00:00¡Ah!
00:02Getir İbrahim abi getir.
00:04Icimiz ısınsın...
00:06Ortam buz.
00:10Ya.
00:16Ha Faruk söyle.
00:20Tamam anlaşıldı.
00:22Sen yine de beni haberdar et.
00:24Rica am.
00:26Bir önce sorguya alınmamış, herman varmış yanımda.
00:28Ya...
00:28Ya...
00:28Ya...
00:28Tabi ama...
00:29Korkutacak...
00:31Sıkıştırıp...
00:32Konuşturmaya...
00:32Bu...
00:33Ya...
00:33Şimdi...
00:34Düşünü примky...
00:34Mantenlo a un amigo...
00:37Yonca...
00:38Konuşunsa...
00:39Turgay...
00:39Deşifre...
00:40Konuşunsa...
00:40Turgay...
00:40Turgay...
00:41Deşifre...
00:41Olursa...
00:42İş Mazara...
00:43Kadar...
00:44Gider mi?
00:44Bir ihtimal...
00:46Ama...
00:46Konuşmazsa...
00:48Elimizde...
00:48Erman kalır...
00:50Öyle ya da böyle...
00:52Elimizdeki tek önemli tanık...
00:55Yonca...
00:58Söyler, öyle görünüyor evet.
01:06Hiçbir şey bilmiyor.
01:09Sen gelmeyecek misin?
01:12Biraz ışığım var ben onları halledeyim.
01:15Barre arkadaşımla tanıştırsaydım seni.
01:20De che.
01:21Hadi.
01:28İyi misin?
01:34İyiyim.
01:35Şey ben seni babamla tanıştıramamıştım hiç.
01:39Babam Rüzgar.
01:42Emri oldum.
01:43Ben de.
01:46Hadi ben gideyim kızım.
01:48Haberleşiriz.
01:49Tamam.
01:55Sana döneceğini söylemiştim gördün mü?
01:58Söylemiştin.
01:59Benim sana anlatmam gereken şeyler var mı?
02:01Yok kız şimdi anlatma hiçbir şey sonra anlatırsın.
02:04Şimdi Sarı'yla ilgilen çok endişelendi senin için.
02:06Tamam akşam anlatacağım onu.
02:08Tamam akşam hadi.
02:09Hadi.
02:21Aferin sana.
02:22En azından midesine bir şey girdi.
02:25Annem geldi.
02:26Annem geldi.
02:26Annem geldim.
02:28Annem.
02:30Anneciğim.
02:30Anne.
02:32Çok özledim.
02:34Bir tanem geldim bak gördün mü?
02:37Ne dedim ben sana?
02:38Hemen geleceğim dedim geldim.
02:40Gildim bir tanem.
02:45Çok korktum bile olsun anneciğim.
02:48Sen yokken ben çok korktum.
02:49Tamam tamam korkma anneciğim.
02:51Bak ben buradayım geldim.
02:53Buradayım ben.
02:53Sen ağlıyor musun?
03:01Çok duygulandım kız.
03:05Sen niye ağlamıyorsun küçük?
03:06Çünkü.
03:07E bu da ağlamıyor.
03:12Sizin babanın sizi biraz odun mu yetiştirmiş?
03:16Seviniyoruz niye ağlayalım?
03:18Özledin mi beni?
03:19Çok.
03:20Ne kadar çok.
03:23Uzay'a kadar çok.
03:24Çok çok çok.
03:29Bakalım.
03:30Aa.
03:31Eee nasıl olmuş?
03:33Güzel ama.
03:36Annem daha güzelini yapıyor.
03:38Ve bunun içinde farklı bir tat var.
03:41Yalnız o benim özel tarifim.
03:43Kuzum sen buna bakma.
03:45Güzel olsun diye içine antin kuntin şeyler koymuştur.
03:48Ver bakayım.
03:56Küçük.
03:57Ne koydun sen bunun harcına?
04:01Ay.
04:02Çok güzel olmuş ama.
04:04Anne.
04:04Efendim bir tanem.
04:06Polisler sana bir şey yapmadı değil mi?
04:09Hayır anneciğim yapmadılar tabii ki.
04:12Onları hiç sevmiyorum.
04:13Seni hep benden almaya çalışıyorlar.
04:16Aslında onlar almaya çalışmıyorlar.
04:18Sadece onlara söylenileni yapıyorlar.
04:21Görevlerini yani.
04:22Patronları mı var?
04:24Patronları var.
04:25Seni benden almaya çalışmazlarsa.
04:28Sevebilirim belki.
04:29Evet.
04:30O zaman Yonca'da geldiğine göre üzerimdeki bu gerginliği atmak için muhteşem bir fikrim var.
04:34Neymiş o?
04:36Tabii ki alışveriş.
04:37Ya seni yerim ya.
04:38Nasıl da tanıyor kardeşini?
04:40Yaşasın.
04:40Yaşasın.
04:42Evet evet evet alışveriş.
04:44Ya ben çok yorgunum aslında.
04:46Başka zaman gitsek olur mu?
04:47Hayır hayır hayır.
04:49Hayır.
04:49İtiraz istemiyorum.
04:50Alışveriş en güzel terapi yöntemi.
04:52Sen güven bana.
04:53Kardeşine güven.
04:54İnanmazsın.
04:55Bu defa ben de sana katılıyorum.
04:57Ya Yoncik.
04:58Hem beraber vakit geçirmiş oluruz.
05:00Hava da çok güzel.
05:01Oh mis gibi be.
05:02Evet.
05:02Bak şimdiden içime bir adlama geldi.
05:04Gerçekten.
05:05Anne ne olur ya?
05:07Hadi ne olur?
05:08Tamam.
05:09Tamam anneciğim tamam.
05:10Ya hadi o zaman kalk.
05:12Bir tanem tamam.
05:14Yuppi yaşasın.
05:15O zaman alışverişten döndükten sonra bu akşam kutlama yemeği yapalım.
05:19Rüzgar Bey siz de davetlisiniz.
05:21O zaman yemeği de burada bende yapalım.
05:23Olur.
05:24Biz yok bir zahmet vermeyelim.
05:26Ne zahmeti canım ne olacak?
05:28Hepimize bir moral olur işte.
05:30Ne dersin?
05:31Olur.
05:33Olur.
05:34O zaman eğlence başlasın.
05:36Başlasın.
05:36Değil mi?
05:37Başka başka başka.
05:38Başka başka başka.
05:39Başka.
05:41Ha ha.
05:42Tamam.
05:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:12Kızlar hadi.
06:22Geliyoruz.
06:26Çok güzel oldun anneciğim.
06:29Sen daha güzel oldun.
06:30Bir tanem benim.
06:35Eşyalarımız ne zaman gelecek?
06:38Bir hafta sonra dedim ya bir tanem.
06:40Sonra biz de kendi evimizde kalacağız değil mi?
06:43Evet.
06:44Filiz teyzeyle.
06:45Hadi artık içeri gidelim.
06:47Rüzgar abini bekletmeyelim.
06:49Ne dersin?
06:50Değil mi?
06:50Koş.
06:51Rüzgar abi.
07:17Nasıl olmuşum?
07:20Çok güzel olmuşsun.
07:21Ben hayatımda bu kadar güzel bir kız görmedim.
07:24Annem de çok güzel oldu.
07:25Öyle mi?
07:25Çok güzel olmuş değil mi?
07:45Çok güzel olmuş.
07:48Olmuş mu?
07:49Ya aslında ben öyle bir garip hissettim.
07:54İçin de alışık değilim ya ondan herhalde.
07:57Makyaj mı yaptın?
08:00Yani bir tek ruj sürdüm.
08:03Olmamış mı?
08:04Hayır çok güzel olmuş.
08:05Olmadı değil mi?
08:06Ben çıkaracağım.
08:06Çok güzel olmuşsun.
08:10Çok yakışmış.
08:16Anneme her şeye çok yakışıyor zaten.
08:22Yemek.
08:23Ben unuttuğum yemeği.
08:24Unuttuğum yemeği ya.
08:28Ay anlamıştır.
08:29Yemiştir.
08:30Ne yaptın?
08:31Elim yandı.
08:32Bakayım bir.
08:33Ya önemli değil.
08:34Sen şu yemeğe bak.
08:35Bırak yemeği.
08:36Şu eline bir baksana.
08:37Yandı mı elin?
08:39Ya of.
08:40Yaktın mı elini?
08:40Bakayım.
08:42Bakayım bir.
08:43Buz koymak lazım.
08:46Bu kadar da uğraştım ya.
08:49Niye öyle mi acele ediyorsun ki?
08:51Gel.
08:55Yanıyor mu?
08:57Birazcık.
08:57Ama geçer herhalde.
09:04Altyazı M.K.
09:05Altyazı M.K.
09:06Altyazı M.K.
09:06Altyazı M.K.
09:36Altyazı M.K.
09:37Altyazı M.K.
09:48Geçti bu.
09:50Öyle ben.
09:51Geçti mi?
09:52Tamam.
09:54Ben yemeğe bakayım.
09:56Tamam.
09:57Bunu koy yine de.
09:58Elinde dursun.
10:00Ben de masaya bakayım.
10:01¿Qué es eso?
10:03¿Eso esa es la que yo se conozco?
10:06¿Qué es eso?
10:21¿Conca?
10:22¿Ellerine sal?
10:23¿Qué es todo?
10:25¿Qué es eso?
10:27¿Milnig?
10:27¿Has visto?
10:29Ben de oído.
10:30Ya, olur mu öyle şey? Ye biraz daha şunlarla. Hadi.
10:36Yoncik be, şu fasulyeden de uzatsana.
10:38Babacığım, nasıl olmuş yemekler beğendin mi?
10:42Çok güzel olmuş kızım, eline sağlık.
10:45Sadece benim değil ama Rüzgar'la birlikte yaptık.
10:49Kızınız tevazu gösteriyor. Hepsi onun eseri, ben hiçbir şey yapmadım.
10:56Baba, biraz daha iser misin bundan?
10:58Yok, yok.
10:59Salata vereyim.
11:00Yok, teşekkür ederim. Sağ olun.
11:02Gözetme olsun.
11:05Bana var, boşuna yer almaya çalışma babama. O faydasız okeyi kabul etmiş.
11:11Seni artık tanıyamıyorum. Ne kadar fesat bir insan oldun.
11:14Evet, ben bunların hepsini babamın bir şey yapıyorum.
11:17İnandık mı?
11:18Gerçekten, resti çektim. Önce gidecek babasıyla konuşacak, sonra gelecek beni isteyecek. Yok öyle.
11:25Sen?
11:26Evet, ben.
11:27Valla yaptım ya.
11:29Ekmek de vereyim sana.
11:38Oğlum.
11:38Peki, sen resim yapıyor musun hala?
11:48Evet.
11:49Yaptın resimlerden sergi açalım mı bir tane?
11:52Evet.
11:52Değil mi?
11:52Yöncek, bana bak bakayım sen.
11:57Ne geçtisin aranızda?
11:58Kimle?
11:59Kimle olacağım ben kuyrukluyla?
12:01Saçımımın hiçbir şey geçmedi tabii ki.
12:06Sen onu benim gülü, aman.
12:08Olmuş bir şey.
12:09Sus.
12:10Ayy, vallahi olmuş.
12:16Bilmiyorum.
12:17Şimdi ben anlarım, senin bakışından anlarım ben.
12:20Filiz sus.
12:21Yemeğini ye ya.
12:22Hadi.
12:23Ama ne olduysa da iyi ki olmuş arkadaşım.
12:25Bak, yüzün gülüyor.
12:26Maşallah.
12:27Hakkındır senin.
12:31Küçük.
12:32Yeme hepsini.
12:33Bize de bırak biraz.
12:35Bunun için mi yapıyorsun onu?
12:37Sana inanmıyorum.
12:38Yemiyorum ya.
12:39Onu yapsamıyorum.
12:41Şaka yaptım.
12:42Özür dilerim.
12:43Kabul etmiyorum.
12:44Şu kadarcık fasulye için dediğin şeye bak.
12:46Al, ye ye hepsini sen.
12:47Gerçekten yemeyeceğim.
12:48Onu yiyeceğim.
12:49Onu yemeyeceğim.
12:50Ablası bu biraz alıngan mı babası?
12:53Şaka yaptım.
12:54Hadi ağlayayım.
12:55Hadi ağlayayım.
12:55Baba görüyor musun?
12:57Görüyor musun baba?
13:01Uydum.
13:03Çay koydum sağ ol da.
13:05Sağ ol.
13:12Kötü başlayan günün en azından sonu güzel oldu.
13:15Değil mi?
13:16Evet.
13:18Rüzgar.
13:21Ben teşekkür ederim ailemi ağırladığın için.
13:23Ya bu teşekkür faslı ne kadar daha devam edecek?
13:27Bitirmeyecek miyiz bunu?
13:29Doğru söylüyorsun.
13:30Biraz fazla oldu değil mi?
13:33Ama ben de seni ağrıyacağım.
13:39Evimde.
13:41Yani ağırlamama ihtimalini de düşündün yani.
13:43Yok canım düşünür müyüm hiç?
13:44Artık konuşmamız gerekiyor.
13:58Önce.
13:59Rüzgar.
14:01Bugün olanları öncesini her şeyi konuşmamız gerekiyor.
14:05Anlatmam gereken şeyler var.
14:07Hiçbir şey anlatmam falan gerekmiyor.
14:08Ama konuştuk bugün akşam konuşacağız dedik.
14:11Tamam dedin.
14:12Lütfen.
14:14Sadece bana birazcık izin ver.
14:17Ben yani nasıl toparlayayım nereden başlayayım gerçekten bilmiyorum.
14:21Anca hiçbir şey konuşmamız gerekmiyor.
14:24Hiçbir şey anlatmak zorunda değilsin tamam mı?
14:27Neden?
14:27Çünkü ilgilenmiyorum.
14:29Öncesiyle sonrasıyla ne olduğu ile ne bitti ile hiçbiriyle ilgilenmiyorum.
14:34Ama benim sana karşı dürüst olmam gerekiyor.
14:37Sen bana karşı dürüstsün.
14:39Değilim.
14:39Ya birazcık bu anda kalamaz mıyız ya?
14:46Tam bu anda.
14:48Başarabilir miyiz bunu?
14:56Bak eğer bu anla ilgili bir şey anlatmak istersen dinlerim.
15:03Ama yapmak daha zor.
15:07Neden?
15:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:39Altyazı M.K.
15:40Altyazı M.K.
Comentarios