Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Papá esta extraño ep10 kdrama

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Episode 3
00:30¿Qué hago si tengo que enfrentarla? ¿Debería renunciar a este trabajo?
00:37Muchas veces pensé esto, pero estoy madurando y creo que es una gran oportunidad, fruto de mi esfuerzo.
00:44¿Qué debería hacer cuando la vea?
00:46Vamos, elegí trabajar en la compañía. Es la decisión correcta. No bajaré los brazos ahora, ¿cierto?
00:53¿Esto realmente te preocupa?
00:55¿No necesitas el trabajo?
00:56Sé lo que sientes. Me pasó lo mismo.
01:00Hiciste lo correcto. Si dejas a un costado esta oportunidad por culpa de ella, tú vas a ser la perdedora.
01:07¡No puedes arruinar tu vida por ella!
01:09Anímate. Mientras trabajes, tu día pasará más rápido.
01:17Lo haremos bien, amiga.
01:26No puedes arruinar tu vida por ella.
01:53¿Papá?
01:55Cariño, ¿te desperté?
01:57Lo siento.
02:01¿Qué es esto?
02:03Es dinero.
02:05No es mucho,
02:07pero tu primer salario
02:09te lo pagarán dentro de un mes
02:11y necesitarás dinero para almorzar.
02:15Muchas gracias.
02:17Duerme, ya duerme.
02:23...
02:31...
02:33...
02:35...
02:39...
02:43...
02:46...
02:48Hey John, wake up.
03:14Hey John.
03:16Hey John, despierta, debes ir a trabajar.
03:30¿Por qué me despiertas ahora?
03:38¡Muévete!
03:40Oye, espera.
03:42¡Abre!
03:43Yo también debo ir a trabajar, hoy es mi primer día.
03:45No tardaré.
03:46No puedo creerlo.
03:49Papá, iré a casa de la abuela.
03:52Rayon, Rayon, deja primero a tu hermana.
03:55No puede ser.
03:57¿Y a qué hora debes irte?
03:59Hey John, ¿puedes darte prisa?
04:02¿Cuánto tiempo más estarás ahí dentro?
04:04Papá, usaré el fregadero.
04:07¿El fregadero?
04:08Mamá, me bañaré en la cocina.
04:10¿Me traes una toalla?
04:12Ah, y también un poco de champú.
04:14Bueno, está bien, hazlo, cariño.
04:15¿Podrías buscar en el cajón de nuestro cuarto el champú de viaje y una toalla, por favor?
04:20Y que también traiga el acondicionador.
04:22Cariño, también trae el acondicionador.
04:24¿Qué quieres?
04:25El acondi...
04:26Solo trae la canasta que está en el baño.
04:29Y una toalla también.
04:31Oh, olvídalo.
04:32Hay una toalla aquí.
04:37Rayon, tu hermana ya salió.
04:39Apresúrate.
04:40Ah.
04:41Ah.
04:42Ah.
04:43Bueno, ya está.
04:44Apresúrate, ve al baño.
04:45Póntelo en la cabeza.
04:55Me voy a trabajar.
04:56Oh, He-Yoon, espera.
04:59Desayuna primero.
05:00Sí, He-Yoon.
05:01Debes desayunar.
05:02No, no tengo tiempo.
05:03Adiós.
05:05Estoy tan agotada.
05:08Nuestras tres hijas yendo a trabajar.
05:10Ah.
05:11Tendremos que arreglar el baño principal.
05:14Ay.
05:15Por favor, que sea...
05:17Que se apresuren.
05:22Por favor, ¿puede ir más rápido?
05:23Sí.
05:40¿Recuerdas lo de hoy?
05:45Estoy retrasada.
05:46Oye, yo también tengo un trabajo que cuidar, así que terminemos con esto.
05:50Déjame pasar.
05:51También llevo retraso.
05:52¿Por qué haces esto?
05:53Quiero pasar.
05:54Solo quiero una explicación.
05:55¡Demonios!
05:56¡Un cliente me espera!
05:57Siempre hace lo mismo.
05:58¿Por qué llegas tan tarde?
05:59El cliente hace quince minutos que te está esperando.
06:00Me volveré loca.
06:01Por favor, tráeme un café ahora.
06:02¡Uf!
06:03¡Uf!
06:04¡Uf!
06:05¡Uf!
06:06¡Uf!
06:07¡Uf!
06:08¡Uf!
06:09¡Uf!
06:10¡Uf!
06:11¡Uf!
06:12¡Uf!
06:13¡Uf!
06:14¡Uf!
06:15¡Uf!
06:16¡Uf!
06:17¡Uf!
06:18¡Uf!
06:19¡Uf!
06:20¡Uf!
06:21¡Uf!
06:22¡Uf!
06:23¡Uf!
06:24¡Uf!
06:25¡Uf!
06:26¡Uf!
06:27¡Uf!
06:28¡Uf!
06:29¡Uf!
06:30¡Uf!
06:31¡Uf!
06:32¡Uf!
06:33¡Uf!
06:34¡Uf!
06:35¡Uf!
06:36¡Uf!
06:37¡Uf!
06:38¡Uf!
06:39¿Sí, hola? ¿Ya revisó su correo?
06:56Oh, qué bien. ¿Puede encontrarlo?
06:58Ah, sí. Solo necesito saber dónde vive.
07:02Sí, sí, sí. Por favor, llámeme enseguida.
07:05Ah, sí. Gracias.
07:09¿Por qué la única foto que tenemos de él es de la escuela secundaria?
07:17¿Tienes hambre?
07:30Estoy seguro que reconoceré a mi padre. Ni bien pueda verlo.
07:36¿Debería llevarle un regalo?
07:39No, no, no es buena idea. Él pensará que lo extraño si hago algo como eso. ¿Qué dices?
07:45No, pero no puedo, no puedo ir con las manos vacías.
07:54Busquemos un regalo.
07:59¿Ropa? No conozco su talla.
08:04¿Algo para la salud?
08:06Para ser honesto, no debería ocuparme de su salud.
08:09El alcohol es una buena idea.
08:12Alcohol.
08:18¿Qué apariencia tendrá?
08:22No podemos parecernos.
08:26Creo que eso me molestaría.
08:27¿También son nuevos empleados?
08:53Sí, por supuesto.
08:54Entonces, seremos compañeros.
08:58¿Cuántos años trabajaste? ¿De dónde es que vienes?
09:01¿Perdón?
09:01Trabajé seis años en otra empresa y me transfirieron aquí. A él también lo transfirieron. ¿Y tú? ¿De dónde vienes?
09:08Yo vengo de casa. Cero experiencia.
09:11Hola, ¿cómo está?
09:17Sí, hola.
09:19Kanji Seul.
09:20Yo.
09:21Tu título es el líder del equipo cuatro, ¿cierto?
09:23Sí.
09:24Yun Yun Su.
09:26Sí.
09:26¿Usted es el subdirector adjunto?
09:29Mi Yun.
09:29Yun.
09:30Yo.
09:31Aquí tienes tu diario y estas son tus credenciales.
09:34Eres una interna.
09:35Bien.
09:36Por favor, firma la constancia de que les entregues sus cosas y tú puedes ir al equipo de dirección en el segundo piso.
09:42Bien.
09:46Bien.
09:51Mi Yun.
09:52Yun.
09:52Yun.
10:03Interna.
10:04Mi Yun Yun.
10:04Hola, buen día. Soy mi Yun Yun. Hoy es mi primer día de trabajo.
10:16A un lado, muévete.
10:20Hola.
10:21¿Qué no me pasó?
10:25Interna.
10:26¿Sí?
10:30Sí.
10:31Puedes usar el escritorio de allá y consigue un ordenador portátil.
10:35Sí, entiendo.
10:36¿Y el control remoto?
10:38Aquí tiene.
10:39¿Qué hora es?
10:40Son las once en punto.
10:44Rayos, toma tu catálogo.
10:46Y ve con la señorita Choi.
10:47Rápido, debe confirmarte.
10:49Pero, ¿quién es la señorita Choi?
10:50¿Qué?
10:50¿Luk Mook?
10:58No está aquí.
11:01Hola, ¿cómo está?
11:02Soy una interna que comenzó hoy a trabajar.
11:06¿Usted sabe quién es la señorita Choi?
11:08Salió al estacionamiento. Está allá.
11:10Muy amable, gracias.
11:11¡Señorita Choi!
11:14¡Señorita Choi!
11:16¡Señorita Choi!
11:18¡Jefa de departamento!
11:20¡Señorita Choi!
11:21¡Señorita!
11:25¿Es la señorita Choi?
11:28¡Espere! ¡Espere!
11:32¡Jefa de departamento Choi!
11:37¿Señorita Choi?
11:38¿Sí?
11:39Necesitan su firma de confirmación del lookbook.
11:41¿Eres la interna?
11:42Sí.
11:44Este es el lookbook.
11:45De ahora en más, no corras como tonta con los tres.
11:48Sí.
12:06¿Pero qué haces aquí? ¿Harás nuevamente la audición?
12:08No puedo creerlo.
12:09No pasaste la prueba.
12:11Es por eso que pido que me ayudes.
12:13Solo quiero que hagas una última llamada, que hables con el director y me consigas una nueva audición.
12:18Imposible.
12:20Escuché que ya completaron el casting y que ya no hay más audiciones.
12:25Eso no es cierto.
12:26Ya lo comprobé.
12:27No seas así, por favor.
12:29Vuelve a preguntarle.
12:30¿En serio crees que tendrás una oportunidad?
12:33La primera audición la conseguimos con la ayuda del jefe de la empresa.
12:35¡Entonces ve otra vez!
12:38Estoy seguro que ahora lo haría bien y podría entregarme por completo.
12:41Por favor, por favor, por favor.
12:42Ya tuviste tu oportunidad.
12:49No te quedes simplemente allí sentado y ve también a ver al director.
12:53Esta vez seguro seré el elegido.
12:55Sí, iré más tarde.
12:57Oye, mejor voy ahora mismo.
13:00Nos vemos allí.
13:06Sí.
13:10No puedo respirar.
13:11Solo un minuto, solo un minuto, por favor.
13:13No puedo respirar.
13:15Sí.
13:17Sí, desde luego.
13:19Por favor, suélteme.
13:25¿De acuerdo?
13:41Lo siento.
13:42Lo siento mucho.
13:43¿Quién eres?
13:44¿Eres una fanática?
13:45¿Cómo entraste aquí?
13:46No, no soy una fanática.
13:48¿Qué hago?
13:49¿Qué?
13:50¿Qué es esto?
13:51Oye.
13:52Lo siento.
13:53¿Qué puedo hacer?
13:55¿Qué hago?
13:56Oye, ¿qué crees que estás haciendo?
13:58No estoy intentando tocarlo.
13:59No parece.
14:04¿Qué?
14:05¿En serio?
14:06¿El director general?
14:08Voy para allá.
14:09De acuerdo, voy a colgar rayos.
14:12Maldición.
14:13¿Eres una interna?
14:14Eso es bueno, sostén esto.
14:16Date prisa, no tengo tiempo.
14:18Sí.
14:18Póntelo en la cara.
14:19Sí.
14:19Sí.
14:23Perfil.
14:25Perfil, ponte de lado, así puedo ver.
14:27Rápido.
14:28Vamos.
14:29Sí.
14:32No tengo tiempo ahora, pero lo tengo documentado, así que voy a llamarte.
14:37No tienes idea de cuánto cuesta esta camiseta.
14:40¿Podría enviarme esa foto, por favor?
14:42¿Qué?
14:43Ah, y también quiero esta.
14:46De frente.
14:47Me gusta.
14:49¿Me pides mi número?
14:50No, no es eso.
14:56Hagamos así.
15:04Esperé tanto tiempo para trabajar y tener una de estas.
15:09Gracias por la foto.
15:10Si me llama, le enviaré el dinero para la camiseta.
15:13Hasta pronto.
15:14No, no, no, no, no.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended