11:53En la casa
11:54De esa arañota peluda?
11:56Pues, seguro
11:57Imagínate, ahijado
12:00Te puedes buscar un problema
12:01Esa mujer con lo mala que es
12:05Inventa cualquier cochinada
12:06Pero yo no maté a nadie, padre
12:08Y no
12:08Eso lo sabemos nosotros, mijito
12:10Claro, ahijado
12:12Nandito
12:14Estos señores quieren hablar contigo
12:16Son de la policía
12:18Y a mucha honra
12:25María la del barrio soy
12:28Y a mucha honra
12:32María la del barrio soy
12:36¿Qué quieren de mí?
12:38¿Es usted Fernandito de la Vega?
12:40Sí, señor
12:41Él es, pero no ha hecho nada malo
12:43Quédate tranquila, granida
12:45Deja que los señores hablen con él
12:47Díganme que quieren
12:48¿Es suya esta cartera?
12:52Ten paciencia, María
12:55Es que no ha venido en todo el día
12:56Ni siquiera ha llamado por teléfono
12:59Ni regresó a la oficina
13:01Ya es de noche, Lupe
13:03¿Por qué no regresa Luis Fernando?
13:05¿Por qué no regresa?
13:07¿Y estarán reveladas mis fotografías?
13:22Sí, señora
13:23Enseguida se las entrego
13:24Gracias
13:37¿Dónde la perdió?
13:47No sé, señor
13:48¿Cómo es eso de que no sabe?
13:50Mi muchachito les está diciendo la verdad, señor agente
13:53De pronto me di cuenta que no traía mi cartera
13:56Pero no sé dónde la perdí
13:57Hago un esfuerzo
13:59Acuérdate, gado, dile
14:01Se encontró en una casa donde mataron a una mujer
14:07Su cartera estaba en casa de Soraya Montenegro
14:10La conoce, ¿verdad?
14:12Sí
14:12Sí la conozco
14:13La cartera estaba en la casa donde encontraron a la obsisa
14:17Usted la mató
14:21Ahí llega esa mujer, señora
14:31El coche de mi hijo no está
14:37Y ella andaba en la calle
14:43Era mentira todo
14:46Regresa a la casa, Matías
14:48¡Gracias!
14:49¡Gracias!
14:50¡Gracias!
14:51¡Gracias!
14:53¡Gracias!
14:54¡Gracias!
14:55¡Gracias!
14:56¡Gracias!
14:57¡Gracias!
14:58¡Gracias!
14:59¡Gracias!
15:00¡Gracias!
15:01¡Gracias!
15:02¡Gracias!
15:03¡Gracias!
15:04¡Gracias!
15:05¡Gracias!
15:06¡Gracias!
15:07¡Gracias!
15:09¡Gracias!
15:10¡Gracias!
15:11¡Gracias!
15:13¡Gracias!
15:14¡Gracias!
15:15¡Gracias!
15:16¡Gracias!
15:17¡Gracias!
15:18¡Gracias!
15:19¡Gracias!
15:20¡Gracias!
15:21¡Gracias!
15:22¡Gracias!
15:49¡Él no ha hecho nada!
15:50¡Él es inocente!
15:51Y le repito, yo no maté a nadie y aunque mi cartero hubiera estado en casa de Soraya,
15:56yo no maté a la señora ni la había visto nunca.
15:58Entonces, ¿por qué apareció su cartera en la casa donde estaba la víctima?
16:02¡Ay!
16:03Ya le dije que no sé.
16:04Yo, yo estuve en esa casa pero, pero yo no maté a la señora.
16:08Claro que no.
16:09Nandito dice la verdad.
16:11No tiene por qué alterarse tanto si es inocente como dice.
16:14Créanle, él es bueno.
16:16¿Ya dejé a mi chamaco en pase?
16:18Nandito no es capaz de matar a nadie, señor.
16:20Yo conozco muy bien a mi ahijado y es el muchachito más decente que he conocido en mi vida.
16:25¡Claro que sí!
16:27¡Él no hizo nada!
16:28¡Está bien!
16:29¡Está bien!
16:30¡Está bien!
16:31¡Está bien!
16:32Le aconsejamos no salir de la ciudad y estar siempre pendiente de nuestros citatorios.
16:41Buenas noches.
16:42Buenas noches.
16:43Buenas noches.
16:44Buenas noches.
16:47Híjole, sudé a la JJ.
16:49Creí que se lo llevaban preso.
16:52Yo igualito.
16:53Mi hijo, ¿en qué lío andas metido?
16:56¡Ay!
16:57¡Yo no la maté!
16:59¡Yo no la maté!
17:04¿Qué haces aquí conmigo?
17:06Estás en mi casa.
17:08No entiendo cómo llegué aquí.
17:10Por ti mismo.
17:13A mí también me sorprendió cuando me dijeron que estabas en la sala.
17:17Y que querías ver.
17:20Lo malo es que venías tanto mal.
17:24No, no, no.
17:26Yo no tenía nada que venir a hacer aquí.
17:29Y sin embargo aquí estás.
17:32¿Cómo llegué?
17:34Me dijeron que en un taxi.
17:40¡Sigue siendo el mismo arisco!
17:43Yo estaba con Gonzalo.
17:45¿Gonzalo?
17:49No sé por qué estoy aquí.
17:51Porque...
17:53Porque todavía me amas.
18:01Puedes estar tranquila, María.
18:03¿Qué pasó, doña Victoria?
18:04No estaba Luis Fernando en casa de esa mujer, ¿verdad?
18:07No, hija.
18:09Entró usted a la casa.
18:10No, no hizo falta.
18:11El coche de mi hijo no estaba.
18:14Y por si fuera poco, Soraya tampoco estaba en la casa.
18:18Llegó en su coche sola.
18:20Lo que tú pensabas, María.
18:22Ganas de mortificar de esa arpía.
18:25Gracias a Dios.
18:26Gracias a Dios.
18:28No me rechaces.
18:29Hazme caso.
18:31Mira que yo puedo salvar a tu hijo.
18:34Ni tienes que salvar a mi hijo.
18:37Ni aceptaríamos tu salvación.
18:39Eso es lo que tú te crees.
18:44Por lo que veo no sabes nada.
18:48No sé de qué me hablas.
18:50Ni me interesa.
18:59No.
19:00No.
19:02¿Qué bien, Luis Fernando?
19:05No supimos de ti en todo el día.
19:10Estuviste tomando.
19:12Un poco, pero...
19:14Estoy sobrio.
19:15Ay, Luis Fernando, me dijiste...
19:16Por favor, María.
19:18Por favor.
19:19¿Podemos hablar?
19:23Bueno, estoy algo cansado, pero...
19:26Dime.
19:27Supiste que Calixta apareció muerta en casa de Soraya.
19:31¿La nana Calixta?
19:32Sí, la misma.
19:34Y Soraya acusó a nuestro hijo de haberla matado.
19:37Confundiéndola con ella.
19:38Creo que ya es tiempo de envenenar a Mariela del Barrio.
19:45Con mucho que lo acuse.
19:46Nada podrá ser contra él.
19:48Nuestro hijo es inocente.
19:51No debe tener pruebas.
19:54De todas maneras, mañana averiguaré cómo está pasando.
19:58Voy a dormir.
20:00¿Vienes conmigo?
20:02Un ratito voy.
20:04Sube y...
20:05Y duérmete si quieres.
20:08No.
20:34Bueno, ya llegó tu marido borracho.
20:38Aunque no lo creas, estuvo conmigo.
20:46Ay...
20:47Hicimos el amor.
20:50Y para que te convenzan,
20:53la prueba la tiene en el bolsillo interior de su saco.
20:57Búscala.
20:58Y dirás...
20:59Que no te mentí.
21:00No te mentí.
21:01No te mentí.
21:02No te mentí.
21:03No te mentí.
21:04No te mentí.
21:05No te mentí.
21:06No te mentí.
21:07No te mentí.
21:08No te mentí.
21:09No te mentí.
21:10No te mentí.
21:11No te mentí.
21:12Tchau, tchau.
21:42Tchau, tchau.
22:12Tchau, tchau.
22:42Tchau, tchau.
23:12Tchau, tchau.
23:42Tchau, tchau.
24:12Tchau, tchau.
24:43¿Qué te va a hacer caso a esa tipa, comadre?
24:46¿No la viste en el juicio lo cínica y lo mala gente que es?
24:48Sim, mas não vou deixar que hunda, meu garoto
24:52Ai, não te me achecopales, Magri Pina
24:55Que seja o que Deus quiser
24:56Além, a senhora Maria e o senhor Luiz Fernando
25:00Não vão permitir que a víbora esa
25:01Meta Nandito na cárcel por algo que não cometiu
25:04E uma coisa te aseguro, comadre
25:07Se essa se sai com a sua
25:08Toda a vecindade nos vamos em bola
25:10A casa da tal Soraya esa
25:11E lhe damos até por debaixo da língua
25:14Necesito que me consiga um detective privado
25:17Para... para certas averiguaciones que tenho que fazer, licenciador Menteros
25:22Mañana lhe envio uno de minha entera confiança
25:24A que hora lhe parece bem?
25:27Depois das 10, quando quira
25:28Perfecto, Soraya
25:30Queria dizer que também amanhã iré com a autoridade
25:34A buscar a Alicia a casa de Lucela Vega
25:38Não deseaba chegar a esses extremos, mas se opusieron a entregarmela
25:42É que não o posso acreditar
25:45Pois não há dúvida
25:48Esas fotografias foram tomadas hoje
25:52Olha aí, aí está a roupa que Luiz Fernando llevava quando saiu de aqui esta mañana
25:59Soraya, não mentiu?
26:03Não mentiu quando chamou?
26:07Para dizer que meu marido estava com ela
26:11O que você vai fazer, Maria?
26:16Isso é denigrante
26:18Isso é algo que não posso soportar
26:21Não posso!
26:23Desde quando se verá com ela?
26:26E isso é...
26:27Isso é o que menos me importa
26:29O importante é que depois de tudo o que aconteceu
26:34De tudo, de meu filho, de tudo
26:38Luiz Fernando tenha caído com essa mulher novamente
26:42É culpa da borrachera
26:45Estou segura
26:48De outra maneira, ele não habría feito algo assim
26:51Isso...
26:53Isso nunca...
26:56Nunca se lo vou a perdonar
26:59Vai falar com ele
27:02Mañana falaré
27:06Agora prepara um dos quartos de fundo, por favor
27:11Não poderei dormir ao lado de seu sinvergüenza
27:14Ai, Maria
27:16Maria
27:18Eu me entro
27:19Mientras vou buscar a minha roupa de dormir
27:21Se quiser, te la busco eu
27:23Digo, para que não tengas que ver ao jovem
27:27Estou dormindo, Lupe
27:30Mañana
27:36Mañana
27:41Le pido o divorcio
27:42E a muita honra
27:44Maria, a da do barrio, sou
27:48E a muita honra
27:52Maria, a da do barrio, sou
27:56Me desperté, estava incómodo com a roupa
28:00E me estou cambiando
28:01Queria perguntar-te o que aconteceu com o de Alicia
28:05Vindo a buscar a licenciado Armenteros para regresar a casa de Soraya
28:10Sim
28:11Se la llevou?
28:16Não
28:16Não entendo
28:18Se vino a buscarla, por que não se la llevou?
28:22Eu não o deixei
28:28Vou usar todos os recursos para impedir que saiba de esta casa
28:38Aunque está difícil
28:40Soraya tem os direitos sobre ela
28:42E aunque não os tivésse, tu se os darías, verdade?
28:45Pides con Alicia
28:48Dices que de parte tuya
28:49Que queres falar comigo
28:50Si dices que de parte mía
28:54No me la van a pasar
28:55Entendido?
28:57Si, senhora
28:58No entiendo tu pregunta
29:03A donde vas?
29:08A dormir, a otro cuarto
29:09Que pasa, María
29:10Volvi a tomar, es verdad
29:13Pero no llegué borracho como ayer
29:15Claro
29:15Si pasaste la borrachera en otra parte
29:18Perdóname
29:19No me toques
29:20Dime que pasa
29:21Para que lo preguntas
29:23Tu lo sabes muy bien
29:25Si lo supiera no te lo preguntaría
29:27No seas cínico, Luis Fernando
29:29Que te miro
29:31Me parece mentira que seas tu
29:33Esto me demuestra que sabrá Dios
29:36Desde hace cuanto tiempo tienes dos caras
29:39E yo sin saberlo
29:41Sin saberlo nadie de esta casa
29:43Sigo sin entenderte
29:45Y te exijo que hables claro
29:47Hipócrita
29:48Vienes de casa de Soraya Montenegro
29:51Si, Aurelia, dime
29:53Como está, niña Alicia?
29:55Bien, Aurelia, y tu?
29:58Como es eso de que
30:00No quieres regresar conmigo
30:02Mi querida Alicia
30:04Vienes de casa de Soraya
30:06No, no es cierto
30:08Eres capaz de negarlo
30:10De donde sacas eso?
30:12Lo sé
30:12Lo sé y basta
30:14No seas cobarde, Luis Fernando
30:16Al menos ten el valor de aceptarlo
30:19Si, estuve en casa de Soraya
30:22Pero es posible
30:24Que después de todo el daño que nos ha hecho
30:26Después de que agredió a nuestro hijo
30:29Después de ese juicio tan desagradable
30:32Tú hayas vuelto a tener relaciones con esa mujer
30:36Bueno
30:36Eso pensando que no dejaste de tenerlas nunca, ¿verdad?
30:40María, te equivocas
30:42Yo
30:42Tú no estuviste en casa de Soraya
30:44Estuviste con ella
30:46No sé cómo llegué a esa casa, te lo juro
30:49Eres un misericordia, Luis Fernando
30:51Estaba muy tomado y
30:54Yo me imagino que la borrachera me dio por ir a insultarla
30:58Y así fue como llegué
31:00Hasta su cama
31:05Eres muy mala, Soraya
31:06No
31:07No digas eso, preciosa
31:12No tengas tan mala impresión de mí
31:15¿Sabes?
31:18Mañana cuando regreses
31:19Porque mañana irá a buscarte el licenciado Armenteros
31:22Y tendrás que venir con él
31:24O póngase quien se oponga
31:26Mañana
31:27Mañana te voy a demostrar lo mucho que te quiero
31:32No llores, mi cielo
31:39Si lo vas a pasar divino
31:42Es esa mujer, ¿verdad?
31:48¡Malvada!
31:50¡Pereza!
31:51¡Corrupta, depravada!
31:53¡Cobra ponzoñosa!
31:55Ay, yo no quiero regresar con esa mujer
31:57¡Me va a hacer daño!
31:59Mi amor
32:00Me das asco
32:01Desnudo
32:03En la cama de Soraya
32:05María
32:05¡Quítate!
32:07¿Quién sabe cuántas bajezas hiciste con esa mujer?
32:10Y ahora quieres tocarme a mí
32:12María
32:13Mira, quítate
32:14Quítate porque soy capaz de irme contra ti y arañarte
32:17Lo que siento ganas
32:19De ser la misma María, la del barrio
32:20La pepenadora
32:21Que era cuando llegué aquí a esta casa
32:23Y pagarte esta humillación que me has hecho Luis Fernando
32:26¿Cómo sabes todo esto?
32:29Te lo dijo Soraya por teléfono seguramente
32:31Claro, se aprovechó, pero no es verdad
32:33Te juro que no es verdad
32:34¡Cállate!
32:35¡Cállate!
32:37¡Cállate!
32:38No seas mentiroso, Luis Fernando
32:40De verdad no entiendo cómo fui a parar a casa de Soraya
32:43¡Fuiste!
32:44Fuiste y eso es lo que a mí me importa
32:46Y a mí quizá me da más vergüenza que a ti todo esto
32:49No pasó nada entre ella y yo
32:52No pudo pasar porque yo la odio
32:54Bonita manera de odiar tienes
32:58María, yo te juro
32:59Nada tienes que jurarme, nada
33:01Nada porque nada de lo que tú me digas
33:04Voy a creer
33:06Lo sé
33:07Lo sé
33:09Y me da vergüenza decirte cómo lo sé
33:12Cómo estoy tan segura
33:14Mira
33:15Vamos a dormir
33:18Mañana más serenos hablaremos
33:20Espérate
33:21Mañana tú y yo
33:26Solamente hablaremos de una cosa, Luis Fernando
33:29Nuestro divorcio
33:33María, escucha
33:36No te digo que no me toques, no me toques
33:39Me das asco, Luis Fernando
33:41Me das mucho asco
33:43Nunca creí que llegaría un momento como este
33:47Y ha llegado
33:48Que yo entiendo menos que tú
33:51¿Por qué ha sucedido esto?
33:54¿Por qué has sido capaz de enredarte con Soraya?
33:57No, no
33:58¡No quiero ir más, Luis Fernando!
34:01No quiero ir más
34:02Mejor que me vaya
34:04No quiero ir más
34:06Porque me están dando ganas
34:09De vomitar
34:11¡No quiero ir más, Luis Fernando!
34:26Já está o quarto listo, Maria
34:41Crei que ibas a ensinarle as fotos
34:44Sinto vergonha de elas
34:46E menos mal que não se as ensine
34:48As vou precisar para o divorcio
34:51Se é que não quer dar-me-lo
34:52Discutiste muito forte com ele
34:55Oíste?
34:57Bueno, não claramente
34:59Mas como parece que te alteraste
35:02Que raro que mi tío Huero e doña Victoria no hayan ouvido
35:06Fueron ao cinema e não han regresado
35:08Sabes, estás muito nerviosa
35:11Vou preparar-te um té e depois te o llevo ao quarto
35:15Não, não, não
35:16Vamos abaixo
35:18Vamos a...
35:20A terraza de atrás
35:21Necesito aire
35:23Vamos, senhor
35:26Un momento, por favor
35:30É o senhor Gonzalo Dorantes
35:32Dice que quer falar com você
35:34Dice que estuvo com o senhor
35:37E que se inquietou
35:38Porque estava bastante tomado
35:40Atiéndelo, Maria
35:42Anda
35:43Bom, como está, Maria?
35:56Se acuerda a usted de mí?
35:58Nos presentou Luís Fernando
35:59O dia do juicio
35:59Sí, sí, sí, claro
36:00Lo recuerdo, Gonzalo
36:02É que hoje me quedé con pendiente
36:04Me encontré a Luís Fernando
36:06Muito amado
36:07Em um bar cerca da companhia
36:09Bom, estive platicando com ele
36:11Até que o convencí para que se fuera a sua casa
36:12Sí, já está aqui
36:14Sí, já, já me dijo a sua empleada
36:15Bom, menos mal
36:16É que o deixei no taxi
36:18Porque como estava
36:19Não podia manejar
36:20Bom, muchísimas gracias por sua preocupação, Gonzalo
36:24A ver, quando vou visitá-los?
36:26Sí, sí, quando você quiser, Gonzalo
36:28Boas noites
36:28Boas noites, Maria
36:30Vou fazer o té, Maria
36:35Senhora
36:37Tengo algo que decirle
36:39Antes de esta llamada
36:40Hubo otra para la señorita Alicia
36:41Una de
36:42Soraya Montenegro
36:44Así que Maria, la del barrio
36:48Tenía voz de ultratón
36:50Qué barbara
36:50Eres tremenda, Soraya
36:52Mira que armar todo este tinglado
36:53No me creí yo cuando se lo dije por teléfono
36:55Con las fotografías
36:57No puede haber dudas
36:58Seguro que no
36:59Y dejo de llamarme Soraya
37:03Si ya no le pidió o está
37:05Por pedirle el divorcio
37:06Tengo entendido que Luis Fernando
37:08Te odia demasiado
37:09Crees que puedas reconquistarlo
37:11Si se divorcian él y su mujer
37:13Haré hasta lo imposible para conseguirlo
37:16Y divorciados
37:18Maria, la del barrio
37:19Y Luis Fernando
37:20Tú
37:22También tendrás el camino libre
37:26Para conquistar a la basurera
37:30Hola mamá
37:52Mijito
37:53Estuviste hasta ahora en la vecindad, mi amor
37:55Si mamá
37:57Fueron a platicar contigo
37:59Los de la policía
38:00Si
38:00Ahí estuvieron en la nochecita
38:03Vinieron aquí antes, verdad
38:05Si
38:06Me dijeron que querían verte
38:08Pero que no te iban a detener
38:10Y te dijeron también que
38:12Que mi cartera estaba en casa de Soraya
38:15No me comentaron nada de eso
38:19Según parece la encontraron ahí
38:22Sabes mamá
38:24Sospechan que yo la maté
38:27Dios mío
38:29Yo no fui mamá
38:30No, no, yo sé que no, mi amor
38:33Ahora no me detuvieron mamá
38:35Pero me advirtieron que no saliera para nada de México
38:38Seguramente me van a detener
38:39Y me van a encerrar en la cárcel
38:41No, no hijo, eso no
38:43Me van a condenar por algo que yo no hice
38:45No, no, tú no vas a ir a la cárcel
38:48Yo no lo voy a permitir
38:50¿Y si me acusan por la cartera?
38:51No, cálmate, cálmate ya por favor
38:54De ninguna manera te van a encerrar
38:56Te juro
38:58Te juro que no
39:00Y a mucha honra
39:02María la del barrio soy
39:05Y a mucha honra
39:10María la del barrio soy
39:13¿Y María?
39:36En el cuarto donde durmió anoche
39:38¿En cuál durmió?
39:39¿En cuál, Lupe?
39:42Evítame tener que abrirlos todos
39:44En el de huéspedes
39:47En el pasillo derecho
39:48Gracias, Lupe
39:50María
40:07Ábreme por favor
40:10María, tenemos que hablar
40:16Yo puedo explicarte, María
40:19María
40:26María
40:28María
40:29María
40:41María
40:42María
40:43María
40:44María
40:45María
40:46Amém.
41:16Amém.
41:30Enseguida le avisó a la señora.
41:32Traemos una orden.
41:34Si es para el joven Andito, no está.
41:36Ya se fue para la escuela.
41:38Buenos días.
41:40Buenos días.
41:41¿Qué los trae de nuevo por aquí?
41:42Señora, traemos una orden de aprehensión
41:45contra su hijo, Fernandito de la Vega.
41:48¿Por la muerte de la madre de Soraya Montenegro?
41:51Sí, señora.
41:52Es nuestro principal sospechoso.
41:55Dejó su cartera en la casa
41:56donde se encontró a la víctima.
41:59Pues, francamente,
42:00no sé por qué apareció ahí su cartera,
42:02pero les juro que él no lo hizo.
42:05Mi hijo no mató a nadie.
42:08¿Por qué está usted tan segura?
42:12Porque a la madre de Soraya Montenegro
42:14la maté yo.
42:18María, la del barrio soy yo.
42:22Por amor fue que todo pasó.
42:25María, la del barrio soy yo.
42:27Cuando sufre mi herido corazón.
42:30María, la del barrio soy yo.
42:32Quiera Dios mi pecado perdonar.
42:35María, la del barrio soy yo.
42:38Para que vuelva la felicidad.
42:40María, la del barrio soy yo.
42:41María, la del barrio soy yo.
42:41María, la del barrio soy yo.
42:42María, la del barrio soy yo.
42:43María, la del barrio soy yo.
42:44María, la del barrio soy yo.
42:45María, la del barrio soy yo.
42:46María, la del barrio soy yo.
42:47María, la del barrio soy yo.
42:48María, la del barrio soy yo.
42:49María, la del barrio soy yo.
42:50María, la del barrio soy yo.
42:51María, la del barrio soy yo.
42:52María, la del barrio soy yo.
42:53María, la del barrio soy yo.
42:54María, la del barrio soy yo.
42:55María, la del barrio soy yo.
42:56María, la del barrio soy yo.
42:57María, la del barrio soy yo.
42:58María, la del barrio soy yo.
Seja a primeira pessoa a comentar