- vor 2 Tagen
Kurz vor dem Absturz einer Cessna über der Lübecker Bucht ruft der Pilot die Küstenwache um Hilfe. Als die ‚Albatros‘ an der Absturzstelle eintrifft, finden sie den Piloten unterkühlt im Wasser. Seine Bekannte kann nur tot geborgen werden. Eine Analyse des Unfallherganges lässt Zweifel über die Aussage des Piloten aufkommen. (Text: Premiere)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Mann, ich hab gerade einen neuen Roman geschrieben.
00:04Da kommst du ganz groß raus, du.
00:08Oh Mann, jetzt komm.
00:12Sag mal, was soll denn das?
00:15Auf, Dummy!
00:22Was ist los?
00:30Ich bin's.
00:57Du kannst kommen.
00:58Und, hast du sie?
01:01Nein, ich kann sie nicht finden.
01:04Beweg doch mal ein bisschen deinen Hintern, Mensch.
01:06Mach schon.
01:07Was denkst du, was ich hier die ganze Zeit mache?
01:09Vielleicht sind sie hier oben.
01:10Nee, hier oben habe ich schon gesucht.
01:12Sie sind hier nicht.
01:16Ich hab sie!
01:18Da kommt ein Boot auf uns zu.
01:21Komm, beeil dich.
01:28Los!
01:33Erschweil dich!
01:35Hier, komm.
01:36Lauen ab.
01:37Da unten sind aber noch viele.
01:39Was wir haben, ist genug.
01:42Wieso schießt ihr in der Arsch?
01:43Was ist das?
01:44Was ist das?
01:46Wir schauen, was lasst sie jetzt?
01:52Dann schießen mal,eeeeh.
01:53Wo ist das?
01:54K
02:10Hey, spinnst du?
02:25Hey, hey, hey.
02:40Hier spricht die Küstenwache. Stoppen Sie Ihr Boot. Ich wiederhole, stoppen Sie unverzüglich Ihr Boot.
03:03Du hast es geschafft. Er haut ab.
03:06Was machst du denn? Du fährst ja direkt auf die Bullen zu.
03:10Du fährst ja direkt auf die Bullen zu.
03:40Du fährst ja direkt auf die Bullen zu.
03:57Können Sie jemanden beschreiben?
04:00Dafür war er viel zu weit weg. Wir sind sofort abgehauen.
04:02Warum? Sie wussten doch gar nicht, was er wollte.
04:05Der wollte uns anmachen.
04:10Und da sind Sie denn einfach in die Badezone gefahren?
04:13Der hätte uns sonst über die halbe Ostsee gejagt.
04:16Konnten Sie den Namen des Bootes erkennen?
04:18Nee. Es war ein weißes Motorboot.
04:21Der Typ war ziemlich groß.
04:23Der hätte uns fast über einen Haufen gefahren.
04:27Stimmt's?
04:27Ja. Mehr wissen wir wirklich nicht.
04:30Wollen Sie Anzeige erstatten?
04:34Das bringt doch eh nichts. Oder?
04:37Ihre Beschreibungen sind wirklich etwas dürftig.
04:39Alles in Ordnung. Liegt nichts vor.
04:42Sie können anfahren.
04:43Ich übergebe die Sache der Wasserschutzpolizei.
04:46Mit einem Verwarnungsgeld, wenn Sie rechnen müssen.
04:47Und wenn Ihnen noch was einfällt, dann setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung, ja?
04:54Klar. Julia, wir machen weiter mit der Patrouille.
05:07Wenn ihr mich fragt, haben die uns eine Geschichte aufgetischt, um sich auszureden.
05:11Die wussten doch genau, wer der war.
05:13Das ist so typisch.
05:15Sobald eine Frau sagt, dass sie von einem Mann belästigt wurde,
05:17gibt's einen Mann, der sagt, dass sie sich was nur ausgedacht hat.
05:20Also Wolfgang, ich muss auch sagen, so absurd finde ich die Geschichte gar nicht.
05:23Ich will euch mal was sagen.
05:25Die haben sich doch ein Rennen geliefert.
05:27Und der hat uns gesehen und ist rechtzeitig abgehauen.
05:29Und die dummen Frauen lassen sich schnappen.
05:31Vielleicht, um keine Ärger zu kriegen, aber es wird sie wohl was kosten.
05:34Du bist manchmal ein ganz schöner Show-Wie.
05:36Findet Conny gar nicht.
05:37Ach ja, so sah die gar nicht aus.
05:43Wir haben's geschafft, Baby.
05:47Wir sind reich.
05:49Worüber freust du dich denn so?
05:50Das ging ja voll in die Hose.
05:52Ach, ohne diesen Typen wäre alles glatt gegangen.
05:55Nee, aber kapierst du das nicht?
05:57Die haben unsere Ausweise gesehen, die haben unsere Namen,
05:59die haben unsere Adressen, die haben einfach alles.
06:00Mensch, die Dinge sind nur mal, wie sie sind, Nadja.
06:03Du musst echt ein bisschen ruhiger werden.
06:05Hör auf, Panik zu verpassen.
06:07Was ist denn mit dem Typen, der auf uns geschossen hat?
06:08Wer ist denn das?
06:09Mensch, jetzt nerv mich nicht.
06:10Was soll ich denn das wissen?
06:13Der wollte uns umbringen, kapierst du das nicht?
06:15Der wollte uns umbringen.
06:18Ich wette, den sehen wir nie wieder.
06:20Und da ist so viel Geld drin.
06:23Ich wette, wir sind längst im Sand,
06:24wenn der wieder auftaucht.
06:27Drei Kreuze, weil wir nicht da sind.
06:30Übrigens, die Leute vom Bootsvorleiter haben angerufen.
06:33Wir können bei denen mit 30 Prozent einsteigen.
06:36Ja!
06:38Yippie!
06:38Einsatzzentrale für Albatross.
06:51Ein Fischer hat eine treibende Yacht gemeldet.
06:53Er sagt, er wäre fangst,
06:54bis jetzt zu kollinieren.
06:56Position, drei Seemeilen nördlich, Tonne Wismar.
06:59Bitte um Bestätigung.
07:03Habe Position verstanden, danke.
07:05Over.
07:06Kampanbrücke?
07:10Durch die Windränge auf Südwest
07:11haben wir hier in diesem Gebiet eine starke Strömung.
07:14Ja, die Position durfte wohl kaum noch stimmen.
07:16Demnach treibt die Yacht in nördliche Richtung.
07:18Circa zwei bis zweieinhalb Knoten.
07:20Dann sollten wir hier zuerst suchen.
07:22Also, Frau Klaassen, Sie übernehmen das Ruder,
07:24Frau Sandhoff, Sie besetzen den Suchscheinwerfer.
07:26Kamp und Schneidewind sollen sich bereithalten.
07:28Neuer Kurs, 310, beide voll voraus.
07:31Beide voll voraus.
07:32310 liegt an.
07:45Na, was meinst du?
07:47Wie viel?
07:4950.000?
07:5180.000?
07:52100.
07:53Die Wette gilt.
08:03Weißt du, was ist das?
08:07Also, Geld ist das auf jeden Fall nicht.
08:11Sieht aus wie Arznei.
08:13Ich bin Krankenschwester, keine Apothekerin.
08:15Aber das ist Morphium.
08:37Nein, Deck ist niemand.
08:38Keine Menschenseele.
08:40Wie sieht's unter Deck aus?
08:42Wir gehen jetzt runter.
08:43Kapitän, wir haben einen Mann gefunden.
08:55Der ist tot.
09:01Midazolan.
09:04Das ist ein Beruhigungsmittel.
09:05Das wird zur Ruhestellung von Narkose-Patienten benutzt.
09:08Das wird zur Ruhestellung von Narkose-Patienten benutzt.
09:38Dollinger ist tot.
09:40Dollinger?
09:45Dollinger war mein Freund.
09:47Wer sind die Frauen?
09:48Du hast ihn umgebracht.
09:49Gib's zu.
09:50Woher wussten die von der Lieferung?
09:52Du hast ihn umgebracht.
09:55Massimo Torelli.
09:57Wenn du ein Solo machst, bring ich dich um.
09:59Du bist ja nicht ganz klar.
10:00Du holst das Morphium zurück und kümmerst dich um die Frauen.
10:07Vergiss es.
10:08Ich mach da nicht mit.
10:09Und was ist mit meinem Anteil?
10:20Das wird die Ware geliefert.
10:23Die hat ein Boot von Midmich.
10:24Ich will keine Zeugen.
10:45Midaz hat doch mal die Klappe.
10:46Lass mich endlich ausreden.
10:47Ich mach hier keine Witze.
10:50In diesen verdammten Pfennern ist kein Pfennig drin.
10:52Kapiert?
10:53Das wir haben ist Morphium.
10:54Und damit kann man wirklich nichts anfangen.
10:56Was sei denn, wir machen hier Ruin draus.
10:58Womit will die Drogenmafia im Hals halt nicht?
11:00Ja, ist doch wahr.
11:01Dollinger, Dollinger, Dollinger, Dollinger.
11:13Dein Name sagt mir irgendwas.
11:16Kamp und Schneide, Vincent Nacht.
11:17Habe Münde gefahren.
11:18Vielleicht findet ihr jemanden, der ihn kennt.
11:21Oder zumindest gesehen hat.
11:23Hat er Angehörige und wissen die schon Bescheid.
11:26Das ist etwas kompliziert.
11:28Dollinger selbst war Deutscher, aber lebte mit seiner Familie in Danzig.
11:31Er hatte weder einen Wohnsitz noch Angehörige hier.
11:34Polen.
11:35Das heißt, wir müssen uns um die Sache kümmern, ne?
11:37Nein.
11:38Die Kollegen in Polen sind bereits informiert.
11:40Die werden sich mit den Verwandten in Verbindung setzen.
11:43Und was mit der Yacht?
11:45Ist die schon durchsucht worden?
11:46Die ist in der KTU.
11:48Ich fahr gleich rüber und rede mit den Kollegen von der Spurensicherung.
11:51Das wird böse Enden, Verlierer, Leben länger.
11:56M. Dollinger, der Mann war Schriftsteller.
11:58Das hier war sogar mal ein Bestseller.
12:00Allerdings auch sein einziger.
12:01Lieblingsthema Mafia.
12:04Jetzt weiß ich, woher ich den Namen kenne.
12:07Gut gemacht, Frau Klaassen.
12:10Äh, Moment mal.
12:12Eders, Sie haben ja immer noch die alten Schulterstücken auf Ihrem Hemd.
12:14Jetzt wird's aber Zeit.
12:16Naja, ich bin noch nicht dazu gekommen.
12:18Aber die neuen Schulterstücken, die sind doch recht gleitsam, oder?
12:22Davon verstehen Sie mehr als ich, Herr Gruber.
12:27Ein Zwanziger, bitte.
12:29Die Yacht war sein Büro.
12:32Da hat er immer geschrieben.
12:34Die Strecke kannte er ja nur in- und auswendig.
12:36Was für eine Strecke?
12:37Na, von hier nach Danzig.
12:40Da die Familie und hier.
12:41Ja, Sie können sich's ja denken.
12:44Nee, kann ich nicht.
12:46Was meinen Sie?
12:47Hafenmeister Kassieren.
12:49Moin.
12:50Fragen Sie doch mal die junge Dame, mit der er ausgelaufen ist.
12:57Bitte?
12:57Danke.
12:58Kennen Sie die junge Dame denn?
13:00Nee, die hab ich zum ersten Mal gesehen.
13:03Können Sie sie wenigstens beschreiben?
13:05Ich sah sie ja nur von weitem.
13:06Jung, hübsch.
13:08So eine Brünette.
13:09Hafenmeister.
13:10Aber Sie sind sicher, dass Herr Dollinger mit ihr zusammen an Bord rausgefahren ist?
13:15Also beschwören kann ich's nicht.
13:16Ich hab ja nur gesehen, wie Sie zusammen an Bord gegangen sind.
13:19Aber fragen Sie doch mal um Palermo.
13:21Das ist Restaurant direkt am Hafen.
13:24Der Wirt war mit Dollinger ganz gut befreundet.
13:26Ja, ich komme.
13:29Danke.
13:34Herr Kamp, ja, ich bin's.
13:37Du, der Hafenmeister behauptet, Dollinger war nicht allein an Bord.
13:41Ja, verstehe.
13:43Wie heißt denn das Restaurant?
13:46Palermo.
13:47Du, da bin ich gerade.
13:49Pass auf, ich hör mich da mal um.
13:50Okay, Kalle, bis gleich.
13:55Moin, Herr Gruber.
14:01Moin.
14:03Ah, Herr Ehlers.
14:04Gut, dass Sie kommen.
14:07Den Bericht wollte ich Ihnen gerade ins Büro bringen.
14:09Danke.
14:11Moin.
14:12Moin.
14:15Lippenstift, Haare, Fingerabdrücke.
14:17Alle von einer Frau.
14:18Aber wo ist die Frau?
14:22Moin.
14:23Tut mir leid, wir haben noch geschlossen.
14:27Kann ich vielleicht mal den Wirt sprechen?
14:29Der ist auch noch nicht da.
14:33Dann richten Sie ihm doch bitte aus, dass er sich bei uns melden soll.
14:37Es ist wichtig.
14:38Mach ich, wenn er wieder da ist.
14:46Sagt Ihnen der Name Matthias Dollinger was?
14:48Was ist mit ihm?
14:50Sie kennen ihn.
14:52Er war ein paar Mal hier.
14:54Aber kennen?
14:55Nee.
15:01War er in Begleitung?
15:03Eine junge Frau, ganz hübsch.
15:04Brünett?
15:06Weiß nicht.
15:08Er hat sich das Leben genommen.
15:11Er hat sich umgebracht?
15:12Ja.
15:18Vielleicht können Sie uns ja helfen, diese Frau zu finden.
15:22Keine Ahnung.
15:23Er hatte ja immer irgendwelche Tussis bei sich.
15:25Kennen Sie eine von denen?
15:27Tut mir leid, aber solche Frauen sind absolut nicht mein Fall.
15:29Schönen Tag noch.
15:41Hallo?
15:59Hallo?
16:03Hallo?
16:04Hallo?
16:04Hallo?
16:04Sag mal, hast du dem die Überdosis verpasst?
16:30Spinnst du?
16:31Dollinger ist echt der Letzte, der sich umbringt.
16:33Anna, ich spritze das Zeug fast täglich.
16:35Sogar Kinder kriegen wieder zu lahm.
16:3912, 13, 14.
16:42Keine Eintragung.
16:55Kann doch sein, dass Dollinger ein schwaches Herz hatte oder so.
16:57Ich sag doch nicht, dass du ihn umgebracht hast.
16:59Dann war es jetzt ein Unfall, oder wie?
17:01Das macht daraus gar nicht hinaus.
17:02Aber du bist mal wieder fein raus.
17:04So meine ich das doch gar nicht.
17:06Ja, dann geht nicht so ein Mist.
17:07Es bringt nichts, wenn wir uns streiten.
17:09Wer hat uns denn den ganzen Scheiß hier eingebrockt, hä?
17:11Von wegen den Fendern das Geld versteht.
17:13Siehst du hier irgendwo Geld?
17:14Siehst du hier irgendwo Geld?
17:18Wie Fehler macht es bis du, meine Liebe?
17:20Ich gebe dir doch gar nicht die Schuld.
17:22Ich kann dir zeigen, wie viel ich Dollinger ins Glas getan habe.
17:25Verdammt noch mal.
17:25Ja, ich hab mich geirrt.
17:27Aber es sah wirklich so aus, als würde Massimo das Geld in die Fender packen.
17:30Und von Morphium hab ich doch gar nichts gewusst.
17:32Das Geld, das du gesehen hast, war die Bezahlung einer Lieferung.
17:35Aber Massimo hat die Fender doch auf die Jacht gebracht.
17:38Ja, mit dem Morphium drin.
17:39Geld kam erst, wenn Dollinger wieder damit zurück war.
17:43Scheiße, das kann natürlich sein.
17:46Was du beobachtet hast, war wie Massimo das Geld aus den Fendern hinausnahm.
17:50Dachtest aber, er würde es hineintun.
17:52Wart.
17:59Das gibt's doch nicht.
18:01Das ist mir ja zu lahm, ist weg.
18:02Scheiße.
18:10Scheiße.
18:11Scheiße, Scheiße.
18:15Okay.
18:16Wir dürfen jetzt auf keinen Fall die Nerven verlieren.
18:19Und was ist, wenn's noch auf der Jacht ist?
18:21Dann werden wir dafür auch eine Lösung finden.
18:23Wir wollten zusammen auf Sansibar ein neues Leben beginnen.
18:29Und das werden wir auch.
18:31Womit denn?
18:34Damit.
18:36Das Zeug müssen wir erst mal verstecken.
18:38Wer auch immer scharf darauf ist,
18:41der wird sich das was kosten lassen.
18:4480.
18:45100.
18:52120.
18:57Ja, Herr Massimo, pass auf.
18:59Ich kenn die Mädchen.
19:00Es sind drei.
19:01Die eine arbeitet bei mir.
19:04Mit Mord will ich nichts zu tun haben.
19:05Capiche?
19:06Palla hat doch mit dem Hafenmeister gesprochen.
19:08Der sagt ja irgendwas von einer Frau.
19:10Alter, Haarfarbe, alles passt zusammen.
19:12Es muss dieselbe Frau sein.
19:13Sie wird doch nicht zugesehen haben,
19:15wer sich umgebracht hat.
19:16Ah, vielleicht ist sie vorher von Bord.
19:18Woraufhin er sich das Leben macht.
19:20Ja, oder er hat sie zuerst umgebracht
19:22und dann über Bord geworden.
19:23Was ist mit dem Beibord?
19:25Hat keiner angerührt.
19:26Also entweder sie ist über Bord gegangen oder...
19:28Oder ein anderes Schiff hat sie abgeholt.
19:41Es war keine Überdosis.
19:42Laut Abduktionsbericht ist Dollinger ermordet worden.
19:46Er stickt.
19:47Hier haben wir die Jacht gefunden.
19:49Berücksichtigen wir die Strömung und die Position,
19:51die der Fischer uns genannt hat.
20:00Unterbauer?
20:01Ach, Conny.
20:03Ja, ja, es geht schon.
20:04Also, berücksichtigen wir die Strömung
20:07und die Position, die der Fischer uns genannt hat.
20:09Dann muss die Jacht die ganze Strecke getrieben sein.
20:12Das heißt, das Schiff war schon ab hier führungslos.
20:15Und Dollinger bereits nicht mehr am Leben.
20:17Was schließen Sie daraus?
20:19Wenn die Frau ihn umgebracht hat,
20:20dann muss sie hier irgendwo die Jacht verlassen haben.
20:23Das war unser Kurs.
20:25Ja, wir waren ganz in der Nähe.
20:27Die beiden mit dem Motorboot.
20:29Genau darauf wollte ich hinaus.
20:31Hier haben wir sie gestoppt.
20:33Zwei Frauen.
20:34Beide Ende 20, eine Brünette.
20:36Und was da mit dem Kerl, der sie verfolgt hat?
20:38Immer der Reihe noch.
20:40Ladies first.
20:41Moment mal.
20:42Welche Frauen?
20:43Das war eine gute Idee mit den Taschen.
20:46Ja, wenn du das Zeug nicht kühlst,
20:47ist es bald nichts mehr wert.
20:50Oh, ist das schön.
20:53Als wären wir schon auf Sansibar.
20:55Bis wir weg sind, bist du mit Eva hier sicher.
20:57Hier findet euch garantiert keiner.
21:07Was ist denn die Bude her?
21:09Ich kenne den Typen, der die vermietet.
21:10Allerdings kommen nächste Woche neue Gäste.
21:13Dann müssen wir hier weg sein.
21:15Meinst du, Massimo, kauf das Morphium wirklich zurück?
21:17Eva ist tough.
21:18Die wird ihm schon klar machen,
21:19dass ansonsten die Bullen am Hals sind.
21:22Okay, Massimo.
21:23Aber was ist mit dem anderen?
21:25Das finde ich schon raus.
21:37Okay, ich muss los.
21:38Du rufst an, wenn Eva wieder da ist, ja?
21:40Ja, klar, mach ich.
21:41Mach's gut.
21:42Ciao.
21:42Ciao.
21:43Ciao.
22:05Moin.
22:06Wir suchen Eva Ingwer.
22:11Eva?
22:12Nee, sie ist nicht hier.
22:15Wissen Sie, wo sie sein könnte?
22:20Wissen Sie, wo sie sein könnte?
22:22Sie hat nichts gesagt.
22:29Arbeitet eine Frau Venhus auch hier?
22:31Nadja, die ist doch Krankenschwester.
22:33Ja, haben wir denn in der Unfallklinik.
22:36Haben Sie Eva heute schon gesehen?
22:38Ja, heute Vormittag.
22:41Sie hatte noch was mit ihren Freundinnen zu erledigen.
22:45Wollte aber bis 12 Uhr wieder hier sein.
22:48Vielleicht ist sie gerne in der Werkstatt.
22:50Und wer ist die dritte?
23:02Hanna.
23:02Hanna?
23:03Hanna Lorenz.
23:04Was macht die?
23:05Soviel ich weiß, hat die nichts Festes.
23:13Eva?
23:13Nautilus?
23:18Die gehören zu Dollingers Yacht.
23:20Ja, das ist bestimmt ein Grund.
23:22Keine Ahnung, wo die hier kommen.
23:24Sieht so aus, als wäre da was drin versteckt gewesen.
23:32Die Polizei war hier.
23:34Sie sollen sich melden.
23:35Ich habe die Nummer auf den Tresen gelegt.
23:40Haben Sie gesagt, worum es geht?
23:41Ihr Freund Dollinger ist tot.
23:46Wie?
23:48Wie konnte das passieren?
23:51Vermutlich hat er sich das Leben genommen.
23:56Und was hat das mit mir zu tun?
24:05Das habe ich mich auch gefragt.
24:08Ciao, Massimo.
24:09Oh, ragazzi, veni.
24:10Schauen optimo wie.
24:12Dollinger muss irgendwas in den Fendern geschmuggelt haben.
24:16Die Frage ist nur was.
24:19Ja?
24:22Die Frauen haben also davon gewusst, haben Dollinger umgebracht und das Schmuggelgut an sich gebracht.
24:27Genauso könnte es gewesen sein.
24:29Aber sagten Sie nicht, dass die Frauen verfolgt worden sind?
24:31Ja, von einem Mann in einem Motorboot.
24:34Aber der ist sofort abgehauen, als er die Albatros sah.
24:36Als Komplize scheinbar ist er.
24:37Als Komplize scheinbar ist er.
24:38Ich nehme an, er wollte genau das, was die Frauen bereits hatten.
24:41Die Fendermit...
24:42Es gibt also mehrere, die an dem Schmuggelgut interessiert sind.
24:45Sozusagen.
24:46Vielleicht ist der Mann der Komplize von Dollinger.
24:48Das sollten wir herausfinden.
24:53Und ich will wissen, um was es sich bei dem Schmuggelgut handelt.
24:58Herr Rhein?
24:59Nein, nein.
25:01Doch, doch.
25:02Später.
25:05Die Landespolizei hat angerufen.
25:07Die beiden Frauen sind spurlos verschwunden.
25:11Was ist mit der Unfallklinik?
25:13Na, der Venos hat Urlaub genommen.
25:14Und die Lorenz?
25:16Keine Spur.
25:17Aber das hier sollten Sie sich mal durchlesen.
25:19Das ist der Bericht aus dem Labor.
25:22Das Fläschchen Midazolam, welches am Tatort gefunden wurde,
25:24entstammt den Beständen der Unfallklinik in Travemünde.
25:28Da ist doch die Nadja Wendungs Krankenschwester.
25:31Vielleicht haben Sie ihn damit betäubt.
25:34Und dann erstickt.
25:35Was ist mit dem Wirt von Palamo?
25:38Der hat sich noch nicht gemeldet.
25:40Wenn der wirklich ein Freund von Dollinger war.
25:42Und Dollinger ein Schmuggler.
25:43Da sollten wir noch mal nachhaken.
25:46Eva wollte doch längst hier sein.
25:48Da stimmt was nicht.
25:50Hast du es beim Bootsverleih probiert?
25:51Ja, natürlich habe ich es da probiert, aber da geht keiner ran.
25:54Und ihr Handy ist auch aus.
25:58Anna, ich habe Angst.
26:00Massimo ist längst wieder hier.
26:02Pass mal auf, Eva taucht bestimmt auch gleich auf.
26:05Aber dann hätte sie sich längst gemeldet.
26:07Nadja, bitte beruhig dich.
26:09Ich komme so schnell ich kann.
26:10Okay?
26:12Eva, bitte beeil dich.
26:13So, ich muss aufhören.
26:26Aber Sie waren noch miteinander befreundet.
26:31Wissen Sie,
26:31Dollinger war mein Gast.
26:36Ein sehr guter.
26:38Mehr aber auch nicht.
26:40Hallo?
26:41Wer sind Sie?
26:43Steckt er in Schwierigkeiten?
26:44Das muss er wohl, wenn er sich das Leben nimmt.
26:52Es war kein Selbstmord, Herr Doherly.
26:55Jemand wusste, dass er etwas auf seinem Boot versteckt hatte.
26:57Und was hat er versteckt?
27:01Das wissen wir nicht.
27:02Aber es sieht so aus, als ob er geschmuggelt hat.
27:06Hat er Ihnen gegenüber jemals die Mafia erwähnt?
27:09Mafia?
27:10Nein.
27:12Nein.
27:13Wieso sollte er?
27:14Nein.
27:15Nun ja, er war ja Schriftsteller.
27:17Er hat in all seinen Büchern die Mafia erwähnt.
27:19Deshalb.
27:20Ach so.
27:21Aber davon wusste ich nichts.
27:24Wie ich schon sagte, er war nur ein guter Gast.
27:27Und Sie können sich auch nicht erklären,
27:28warum Ihre Mitarbeiterin sagt,
27:29dass Sie miteinander befreundet waren.
27:31Ich habe keine Ahnung, wie es darauf kommt.
27:33Anna, warte mal.
27:34Anna!
27:39Entschuldigen Sie bitte.
27:40Ich muss mich um meine Gäste kümmern.
27:49Anna.
28:01Anna, was ist los?
28:26So ein Typ hat er angerufen.
28:28Er hat Eva.
28:31Er hat gesagt,
28:35dass er das mal auf ihrem will
28:36und er lässt sie frei.
28:40Wie Massimo?
28:44Es muss,
28:45der sein der auf euch geschossen hat.
28:49Oh, Scheiße.
28:52Oh, Scheiße.
28:58Wollen wir die Polizei rufen, Anna?
28:59Nein.
29:00Er hat gesagt,
29:02dass er Eva umbringen wird,
29:03wenn wir die Polizei einschalten.
29:21Was wollen Sie?
29:22Was ist in den Taschen?
29:30Dazu haben Sie kein Recht.
29:32Dazu haben Sie kein Recht.
29:37Das wurde also in den aufgeschnittenen Fendern geschmuggelt.
29:40Was ist das?
29:41Nur auf ihn.
29:43Sie beide sind vorläufig festgenommen wegen Versuchen.
29:45Nein, bitte, Sie dürfen uns nicht festnehmen.
29:46Ich werde Ihnen alles erzählen, aber er wird Eva umbringen.
29:49Wer ist er?
29:50Wer er ist, wissen wir auch nicht,
29:51aber er hat Eva und er wird sie umbringen
29:53und das ist die Wahrheit.
29:54Wer von euch beiden hat Dollinger umgebracht?
29:56Aber ich habe ihn nicht umgebracht.
29:58Ich habe ihn nur betäubt.
29:59Das muss dieser Typ gewesen sein.
30:00der sie mit dem Motorboot verfolgt hat.
30:04Nein!
30:05Du bist du, Gänse!
30:06Ruhe!
30:07Ruhe!
30:08Du bist du, Gänse!
30:09Du bist du, Gänse!
30:10Au!
30:10Au!
30:13Au!
30:16Ruhe, Mann, lass!
30:19Alter!
30:22Du kannst beten,
30:24dass deine Freundin klüger sind.
30:25Wir können nur hoffen,
30:33dass die nicht gelogen haben.
30:45Ich dachte,
30:46dass Massimo Schwarzgeld ins Ausland schafft.
30:49Vom Morpheum hatte ich keine Ahnung.
30:51Dieser Massimo,
30:53der wird gerade von der Landespolizei verhört.
30:55Der Plan war doch so leicht.
30:59Wir konnten doch nicht ahnen,
31:00dass dabei jemand umkommt.
31:03Hoffentlich wird Eva gerettet.
31:11Na, Früchtchen?
31:12Ich habe eine Überraschung für dich.
31:15Hier, in dieser Tonne
31:17soll der Austausch stattfinden.
31:18Sobald Klasen und Sand auf die Frau haben,
31:20greifen wir ein.
31:21Bis dahin bleiben wir außer Sichtweite.
31:22Ich verstehe nicht,
31:23warum er den Austausch auf See macht.
31:24An Land könnte er sich doch viel besser verstecken.
31:28Klasen und Sandhof sind auf Kurs.
31:31Ich habe sie auf Kanal 8 gelegt.
31:32Danke.
31:34Sie können jetzt direkt mit Ihnen sprechen.
31:36Es ist so weit, Wolfgang.
31:37Beide AK voraus.
31:38Kurs halten.
31:40Beide AK voraus.
31:41Wie weit noch?
31:4410,5 Meilen.
31:4614,2 für 14,1.
31:47Bitte kommen.
31:4914,2 hört.
31:50Wenn Sie die Tonne erreicht haben,
31:51nehmen Sie die Rettungsinsel
31:52und verstauen darin das Morphin.
31:54Dann befestigen Sie die Rettungsinsel
31:56an der Tonne.
31:56Verstanden?
31:5714,2 hat verstanden.
31:59Kamp, machen Sie sich mit Schneidewind
32:01für eine Einsatzbereitung.
32:01Okay.
32:23Er ist zweieinhalb Seemeilen von Ihnen entfernt.
32:26Er wird in wenigen Minuten bei euch sein.
32:30Haltet Abstand zur Tonne.
32:31Verstanden?
32:32Ja, verstanden.
32:33Holger, die Landespolizei.
32:37Ja, Elas?
32:38Kapitän Elas, Massimo Torelli ist festgenommen.
32:41Sein Komplizei, Juri Dudokopf, gehört zur Mafia.
32:45Rieke, da!
32:48Kapitän, Sie kommen.
32:56Kapitän, Sie kommen.
33:26Kapitän, Sie kommen.
33:29Nadja!
33:30Hannah!
33:32Er will, dass ihr das Morphin
33:33zu uns rüberbringt.
33:36Eva?
33:37Ich will es, Nadja!
33:39Das Morphin ist in der Rettungsinsel.
33:41Er kann es nicht erholen.
33:46Hoffentlich spielt Eva mit.
33:52Er bringt mich um,
33:54wenn ihr ihn lenkt.
33:56Er bringt mich um.
33:58Eva?
34:00Er soll dich in die Rettungsinsel setzen
34:02und das Zeug da rausholen.
34:05Meinst du, er hat den Plan geschluckt?
34:08Abwarten.
34:08Er ist ein Kind.
34:09Er ist ein Kind.
34:24Er ist ein Kind.
34:24Wir können auf keinen Fall näher ran, sonst zieht er uns.
34:49Wir müssen stoppen. Können Sie sehen, was er macht?
34:52Er hat die Taschen jetzt am Deck.
34:54Was ist mit der Geisel?
34:57Er hat sie noch bei sich.
35:03Los, komm!
35:04Komm mal hier.
35:24Dieses Schwein!
35:30Habe ich dir einer die Geisel über Bord geworfen?
35:33Er flüchtet!
35:36Hilfe!
35:36Hilfe!
35:39Hilfe!
35:39Hilfe!
35:41Hilfe!
35:51Eva!
35:51Eva!
35:54Eva, hörst du mich?
35:56Eva, komm schon.
35:57Hier spricht die Küstenwache.
36:07Stoppen Sie unverzüglich Ihr Schiff.
36:10Ich wiederhole, stoppen Sie!
36:13Der hält an.
36:15Der hat das gar nicht versucht zu fliegen.
36:17Beide Maschinen, stopp.
36:19Beide, stopp.
36:20Da ist doch irgendetwas im Busch.
36:30Bring uns zu Kalle.
36:31Rieke!
36:45Wir können nicht zu Albatross.
36:49Kapitän, sie ist voller Sprengstoffe.
36:51Ich brauche hier bloß auf den Knopf zu drücken.
37:09Also los, verschwindet!
37:11Oder die Frauen fliegen in die Luft.
37:14Der hat unsere Hand.
37:17Los, verschwindet!
37:19Wir dürfen auf keinen Fall nachgehen.
37:21Holger, das ist nicht dein Ernst.
37:23Doch!
37:25Wenn wir ihn fahren lassen,
37:28es gibt keine Garantie, dass er die Bombe nicht zündet.
37:31Wir müssen an den Sender kommen.
37:34Ihr steht wohl nicht auf Frauen!
37:37Hey!
37:39Was ist los?
37:41Hören Sie!
37:42Wir lassen Sie fahren unter einer Bedingung.
37:45Sie geben uns die Fernzündung.
37:47Ihr habt nicht kapiert!
37:49Ich verhandle nicht!
37:51Ich hatte immer gehofft, nie in eine solche Situation zu kommen.
37:57Kapitän, ich habe eine Idee.
37:59Geben Sie mir fünf Minuten.
38:00Ich muss nur kurz mit Julia reden.
38:01Sie wollen, dass wir die Bombe entschärfen?
38:12Ich finde ihn nicht.
38:15Warte!
38:17Hier ist sowas wie ein Kästchen.
38:18Meinst du das?
38:18Ich will nicht, dass Sie meine Bedingungen sterben.
38:25Mist!
38:27Lassen Sie mich allein.
38:28Ganz ruhig, ja?
38:30Wiederhol nochmal.
38:33Lassen Sie mich allein.
38:34Hier sind überall Drähte.
38:37Und sowas wie eine Antenne.
38:38Er hat einen Fernzünder.
38:40Dann hat die Bombe auch einen Empfänger.
38:42Hier ist noch so ein kleiner Nöppel.
38:45So einer wie beim Handy?
38:46Ja, verdammt!
38:47Aber ich weiß nicht, wie ich ihn abkriegen soll.
38:49Nicht abmachen!
38:50Auf keinen Fall!
38:50Hört sich nach einem Hochfrequenz-Sender an.
38:56Stimmt.
39:00Die kugelsichere Weste.
39:02Das könnte klappen.
39:05Es gibt noch eine Möglichkeit.
39:07Julia muss hier die Weste überziehen und dann fünf Meter mit ihr abtauchen.
39:10Dann ist der Sender gestört.
39:13Hey, was ist denn los jetzt?
39:14Okay, wir riskieren's.
39:22Julia, pass auf, du machst jetzt genau das, was ich dir sage.
39:25Ziehe deine kugelsichere Weste über den Sprengstoff.
39:28Und dann seht zu, dass ihr mit ihr fünf Meter abtaucht.
39:33Sie sind soweit.
39:35Mach alles klar für einen Einsatz.
39:36Mach ich.
39:44Eure Zeit läuft ab!
39:50Alles klar?
39:52Viel Glück.
39:52Alles klar für den Sprengstoff.
40:22Tiefe erreicht.
40:26Zugriff!
40:37Flieg zur Hölle, Mädels.
40:40Hände hoch!
40:44Geschafft.
40:46Jetzt sind wir am Drücker.
40:51Ihr habt's geschafft!
40:52Ihr habt's geschafft!
40:54Willkommen im Leben!
41:02Als ihr hier gesessen habt,
41:04da ist dieser Juri aufs Boot und hat Dollinger umgebracht.
41:06Und dann ist er mit dem Rest der Fuhrer abgehauen.
41:09Aber warum muss er ihn denn gleich umbringen?
41:11Altes Mafia-Gesetz. Keine Zeugen.
41:15Also ohne Sie wäre ich jetzt nicht mehr am Leben.
41:18Ich kann Ihnen gar nicht sagen, wie dankbar ich Ihnen bin.
41:21Das war auch verdammt knapp.
41:24Da haben wir wohl ganz schön viel Mist gebaut.
41:27Das kann man wohl sagen.
41:28Wenn ihr daraus lernt.
41:32Das werden wir.
41:33Oh, da kommen ja unsere beiden Helden.
41:48Danke, ihr beiden.
41:50Und jetzt denke ich ja nicht...
41:51Ich weiß, ich soll mir bloß nichts drauf anmelden.
41:53So, genug jetzt mit dem Geknutsche.
41:56Kurs Neustadt.
Empfohlen
1:24
|
Als nächstes auf Sendung
0:54
0:34
0:32
0:28
43:03
0:42
1:24
0:48
48:22
48:02
48:01
48:11
48:26
44:51
48:20
48:30
49:39
47:42
45:23
42:09