00:00La Fundación Musical Simón Bolívar
00:30No solo su labor educativa y cultural
00:31Sino también su trabajo social
00:33Esto con el objetivo de fortalecer
00:35La inclusión, la paz y el desarrollo
00:38Sostenible a nivel global
00:39Durante el anuncio, el embajador de Venezuela
00:42Ante la UNESCO, Rodolfo Pérez Hernández
00:44Pues expresaba su emoción y agradecía
00:46Puntualizando que esta obra
00:47Es nacida desde el espíritu solidario
00:50Del pueblo y además citaba allí
00:52Las palabras del maestro creador y fundador
00:54Del Sistema Nacional de Orquestas
00:55De Venezuela, José Antonio Abreu
00:57Cuando decía, la pobreza material se supera
00:59Con la riqueza espiritual que aporta
01:02La música, el sistema
01:03Ha formado a más de 1.3
01:05Millones de niños, niñas
01:07Y jóvenes y alrededor de 10.000
01:09Docentes en todo el territorio nacional
01:11Con presentaciones en distintos países
01:14Y por ello es sumamente importante
01:15Que le hayan conferido esta categoría
01:18Vamos a escuchar un fragmentito
01:19Del Sistema de Venezuela
01:21¡Gracias!
01:23¡Gracias!
01:25¡Gracias!
01:27¡Gracias!
01:29¡Gracias!
01:31¡Gracias!
01:33Así que suenan en vivo
01:35Vamos hasta Ecuador
01:38Allí celebran los primeros días de la ciudad
01:39Noviembre, el Día de los Difuntos
01:43Una fecha en la que se disfruta de una tradición
01:45Pues con la colada morada y la guagua de pan
02:00Así que suenan en vivo
02:02Vamos hasta Ecuador
02:04Allí celebran los primeros días de noviembre
02:06El Día de los Difuntos
02:07Una fecha en la que se disfruta de una tradición
02:10Pues con la colada morada y la guagua de pan
02:13Una tradición símbolo de la identidad ecuatoriana
02:16Y representa por supuesto su historia, su cultura y su espiritualidad
02:21¿En qué consiste esta preparación única en el país?
02:24Les contamos acá
02:25Así luce la tradicional colada morada ecuatoriana
02:30Una bebida de color morado
02:32Con distintas frutas y hierbas aromáticas
02:34La cual se acompaña con una guagua de pan
02:37Rellena de diferentes sabores
02:39Esta mezcla de conocimientos ancestrales
02:42Es parte de un ritual por el Día de los Difuntos
02:45Que se conmemora los primeros días de noviembre
02:47Sin embargo, en distintas panaderías del país
02:50Se empieza a vender desde inicios de octubre
02:52Pero, ¿en qué consiste exactamente esta bebida?
02:56Bueno, la colada morada
02:57En lo tradicional
02:58Hacemos un hervido de hierbas
03:00De especies dulces
03:02Lo que es canela, ispingo, clavo de olor
03:05Entonces, por ende tiene la harina
03:08Que es lo principal ingrediente para la colada morada
03:11Un tipo de harina de color negro
03:13Producto del maíz de color morado de temporada
03:16Que se da en Ecuador
03:17Cuando las especias y la harina hierven
03:19Se le añade piña, babaco, frutilla, mortiño y mora
03:23Pese a sonar sencilla
03:25Su preparación es compleja
03:27Para que se concentren los sabores
03:29Y se cocinen a punto en diferentes etapas
03:31Para cada litro se requiere dos horas de cocción
03:34La receta data de 5 mil años
03:36Y representa la sangre de los difuntos
03:39Es la unión
03:40Tal vez por el recordar
03:43De los difuntos
03:46Es la fecha importante
03:47Que la gente se reúne
03:49Por visitar a sus familiares
03:50Que en este momento ya no están con nosotros
03:53Entonces, si es importante eso
03:55La reunión familiar
03:56Y por ende hacen la colada morada
03:58Para la reunión de la familia
04:00Esta bebida
04:02Se la toma acompañada de una guagua de pan
04:05Rellena de distintos sabores o frutos
04:07La palabra guagua significa bebé en quichua
04:10Y la figura representa el vínculo
04:12Entre la vida y la muerte
04:13Y la esperanza en el más allá
04:15Primerito ponemos la harina
04:17Los huevos
04:19Azúcar, sal, levadura
04:21Y una margarina que es especial
04:24Entonces para eso que nos da el toque de las guaguas
04:27El relleno por ejemplo es de guayaba
04:30Manjar, frutos rojos
04:32Chocolate, queso
04:34Higo
04:35Entonces eso se le pone una señal
04:38En cada guagua
04:39Para diferenciar el sabor
04:40Que vale que se siga manteniendo
04:42Para no perder los acertos de la vida
04:44Porque esto es una tradición
04:46Del día de los difuntos
04:48En esta panadería
04:51Por ejemplo
04:51Se venden alrededor de 2 mil guaguas de pan
04:54Y más de 20 mil litros
04:55De colada morada por día
04:57Al local
04:58Acuden no solo los ecuatorianos
05:00Amantes de esta tradición
05:01Sino también lo hacen los extranjeros
05:04La emoción de los ciudadanos
05:05Al degustar este tradicional sabor dulce
05:08Se ve desde la primera cucharada
05:10Y mordisco
05:11Lo ideal es eso
05:12Celebrarlo
05:13Compartiendo
05:15Disfrutando estos sabores
05:17Con nuestras familias
05:19Con nuestros amigos
05:20Compartir esto
05:22Es ritual
05:23Es único
05:25Tenemos que hacer
05:27Que estas tradiciones
05:28No se pierdan
05:29Que hacer que
05:30Que nuestros jóvenes
05:31La mantengan
05:33Hacer que
05:35Se expanda
05:36La manera
05:38De
05:39De realizar
05:40La colada
05:41De hacer las guaguitas
05:43Esta tradición
05:45Es un símbolo
05:45De la identidad ecuatoriana
05:47Representa la historia
05:48Cultura
05:49Y espiritualidad
05:50Promueve un fuerte sentido
05:52De pertenencia
05:53Donde las familias
05:54Se reúnen
05:54Para disfrutar
05:55En sus viviendas
05:56O en los cementerios
05:57Para compartir comida
05:59Y bebida
05:59En memoria
06:00De sus seres
06:00Queridos fallecidos
06:02Gabriela Mena
06:03Telesur Ecuador
06:04Vamos a hablar
06:08Vamos a hablar
06:08Sobre teatro
06:08Desde Venezuela
06:09La directora
06:10De la obra
06:10Las Mártiras
06:11Se encuentra
06:11Con nosotros
06:12Estefania
06:12Bienvenida
06:13Gracias por estar
06:14Muchísimas gracias
06:15Araí
06:15Por el espacio
06:16Cuéntame
06:16Sobre esta obra
06:17Las Mártiras
06:18Es una obra
06:19Del dramaturgo
06:20Venezolano
06:21Pablo García Gámez
06:22Es una obra
06:23Que cuenta
06:23La historia
06:24De dos mujeres
06:25Transexuales
06:26Trabajadoras sexuales
06:28Amapola
06:29Y Barroca
06:30Y como
06:31Narran
06:32Las historias
06:32Cotidianas
06:33Hay mucho
06:35De la nostalgia
06:36Mucho
06:37De cómo pensar
06:39A estas mujeres
06:41Transexuales
06:42Que viven
06:42Al borde
06:42De la marginalidad
06:43Y andan buscando
06:46Ellas
06:46A una amiga
06:47Que está desaparecida
06:49Trabajadora sexual
06:50En un
06:51En un cementerio
06:53Y entonces
06:54Ahí
06:54Entre el dolor
06:56La tristeza
06:57La nostalgia
06:58Las alegrías
06:59Comienzan ellas
07:01A identificar
07:02Sus
07:03Sus falencias
07:04Y
07:05Las cosas buenas
07:06Que también
07:06Tienen
07:07Es un
07:09Dúo
07:10De
07:10Mujeres
07:12Que
07:12Agarran
07:14A sí
07:14La amistad
07:15La sororidad
07:16La dignidad
07:17Y bueno
07:18Y van buscando
07:19En esta historia
07:21A su amiga
07:22La encontrarán
07:23Es la gran pregunta
07:25Que el público
07:25Responderá
07:26Cuando llegue
07:26¿Cómo ha sido
07:27El trabajo interno
07:28Con el equipo
07:29Con el equipo
07:30De producción
07:31A la hora
07:31De montar
07:31Esta propuesta?
07:32Mira
07:32Es un equipo
07:33Maravilloso
07:34Tenemos dos actores
07:37Que son
07:37Yorman Vera
07:38Y Luis Guillermo Martínez
07:39Y una asistente
07:40De dirección
07:41Que ella es
07:43Una artista trans
07:44Entonces para mí
07:45Era muy loable
07:46El apoyo directo
07:47A Uridice Barco
07:48Poder dirigir
07:49A estos varones cis
07:51Con el apoyo
07:52De ella
07:53¿Para qué?
07:53Para que se complementara
07:55Y no caer
07:55En aquellos estereotipos
07:57En aquellos clichés
07:58Entonces
07:59Desde ahí
08:00Bueno
08:00Tenemos a la productora
08:02También
08:02Ailet Ferrans
08:04Y tenemos
08:05A nuestro
08:06Asesor técnico
08:08Florian Iriarte
08:09Bueno
08:09Todavía queda mucho
08:10Por hablar de la obra
08:11Porque arrancan el 7 en escena
08:12Sí
08:12Importantísimo
08:14Arrancamos ahora
08:15Viernes
08:16Sábado
08:17Y domingo
08:17Viernes
08:18Y sábado
08:19A las 6 de la tarde
08:21Y los domingos
08:22A las 4
08:22En Une Artes
08:23En la sala
08:24Maravillosa
08:25Horacio Peterson
08:26Te vamos a volver a llamar
08:27Para que nos cuente
08:27Cómo ha sido
08:28La respuesta del público
08:29Y cuáles serán
08:30Sin duda
08:31Aquellos elementos
08:32Desde las preguntas
08:33Hasta la emotividad
08:34Que se desarrolla
08:35Allí en escena
08:35Entre actor
08:36Actrices
08:37Y el público
08:38Exactamente
08:40Hay que reconocer
08:41Que bueno
08:41Que esta obra de teatro
08:42Nace del proyecto
08:44Que se llama
08:45El Centro Comunitario
08:46Pedro Cerolo
08:47Un centro
08:48Que visibiliza
08:50Y que utiliza
08:51Las expresiones artísticas
08:53Para reivindicar
08:54El estigma
08:55En relación al VIH
08:56Entonces
08:57Nosotros
08:58Agarramos
08:59Al teatro disidente
09:00Para comenzar
09:01A reflexionar
09:02Sobre temas
09:03De género
09:04Temas
09:04De discriminación
09:05Y un sinfín
09:08De temas
09:10Que van abordando
09:11A la comunidad
09:11LGBT
09:12Y cuplos
09:13Y que son
09:13Sin duda
09:14Algunas fundamentales
09:15Para también
09:15Conversar sobre ello
09:16Desde el teatro
09:17Gracias por haberte venido
09:18Estefanny
09:18Hemos logrado
09:19En tres minutos
09:20Decir todo
09:20Lo que necesitábamos
09:21Decir
09:21Bueno
09:22Les esperamos
09:23Por allá
09:23Repito
09:24Viernes
09:25Sábado
09:25A las 6 de la tarde
09:27Y el domingo
09:27A las 4
09:28Nos pueden seguir
09:29En
09:29Arroba
09:30Las Martiras
09:31Ahí está
09:32La invitación hecha
09:33Y así nosotros
09:33Nos despedimos
09:34Me quedo conversando
09:35Con Estefanny
09:35Un ratito
09:36Y ustedes siguen
09:37Sin duda alguna
09:38Con más
09:38A través de nuestra
09:39Multiplataforma
09:40Hasta la próxima
09:40Chao
Comentarios