- 8 hours ago
- #مسلسلات_تركية
- #عايلة_كاراداغ
- #دراما
هذا المسلسل مقتبس من رواية كلاسيكية للكاتب الروسي الشهير دوستويفسكي ويتناول قصة حياة خالد كاراداغ ( إيردال أوزياغجيلار) وأبنائه .
بجانب هذه القصة أيضًا يتناول المسلسل آلام الانتقال من أيام المجد والرقي إلى سنين الفقر والاضمحلال في الدولة العثمانية . هذه القصة التي كانت في قرية بايدار تتناول القيم المعنوية والعلاقات الأسرية و والهوة العميقة الاقتصادية والاجتماعية بين أعيان القرية الأغنياء وبين الرعية الفقراء.
طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، خديجة شانديل ، إبراهيم تشاليك كول، كورال جزايرلي ، بوراك ساغياشار، أحمد رفعت شونجار
مخرج: أوغوز هان تيرجان
إنتاج: ميديابيم
منتج : فاتح أكسوي
سيناريو : علي جان ياراش
#مسلسلات_تركية #عائلة_كاراداغ #دراما
Category
📺
TVTranscript
00:00هاي الزريعة متل الإنسان تماماً يا زحل
00:03اتنيناتهم محتاجين للحب والاهتمام
00:06لازم نعتني فيهم
00:08ونتعب مشانهم
00:10وطبعاً بدهم صبر يا بنتي
00:13أنا بحب قديري كتير يا ماريكا خانون
00:16قدير
00:25أنت بدك تحطي راسي بالأرض يا زحل أه؟
00:30شو لك شغل هون؟
00:33ما تركت لي خيار تاني يا قدير
00:35قلتلك رح أعملها وهي عملتها
00:37زحل ضب غراضك أوه ما فيك تضلي هون
00:39أنت بأي حق عم تتدخل فيني؟
00:43أنا مرتك شي؟
00:48لا
00:50إيه؟
00:52لكان بأي صفة عم تتدخل فيني؟
00:55بأي صفة؟
00:57ماريكا خانون
01:03مشان الله تساعديني وما تسمحي لا تبقى عندك بالبيت
01:07ما بقدر يا قدير صدقني ما بقدر
01:11يعني هالبنت إيجت لعندي واحتمت فيني
01:15وهي مضطرة تشتغل عندي مشان تقدر تعيش هالمسكينة
01:19وأنا أصلاً عم لاقي صعوبة لحتى لاقي بنات يشتغلوا
01:22يعني كيف بدك ياني إمنعها تشتغل؟
01:25وأنا كمان بدي طالع مصاري
01:27أما إذا كنت أنت محروج من أن تضل عندي هون بالبيت
01:32فمسكها من إيدها وخضع على بيتها
01:34ورجع عمرتك متل قبل
01:35ما بقدر رجع عمرتي يا ماريكا خانون
01:38ولا بقدر رجع على البيت
01:39إذا كان هيك بدك ما تأخذني سيد قدير
01:43ما بيحق لك تتدخل
01:45غريبة هالحياة
02:08بعد كل اللي عملتيه فيني
02:11عم نشتغل مع بعض مشان نفس الهدف
02:14تعرفي أني تقلمت كتير
02:17أنت سببتيلي كتير مشاكل
02:21أخذتي مني
02:22الزلمة الوحيد اللي حباته
02:25فرقتي بين اتنين
02:27كانوا يحبوا بعضهم كتير
02:29وكانوا رح يتجوزوا ويعيشوا ببيت واحد
02:31ياريتني سمعت كلام قول علي
02:36وما نهزمت قدامك بريائي وغروري
02:38وقته ما كان صار كل هات
02:42معلش
02:48هلأ عندي زوج ماشي حاله
02:50بس ما بيهم إذا كنت بحبه ولا ما بحبه
02:53بس بتأمل ما تكرري معي نفس اللي مضى
02:57يقول حياة
02:58أنت على شو متلمحي نزلي؟
03:01كلامي واضح يقول حياة
03:03في متى القديم
03:04يمكن أنت ما بتعرفي
03:06ياللي بتخرب لبيوت
03:08بعمرة كله
03:11ما بيصر لبيت
03:12أنا بفهمك لأنك عايشي بحزن
03:20بس ياللي لازم تعرفي
03:22أنه ما في بيني وبين صلاح الدين غير هذا الموضوع
03:25ولا ممكن يكون
03:27ريحي قلبيك وطمني بالك
03:29بس تأكدي أنه ما في مرة بتقدر تأثر على شخص بيحبك عن جد
03:37المشكلة مو عند المرد تانية نزلي
03:41المشكلة دايما عندك أنت يوقس
03:44أرى أنا بدي منك شغلي
04:14تفضلي أختي تفضلي
04:15هاي المرة اللي إجت لتشوف قول علي
04:18طيب
04:20مين هي؟
04:22تعرف شو أصله وفصله؟
04:24أنا من وين بدي أعرف
04:25إجت لهون مشانا تشوفه
04:29بركي عم تشتغل لحساب الشرطة
04:32يعري تجيب لي خبرة
04:34فورا؟
04:36أي فورا
04:36روح بسرعة وأعرف لي مين هالبنت
04:38بس هالشي بيضل بيناتنا ماشي
04:44طمني بالك
04:46كامل
04:47خود
04:50شوف يا حسين آغا
05:00هاد آخر سعر بقلك علي
05:02ونحنا كمان منفهم بالأرض يا خالد آغا
05:05هاد السعر غالي
05:06الغالي؟
05:07أرخص من المي
05:09إذا بدك اسأل صلاح اسأله
05:11والله يا بابا أنا ما بحب أحكي بشي ما بعرفه
05:14أول خلينا نسأل شوي
05:16ما بدي أنزع سقة حسين آغا فيني بنو
05:18إيه بدك عشرين بالمية ولا خمسة بالمية
05:21قلت شي بابا؟
05:23لا أبدا
05:23يعني عم أقول
05:25حسين آغا
05:26ملا ما يروح العرض من يدو
05:28ليك حسين آغا
05:29هاي نصيحة من رفيق لرفيق
05:31طلع حواليك طلع
05:33قللي
05:33شو شاي
05:34شجر زيتو
05:36وشجر زيتو شو
05:37شجرة مقدسة عند رب العالمين
05:41بتساوي صابون من يلي بيهروا أول شي
05:43ويلي حالتون منيحة بتعصرون زيت
05:46ويلي حالتون وساط بتأخذون زيتون
05:48لكن رح تشبع زيت وزيتون وصابون
05:51ليك هجو ليك
05:52شوف شم هالهوايات شم
05:54شم هالهوايات
05:55هيك بتكون الحياة
05:59كل الدكاترة بيوصفوها المنطقة هاي لكل العلام
06:02بتجيب يلي معه سلة هون
06:03وبترجعو متل لحصان المجنح
06:05شوف هالاطلالي شوف هاي شبال
06:08شوف
06:09الميتة بعهون
06:10باردي متل التلج
06:12يا حسين آقا
06:14إذا شربت من هالماي ما بتسدي
06:16رح ترجع أكتر من عشرين سنين لورا
06:19هلا أنت بس تشري هالأرض
06:23رح ترجع لعندي وتقلي
06:24يا خالد آقا في عندك غيرة
06:26عطيني لسه كمان
06:27وقت رحل
06:28طليني فكر يا حسين آقا
06:31لا يا باشا لا
06:33سعرك غالي كتير
06:34هيك ما بيناسبين
06:35بابا كان معك حق
06:40هذا الزلمة لازم ندلله شوي
06:41انت مقضي لمصدي بالملاهي
06:44خلينا ناخده لعن ماريكا على المحل
06:46قلتلك مو هيك
06:47قلتلك من الأول
06:49شمال
06:53تعال
06:54لا لا مولي بالأول
07:06أول حطي لحسين آقا
07:08هضيفنا
07:09حطي
07:10هطي حطي
07:12يلا لا نشوف
07:13كمان للمحامي
07:14صبيلوا يلا
07:14لا أنا ما بدي شكرا
07:17جيبي لحلي
07:19بابا كتير مزيح على فكرة
07:23واحد
07:32اثنين
07:34واحدة لتحت
07:34واحدة لفوق
07:35واحد
07:37اثنين
07:38واحد
07:40اثنين
07:41واحد
07:43اثنين
07:44واحد
07:46اثنين
07:47واحد
07:48واحد
07:48اهلين والله
08:02واحد
08:06اثنين
08:07عم اعملها صح
08:08بابا
08:08اثنين
08:09واحد
08:11اثنين
08:11واحد
08:13اثنين
08:13زحل
08:14واحد
08:15بديك تلبسي هدول
08:22ها اي نعم اي
08:23بدي البس هدول
08:24شوف
08:25شوف شوف
08:25شوف قداش
08:26لبقولي
08:26بدي البسهن و اطلع المسرح و ارقاص
08:28لما رح تطلعي يا زحل
08:32بدي اطلع
08:32بدي اطلع
08:33لتلك ما رح تطلعي
08:34بما انه معني مرتك ما بتحسن تأمرني شو اعمل يا قدير افنو
08:37ابي حسن
08:37نيح
08:40لكان تعالوا منعني
08:41زحل
08:43حاجتك زنوب لحد هون
08:45معقول لسه بدك تطلعي لهنيك كمان
08:47تعالوا منعني ارتكب زنوب
08:49ليك ابوك جوا
08:50بعد شوي بدي اطلع و ارقص قدامه
08:52حلو
08:52و رح يشوفني عم اطلوه
08:54وبعدين ارقص و بعدين رح يزقفولي
08:56و طبعا بدي انحني قدامه
08:57و رح يرجع و زقفولي
08:58انت شو عم بتحاول تعمل يا زحل
09:00يا ترى شو رح يعمل
09:01لما بيشوف انه يلي عم بيزقف له بتكون كنتو
09:04برأيك ما رح يجن وقت بيشوفني عم بيشتغل هون
09:07ها
09:07و ما بده يسألك ليش ما حفزت على مرتك يا ابني الغبي
09:11و ما بده يأكل لك وشك و يبهد لك طول الوقت
09:15امشي بتنا نروح
09:16بمشي بشرط واحد
09:20بشرط اني ارجع اكون مرتك
09:24خلصناش
09:41امشي اده
09:51ايه
10:06امت بدنا نشوف نجمة السهرة وهي عم ترقص
10:09شغلتي لي بالي كتير يا حلوة
10:12ايه
10:16نجمة السهرة اليوم اجرى مفكوشة و تقوم بترقص الدوب
10:21ومين عادة بقى؟
10:23زبون، بدو يشتري مزارع زيتور طبعي
10:26يارا تتبيع كل شي عندك ونروح من هون
10:31حلوة كتير الفكرة، مو هيك؟
10:33حسين أغا، هوا هالضيعة حلوة تماماً مثل بناتا
10:52تعال انت إلا هون، والله رح تدعي لي
10:55نصيب خالد أغا، لو أسعارك بناسبك أنت بيجي
10:58ممكن نتفي، بس أنا سعري مناسب
11:04بس المحامي تبعي معا بيقول هيك
11:06شو عم يقول؟
11:07اي والله بابا، نحن دورنا وسألنا وطلعت أسعارك أغلى من أسعار غيرك بكتير
11:11غالي كتير؟ شو ألحكي ها؟ ما بيصير هيك؟
11:15سديني أسعاري تحت الأسعار الرائجي وكمان قلب كتير يا صلاح الدين
11:20إذا بتعمل لنا خصم 10% ممكن نفكر ونشتاك
11:2510%؟
11:27اي خلاص، هاتي دا
11:30خمسة بالمية
11:32عشرة بالمية
11:34سبعة ونص
11:38قلت عشرة
11:40عشرة بالمية
11:45يلا نشوف، يلا، يا جميلة، جيبيني عراء
11:48يلا نشوف، صحتك، صحتك
11:51بابا، ليك؟
12:06صلاح الدين، أوعك تقل لي إنه هدول المصاري تبع الأرض
12:10نعم، المصاري تبع الأرض
12:13برافو عليك يا ابني، برافو عليك يا صلاح الدين، برافو، هات أشوف
12:17كأنك نسيت شي بابا؟
12:19شو؟
12:21حصتي، قلت لك عشرين بالمية من المصاري إلي
12:24كنت قايل عشرين بالمية، بلا قايل هيك، خلاص
12:27بابا
12:28خلاص حبيبي، إذا قلت هي
12:32خلاص، أنا بعطيك حصتك بعدين هات
12:34ما بدك تعطيني حصتي هلا؟
12:36صلاح الدين، ليك أنا عندي ديئة يا ابني، وأنا بحاجة هالمصاري كثير
12:44لا، لا تقول
12:46وحياة عيوني محتاجون يا صلاح الدين
12:48لكن أنت محتاج هالمصاري كثير
12:52لك ليش هالمصاري أغلى منك؟
12:55خوت، خليون دين
12:56الله يرضى عليك يا صلاح الدين
13:00بس، في شي مهم من سيتو
13:03هذا حسين آغا جاي لعندي مرة تانية
13:07وبدو مني بيوت ومحلات وأراضي ومعاصر زيتون كمان
13:14وشو بننامي؟ مضطر ورجي محلات وأراضي غيرك
13:18بالنهاية حسين آغا سخة أكتر منك بالنسبة إلي
13:23يلا أنا بدي روح
13:24صلاح الدين؟
13:27عود شوي يا ابني عود عود
13:33أخوت، تصرفهم بالهنة
13:43لا تنساه، حسين آغا بيجي لعندي
13:48بدك تجيبه بالأول لعندي يا بوم
13:51وعدني
13:52بوعدك بابا، هذا وعد البوم
13:55يا بوم
14:01جمال، جمال، ممكن نحكي شوي؟
14:05مفيش نحكي، جمال، معك حق
14:10معك حق، معك حق تزعل مني
14:13مضبوط، أنا تركتك لحالك وقت كنت صغير ورحت
14:16بس صدقني يا جمال، كنت مجبورة
14:19مفيش نحكي، جمال
14:22معك حق، معك حق تزعل مني
14:27مضبوط، أنا تركتك لحالك وقت كنت صغير ورحت
14:31بس صدقني يا جمال، كنت مجبورة
14:36بترجاك تحاول تفهمني
14:39ما قدرت شوفك وأنت عم تكبر
14:42ما بعرف كيف مشيت وكيف ركدت
14:44وما بعرف شو بتحب وشو بتكره
14:48كلها سنين ضعت مني
14:50هلا تعال عندي وعيش معي من شان
14:53انسى هديك سنين ونسيك اللي عنيته
14:57جمال، نحنا معنا مصاري وعننا أملاك وعننا كل شي
15:03كلها رح تكون تحت أمرك
15:05وكمان بتخلص من ظلم هداك اللي اسمه خالد
15:08خالد كان ذلك هو إبيشي؟
15:14ما على الأسف
15:18متأكدي؟
15:23اي أكيد
15:26خالد كرداك هو أبوك الحقيقي
15:31جمال
15:33دخيلك قللي إنك رح تسامحني شيو
15:37يا ابني، ما بتحب تعيش مع أمانك؟
15:44موسيقى
15:47موسيقى
15:49اسمه قول حيات
15:51هاي بنت ليل بتشتغل بالضيعة
15:53لكان طلعت بنت ليل
15:55بس شو بنت ليل؟ خائل الكل
15:57ما في حدا ما بيعرف اسمه ومخيول برقصه
16:00ومشهوره واسمه على كل لسان
16:02هيك لكان
16:04ما لك نسيان اتفاقنا مو هيك؟
16:06لهيا آيفار مانسي، ليش في بالعادة؟
16:09أوامرك على راسي، لا تفكري بالموضوع
16:11تسلم
16:22بعد إذنك آران وسامي لازميني
16:30شو بديك تعملي؟
16:32قلتلك لازميني وخلاص
16:34إذا ما قلتلي ما رح أبعد معك حدا يا آيفار
16:36شو دخلك لوين بدي روح وشو بدي أعمال؟
16:39يا آيفار، قول علي عم يحكي مظبوط
16:43طيب إذا صار للكون شي، وين بدنا ندوّر؟
16:45وين بدو يلاقيكن؟ أه؟
16:47شو لعبولاد يعني؟
16:48بعرف هشي يا شيخ عزة، لو في خطر ما كنت قلتلكم
16:56إذا بتك ترجع يخديهم معي كروحية
16:58بس انتبهي على حالك
17:28شوفي، شبك جمال، ليش هيك حالتك؟
17:35لازم قللك، حتى لو ضربتني أو قتلتني
17:39جمال، بس ما تكون انت يا اللي قوصني على تلة الإمام
17:45وجيت لتلي هيك
17:47يا آغا، أنا ما كنت برت لك الموت بأي وقت
17:50أحيانا نفكر يا جمال، انه انت غير قول علي وقدير، وكمان غير صلاح الدين، يعني انت وفي أكتر منهم
18:03كأنك ابني
18:07مو كأني يا آغا، انت بتكون أبي عن جد
18:13اجيت مشان قللك هاد الشي
18:17جمال، طلع فيني، انت منيح وطيب، بس دائما عنيد ورأسك يابس، هاد الموضوع حكينا فيه منابل، وخلصنا منه يا منحوس
18:37بالأول أنا ما كنت متأكد، بس هلأ صرت متأكد
18:42وبعرف انك أبي الحقيقي
18:47مع انك تعرف ان ابنك إلك، انت ضربتني وهنتني
18:56وصغرتني، ولو كنت بعرف
18:59انه انت قابل حقيقي، لجنت حبيتك كتير، حتى لو ضربتني
19:12يا جمال، يا آغا، انا
19:16ما بعرف شو صار بينك وبين أمي، وكمان ما بعرف ليش انت بتكره هالقد
19:35وانا ما اجيت على هالدنيا بإرادتي، بس أنا ما لي زنب
19:48طم من بالك الشخص اللي ما بحبه، ما بنادي له بابا، وما بقول ماما لوحدة تركتني وراحت
19:59ارتاحوا كلكن، أنا لا عندي أم ولا عندي أب
20:10طيب، مين بتكون أمك الحقيية؟
20:16زمرد
20:20رمزية
20:22مريم
21:24جمال
21:25شوفي
21:26ليش عم تبكي جمال
21:29انا
21:30صرت بعرف
21:34امي و ابي
21:35انا ما بقول ل ابي بابا
21:43ولا ل امي ماما
21:45انا ما عندي ام
21:49ولا اب
21:50ممكن تقولي لي
22:05شو بتضيق مني و من جمال
22:08انا بدي ابني و بس
22:10ابني جمال
22:11بس هاد اللي بدك يا
22:15نعم
22:15بس هاد اللي بدي يا
22:17ما بعتقد ابنوب
22:18بالاول رح تروحي
22:22رح تروحي عالمحكمة
22:24و بتطلب يصير جمال على خانتي
22:25وبعدين بديك تحطي ايدك على كل املاكي و مالي
22:29الله يلعنك انت و كل املاكك و مالك
22:31انت ما تغيرت ابدا
22:33لا لا بتظن كل الناس متلك انانيين
22:36انا ما لشغل لا بيمالك ولا باملاكك
22:39عندي هم واحد
22:40وهو ابني
22:41انت بتعرفي شو همك الوحيد يا رمزية
22:45همك الوحيد
22:46انك تقدري تسجلي جمال على خانتي
22:50تنتقمي لشبابك يلي راح منك هيك
22:53يعني بدك تخلصي علي
22:55مين بيعرف ممكن تكوني انتي
23:00يلي اوصطيني على تلة الامام
23:03طلع فيني خالد
23:05انا ما اجيت لهون
23:06لا لا انت ام منك ولا لا اخد مالك و املاكك
23:10انا اجيت بس مش عن ابني
23:11جمال
23:17ابني
23:19ليك
23:20انت احكي لي بدك يا
23:22بس بالنهاية انت لقيت امك وابوك
23:24وانتي يا ابني ما بصير بنوب
23:26بتكون هيل دايما حزين
23:29انت شا عم بتقول يا سيد
23:40سمعت بابنك شو قال
23:42قال ما راح يقول لا ماما ولا بابا
23:45يعني انا بتكون امه وانت بتكون ابو
23:47اسمع
23:48حطي عقلك برأسك بقى
23:50وبالك هي المرأة رجعت وسممت عقل الولد
23:56وبالك اغرته بالمال وعمت عيونه
23:58اسمع
23:59حطي برأسك الشي كتير منيح
24:02جمال امه بتكون رمزية
24:05وابوه خالد كردق
24:08ايضر ليش هم نعمل هيك
24:23لا تسأل عن شي بس نفذ اللي عمقوله
24:41ابنتي جميلة انتي لا تتعبي حالك كتير
25:02اذا طلبوك الزباهين بترجعي عالمزرح
25:04ماشي ماريكا يسلم
25:05انتبه
25:06اهلين
25:07يا اهلا وسهلا بالأفندية
25:08تفضلوا تفضلوا
25:09اهلين فيكي
25:10ههلين
25:12أهلين
25:19يا أهلا وسهلا بالأفندية
25:21تفضلوا
25:22تفضلوا
25:23أهلين فيكي
25:25ومين هالشب هاد
25:29يعني لساته صغير على هكي فوتات
25:30ما بيتحمل
25:31ابن أخونا
25:34حاب يشوف المحل وما حابينا نزعله
25:36هيك لكان
25:39إلي كان تفضلوا خذوا لكم شي طاولة
25:42بتحبوا نجيب لكم شي فورا يا أفندية
25:50بيصير
25:52اسمعنا هون في رقصة اسمه قول حياة
25:55وقال مشهورة كتير
25:57نادي لها طرقص
25:58بهاي بدكن تعزرونا
26:00يعني اليوم تعبان شوي
26:03وما فيها طرقص
26:04نحنا ما جينا لهون إلا من شان نشوفها
26:07أنا كل بنات حلوين كتير
26:09كلهم بتلقوا الحياة
26:11وإذا بتكن أحلب كتير كمان
26:13أنا رح طل عليها وشوفها
26:29قول حياة
26:39إيشو لعننا ثلاث شباب أول مرة بشوفهم
26:43ومبين عليهم زباين مدسمين كمان
26:45مبروك عليكي مريك
26:47ليكون هدين كيني
26:54بدكياني قرقص لهدون؟
27:03ما تطمن طلون بنوب
27:04مو كل حدا أجا وطلبني قرقص برقص له
27:08أميني من هالشغلة
27:09ها يمكن أنت ما فهمت علي منيح
27:11الجماعة إجوا لهون خصوصي مشانك
27:15وما بدون شي غير إنه يشوفوا قول حياة
27:17يلا يا وردتي الحلوة
27:20ليكي أنا رفط لك شي طلب طلبتي مني لحد اليوم
27:26شي مرة زعلتك مني
27:29وهلأ أنت يا حبيبتي لا تخجلي مريكا
27:32تعرفي قديش الشغل دائرة هالفترة
28:34وسحبت المسدس على راس الريس
28:36وهددت إذا ما تركوا قول علي رح تقتل هون
28:38لهيك الشرطة استسلموا
28:40واضطروا يفكوا قول علي
Be the first to comment