- hace 3 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00En el último Drama Total, Todos Estrellas, celebramos nuestro episodio número 100 con la aparición de un invitado sorpresa y el secuestro del anfitrión.
00:11Pero me mantuve fuerte.
00:13¡Auxilio!
00:14Oigan, ¿quién puso eso ahí?
00:18Alejandro descubrió quién saboteó la última votación y se aseguró una póliza de seguro.
00:24Y Corny probó ser muy torpe besando.
00:27¡De acuerdo! ¡Alguien quedará despedido!
00:31Chef come por estrés, mal traicionó a Cam, Gwen detuvo a Ezequiel, Cam salió herido y Cam se fue.
00:38¡Auxilio!
00:40¡Suficiente!
00:41Afortunadamente, nada me despierta el mal humor más rápido que subir el factor I en un desafío.
00:47Quédense para ver quién cae aquí en Drama Total, Todos Estrellas.
00:53¡Dile al editor que me busquen el retrete de la vergüenza!
01:04¡Yo quiero ser! ¡Yo quiero ser! ¡Quiero ser famoso!
01:08¡Yo quiero ser! ¡Yo quiero ser! ¡Quiero ser famoso!
01:16Drama Total, Todos Estrellas
01:18¿Cómo pudo escotejarme?
01:24Sé que es difícil.
01:26Besar a Cameron fue un accidente.
01:28Oh, por supuesto, pero...
01:29Y él me besó a mí.
01:31¡Tiempo fuera!
01:33Lo siento, solo que tal vez necesitas hablar.
01:36Y oye, por el lado bueno, ¿besada por dos chicos en un día?
01:40Estás que ardes.
01:41Tienes razón. ¡Viva yo!
01:45Gracias, Zoe. ¿Me haces un favor? No le menciones esto a Gwen.
01:49Fui muy dura con ella por todo ese asunto del beso.
01:52Tu secreto está a salvo conmigo.
01:54Gracias. Eres la mejor.
02:00Hola, Zoe. ¿Estás bien?
02:03Aún no puedo creer que Khan se haya ido.
02:05Yo tampoco. Lo extraño tanto.
02:09Mike puede extrañar al pequeño cerebrito, pero en lo que a mí concierne,
02:14deshacerme de Cameron fue despegar goma de mascar de mi zapato.
02:18Algo pegajoso, pero muy satisfactorio.
02:24Demasiado caminar.
02:26¿Por qué accedí a ir a una búsqueda?
02:29Es mejor que no haya esa música rock and roll.
02:34Ni bailes. ¿A dónde vamos?
02:36¿Quieres bajar la voz, viejo cascarrabias?
02:39Él puede escucharte.
02:41¡Svetlana!
02:43¿Qué estás haciendo?
02:45Mal me dijo.
02:46Esculpe peces con mantequilla o deja de existir.
02:50Bueno, es hora de que él deje de existir.
02:52Ven con nosotros.
02:53¡Déjate hablar!
02:55¡Tiene oídos por todas partes!
02:57Muy bien. Eso podría ser un problema.
03:03Ahora ocuparme de mi mayor amenaza.
03:06Alejandro.
03:08Él pagará por sabotear mi sabotaje.
03:12Tengo que contarle a alguien y eres la única en quien confío.
03:16Vi a Alejandro rehusándose a ayudar a Cam justo antes de que cayera en la mina.
03:21Sabía que él era una víbora.
03:23Apuesto que él manipuló esos votos.
03:25Si Gwen no hubiese sacado a Cam de ese río.
03:28¡No podemos confiar en él!
03:31¡Atención, gusanos!
03:33El último en la playa va al suelo y hace 50 flexiones.
03:36¡Rápido, rápido!
03:40¿Qué estás haciendo?
03:42Estoy triste.
03:43Y cuando estoy triste, como tierra.
03:45Tú nunca me engañarías, ¿cierto?
03:51Es suficiente.
03:52Escucha, granjero.
03:53Cam de eso me besó a mí.
03:55Y ahora él se fue y nosotros volvimos.
03:57Fin de la historia.
03:58Ahora, andando.
04:02No puedo evitarlo.
04:03Me encanta una chica mandona.
04:05Pero no perdonaré ni olvidaré todavía.
04:09Kearney puede no haber terminado su fiesta de besos.
04:14Descansen, gusanos.
04:15Ya era hora de que llegaran.
04:17Ya me estaba aburriendo.
04:19Me alegra que nos acompañes, Alejandro.
04:21Ya conoces el trato.
04:22El último en llegar tiene que hacer flexiones.
04:25Por supuesto que soy el último.
04:27Estaba exiliado en la Isla de los Huesos.
04:29¿Querrás decir...
04:29Estaba exiliado en la Isla de los Huesos, señor?
04:34Chris tiene suerte de que tenga un problema más grande con que lidiar.
04:38Mal.
04:39Qué bueno que tenga un DVD lleno de filmaciones incriminatorias escondido en el hotel.
04:43Cuando sea el momento...
04:44¡Bam!
04:45Expondré a ese farsante o mi nombre no es Alejandro Burro Muerto.
04:50¡Qué apellido tan gracioso!
04:54Es un nombre muy respetado de donde yo vengo.
04:57Muy respetado.
04:58Y...
05:00¡50!
05:01Ni una gota de sudor.
05:02Escuchen, gusanos.
05:04El desafío del campamento del chef en la primera temporada fue muy duro.
05:07Pero esta es la quinta temporada y las cosas se pondrán mucho más hirientes con la...
05:13Carrera Obstazesina Chris McLean.
05:16Patente pendiente.
05:17Para ganar esta carrera y evitar bajar por el retrete, tendrán que conquistar las llantas divertidas.
05:25Atraviesenlas y llegarán a la pendiente de la cuerda.
05:27Algunas cuerdas son menos confiables que otras.
05:30Escojan sabiamente.
05:32Pero no muy sabiamente.
05:33Eso arruinaría la diversión.
05:35¡La mía!
05:37Siguiente.
05:38Las barras chasquido.
05:39¿Por qué las llaman así?
05:41¡Oh, ya lo verás!
05:43Luego, una placentera carrera por el agacha y cúbrete.
05:48Salgan de allí vivos y les esperará algo bueno.
05:52Pan comido.
05:54¡Oh!
05:54En ese caso...
05:57¡No!
05:58Todos tienen que usar una pesada mochila durante todo el desafío.
06:02¡Oh, rayos!
06:04Abandonen sus mochilas y enfrentarán un castigo brutal.
06:08¡En serio!
06:09¡Esto será asombroso!
06:14¿Él dejó caer a Cam?
06:16Vaya, eso es rudo, incluso para los estándares de Alejandro.
06:20Sí, Mike y yo estamos planeando expulsarlo.
06:23Cuenten conmigo.
06:25¡Genial!
06:26Solo debemos sobrevivir al desafío.
06:28Al menos no es bajo tierra, ¿cierto?
06:34Será mejor que Zoe no forme una alianza con Wayne.
06:37O que le cuente que ves Scott y a Cameron.
06:40O ambas.
06:42¡Oh!
06:42¿Por qué no tomé ese curso de leer labios?
06:45Mejor cuida tus pasos, amigo.
06:47O mejor dicho, al migo.
06:49Vaya advertencia viniendo del sujeto que manipuló los votos.
06:53¿Y qué?
06:53¿Quién va a creerte?
06:55Eres el concursante más manipulador en la historia de drama total.
06:59Cierto.
07:00No soy conocido por ser confiable.
07:02Es por eso que guardé un DVD lleno de filmaciones tuyas muy sospechosas.
07:08Tus horas están contadas, amigo.
07:10O debería decir mal.
07:14¡Espera!
07:15Mi gente tiene un dicho.
07:16Un burro muerto no habla.
07:18¿Un burro muerto no habla?
07:20¡Alejandro, el burro muerto!
07:26Es más poético de donde vengo, pero...
07:29Mi punto es...
07:32Tu secreto está a salvo conmigo.
07:34Debo detener a ese monstruo.
07:36Nadie arruina mi simetría y se sale con la suya.
07:38¿Qué están haciendo?
07:42Alejandro tropezó y yo solo lo estaba ayudando.
07:46Debería ser más cuidadoso, amigo.
07:50En sus marcas.
07:51¿Listos?
07:53¡Fuera!
07:54¡Esto es muy fácil!
07:56Mi pie está tocando mi cara.
08:06Escarabajos estercoleros.
08:08No pensaron que el coronel McLean les daría un desafío directo, ¿o sí?
08:14¡Cuidado!
08:14¡Cuidado!
08:15Gracias.
08:16Hacemos un gran equipo.
08:17Sus poderes de persuasión son impresionantes.
08:23Debo poner a los demás de mi lado.
08:25El lado apuesto.
08:27¡Gwen!
08:28Necesito hablar contigo.
08:29No puedo.
08:30Trato de mantenerme viva.
08:32Te daré una advertencia.
08:33Hagas lo que hagas.
08:34No confíes en...
08:36Mike y Zoe están en la delantera y se dirigen a la pendiente de cuerdas.
08:48¡Esto estará bueno!
08:56¿Qué demo?
08:58¡Vamos, Zoe!
08:59¡Tú puedes hacerlo!
09:01¡Estoy tra-ta-ta-ta-echo!
09:04Aparentemente, Zoe es alérgica a las cuerdas hechas con pelos de perro.
09:11¿Pelos de perro?
09:12¡Yu-a-choo!
09:14¡Zoey!
09:15¿Estás bien?
09:16¡Continúa!
09:17¡Yo te alcanzaré!
09:20¿Regaliz?
09:22¿Quién podría hacerle esto más divertido al que sigue?
09:25¿Eres alérgica a los perros?
09:35Extraña pregunta.
09:36No.
09:37Es que tu cuerda es...
09:39Lo sé, ¿cierto?
09:45¡Qué asco!
09:48Será mejor que no estén hablando de que beses a Cody y a Cameron.
09:51¿Tú besaste a Cameron?
09:55¡Ups!
09:56¡No solo eso!
09:58¡Lo besó mientras estábamos saliendo!
10:01Pero ya volvimos y estamos muy felices.
10:05Si sobrevivimos a esto, tú y yo tendremos una conversación, Courtney.
10:10¿Qué estás esperando?
10:12¡Sube!
10:12No te preocupes, estaré arriba en una sandía.
10:19Parece que alguien encontró mi cuerda favorita.
10:23La exterminadora.
10:26Scott, tenemos que hablar.
10:27No puedes confiar.
10:29Bueno, tal vez te lo diré después.
10:37¿No caí?
10:39¿Sobrevivirá alguien a esta carrera obstá-asesina?
10:42¿Se convertirá Scott en una salchicha humana?
10:44¡Me reiré, pase lo que pase!
10:47¡Eso lo haré!
10:48Pero, para las otras respuestas,
10:50quédense en sintonía de drama,
10:53total,
10:54todos estrellas.
10:58Mike es el primero en llegar a las barras chasquido,
11:01seguido de Gwen y Soy.
11:05Entonces, por eso las llaman barras chasquido.
11:07¡Qué gracioso!
11:20¡Ya, suéltame!
11:22¡No sin dar pelea!
11:26¡Vamos!
11:27¡Déjanos liberarte!
11:29¿Es Veselana?
11:31¿Qué ocurre?
11:33¡Es él!
11:34¡Es Veselana campeona es Veselímpica en las barras de equilibrio!
11:47Pensé que Mike no podía acceder a sus otras personalidades.
11:51Al menos no se convirtió en ese personaje mal.
11:53¡Lucha, Svetlana!
11:57¡Combate a Mal!
11:59¡La cadena!
12:08¡Hurra!
12:09¡Es Veselana ahora los ayudará!
12:15¡Basta!
12:16¡Maique!
12:20¡Maique!
12:33¡Maique!
12:34¡Alejandro, toma el liderazgo!
12:44¡Y Mike puede estar fuera de servicio!
12:47¿Cómo pudo escaparse Svetlana de esa forma?
12:52¡Mike!
12:53¡Oh, está arruinando mis planes!
12:57¡Voy por ti, viejo!
13:02¡Resiste, Mike!
13:03¡Allá voy!
13:05¡Oye! ¡Nada genial!
13:08¡Aquí viene el equipo Ruptura-Reconciliación!
13:15¡Au! ¡Mi nalga izquierda!
13:20¡Au! ¡Mi nalga derecha!
13:22¡Porque siempre es mi trasero!
13:24¡Muévete!
13:25¡No te traje hasta las barras solo para que te cayera!
13:31¡Estás por tu cuenta, Olga-san!
13:33¡Vamos! ¡Si Alejandro gana, no podremos expulsarlo!
13:38¡Sigue adelante! ¡Si ayudo a Scott, él también votará por Alejandro!
13:43¡De acuerdo! ¡Pero ten cuidado!
13:45¡Oh! ¡Siempre lo tengo!
13:47¡Sie! ¡Debemos hablar!
13:51¡Mike te vio dejar caer a Cam!
13:53¡Trata de apagar eso con tus abdominales!
13:55¿Qué? ¡No, no, no, Zoe!
13:57¡Mike no es quien parece!
13:59¡Y puedo probar!
14:00¡Olvide mencionarlo!
14:05¡Este es el lugar preferido del chef para relajarse practicando tiro a la sanguijuela!
14:10¡Así que es mejor que se agachen y se cubran!
14:13¡Ah! ¡Oh! ¡Ah!
14:17¡Madre mía!
14:24¡Y Zoe toma la delantera!
14:28¡Ah!
14:29¿Estás diciendo que Alejandro convenció a Cameron de besar a Kourtney para crear una brecha entre nosotros?
14:36¡Sí!
14:37¿Una brecha de qué?
14:39¿Queso?
14:41Ponlo de este modo. Alejandro usó los labios de Cam para besar a tu novia.
14:48¡Ahora sí lo entiendo! ¡Tengo que encontrar a Kourtney!
14:55¡Tonta mochila!
14:57¡Olvídalo!
14:59¿Y la penalidad?
15:00¡Lo resolveré cuando gane!
15:06¿Entonces admites haber besado a Cameron mientras estabas con Scott?
15:09¡No! ¡Cameron me besó a mí!
15:12¿Por qué haría él eso?
15:13¿Quizás porque él piensa que soy linda?
15:16¡Seguro sí! ¡Por supuesto! ¡Sólo que salió como de la nada!
15:26¡Casi llego!
15:27¡Oh!
15:28¡Ah!
15:29¡Más!
15:30¡Ah!
15:31¡Sí!
15:32¡Ah!
15:32¡Oh!
15:34Kourtney, tengo que hablar contigo. ¿Tú besaste a Alejandro?
15:38De acuerdo. Me largo.
15:39Sí, pero eso fue hace años. Y tú y yo no estábamos saliendo. Así que está bien.
15:44Oigan, peleoneros. Menos quejidos y más ¡ay, ay, ay!
15:49¡Au!
15:49¡Mejor!
15:50Oigan, estaba pensando en expulsar a Alejandro ahora. ¿Qué dicen?
15:56¡Absolutamente!
15:58Otra pieza que cae en su lugar.
16:01Cuando Alejandro se haya ido, podré concentrarme en deshacerme de Mike. Para siempre.
16:07Hola, amigo. ¡Oh! ¿Quieres ayuda con esas sanguicuelas?
16:14¿Tú me ayudarás?
16:16¿Tú me ayudarás?
16:17¡Nah!
16:22Te veré en el retrete, Al.
16:25¡Voy por ti, Mal!
16:33¡Soy! ¡Ven! ¡Permíteme!
16:39¡Gracias, Mike!
16:40Te debía una. Y somos un equipo, ¿recuerdas? ¡Ahora ganemos esta cosa!
16:44¡Wow! ¡Wow!
16:48Les dije que les esperaba una sorpresa. ¡Esta es, gusanos! ¡El obstáculo final!
16:53Lo que deben hacer es llegar hasta donde estoy parado... ¡Vivos!
16:58¡Ah! ¿Cómo se supone que hagamos eso?
17:01¡Hola! ¿Mochilas?
17:06Cuerdas tirolesas, pero claro.
17:08¿No pensaste que me verías de nuevo, o sí? ¡Excelente!
17:12Crecí lanzándome en tirolesas por árboles tres veces más grandes.
17:16¡Te veré en el retrete, Mal!
17:20¿Acaso dijo... Mal?
17:22¡Oh, no! Dijo Mike. ¡Qué bromista!
17:26¡Hagámoslo juntos! ¡Nuestro peso incrementado nos hará más rápidos!
17:30¡Oh! ¡Hablaste como Pam!
17:32¡No dijiste que íbamos a necesitar nuestras mochilas!
17:40¿Tiraste tu mochila?
17:42¡Les dije que habría un castigo!
17:45Bueno, tuve que colgarme de la cuerda con mis manos.
17:48No fue gran cosa.
17:50Allá en la granja, mis primos y yo solíamos tener competencias para ver quién duraba más colgado del tentadero sobre un nido de hormigas.
17:56¡Y casi siempre ganaba!
17:59¡Ah! ¡Buenos tiempos!
18:01La carrera por el último lugar comienza y la carrera por el primero está por terminar.
18:11Alejandro, luce imbatible.
18:13¡Pero esperen!
18:14¡No podremos rebasarlo!
18:17¡Zoey! ¡Sosten la cuerda!
18:18¡Ah! ¡Mike!
18:20¿Dónde está?
18:20Oye, ahora dime, ¿dónde está el DVD?
18:26¡Jamás!
18:30Y Mike se arroja el mismo bajo el autobús para que Soy gane la inmunidad.
18:35¡Bien hecho, Soy!
18:37Mal no pertenece al correccional.
18:40Pertenece a la prisión.
18:42Alejandro no dijo Mike.
18:45¿Mike hizo eso por mí o por Mal?
18:48¡Necesito tenerlo más vigilado!
18:55¡Ay, ay, ay, extras!
18:58¡Pueden contar sus moretones mientras yo cuento los votos de eliminación esta noche!
19:02¡Soy está salvo del retrete de la vergüenza!
19:04Así que, me pregunto quién será casa esta noche.
19:11¡Hola!
19:13¡Una yukitaka!
19:14¡Felicitaciones, campistas!
19:19Este fue el proceso de votación más rápido en la historia de Drama Total.
19:23Los votos son unánimes, excepto por uno particularmente artístico.
19:30¡Desearía haber pensado hacer algo así!
19:32Pero, todos los demás quieren que Alejandro surfee la ola de la máquina de porcelana.
19:42¡Rayos!
19:43Cielos, qué pena.
19:45No realmente.
19:46Primero, como Soy ganó el desafío, ella y el campista de su elección pueden disfrutar del spa junto con este servidor, Igwen.
19:55¡Nah-ah!
19:56¡Olvídalo!
19:57¿Qué fue lo que dijiste?
19:59No soporto otra noche en ese hotel contigo.
20:02Bien, será la isla de los huesos.
20:05Bueno, Soy, ¿a quién llevarás?
20:08Mike, gracias a él gané.
20:10¡Oh, oh!
20:11¿En serio?
20:12Eres la mejor.
20:15¿Por qué ella no ve la verdad?
20:17Quizás se merecen uno al otro.
20:20Este programa se hizo 100% menos hermoso.
20:23Pero yo no soy el verdadero villano.
20:26Una maldad mayor acecha.
20:27¡A-bu-ri-do!
20:32¡La verdad está en el arte!
20:34¡En el arte!
20:37¿Qué quiso decir con el arte?
20:40¿Qué quiso decir ciertamente?
20:42Tendrán que averiguarlo la próxima vez cuando los últimos cinco se conviertan en los afortunados cuatro.
20:47¡Aquí, en Drama Total, todos estrellas!
20:52¡Aquí, en Drama Total, todos estrellas!
21:22¡Aquí, enarella!
21:23¡Aquí, en leben!
21:24¡Aquí, en strengthened neve!
21:25¡Aquí, en dale un mussum!
21:28¡An
21:31¡Aquí, en
21:46!