- 2 days ago
- #مسلسلات_تركية
- #عايلة_كاراداغ
- #دراما
هذا المسلسل مقتبس من رواية كلاسيكية للكاتب الروسي الشهير دوستويفسكي ويتناول قصة حياة خالد كاراداغ ( إيردال أوزياغجيلار) وأبنائه .
بجانب هذه القصة أيضًا يتناول المسلسل آلام الانتقال من أيام المجد والرقي إلى سنين الفقر والاضمحلال في الدولة العثمانية . هذه القصة التي كانت في قرية بايدار تتناول القيم المعنوية والعلاقات الأسرية و والهوة العميقة الاقتصادية والاجتماعية بين أعيان القرية الأغنياء وبين الرعية الفقراء.
طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، خديجة شانديل ، إبراهيم تشاليك كول، كورال جزايرلي ، بوراك ساغياشار، أحمد رفعت شونجار
مخرج: أوغوز هان تيرجان
إنتاج: ميديابيم
منتج : فاتح أكسوي
سيناريو : علي جان ياراش
#مسلسلات_تركية #عائلة_كاراداغ #دراما
بجانب هذه القصة أيضًا يتناول المسلسل آلام الانتقال من أيام المجد والرقي إلى سنين الفقر والاضمحلال في الدولة العثمانية . هذه القصة التي كانت في قرية بايدار تتناول القيم المعنوية والعلاقات الأسرية و والهوة العميقة الاقتصادية والاجتماعية بين أعيان القرية الأغنياء وبين الرعية الفقراء.
طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، خديجة شانديل ، إبراهيم تشاليك كول، كورال جزايرلي ، بوراك ساغياشار، أحمد رفعت شونجار
مخرج: أوغوز هان تيرجان
إنتاج: ميديابيم
منتج : فاتح أكسوي
سيناريو : علي جان ياراش
#مسلسلات_تركية #عائلة_كاراداغ #دراما
Category
📺
TVTranscript
00:01شوفي؟
00:02افتعي لجوة
00:03شو جاية تعمل هون؟
00:07افتحي قدانك واسمعيني منيح
00:09بدك تتركي هالضيعة فورا
00:11بدك اترك هالضيعة فورا
00:13بس لانه انت هيك بدك
00:15انا ما بدي
00:19انا عم امرك
00:22انت ما عتقدر تأمرني ابدا
00:24يا خالد انا مو هاتك البنت المسكينة
00:27يلي كنت تهينه وتزله مفهوم
00:29رمزي
00:30انت ايجيتي على هالضيعة بالسر
00:33وبدك تتركيها بالسر
00:35سمع انا ما اجيت
00:37على هيء ضيعة من شاني
00:39انا ايجيت من شان ابني جمال
00:40واذا كنت بدي يروح من هالضيعة
00:42بروح وباخد ابني معي
00:44رمزي
00:46رمزي
00:49رمزي
00:50مرح تقدري تاخدي جمال لاي مطرح
00:55لا باخده
00:56انا اجيت من شان ابني
00:57وما عت اتركه ابدا
00:59يعني ما بدك تروحي مهيك؟
01:01إذا هيك أنا بروح على المغفر
01:03وبقل لهم أنه أنت يلي أوصيني على تلة الإمام
01:07شو ما بدك تعمل أعمال؟
01:08ما بقى بهمني شيء أبداً
01:10أنا ما رح أترب إبني
01:11هو رح يضل بالمحل يلي ربي فيه
01:14معي أنا
01:15مع أبوه بس
01:16أهل أبوه
01:17ما عنده ولا نقطة من دمك الوسخ
01:19أنا بعرفك منيق يا خالد كرداج
01:21هدفت تضحك على إبني
01:23وتحط إيديك على الأملاك يلي قتب تلو إياها
01:25قول هيك
01:26قول هيك
01:27ما تقول أنت طل عمرك وسوف ما رح تتغير أبداً
01:30أهل بصاري أنا كمان اللي حرفي أطرقني من إيدك
01:34تركي
01:35اهل
01:36تركني
01:36ترك
01:37ترك
01:38ملك تخني
01:39تخني
01:40ما بتكفني أنتي
01:41أنت مرة أخدي
01:42ما رح تخدي
01:43ما رح تخدي
01:44ما رح تخدي
01:45ما رح تخدي
01:46جمال
01:47ما رح يروح معي
01:48رح يطل معي
01:50قول أنت
01:51أنت اللي بدك تروحي أينتي
01:52أنت
01:57ترجمة نانسي قنقر
01:59ترجمة نانسي قنقر
02:00ترجمة نانسي قنقر
02:01ترجمة نانسي قنقر
02:02ترجمة نانسي قنقر
02:03ترجمة نانسي قنقر
02:04ترجمة نانسي قنقر
02:05ترجمة نانسي قنقر
02:06ترجمة نانسي قنقر
02:07ترجمة نانسي قنقر
02:08ترجمة نانسي قنقر
02:09ترجمة نانسي قنقر
02:10ترجمة نانسي قنقر
02:11ترجمة نانسي قنقر
02:12ترجمة نانسي قنقر
02:13ترجمة نانسي قنقر
02:14ترجمة نانسي قنقر
02:15ترجمة نانسي قنقر
02:16ترجمة نانسي قنقر
02:17ترجمة نانسي قنقر
04:04جمال
04:06جمال
04:14جمال
04:20رمزية
04:36رمزية
04:38رمزية
04:44رمزية
04:46رمزية
04:50رمزية
04:52لك ماتت
04:57ربي
05:00ماما
05:01شمال
05:04ماتت
05:06شو ساوتي يا ماما اسمع
05:10لا
05:12مو انا مو انا
05:14وقت وصلت كانت ميت
05:16لا
05:19ولا مو انا حبيبي جمال
05:23انتي اعتلت يا
05:24ماما اسمع
05:26انتي اعتلت امي
05:28ليش اعتلت يا يا ماما اسمع ولي
05:33مو انا
05:34اللي لي انتي اعتلت امي ولا لا
05:49هيك لكان عمي ما
06:02لكان
06:03تفضلوا
06:04شكرا يا بنتي
06:06الله سلم ايديكي
06:07صحا وهنا عمه
06:08زحال
06:09تعرفي شو
06:10هذا القدير اللي شايفتيه هلا
06:12كان كتير ازعر وهو صغير
06:14قدير
06:16مستحيل صدق
06:18معك حق ما تصدقي
06:19ايه
06:20وكان معه صلاح الدين كمان
06:22مرة
06:24كان بييده عصاية
06:25ورايح لعند المناحل
06:27وطبعا كان معه صلاح الدين
06:29وبلش اتنيناته ينينك شو بالمناحل
06:34وطلع لك هالنحل اللي برا
06:36لو شفتيهم كيف
06:38رجوا عالبيت اتنيناتهم منفخين مثل الطبل
06:41يا لطيف شو ركدنا يا زحال
06:43وكان النحل عم بيلحقنا وعم بيقرص فينا
06:45يا عم سيد
06:50خير يا شباب
06:51مين هاد
06:52كان نصوت ابراهيم عمي
06:54لنشوف
06:55تفضل ابراهيم
06:58يا عم سيد
06:59خير ابراهيم
07:00فيلك عندي خبر مو حلو
07:02وشو هالخبر
07:05خالتي اسمع
07:06شو صار للا اسمع
07:10كيف صار هالموضوع نافذ
07:13اسمع بحياته ما بتعمل هيك شي
07:16حتى لو كانت بتكره رمزية بس ما بتقتله
07:18والله يا آغا
07:20انا كمان ما فهمت شي
07:21والله انا اتفاجأت
07:22هاي الشغلة اكيد فيها سر يا نافذ
07:26شو هالسر يا آغا
07:28مسكوها فوق جسط رمزية
07:31قال كان في بيناتهم مشاكل قديمة كتير
07:34الله توه رأيها
07:35شفت يا نافذ
07:39قال بيقولوا عني واحد سيء
07:41السيء في اسوأ منه
07:43لكن يا آغا
07:44معك حق السيء في اسوأ منه
07:46مظبوط
07:48هلأ السيد اسمع يلي قتلت زمرو اتخانهم
07:52وليش قتلتها بقا
07:53قال اتخانه وعلى جمال
07:55عند مين منهم بديعو
07:56بعوزوا بالله من هالعيلي
07:58ايه والله
07:59الله يجيرنا
07:59شيلان
08:00شيلان
08:04انت وين كنتي
08:06انت منيحة
08:08خلص لا تخافي خلص
08:10حبيبتي انا هلأ رح اخذك لعنى على البيت
08:12ماشي
08:13هم
08:14هاي طالعتها الشرطة
08:20والله الزهيلة
08:21شو قادة فكرة تخرجنت وتحوينتها
08:25اسمع
08:25انا ما قتلت
08:26انا ما قتلت يا سيد
08:28والله مو انا
08:29مو انا اللي قتلت
08:30اسمع
08:31احكيلي كيف صارك
08:32انا ما بعمل
08:34اسمع
08:34انا ما بعمل ايه
08:36مو انا اللي قتلت يا خسير
08:38مو انا
08:38مو انا
08:39مو انا لقد قتلت
08:40لا تسعلى يا ماما اسمة
08:41لا تهدمي كلش ي رح يمروا
08:43بالله الشكل
08:44بلظا Ngallah راح تطلعي ماما اسمة
08:45والله مى قتلت
08:48خالد قاغا
08:49والله انا مى قتلت يا خالد قاغا
08:51خدمتك كلها لسد للو بتعرفني
08:54دخيلك
08:54دخيلك وكلي محامي
08:56انطز يا خالد ق Penn
08:58والله بقر اللي قتلت
09:00خلص خلص لا تبكي خلص كل شي لا تخافي ماشي تعي
09:11قدير مستحيل الأسماء ما بتعمل هيك شي منوب
09:17أسماء مستحيل تقتل حدا مستحيل
09:19بعرف منيح يا عمي وأنا مؤمن بهذا الشي كمان
09:22طيب ما شفتم بعيونك كيف أخدوا أسماء على السجن
09:25هاي شو بدي أساوي بحالة هنيك وأنا شو بدي أساوي بحالي
09:28ما بقدر تحمل
09:29ميك اسمعني منيح يا عمي أنت لازم تكون قوي مشان تقدر تدعمه وتساعده
09:33ماشي هذا وقت التوكل على الله يا عمي
09:36جيلان حبيبتي شو بكي
09:43ها
09:43لكي بدي أسألك شي يا جيلان أنت كنتي هون
09:49إلي لي بنتي يا حبيبتي وقت أنت كنتي جوا في حدا فات على البيت وطلع
09:55إلي لي أروحي
09:56إذا شفت شي حار كراسك ونحن بنفهم عليك
09:59تفقنا؟
10:02جيلان هذا الشي مهم كتير بالنسبة لإلنا
10:08طيب طيب خلاص لا تزعلي أبداً
10:17جيلان ما بدنا ياك تزعلي نهائياً خلاص ولا يهمك
10:20وقف لأشوف
10:32مردي داكي
10:33موسيقى
10:39فتو دسولة
11:03موسيقى
11:05موسيقى
11:27موسيقى
11:29جمال
11:33شو رح تاخد البنت الصغيري على المقبرة
11:35ما بصير هيك
11:36يلا أنت روح وأنا بظل معه
11:39يلا
11:41جيلان
11:43جيلان عمك خالد معه حق
11:45أنت خليكي معه
11:46وأنا برجع بأخذك ماشي
11:47لا تخافي رح أرجع أخذك
11:53لا تخافي حبيبتي وسقي فيني
12:00طعي لنشوف يا جيلان
12:02هبا
12:06هلا
12:09أنا خالد أغا طبعك مو هيك
12:12هلا بدك تجاوبيني بصدق على سؤالي
12:15بتحركي راسك
12:16هيك
12:18أو هيك
12:20تفقنا
12:21قول ليلي أنت شو شفتي بالبيت؟
12:27وقت ماتت رمزية
12:32شفت شي؟
12:35لعت بسبيق ليلي
12:38شفت شي؟
12:40أحكي الصدق شفت شي؟
12:42جيلان
12:53شفت شي؟
12:54لعين تخفهم
12:55شفت شي؟
12:57شفت شفت recovery
13:00닛ة
13:04شفت floors
13:06هلا تأيي مايييك
13:08موسيقى
13:37تتذكري يا جيلان وقت لتلق انه مخي مخربط كتير لانه عندي امين تتذكري مو هيك شوفي كيف هلا اتنيناتوا راحوا واحدة ماتت والتانية فاتت عالسجن كل شي فجأة بيروح وفجأة بيختفي مقدر تفهم القدر
14:07بس منيح انك موجودة جنبي ما هيك
14:13ليش ناديتلي بهالليل فكرتك مريض او شي لهيك جيت لكك متل حصار شوفي شو صار
14:27شو بدي اصير اكتر انا قاعد هون عم اتطع وما عم قادر اعمل اي شي مشان اسمه كنت بدي ادية منك شوية مصاري مشان ناديتلي يا سيد
14:45ايه ما راح اعطيك
14:48وليش ما بتعطيني
14:49ما بعطيك يا سيد ما راح اعطيك
14:52بس يا خالد نحن تربينا مثل الاخوة وكمان اسمه خدمتك كلها السنين واعتنت ببيتك واغراضك ومسرعتك
15:03الواحد ما بيحسب كرامة لكلها السنين معقول ما يخدم صاحبه ويساعده
15:09سيد انا ما بساعد وحدي من زنبيك
15:12بالنتيجة مرتك اسمه هي اللي قتلت رمزية
15:18خالد
15:20تتركني ولاك
15:21انت عارفان شو عما تحكي وتخبص
15:24برايك اسمه بتعمل هيك شي
15:26ايه بتعمل
15:27ممكن اسمه تعمل اي شي مشان جمال
15:31انا ما بضوع مصاري مشان وحدي قاتلي حتى لو كانت مرتك
15:36اسمه مو مجمه عم تفهم
15:38اسمه مجمه يا عمي
15:39عمي عمي صياتي عم تزاوي انتهي
15:43خلاص خلاص اي كافي
15:44لك الله ينتهم منك يا خالد
15:49خلاص يا عمي خلاص عود
15:51عود هون
15:53خلاص
15:54اهدى بقى خلاص
15:56تمام
15:57رح اجب لك كاسة مي
16:08اغا هيكنتك زحال
16:12ايه شبه زحال
16:14ابدا مو كانت عند صلاح الدين
16:18ايه
16:19برأيي لا زحال ولا صلاح الدين عتسق فيون يا اغا ابدا
16:23صلاح الدين بعرف
16:25بس زحال لا تكون هي كمان عم تحفر لي
16:29لا يا اغا الموضوع مو متل ما افكر
16:32حاجة علاك ولا وشو هي مو متل ما عم تفكر
16:35احكي شو في عندك
16:37سمعتم بدون معاقصودي يا اغا
16:39زحال وصلاح الدين
16:41ايوه
16:44زحال وصلاح الدين
16:46ما انا عرفان كيف ادي اقل لك يا اغا
16:48بس كأنه في بيناتهم علاءة ممزبوطة
16:51زحال وصلاح الدين صار في بيناتهم علاءة ممزبوطة يا حيوان
16:57زحال وصلاح الدين
17:00استغفر الله يا ربي
17:02صار بينهم شي يا اغا
17:04نافز
17:06اذا كنت عم تفتري على حدا
17:09ما حرقك بزرح تطيع قدام الكل
17:11ما انا عم بفتري يا اغا
17:14والله سمعت بابني
17:16زحال بعد ما قالت
17:18لصلاح الدين انا صرت المرأة تبعك
17:20تخانه وطلعت صوته
17:22بس زحال رجعت على بيت جوزة قدير
17:25ما يمكن رجعت لان صلاح الدين ما عبد اياها
17:29بسمعتم بابني اللي بدي اكل الدود
17:31كنت بدي لك قبل هلا بس
17:33ما قدرت لك اغا
17:34اغا
17:36اغا
17:38اغا
17:40اغا
17:42اغا
17:44اغا
17:46ليك يا مريم من البداية
17:49إذا ما ساويت شغلك منيح بتلاقي حالك على الباب هداك
17:53عملي حسابك
17:53حاضر آغا
17:54ألف مبروك
17:56الله يوفقك يا آغا
17:58شكراً بلاها
17:58فضلت علي يا آغا
18:00وهلأ حضري لي شي شغلك
18:02فوراً يا آغا
18:03مريم
18:03امرني آغا
18:05تعرفي شي عن زحال
18:08قالوا رجعت لعند جوزة
18:10عبايتها يعني رجعت لعند قدير
18:13متأكدة؟
18:15متأكدة يا آغا
18:16منيح اللي رجعت يا زحال
18:31رح تشوفي كيف كل أيامنا الصعبة رح نرميه ورانا
18:38إن شاء الله منعيش أيام حلوة كتير
18:42مصالة يا قدير
18:44مصالة
18:45إن شاء الله
18:46تعرفي شو؟
18:50بدي يكون عنا ولاد كتير
18:51خلينا نكون عائلة معجوقة بالولاد
18:55هم؟
18:57أم تحكي عن جد؟
18:59أهلا وسهلا بابا
19:16بابا؟
19:22بابا؟
19:24انت شيطان
19:40بابا خير شو فيه؟
19:42بابا خير شو فيه؟
19:42أنا عرفت كل تخبيصاتك يا كلبي يا حقيرة
19:46بابا؟
19:48بابا خير شو فيه؟
19:52شو صاير بابا؟
19:54زحال شو عاملة؟
19:56حتى شيطان ما بيخطر بباله يعمل هالشي أبداً
20:02كيف عملتي هيك؟
20:04بابا قللي شو عاملت؟
20:06في وقت وقت وقت
20:08بابا! بابا شو عام تعمل انت؟
20:10معي ن! انت يا بنت الحماك!
20:12بابا! من شو زوا بابا بسمح لكن ما بيدك عليها؟
20:15من شو زوا قال؟
20:16قدير قدير
20:19يا أه!
20:20قدرم سي لك! بابا!
20:21قدرم سي! قدرم سي!
20:23بابا خلاص! خلاص بقب كثبي
20:24بابا خلاص!
20:25هاي واحدة بلى دمها القتلي عليلي عليها
20:28ليش يا بابا؟
20:29ليش يا شو عملة تقول؟
20:30سهلا لمرتك
20:38زحل
20:41زحل شوفي؟
20:43خلاص
20:44خلاص بكفي
20:46شو صاير يا زحل؟
20:50ليش أبي ضربك هيك؟
20:54خلاص
20:54ادي خلاص
20:56طبعا
21:20اجيت لعندك
21:22مش هل اطلب منك تنقذ اسما
21:24بس المجرم لازم يتحسب
21:28بس اسما ما قتلت رمزية
21:31اسما بريها
21:33انا متأكد من هاشي
21:36انت محامي
21:38وبتعرف كيف تتصرب بهذا الشغل
21:42انقذها
21:55ساعدة صراح الدين
21:57ساعدة
22:00انا عم اترجعك
22:03اذا بدك
22:05اضربني وسبني
22:07اني
22:08ساوي فيني شو ما بدك
22:11اصلا انا ايجيت وحاسب الاحساب
22:13ومستعد لأي شيء بدك يا
22:19لانه
22:24ما في اي احد غير يكره لعنده
22:28ساعدة
22:29ساعدة
22:34او مع حيلك عمي او
22:35او
22:36او
22:43انا رح دافعا اسما طيب
22:45شكرا
22:47بس كل الدلائل اللي بين ايدينا بدينا
22:51لازم تعرف انه تخليصها صعب كتير
22:54بس
22:56الكل بيعرف انه اسما ما بتقدر تازي حتى نامل صغير
23:02هي بريئة
23:04لكن مين القاتل يا عمي؟
23:07هذا اللي لازم ندور عليه
23:10اذا ما قدرنا نثبت انه بريئة
23:13مصير مرتك اسما المشنقة اكيد
23:14لا لا تحكي هيك
23:16لا تقول هيك
23:34زحل
23:39انا عملتلك شاي
23:41شكرا
23:46موسيقى
23:49موسيقى
23:52احكي يا زحل شوفي
23:55ما بعرف قدير
24:01خلي شربي
24:09زحل شوفي ابي ما بتصرف هيك بدون سبب
24:12يلا حكي لي شوفي
24:15ما في شي ما بعرف
24:18لك انا جوزك يا زحل
24:21انشغل بالي يلا حكي لي شو ساير معك
24:26مو صلاح الدين اخذ البيت تبع ابوك
24:29ايه
24:30ومو انا رحت اشتغل عن صلاح الدين بالبيت
24:32مو صلاح الدين بالبيت
24:34يمكن ابوك عصب ومشان هيك
24:35من ابوك عصب ومشان هيك
24:37موسيقى
24:38جمال أنا مشغول بالي عليك
25:04شكرا
25:05برافو جيلان برافو
25:08لا تتركي لجمال لحاله لأنه حزين
25:11أنا زالت كثير على موتة أمك لأنه ما حلك تعرفها
25:18لا لا ما ليسدق كيف ماما أسمى بتعمل هيك شي
25:21صدق جمال صدق
25:23البني آدم ممكن يساوي أي شيء يا ابني
25:25بس العدالة أخذت مجرها
25:27جمال
25:28أنا رايحة مديريت النفوس
25:31ورح سجلك على خانتي
25:33على خانتك؟
25:36نعم
25:37أمك ماتت بس أبوك لساعة موجود حدك
25:41لا معلش ما في داعي لها شي يا خالد آغا
25:48ما في آغا
25:50إلي بابا
25:51هاد أكتر وقت مناسب لحتى سجلك على خانتي
25:55إذا ما سجلتك بدي ضل الآن على أملاكي بعد ما موت
25:59أنا خلص خطيرت يا جمال
26:01لا لا تقول هيك
26:04الله يأويك ويخليك
26:05لا لا جمال أنا بعرف أنه أيامي صارت قليلة
26:11بس منيحيا اللي راح سجلك على خانتي هلا
26:14إخواتك قليلين الخير ما راح تدرك له شيء
26:17شكرا أنا أصلا صار معي مصاري ما في داعي
26:20شكرا أنا ما عدت بحاجي للمصاري
26:23بكفيني تكون ابني وبس
26:26كيفك أسمع؟
26:37يعني كيف بدي يكون
26:38مو زعلاني لأني هون
26:40أنا بزعلاني لأنه من تهميني هيك تهمي بشعة يا سيد
26:44لا تقلق وتنهمي
26:48كلنا بنعرف أنك بريئة وما بتعمليها
26:52وقالله فوق بيعرف كمان
26:54إلا ما تبين الحقيقة وتطلعي من هون
26:57إن شاء الله
26:59كيفوه جمال
27:01يمكن كتير منهار ومتدايق
27:03إيه منهار
27:04طبيعي يكون متدايق وزعلان
27:06اللي صار مو قليل منه
27:08بس أنت لا تفكري
27:11الزمن بداوي أكبر جرح
27:13سيد أصحك تتركه لحاله
27:16هو قلبه ما بيتحمل هيك حزن منه
27:19أنت لا يهمك أبدا
27:21طمني بالك
27:22صحيح
27:24صلاح الدين
27:26قبل أنه يدافع عنك بالمحكمة
27:28وراح هيكون المحام يتبعك
27:30صلاح الدين
27:31مم؟
27:33هو ما بيبزع على إيد مجروح
27:35بس اقتنعه
27:38كيف قدرت تقلعه؟
27:40لا تفكري فيها
27:41ليكي
27:43لا تنهمي أسمع
27:45نحن أكيد رح نلاقي القاتل
27:48ستيني
27:50أنت رح تطلعي من هون بقارب وقت
27:53هذا وعد مني أنا
27:55وإذا ما قدرت أطلع
27:56وبركسة بتتتحمي علي
27:58وقتا
28:00ممكن يش نقوني يا سيد
28:03أمي
28:14السامحيني يا أمي
28:18ما قدرت يشبع منيك
28:23ما كنت
28:26عرفان أنه رح نفترق بهالسرعة
28:29كل غضبي كان
28:31لأني كنت مشتالك كتير
28:33ما قدرت عن أيك
28:39ولا نام بحضنك
28:42كل شي صار فوق بعضه وأنا
28:46أنا صرت
28:48مو قدران أزعل على شي
28:51سامحيني أمي
28:54سامحيني
28:59أمي
29:01مو ماما أسمى يلي قاتلتك
29:03ما
29:04لأنه ماما أسمى بتحبني كتير
29:10وما بتقدر تعملك شي
29:12لما كنتي غايبة هي كانت بدالك
29:16و أنا ما بزن هي عملت فيك هيك
29:19سامحيني أمي
29:22سامحيني أمي
29:27سبحانه
Be the first to comment