00:00...e la vostra pazienza, grazie a tutti voi.
00:03Però come vedete, queste macchine hanno delle storie incredibili, ogni macchina.
00:09Poi dobbiamo anche pensare che voi siete venuti da lontano
00:12e anche loro hanno portato le loro macchine da lontano.
00:16Quindi spero che sarete d'accordo con me, che loro se lo meritano e anche voi ve lo meritate.
00:23Grazie, veramente di cuore, grazie.
00:26Grazie. Siamo nel dopoguerra.
00:31Gli orrori della guerra sono finiti, sono dietro di noi, ma il mondo è a pezzi.
00:39Non c'è lavoro, non ci sono soldi, non c'è da mangiare
00:43e non ci sono neanche i materiali per creare le macchine di lusso come una volta.
00:50La Bugatti, purtroppo, ha perso il suo fondatore, Ettore Bugatti, morto nel 1947.
00:58Morto un uomo triste dopo la morte del figlio, Gian, Gianoberto.
01:04Nel 1939, mentre stava provando una macchina su strada, una macchina da corsa,
01:10su strada pubblica, un ciclista è uscito davanti a lui,
01:14cercando di evitarlo, è morto contro un albero.
01:17Quindi la casa Bugatti, la marca Bugatti, dopo la guerra, era in triste stato.
01:25Malgrado questo, gli eredi, la famiglia rimanente di Ettore Bugatti,
01:31ha annunciato il lancio, la rinascita di Bugatti è in lancio di un nuovo modello.
01:37La Tipo 101, al prezzo stravagante di 3 milioni di franchi francesi.
01:44In realtà, sotto la pelle, qui abbiamo praticamente una macchina anteguerra
01:49con qualche piccolo cambiamento.
01:52Soprattutto la carrozzeria, fatta in questo caso in un unico esemplare da Antem.
01:58Jean Antem era spagnolo di Malaga, se ricordo bene, impiantato in Francia
02:05e diventato carrozziere già prima della guerra.
02:09Fece questa carrozzeria su questo telaio tipo 101,
02:15in unico esemplare per il Salone di Parigi.
02:19Anni e anni dopo la macchina andò, come spesso accade in America,
02:23Nicolas Cage, l'attore, ne era il proprietario
02:26e oggi viene dalla Danimarca, dalla collezione di Jürgen Trussfeld
02:32con Brigitte Nielsen, però non è Brigitte sicuramente in macchina
02:37e non è quella Brigitte Nielsen, purtroppo, mi dispiace.
02:41Comunque, Jürgen, thank you very, very much
02:44for bringing the Bugatti Type 101 Antem Coupe.
02:48We did it in the end. Well done. Thank you. Cheers.
02:53Ciao, Jürgen.
Kommentare