Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Yonca es una joven madre de veintitantos años que intenta aferrarse a la vida con su pequeña hija Sare. Mientras lucha con las dificultades de vivir sola, también tiene que lidiar con el caso de custodia presentado por el padre biológico de Sare. En un momento en que todo llega a un callejón sin salida, recibe una oferta que cambia su vida. Ahora comienza una nueva vida para Yonca. Pero lo que ella no sabe es que, mientras huye de la lluvia, se verá atrapada por el granizo.

Reparto:
Alican Yucesoy, Sifanur Gul, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, Ilker Kizmaz, Kemal Ucar, Neslihan Arslan, Acelya Devrim Yilhan, Sermet Yesil, Asli Samat, Tugce Yolcu, Aslihan Kapansahin, Sekvan Serinkaya, Y Hale Soygazi

ETIQUETA
PRODUCTORA: FATIH AKSOY & MEHMET YIGIT ALP
DIRECTOR: CEMAL SAN
GUIÓN: BEKIR BARAN SITKI

#LaOportunidadDeMiVida #AlicanYucesoy #SifanurGul

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Ah!
00:02Getir İbrahim abi getir.
00:04Icimiz ısınsın...
00:06Ortam buz.
00:10Ya.
00:16Ha Faruk söyle.
00:20Tamam anlaşıldı.
00:22Sen yine de beni haberdar et.
00:24Rica am.
00:26Bir önce sorguya alınmamış, herman varmış yanımda.
00:28Ya...
00:28Ya...
00:28Ya...
00:28Tabi ama...
00:29Korkutacak...
00:31Sıkıştırıp...
00:32Konuşturmaya...
00:32Bu...
00:33Ya...
00:33Şimdi...
00:34Düşünü примky...
00:34Mantenlo a un amigo...
00:37Yonca...
00:38Konuşunsa...
00:39Turgay...
00:39Deşifre...
00:40Konuşunsa...
00:40Turgay...
00:40Turgay...
00:41Deşifre...
00:41Olursa...
00:42İş Mazara...
00:43Kadar...
00:44Gider mi?
00:44Bir ihtimal...
00:46Ama...
00:46Konuşmazsa...
00:48Elimizde...
00:48Erman kalır...
00:50Öyle ya da böyle...
00:52Elimizdeki tek önemli tanık...
00:55Yonca...
00:58Söyler, öyle görünüyor evet.
01:06Hiçbir şey bilmiyor.
01:09Sen gelmeyecek misin?
01:12Biraz ışığım var ben onları halledeyim.
01:15Barre arkadaşımla tanıştırsaydım seni.
01:20De che.
01:21Hadi.
01:28İyi misin?
01:34İyiyim.
01:35Şey ben seni babamla tanıştıramamıştım hiç.
01:39Babam Rüzgar.
01:42Emri oldum.
01:43Ben de.
01:46Hadi ben gideyim kızım.
01:48Haberleşiriz.
01:49Tamam.
01:55Sana döneceğini söylemiştim gördün mü?
01:58Söylemiştin.
01:59Benim sana anlatmam gereken şeyler var mı?
02:01Yok kız şimdi anlatma hiçbir şey sonra anlatırsın.
02:04Şimdi Sarı'yla ilgilen çok endişelendi senin için.
02:06Tamam akşam anlatacağım onu.
02:08Tamam akşam hadi.
02:09Hadi.
02:21Aferin sana.
02:22En azından midesine bir şey girdi.
02:25Annem geldi.
02:26Annem geldi.
02:26Annem geldim.
02:28Annem.
02:30Anneciğim.
02:30Anne.
02:32Çok özledim.
02:34Bir tanem geldim bak gördün mü?
02:37Ne dedim ben sana?
02:38Hemen geleceğim dedim geldim.
02:40Gildim bir tanem.
02:45Çok korktum bile olsun anneciğim.
02:48Sen yokken ben çok korktum.
02:49Tamam tamam korkma anneciğim.
02:51Bak ben buradayım geldim.
02:53Buradayım ben.
02:53Sen ağlıyor musun?
03:01Çok duygulandım kız.
03:05Sen niye ağlamıyorsun küçük?
03:06Çünkü.
03:07E bu da ağlamıyor.
03:12Sizin babanın sizi biraz odun mu yetiştirmiş?
03:16Seviniyoruz niye ağlayalım?
03:18Özledin mi beni?
03:19Çok.
03:20Ne kadar çok.
03:23Uzay'a kadar çok.
03:24Çok çok çok.
03:29Bakalım.
03:30Aa.
03:31Eee nasıl olmuş?
03:33Güzel ama.
03:36Annem daha güzelini yapıyor.
03:38Ve bunun içinde farklı bir tat var.
03:41Yalnız o benim özel tarifim.
03:43Kuzum sen buna bakma.
03:45Güzel olsun diye içine antin kuntin şeyler koymuştur.
03:48Ver bakayım.
03:56Küçük.
03:57Ne koydun sen bunun harcına?
04:01Ay.
04:02Çok güzel olmuş ama.
04:04Anne.
04:04Efendim bir tanem.
04:06Polisler sana bir şey yapmadı değil mi?
04:09Hayır anneciğim yapmadılar tabii ki.
04:12Onları hiç sevmiyorum.
04:13Seni hep benden almaya çalışıyorlar.
04:16Aslında onlar almaya çalışmıyorlar.
04:18Sadece onlara söylenileni yapıyorlar.
04:21Görevlerini yani.
04:22Patronları mı var?
04:24Patronları var.
04:25Seni benden almaya çalışmazlarsa.
04:28Sevebilirim belki.
04:29Evet.
04:30O zaman Yonca'da geldiğine göre üzerimdeki bu gerginliği atmak için muhteşem bir fikrim var.
04:34Neymiş o?
04:36Tabii ki alışveriş.
04:37Ya seni yerim ya.
04:38Nasıl da tanıyor kardeşini?
04:40Yaşasın.
04:40Yaşasın.
04:42Evet evet evet alışveriş.
04:44Ya ben çok yorgunum aslında.
04:46Başka zaman gitsek olur mu?
04:47Hayır hayır hayır.
04:49Hayır.
04:49İtiraz istemiyorum.
04:50Alışveriş en güzel terapi yöntemi.
04:52Sen güven bana.
04:53Kardeşine güven.
04:54İnanmazsın.
04:55Bu defa ben de sana katılıyorum.
04:57Ya Yoncik.
04:58Hem beraber vakit geçirmiş oluruz.
05:00Hava da çok güzel.
05:01Oh mis gibi be.
05:02Evet.
05:02Bak şimdiden içime bir adlama geldi.
05:04Gerçekten.
05:05Anne ne olur ya?
05:07Hadi ne olur?
05:08Tamam.
05:09Tamam anneciğim tamam.
05:10Ya hadi o zaman kalk.
05:12Bir tanem tamam.
05:14Yuppi yaşasın.
05:15O zaman alışverişten döndükten sonra bu akşam kutlama yemeği yapalım.
05:19Rüzgar Bey siz de davetlisiniz.
05:21O zaman yemeği de burada bende yapalım.
05:23Olur.
05:24Biz yok bir zahmet vermeyelim.
05:26Ne zahmeti canım ne olacak?
05:28Hepimize bir moral olur işte.
05:30Ne dersin?
05:31Olur.
05:33Olur.
05:34O zaman eğlence başlasın.
05:36Başlasın.
05:36Değil mi?
05:37Başka başka başka.
05:38Başka başka başka.
05:39Başka.
05:41Ha ha.
05:42Tamam.
05:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:12Kızlar hadi.
06:22Geliyoruz.
06:26Çok güzel oldun anneciğim.
06:29Sen daha güzel oldun.
06:30Bir tanem benim.
06:35Eşyalarımız ne zaman gelecek?
06:38Bir hafta sonra dedim ya bir tanem.
06:40Sonra biz de kendi evimizde kalacağız değil mi?
06:43Evet.
06:44Filiz teyzeyle.
06:45Hadi artık içeri gidelim.
06:47Rüzgar abini bekletmeyelim.
06:49Ne dersin?
06:50Değil mi?
06:50Koş.
06:51Rüzgar abi.
07:17Nasıl olmuşum?
07:20Çok güzel olmuşsun.
07:21Ben hayatımda bu kadar güzel bir kız görmedim.
07:24Annem de çok güzel oldu.
07:25Öyle mi?
07:25Çok güzel olmuş değil mi?
07:45Çok güzel olmuş.
07:48Olmuş mu?
07:49Ya aslında ben öyle bir garip hissettim.
07:54İçin de alışık değilim ya ondan herhalde.
07:57Makyaj mı yaptın?
08:00Yani bir tek ruj sürdüm.
08:03Olmamış mı?
08:04Hayır çok güzel olmuş.
08:05Olmadı değil mi?
08:06Ben çıkaracağım.
08:06Çok güzel olmuşsun.
08:10Çok yakışmış.
08:16Anneme her şeye çok yakışıyor zaten.
08:22Yemek.
08:23Ben unuttuğum yemeği.
08:24Unuttuğum yemeği ya.
08:28Ay anlamıştır.
08:29Yemiştir.
08:30Ne yaptın?
08:31Elim yandı.
08:32Bakayım bir.
08:33Ya önemli değil.
08:34Sen şu yemeğe bak.
08:35Bırak yemeği.
08:36Şu eline bir baksana.
08:37Yandı mı elin?
08:39Ya of.
08:40Yaktın mı elini?
08:40Bakayım.
08:42Bakayım bir.
08:43Buz koymak lazım.
08:46Bu kadar da uğraştım ya.
08:49Niye öyle mi acele ediyorsun ki?
08:51Gel.
08:55Yanıyor mu?
08:57Birazcık.
08:57Ama geçer herhalde.
09:04Altyazı M.K.
09:05Altyazı M.K.
09:06Altyazı M.K.
09:06Altyazı M.K.
09:36Altyazı M.K.
09:37Altyazı M.K.
09:48Geçti bu.
09:50Öyle ben.
09:51Geçti mi?
09:52Tamam.
09:54Ben yemeğe bakayım.
09:56Tamam.
09:57Bunu koy yine de.
09:58Elinde dursun.
10:00Ben de masaya bakayım.
10:01¿Qué es eso?
10:03¿Eso esa es la que yo se conozco?
10:06¿Qué es eso?
10:21¿Conca?
10:22¿Ellerine sal?
10:23¿Qué es todo?
10:25¿Qué es eso?
10:27¿Milnig?
10:27¿Has visto?
10:29Ben de oído.
10:30Ya, olur mu öyle şey? Ye biraz daha şunlarla. Hadi.
10:36Yoncik be, şu fasulyeden de uzatsana.
10:38Babacığım, nasıl olmuş yemekler beğendin mi?
10:42Çok güzel olmuş kızım, eline sağlık.
10:45Sadece benim değil ama Rüzgar'la birlikte yaptık.
10:49Kızınız tevazu gösteriyor. Hepsi onun eseri, ben hiçbir şey yapmadım.
10:56Baba, biraz daha iser misin bundan?
10:58Yok, yok.
10:59Salata vereyim.
11:00Yok, teşekkür ederim. Sağ olun.
11:02Gözetme olsun.
11:05Bana var, boşuna yer almaya çalışma babama. O faydasız okeyi kabul etmiş.
11:11Seni artık tanıyamıyorum. Ne kadar fesat bir insan oldun.
11:14Evet, ben bunların hepsini babamın bir şey yapıyorum.
11:17İnandık mı?
11:18Gerçekten, resti çektim. Önce gidecek babasıyla konuşacak, sonra gelecek beni isteyecek. Yok öyle.
11:25Sen?
11:26Evet, ben.
11:27Valla yaptım ya.
11:29Ekmek de vereyim sana.
11:38Oğlum.
11:38Peki, sen resim yapıyor musun hala?
11:48Evet.
11:49Yaptın resimlerden sergi açalım mı bir tane?
11:52Evet.
11:52Değil mi?
11:52Yöncek, bana bak bakayım sen.
11:57Ne geçtisin aranızda?
11:58Kimle?
11:59Kimle olacağım ben kuyrukluyla?
12:01Saçımımın hiçbir şey geçmedi tabii ki.
12:06Sen onu benim gülü, aman.
12:08Olmuş bir şey.
12:09Sus.
12:10Ayy, vallahi olmuş.
12:16Bilmiyorum.
12:17Şimdi ben anlarım, senin bakışından anlarım ben.
12:20Filiz sus.
12:21Yemeğini ye ya.
12:22Hadi.
12:23Ama ne olduysa da iyi ki olmuş arkadaşım.
12:25Bak, yüzün gülüyor.
12:26Maşallah.
12:27Hakkındır senin.
12:31Küçük.
12:32Yeme hepsini.
12:33Bize de bırak biraz.
12:35Bunun için mi yapıyorsun onu?
12:37Sana inanmıyorum.
12:38Yemiyorum ya.
12:39Onu yapsamıyorum.
12:41Şaka yaptım.
12:42Özür dilerim.
12:43Kabul etmiyorum.
12:44Şu kadarcık fasulye için dediğin şeye bak.
12:46Al, ye ye hepsini sen.
12:47Gerçekten yemeyeceğim.
12:48Onu yiyeceğim.
12:49Onu yemeyeceğim.
12:50Ablası bu biraz alıngan mı babası?
12:53Şaka yaptım.
12:54Hadi ağlayayım.
12:55Hadi ağlayayım.
12:55Baba görüyor musun?
12:57Görüyor musun baba?
13:01Uydum.
13:03Çay koydum sağ ol da.
13:05Sağ ol.
13:12Kötü başlayan günün en azından sonu güzel oldu.
13:15Değil mi?
13:16Evet.
13:18Rüzgar.
13:21Ben teşekkür ederim ailemi ağırladığın için.
13:23Ya bu teşekkür faslı ne kadar daha devam edecek?
13:27Bitirmeyecek miyiz bunu?
13:29Doğru söylüyorsun.
13:30Biraz fazla oldu değil mi?
13:33Ama ben de seni ağrıyacağım.
13:39Evimde.
13:41Yani ağırlamama ihtimalini de düşündün yani.
13:43Yok canım düşünür müyüm hiç?
13:44Artık konuşmamız gerekiyor.
13:58Önce.
13:59Rüzgar.
14:01Bugün olanları öncesini her şeyi konuşmamız gerekiyor.
14:05Anlatmam gereken şeyler var.
14:07Hiçbir şey anlatmam falan gerekmiyor.
14:08Ama konuştuk bugün akşam konuşacağız dedik.
14:11Tamam dedin.
14:12Lütfen.
14:14Sadece bana birazcık izin ver.
14:17Ben yani nasıl toparlayayım nereden başlayayım gerçekten bilmiyorum.
14:21Anca hiçbir şey konuşmamız gerekmiyor.
14:24Hiçbir şey anlatmak zorunda değilsin tamam mı?
14:27Neden?
14:27Çünkü ilgilenmiyorum.
14:29Öncesiyle sonrasıyla ne olduğu ile ne bitti ile hiçbiriyle ilgilenmiyorum.
14:34Ama benim sana karşı dürüst olmam gerekiyor.
14:37Sen bana karşı dürüstsün.
14:39Değilim.
14:39Ya birazcık bu anda kalamaz mıyız ya?
14:46Tam bu anda.
14:48Başarabilir miyiz bunu?
14:56Bak eğer bu anla ilgili bir şey anlatmak istersen dinlerim.
15:03Ama yapmak daha zor.
15:07Neden?
15:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:39Altyazı M.K.
15:40Altyazı M.K.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada