- 21 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00I don't really care what you want, I don't want, I'm gonna do it anyway.
00:30Dylan, are you okay? I've been worried about you, I've been trying to call you, you're clear.
00:58What is it?
01:11Babe, what are you doing?
01:15Fixing the coat rack like you asked. I went round to Ross's to borrow his power tool.
01:20Oh great, BFFs now are you?
01:22Well you want us to get along?
01:24Oh, for Moses sake, I don't mean you have to start hanging out with him and borrowing power tools and swapping football stickers.
01:30I thought that's what being a mate entailed.
01:35Do you want some bacon butty?
01:37Oh, Treesman first.
01:39Oh my god, you know I don't like the smell of bacon.
01:42Sorry, we didn't think.
01:44No you never do. Babe, I've been chucking up all morning, I don't need round two of throwing up.
01:49Oh, it's a reminder for the twelve week scan tomorrow.
01:55Like we need it, we've been counting down the days.
01:58Are you getting another cute picture?
01:59Well we've already got a frame, so I hope so.
02:01And we'll find out the due date.
02:02We already know the date.
02:04It's only an estimate.
02:05Yeah, from when the embryo was implanted.
02:07Well surely that is enough.
02:08The sonographer will measure the foetus and then we'll get the official one.
02:11Scan will tell us everything we need to know.
02:23They beat you up.
02:27I'm so sorry.
02:31It wasn't just me, they had another lad there.
02:33Crossed them two.
02:37He got beaten first and...
02:39They made me watch.
02:47They nearly killed him, April.
02:53And they came for me after I thought I'd finished.
03:00Let me go eventually though.
03:02They sent me all over, dropping off a load of gear.
03:04I've hardly stopped.
03:09Oh sorry, I shouldn't have said anything.
03:15No, it's okay.
03:17It's not you.
03:19Yeah, but I'm the one that mad at, alright?
03:21And I'm back now.
03:23April, I promise I'm gonna keep you safe, alright?
03:29Something happened.
03:30Did they do smoke when I was gone?
03:31April, please.
03:32You need to tell me.
03:33Yeah, well they're not quite hanging around, is they?
03:34I'll just meet you there and go for everything that needs arranging, yeah?
03:36Alright mate, cheers.
03:37Bye.
03:38What was all that about?
03:39Nothing for you to worry your pretty little head about.
03:40Last thing's after yesterday.
03:41Wing mirror business.
03:42Yeah, well I'm not happy about it, but they're just a couple of more rounds trying to stir
03:43stuff up, so...
03:44It was only Mac.
03:45You won't pull another stunt like that and you've sorted things out with Ross.
03:46Let's just drop it, like you said.
03:47Exactly.
03:48Why clobber the monkey when the younger grind is to blame.
03:49He's got jealous X written all over it.
03:50But no, no, Aaron wouldn't do anything that petty.
03:51What made you say that?
03:52Because I know him inside out.
03:53It's just, it's not how he operates.
03:54Well, I wouldn't put anything past him.
03:55I'm not having it.
03:56It's all that.
03:57What was all that about?
03:58What was all that about?
03:59Nothing for you to worry your pretty little head about.
04:00Nothing for you to worry your pretty little head about.
04:01Last thing's after yesterday.
04:02Wing mirror business.
04:03Yeah, well I'm not happy about it, but they're just a couple of more rounds trying
04:04to stir stuff up, so...
04:05It was only Mac.
04:06You won't pull another stunt like that and you've sorted things out with Ross.
04:08Let's just drop it, like you said.
04:09Exactly.
04:10Why clobber the monkey when the younger grind is to blame.
04:11He's got jealous X written all over it.
04:12Aaron wouldn't do anything that petty.
04:14What made you say that?
04:15Because I know him inside out.
04:16It's just, it's not how he operates.
04:18Well, I wouldn't put anything past him.
04:20I'm not having it, suckers.
04:21This is our time now.
04:23Me and you.
04:24Out and proud.
04:25Which is somewhere I never thought I'd be and I am not going to let anyone spoil it,
04:28especially not that little runt.
04:30Just stay away from him.
04:31That's what I'm doing.
04:32Yeah.
04:33In a village this size.
04:35Now, we need to put an end to it.
04:36We need to show everyone that we're the proper couple so they can all just do one
04:39and leave us alone.
04:40In a non-violent way, obviously.
04:42Yeah.
04:43I mean, got this far, haven't I?
04:45Why would I risk it all now?
04:48Look, if something's happened, April, you need to tell me.
04:51There's nothing to tell, alright?
04:53Look, just order some breakfast on me.
04:56I know something went down, alright.
04:59I saw how upset you were.
05:01I was upset because of what happened to you and that other lad.
05:05Look, no one deserves that to happen to them.
05:09Not you, not him.
05:13This whole thing's just turned into one massive night.
05:15I know, I know, I know.
05:16And I'm sorry, alright?
05:18I messed up, yeah?
05:20But if we keep our head down, yeah?
05:22We do as we're told, I mean, we'll pay off the debt eventually.
05:25I mean, we have to.
05:26We've got no other way out.
05:27We've got no other way out.
05:28Ah.
05:29My favourite twosome, reunited at last.
05:34I know what you did to him.
05:36Oh.
05:38April.
05:40It's not what I wanted.
05:43But Dylan stole from me.
05:45I had to send him a message.
05:46But we're good now, aren't we?
05:47Yeah.
05:48Yeah.
05:49Yeah.
05:50Um, I've got a job for you later, so make sure that's charged.
05:54Shh.
05:55What's the matter?
06:00Um, April was a bit upset earlier, and I was just worried she might be in trouble.
06:08Really?
06:09What makes you say that?
06:13I was upset because of what happened to you.
06:16Right?
06:17Ray's been good to me.
06:18He's helped me out.
06:19Whoa.
06:20No more than usual.
06:21He's taken care of things, Dylan.
06:23I promise.
06:26You heard of?
06:27Everything is fine.
06:28Good.
06:30Good.
06:37You should have seen me and Ollie Star at Laser Tag.
06:39We had everyone coming at us, and we still thrashed them.
06:42Oh, lucky you.
06:43Teamed up with Mr. Perfect.
06:46Yeah, they said I was the best player there.
06:48If you bothered coming, you'd have seen for yourself.
06:51I didn't miss it by choice, Archie.
06:55She'll tell you.
06:56She'll tell you what?
06:57Why I couldn't take Archie to Laser Tag.
07:00Oh.
07:01Yeah.
07:02Some idiot pulled the door handle off and got him trapped in here.
07:05See?
07:06Not my fault.
07:07Don't bother, Dad.
07:08I'm used to you not being around.
07:11What are you doing here, anyway?
07:13In Saturday.
07:14Dad made me come to his work.
07:15Well, at least we're spending time together.
07:17Carl's at the playground.
07:18He wants me to go for a kickabout.
07:19Aw.
07:20Yeah, well, go.
07:21I mean, go on then.
07:22But straight there and straight back.
07:24No dilly-dallying.
07:25Maybe you could come with us.
07:30You could go and go.
07:32I can't, son.
07:34I've got work to do.
07:36Whatever.
07:41I've upset him again now.
07:43Well, maybe you could take half an hour off.
07:47Caleb's got a meeting in Leeds.
07:48He won't even know.
07:49Well, he'll know if these invoices don't go out.
07:52What is more important?
07:53His cash flow to a kid that is crying out for your attention.
07:59I can't, Kerry.
08:00Oh, it's your son, Jay.
08:02You said it yourself.
08:03He's slipping away from you.
08:04If you want to pull him back in,
08:06you'll have to try and fix it now.
08:16I think that's better.
08:17Whatever you and your mates got up to,
08:18you look like a right mess.
08:20Sorry, I forgot to pack anything clean.
08:23Only you enjoyed yourself.
08:25It's been very quiet without you.
08:27We've kind of got used to you knocking about, you know.
08:31Yeah, I know you have.
08:32I said the other day.
08:33Well, I mean it.
08:34Just repeating myself.
08:35Missed being here too.
08:36Never felt this welcome anyway.
08:38Of course you're welcome.
08:39Good to have you home.
08:41You know we held off re-binging season three of Love Island.
08:44Now that is loyalty.
08:47You didn't have to, buddy.
08:48We're all watching it together.
08:49It wouldn't seem right sneaking in an episode without you.
08:53Watch three tonight if you want.
08:54Popcorn, nachos.
08:56Unless you've got other plans.
08:57No, no, no.
08:58Sounds good.
08:59Right.
09:00I'll let Mandy know.
09:01She'll be made up.
09:02Better get off to this call out.
09:07Get yourself a snooze.
09:08You look tired.
09:10Yeah, I might do.
09:11Feel it.
09:12Well, you're home now.
09:13Just relax.
09:15Well, that's Halloween over.
09:27I was looking forward to it as well.
09:28Turned out a bit of a damp squib.
09:30It's for kids, smile on.
09:32It's not for you.
09:33Mind you, Paddy said that Eve and Leo had a lovely time apple bobbing at it.
09:36They did.
09:37They did.
09:38They did.
09:39It's just a shame apple didn't join us.
09:40I guess she's too old for it now.
09:41She's a teenager.
09:42As soon as they hit 16, I think they're too cool for school.
09:45I know.
09:46Still disappointing though.
09:51I am really sorry about the whole Kev thing.
09:53I was only trying to help.
09:55And how were you trying to help?
09:57Was blaming him for smashing Ross's wing mirror?
09:59It wasn't my finest moment.
10:00Okay.
10:01But, God admit, my intentions were in the right place.
10:04Intentions?
10:05You idiot.
10:06What are you, five?
10:08I like to call it being in touch with my inner child.
10:10Ryan's right.
10:11You are an idiot.
10:12And you need to stay out of it.
10:13Because I was until you stuck your nose in.
10:14A bottle of beer, please.
10:15Love a boy not gracing us with his presents?
10:18Probably starting to fight in an empty room.
10:20He only kicks off when he's goaded into it.
10:22You can ask Mark.
10:23Sorry, I was only helping out Aaron.
10:27I've just told you.
10:28I don't need you to find my battles.
10:30Lucky for you.
10:31Kev kept his temper in check.
10:32Well, apart from the fact that he came round to mine
10:34to threaten me again.
10:35He seems to think I'm the one who's behind this stump
10:37that Mackenzie pulled.
10:38And if I come for you and him again,
10:39my luck's gonna run out.
10:40And what exactly does that mean?
10:42No more Aaron, I guess.
10:43Oh, no.
10:44I'm not having that.
10:45You know what?
10:46I'll set our cane on him.
10:47Then he'll know what trouble really is.
10:48I don't need cane.
10:49I'll sort it out myself.
10:50You just tell your weird little husband
10:51who's gonna be him who's unlucky next time.
10:58April, we need to talk.
11:12Meet me by the footbridge in five.
11:14Alone.
11:16There's always Willie's goat.
11:17There were a little Challenge for you.
11:21Bye!
11:22Who'll ask Michael?
11:23You get학교?
11:24No, he's a
11:40You
12:00What's up here don't bite
12:02You said you wanted to talk to me
12:09See how you are
12:10A lot happened yesterday
12:11When I saw you with Dylan earlier
12:14You seemed on edge
12:15Can you blame me?
12:17He's been through hell
12:18You messed up April
12:19He knows not to cross us
12:21Let's hope the message got through this time
12:23What else were you chatting about?
12:27Not Callum if that's what you're getting at
12:28I hope not
12:30For your sake
12:31Your loyalty lies with me and Mum now
12:32She made that clear
12:33What happened stays between us
12:36Look what I did to Callum
12:39I can't deal with it on my own
12:41You don't have to
12:42If you can't talk to Dylan
12:44You talk to me instead
12:46I can see
12:47I can see how much you're struggling
12:49I want to help
12:49Do you mean that?
12:52I don't bury bodies for just anyone
12:56I am an accomplice
12:57We are in this together
12:59I'm scared
13:00Right
13:01Okay
13:01What if the police come after me
13:02And they arrest me
13:03I could go to prison forever
13:04That won't happen
13:05As long as you do
13:06What me and Mum tell you
13:08April
13:09I've got you
13:10You just have to trust me
13:13Okay?
13:15Just trust me
13:16I could swing for that Kev
13:21Chucking his weight around
13:23Threatening my Aaron
13:24What has he done?
13:25Oh no
13:25It's what Mac's done
13:26You mean?
13:27Kev thinks that Aaron's responsible
13:29For that stupid stunt that he pulled
13:31Right
13:31Well listen
13:32I've already torn a strip off him
13:33With my raging hormones
13:34Good
13:35He deserves it
13:35You do know I've got the 12 week scan tomorrow
13:38You haven't forgotten
13:38I'm off
13:39Yeah?
13:40No I'm covering your shift
13:40Who's going with you?
13:42Just you?
13:43And Sarah and Jacob
13:45Is that a good idea?
13:47Well try stopping them
13:48Babe
13:49They're desperate to see another ultrasound
13:51Yes but love
13:53What if it reveals something
13:55That you don't want it to
13:56Like the date you conceived
13:58Yeah but
13:59I'm sure a few days
14:01Isn't going to make any difference
14:03Because that's all it was
14:04Between the embryo being implanted
14:06And
14:07The worst decision you've ever made
14:08Yes alright
14:09It's up there
14:10Believe me
14:10But you know what
14:12Hopefully
14:13The sonographer won't even notice
14:15Oh no love
14:16I won't bank on it
14:17You're knocking on 50
14:19Surrogate IVF
14:20They're going to be checking for everything
14:21Well I can hardly go alone
14:23Can I?
14:24Because I'll never hear the end of it
14:25If I did
14:25No you need to get real charity
14:27This won't be the only scan you're having
14:29Your secret could blow at any point
14:31I got away with the last scan didn't I?
14:33So there's no reason
14:34Why I can't get through the lot
14:35Sarah and Jacob
14:37Will have the baby
14:37That they've been longing for
14:38And nobody
14:39Will be any the wiser
14:40Chas
14:42It's going to be fine
14:43Okay
14:43Stop worrying
14:44I get it
14:51You're upset
14:53But you
14:53You've got to keep it together
14:54I murdered him
14:56Ray
14:56I can't live with myself
14:58You don't think I can empathize?
15:01I have done things too
15:02That I am not proud of
15:03As if people see you like this
15:08They will start to ask questions
15:10I can't pretend that it didn't happen
15:15Okay
15:16I keep seeing him
15:18His face dead right in front of me
15:20I can't even close my eyes
15:22Not now
15:23I can't sleep
15:25Ray
15:26I need to turn myself in
15:28Enough
15:29Enough
15:30We have been through this
15:33Me and mum ain't going down
15:34Because some pathetic little kid
15:36Lost her head
15:37So act normal
15:39Keep your mouth shut
15:41I don't want to use this
15:45April
15:45It's a warning this time
15:47Next time I will have no choice
15:49I can shut you up for good
15:53Hey, you haven't seen a copy of that brochure
16:04That we had printed for last year's trade show, have you?
16:06Forget that
16:07You're off duty
16:07So pack your stuff up and skedaddle
16:09Off duty?
16:11Mm-hmm
16:11Yep
16:12Caleb authorised it
16:13I rang him up and told him you've got violent diarrhoea
16:16You did what?
16:18Well, it had to be something serious
16:20Because he knows that you never phone in sick
16:21So what, so you pulled one for me?
16:23Right, check your inbox
16:24Archie's off today
16:27And I put you both into laser tag
16:29To make up for letting him down yesterday
16:30Wow, I've never seen you speak to us before
16:34Well, no-no one's ever made me skive before
16:37Fun with your lad
16:39And you're getting paid for it
16:40Win-win
16:40Come on
16:41Shoo
16:42Before Caleb comes back
16:44And I'm accused of making up fairy stories
16:46I mean
16:47You know, I never normally do stuff like this
16:49I've lived dangerously
16:51I just think of his little face when you tell him
16:53No, you're right
16:55Thank you
16:56Kerry
16:56You might get me sacked
16:58But I owe you one
17:00That is such a good picture
17:03Oh, how cute is that?
17:08Sarah's showing me your baby photos
17:10Don't you think I look like my dad in that one?
17:13Oh, yeah, you do
17:14You're only a few days old there
17:16Don't all newborns look like their dads?
17:20Not that I know of
17:21No, it's an evolutionary thing
17:23If the dad knows it's his offspring
17:24Then he sticks around and provides for it
17:26Right, so when our baby's born
17:28It'll look like you
17:29So you don't run off and abandon us
17:30I wouldn't do that
17:31And anyway
17:32I want it to look like you
17:34Because you're way prettier
17:34I think you could maybe change the subject for once
17:37Babies, babies, babies
17:38It's all we ever talk about
17:39There are other things in the world
17:40Sorry, we're just excited
17:42Yeah, if you want us to stop, just say
17:44No, I'm sorry
17:45That's just me being grumpy
17:46I shouldn't be taking out on you
17:48That's our baby you're carrying
17:50I'm sorry that it's making you feel so rough
17:52No, do you know what?
17:53I think I'm just a bit tired
17:55Nothing that a nap won't cure
17:56That's so funny
18:01How mean
18:06I didn't look on that
18:08Sounds
18:20Drobbing practice
18:22Must have kicked it too hard
18:23Just heard about your mum
18:27Yeah, I wish she was here
18:31I wish my mum was too
18:35I miss her loads
18:37Sorry
18:39I didn't mean to make you upset
18:41It's okay
18:43I feel so every day pretty much
18:46At least I've got my dad to talk to
18:50I know he'll always look out for me
18:53He even went to prison for me
18:55If he did that
18:57He'd do anything
18:58Yeah, with the shooting
19:01Ow
19:03How did Cain help you?
19:08Took over, I guess
19:09Told him not to say anything
19:11Let him take all the blame
19:14He wanted to keep me safe
19:17Go home if you're feeling sad
19:21That's what I do
19:23Er, another bottle please, Chas
19:32You know boozing isn't going to help
19:34Keep your psychopathic husband in check
19:36You know that, right?
19:38Well
19:38Be good, devil
19:40Don't kick off
19:41Slobbers
19:42You will never guess where I've just been
19:45If it has anything to do with Aaron
19:46Why was it?
19:49He said that you stormed round there
19:51Threatening him again
19:52You ain't come here looking for trouble
19:54I came here to do this
19:56I love you, suckers
20:01And I know that this might sound daft
20:03But for as long as I've got left
20:04I want us to be proper
20:06Would you do me the honour of renewing our vows?
20:12Just want to do it properly this time
20:13And give you the wedding that you deserve
20:15I've already spoken to Chas and he's booked us in for the day after tomorrow
20:18All you have to do is turn up looking gorgeous
20:21And say yes
20:24Obviously
20:25Yeah, okay
20:30Why not?
20:31Sounds great
20:31Get in!
20:33I knew you'd love the idea
20:34This is it
20:35Me and you
20:36I'll be over after
20:38Um
20:42Did that just happen?
20:46It did
20:46Armageddon, here we come
20:49Come on
20:50Come on
Recommended
28:11
|
Up next
21:41
22:21
44:19
44:20
26:25
26:25
21:07
19:56
23:04
43:50
21:29
22:22
21:28
22:19
22:22
44:21
22:11
21:26
22:18
22:19
21:53
Be the first to comment