Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
.

Category

📺
TV
Transcript
00:00.
00:03.
00:11.
00:16.
00:20.
00:22.
00:23.
00:24.
00:25.
00:28.
00:48Zo, Rick.
00:50Doe dat boek nou weg, dat is niet goed, eten en lezen tegelijk.
00:54Ja, maar dit is een stripboek, opa, en jij zegt altijd zelf dat dat geen lezen is.
00:58GELACH
00:59Doe weg dat boek, nu.
01:01Oh, kadaverdiscipline.
01:02En hij dan?
01:03Als ik eet, dan leg ik de krant weg.
01:05Alsjeblieft, jongens.
01:07Schijn hel.
01:09Heeft hij nog mijn Franse woordjes gezien?
01:11Ja, aan de binnenkant van je linkerhand.
01:13Ah, wachten, Rick.
01:15Doe je dit misschien?
01:16Ah, fijn opa, dankjewel.
01:18Dus je hebt het gisteravond niet nog even nagekeken zoals beloofd?
01:22Nee, maar dat doe ik straks wel even.
01:23Heb je het eerste uur vrij dan?
01:25Nee, maatschappijleer.
01:26Huh?
01:27Maatschappijleer?
01:28Maar dan kun je Frans toch niet nakijken?
01:29Eh, foutje.
01:31Hou jij je kanten.
01:32Oh, niet fouten.
01:33Oh, niet fouten.
01:34Oh, niet fouten.
01:35Oh, niet fouten.
01:36Alsjeblieft niet gelijk met het gevecht.
01:38Goeiemorgen, gezin.
01:39Dat doen we niet.
01:40Ga jij nou eens even zitten ontbijten, he?
01:42Toch, toch.
01:43Pap, alsjeblieft zeg ik heb opnames zometeen.
01:45Oh, gaat het vandaag gebeuren?
01:47Wat bedoel je?
01:48Van Wipperstein.
01:50GELACH
01:51Nou, waar heeft hij het over?
01:53Ons pubertje heeft het over de bedscène die je moet spelen, mam.
01:56Wat?
01:57Oh, wat een enorme belangstelling voor mijn werk, plotseling.
02:01Jazeker, als het wordt uitgezonden neem ik het op.
02:04Ik ga dan een spreekbeurt overhouden op school.
02:06Seks op de buis.
02:07Doei!
02:10Oh, nee!
02:22Ik ben er nog niet aan toe, gewoon.
02:24Ja, maar waarom niet?
02:26Ik ben een beetje in de war.
02:29Mar, ik heb tijd nodig.
02:34Ik kan mijn kindje niet vergeten.
02:37Ik vraag me steeds af wat ik fout heb gedaan.
02:40Maar het kindje werd doodgeboren.
02:46Je hoeft jezelf niets te verwijten, liefste.
02:48Nee.
02:49Wij houden van elkaar.
02:51Dat is belangrijk.
02:53Jawel.
02:54Jawel.
02:55Maar ik moet jou iets bekennen.
02:57Wat?
02:58Toen mijn zusje vorige week uit New York terugkwam.
03:03Toen vertelde ze me dat mijn vader met jouw moeder,
03:08nog voordat mijn vader met mijn moeder getrouwd was,
03:11het samen gedaan hebben.
03:13Wat hebben ze samen gedaan?
03:15Het.
03:16Hoe weet je dat?
03:18Dat heeft vader, onze vader, haar op zijn sterfbed verteld.
03:28Dus hij was mijn vader?
03:31Ja.
03:32En toen moeder die beroerte kreeg, toen is hij hard achteruit gegaan.
03:35Het was geen man om alleen te blijven, zie je?
03:38Ja, maar wacht eens even.
03:42Dan ben ik...
03:43Die armband!
03:44Nou vergeet ze die armband weer, die trut.
03:46Ja, stop maar.
03:48Stop, stop maar.
03:49Niels, zou je tegen Simone wel zeggen dat op het moment dat Dick om de bank loopt...
03:55en naast haar gaat zitten dat ze dan met die armband moet spelen...
03:58en dat ze dat nou niet weer moet vergeten, want we maken er een close-up van.
04:03Jeegat, ja.
04:06Sorry, Ernie, sorry.
04:07Ja, je tante op een lorry.
04:10Nou, dat kan me bitter bijna schelen.
04:12Goed, we pakken het op bij...
04:14en toen moeder die beroerte kreeg, shot 203.
04:19Ja, vooruit maar.
04:20Het toe jongens, kom nou toch opschieten.
04:23Kan niet?
04:25Ja, start de band maar.
04:27Kees, Kees, start de band maar.
04:29God.
04:30Oké, daar gaan we.
04:31Vanaf shot 203.
04:33Attentie, en...
04:34actie.
04:36Ja!
04:38En toen moeder die beroerte kreeg, toen is hij snel achteruit gegaan.
04:41Het was geen man om alleen te blijven, zie je?
04:43Ja, maar wacht eens even.
04:47Dan ben ik...
04:48Mijn broer.
04:54Oké, hoor, het staat erop, bedankt hè.
04:55Sorry, ik moet meteen weg, ik speel vanavond in Arnhem.
04:57Ik zie je morgen.
04:58Nee, morgen doen ze die scènes in de boerderij, daar zit ik niet in.
05:00Overmorgen.
05:01Oké, doei.
05:02Ciao.
05:03Hoi.
05:04Sorry hoor, van die arme band.
05:16Ik was even mijn tekst kwijt, neem me niet kwalijk.
05:20Niks in de hand, staat er goed op, dus...
05:21Ja, oké.
05:22Nee hoor, waar ik het even met je over wilde hebben, het is scène 34 graag.
05:40Ah, Simoontje naar Blootje.
05:42Ja, en daar moeten we toch nog wel even over praten.
05:45Oh, nou, ik heb het anders heel goed begrepen hoor, ik bedoel, het staat er allemaal heel duidelijk.
05:50Wanneer wil je het opnemen?
05:51Niet.
05:52De scène is geschrapt.
05:54Geschrapt?
05:55Waarom?
05:56Je loopt een beetje tegen me aan te zeuren dat het zo functioneel is.
05:59Ja, ik weet het, maar we hebben het er nog eens over gehad en we vinden het toch niet echt interessant.
06:06Simone in de Blootje is niet echt interessant.
06:08Nou, dat is leuk om te horen.
06:10Nee, zo bedoel ik dat natuurlijk niet, maar ja, die bedscènes, die houden altijd zo op.
06:15Bedscennes houden altijd zo op.
06:17Nou, dus echt voor het eerst dat ik dat hoor hoor.
06:19En hadden jullie dat niet een heel klein beetje eerder kunnen bedenken, dat had me namelijk thuis een hoop gezeur bespaard.
06:24Ah, Simone, doe nou, je weet toch hoe dat gaat.
06:27De omroep die vond het een beetje groezelig geloof ik.
06:30Groezelig?
06:31Hartelijk dank, er is wel meer groezelig aan deze serie.
06:35We gaan toch niet ineens de actreutel uit hangen, hè?
06:38De actreutel uit? Zeg, ben jij helemaal bedonderd?
06:41Ik sta hier een dag in de rij mijn krent uit te drukken om die rotzooi nog een beetje behoorlijk op de buis te krijgen.
06:46Oh, nou is het toch eens rotzooi?
06:48Ineens. Helemaal niet ineens.
06:50Oh, maar dan kunnen we iets aan doen, hoor.
06:52We kunnen je er zo uitschrijven als je dat wilt.
06:54Een ongeluk zit in een klein hoekje.
06:56Vraag!
06:58Ja, en bij Doodje thuis stond er vroeger ook altijd bloemen, hè?
07:07Die tante Pop van haar, die kon schitterende boeketten maken.
07:10Dat hele huis rookte er ook.
07:12Ik haal die geur nog zo voor m'n neus.
07:15De geur van bloemen, vermengd met de geur van kruiden van de spekkoek.
07:19Ik kan je nu even niet horen, Willem, die uien zijn zo verrektescherp.
07:24Ja, Henri, maar dat heb ik jou vaker gezegd, je moet er niet zo boven gaan hangen.
07:29Uien, dat moet je zo snijden.
07:31Ja, Willem, dank je wel, Willem. Dat hou ik geen twee minuten vol.
07:35Trouwens, laat mij nog maar huilen, dan moet jij een beetje bloemen, hè.
07:39Ja, hoe? Hoe laat komt door eigenlijk?
07:42Met de tij, een uurtje of vier.
07:44Nou, dan mag jij je wel eens gaan opknappen, hè?
07:47En een beetje verkleden en zo.
07:49Ik wil die bloemen nog een beetje schikken.
07:51Wat gek eigenlijk, hè.
07:52Dat al die herinneringen er zo op je afstormen, hè.
07:54Het zit een mens toch wonderlijk in mekaar, hè?
07:57Ja, jij vooral, ja.
07:58Nou, laat mij dat nou maar doen.
08:00En ga jij je nou verkleden?
08:01Het water koopt.
08:02Ja, het water koopt.
08:03Ik zet het tegen.
08:04Zo.
08:05Ga jij er maar naar boven, hè.
08:06Zeg, weet je wat, dan ga ik me vast verkleden.
08:08Dat is een goed idee, zeg.
08:10Wat een puber.
08:13Henri, even de taart uit de ijsgas.
08:15De taart haal ik uit de ijsgas.
08:17De taart haal ik uit de ijsgas.
08:18Anders is ie te kou direct.
08:19Ja, ja, ja.
08:20Ik doe dat, ik doe dat.
08:21Maak er iets moois van, hè.
08:22De taart.
08:23Henri, zet de thermostaat een beetje hoger.
08:25De deuntje komt net uit Indonesië.
08:26Ja!
08:27Ja!
08:28Ja!
08:29Ja!
08:30Dat doe je zelf maar.
08:32De thermostaat hoger zetten.
08:34Anders krijg ik weer van Anne op mijn donder.
08:36Maar ik heb er niet eens op gekeken.
08:38Ik kende het hartstikke goed.
08:39Tja, lullig.
08:40Ja, dat is toch achterlijk om allemaal meteen een één te geven?
08:43Ik heb het niet eens nodig gehad.
08:45De godwijf.
08:46Ik ben een hele oude, hoor.
08:47Aan de binnenkant van je hand.
08:48Weet jij nog wat beters?
08:49Nou, we zijn met een nieuw systeempje bezig.
08:51Chris heeft zo'n pocketmemo.
08:52Dat is zo'n elektronische agenda, weet je wel.
08:54Nou, dan tik je dan de woordjes in plaats van de afspraak.
08:56Ja, maar als je daarmee gesnaaid wordt,
08:58wil je toch ook morderklossen, hoor?
08:59Ja, voordat die bij je is, zet je hem uit, hè.
09:00Ja, ze zijn gek.
09:01Dan nemen ze dat ding toch gewoon in beslag?
09:03Ja, als ze hem zien wel, maar je krijgt geen één,
09:05want ze kunnen het nooit bewijzen.
09:06Nou, ik ga zo'n ding kopen, hoor.
09:07Dan kan ik spieken bij het leven.
09:08Nee, inderdaad, daar ben ik zeer op tegen.
09:10Spieken is zinloos.
09:11Hallo, opa.
09:14Hallo, jongens.
09:17Zo, en kijk eens, start.
09:20Oh, lekker.
09:24Afbleven.
09:25Heb je iets te vieren, opa?
09:27Nee.
09:28Eh, eh, misschien ook wel, ja, ja, ja.
09:32Zeg, vertel eens, hoe is je Franse proefwerk gegaan?
09:35Oh, dat weet ik nog niet.
09:37Wel goed, geloof ik, hoor.
09:38Oh, nou, dan we het beste maar van hopen dan, hè.
09:41Hé, jongens, hoe ga je nou niet weer volstaan proppen?
09:45We krijgen zo meteen taart.
09:46Wat voor is die taart?
09:47Voor de vriendin van opa Willem.
09:49Oh, tante Do.
09:50Die met die motor komt hier, te gek.
09:52Ja, ik ben benieuwd hoe ze eruit zal zien.
09:54Ja, volgens opa Willem is dat kan je.
09:56Opa Willem overdrijft wel eens meer een klein beetje.
09:58Opa Willem is gewoon hartstikke verliefd.
10:00Anna, doe nou, hè, rustig.
10:02Ja, waarom?
10:03Is toch hartstikke leuk voor hem?
10:05Ja.
10:06Of geur je het hem niet?
10:07Nou, kom zeg, alsjeblieft.
10:09Ik sta speciaal voor het jonge paard te koken.
10:12Wat maak je?
10:13Hutspot.
10:14Hutspot?
10:15Ja.
10:16Waarom maak je niet gewoon een lekkere rijsttafel of zoiets?
10:19Ach, dat bonzige rijsttafel.
10:20Dat eet tante Do natuurlijk iedere dag.
10:22Nee, een eerlijke mooie Hollandse pot.
10:26Met toewerding toebereid voor onze speciale gast.
10:32Wow, opa.
10:33Zo hartstikke gaaf.
10:35Nou, ik neem voorlopig geen vriendinnen meer naar huis.
10:37Ik kijk wel uit.
10:38Ja, kijk eens aan.
10:39Neem jij je oude opa maar in een maand.
10:41Mooi is dat.
10:42Ik kan beter daar.
10:44Ja.
10:45Maar wat wil je, hè?
10:47175 gulden.
10:49Ja, hoe weet je dat?
10:50Omdat je prijskaartje er nog aan hing.
10:53O, jongens, dat zal ze zijn.
10:55Jongens, even die rotzuur weg.
10:56Die jassen, die tassen, alles.
10:57Even een beetje tempo erin, hè.
10:59Kom op, kom op.
11:00Hij is echt een beetje over de rode, hè.
11:02Ja.
11:03Ik ga even kijken hoe die motor eruit ziet.
11:05Nou.
11:06En ik ga eens even kijken hoe die Do eruit ziet.
11:10O, wacht, kokkie.
11:12Wat is er?
11:13Je hebt je schort nog voor.
11:14O, jee.
11:17Welkom, Do.
11:18Leuk dat je er bent.
11:19Heb je het makkelijk kunnen vinden?
11:20Ja, ik heb je vorige keer toch thuisgebracht?
11:23Ja, ja.
11:24Maar toen was het donker.
11:25En koud, hè, opa?
11:26Dit is mijn kleinzoon, Rick.
11:28Dag, mevrouw.
11:29Zeg maar, tante Do, hoor.
11:31Wat leuk aan is te maken met jou.
11:33Do, zal ik je even uitpellen?
11:34Ja.
11:35Mag ik even naar de motor kijken?
11:37Ja, natuurlijk.
11:38O, ik weet al, je wilt een ritje maken.
11:41Ja, nou, ik zou wel willen, maar ik heb nog geen rijbewijs.
11:43O, met mij natuurlijk.
11:45Willem, pijl mij maar weer aan.
11:47Oké.
11:48Zo.
11:49Hé, opa.
11:50Wat?
11:51Wat?
11:52Ja, dat is flauw.
11:53Wat dan?
11:54Je moet opa Willem wel een kansje geven, hoor.
11:57Dat, hè.
11:59Hou je mond, jongen.
12:01Daar maar toe.
12:02Ja, ja.
12:03Ah, kom binnen, kom binnen.
12:05Welkom.
12:06Dankjewel, Hanri.
12:07Wat aardig van je.
12:08Ja, maar waar is ze nou?
12:10Ik dacht toch dat ik de stem hoorde?
12:12Ja, ja.
12:13Maar Rick heeft er in beslag genomen zijn even een rondje maken op de motor.
12:16Ah.
12:17En hoe vond ze je nieuwe vest?
12:19Daar hebben we het nog niet over gehad.
12:21Zal ik alvast een kopje thee eens schenken?
12:23Ja, maar met die taart wachten we toch nog even, hè?
12:25Hallo allemaal.
12:26Hoi.
12:27Hoi.
12:28Hé, hebben wij wat te vieren?
12:29O jee, wiens verjaardag zijn we vergeten?
12:31Nee, nee.
12:32Nee, Dootje belde.
12:33Ze blijft een hapje eten vanavond.
12:35Hapje? Nou, zeg maar hap.
12:36Dootje?
12:37Welke dootje?
12:38Hé, pap, doe niet zo'n suf.
12:40Tante Do, opa's ging din van vroeger.
12:42O, die Do.
12:43Daar ben je vorige week mee wezen stappen, die.
12:45Ja, precies.
12:46Ja.
12:47Oh.
12:48Wat is er?
12:50Niks.
12:51Nou, waarom zeg je dan zo, oh?
12:53Nee, ik zeg helemaal niet zo, oh.
12:56Ik zeg, oh.
12:58Oh.
12:59Ja, nee, ze wou even kennis maken met de rest van hun familie.
13:02Ze is speciaal geïnteresseerd in jou.
13:04Oh.
13:05Leuk, leuk.
13:07Ja.
13:08En in Anne en Simone.
13:10En in mij, natuurlijk.
13:11Nou, dat is nou gek, hè, Henry.
13:14We hebben het over jou eigenlijk helemaal niet gehad.
13:16Nou ja, wel over je kookkunst, natuurlijk.
13:19Oh.
13:21En wat eten we, pap?
13:23Hutspot.
13:24Dat lijkt zo lekker hier.
13:26Ja, ja.
13:27Hutspot met klapstuk.
13:28Ja, een schepje suiker, scheutje roon, zuurappeltje erbij.
13:31Dat is het geheim, hè.
13:32En hoe waren de opnames?
13:34Huh.
13:35Praat me er niet over.
13:36Knallende ruzie met de regisseur gemaakt.
13:38Waarom?
13:39Ach, nou gaan die naakt scènes ineens weer niet door.
13:42Godzijdank.
13:43Wak voor m'n hart.
13:44Nou, daar komen ze dan ook lekker laat mee aanzetten.
13:46Sputtelijk gewoon.
13:47Maar ja, wat kan mij iets schelen, jongens.
13:49Ik heb gezegd dat ze mij nummer uit moeten schrijven, hoor.
13:52Maak deze aflevering nog af en dan gooien ze me maar onder een tram.
13:55Weet ik veel.
13:56Ja, maar waarom die scène niet door?
13:58Ik weet het niet.
13:59Vonden ze je misschien te, te, te?
14:01Nee, helemaal niet.
14:02Misschien niet functioneel genoeg.
14:05Oh!
14:10Hutspot met klapstuk.
14:13Zo.
14:14Oh, Ado, wat een verrassing.
14:17Hollandser kan echt niet, hè.
14:19Nee, dat dacht ik ook.
14:21Willem, je hebt het maar goed hier, hoor.
14:24Ja, ik heb niet te mopperen.
14:26Verdicht me plotseling.
14:28Ja.
14:29Ik ken Willem het langste van jullie allemaal.
14:31Ja, ja, ja.
14:32Ja, dat is zo, ja.
14:33Was u verliefd vroeger op opa?
14:35Eh, Anna, wat doen we nou?
14:37Kom.
14:38Nou en, oh.
14:39Maar ja, hij zag mij niet staan.
14:41Ik was nog zo jong, elf, twaalf, vier was ik.
14:44En hij was al zo oud.
14:45Twintwintig jaar was hij.
14:46Ja, hij was al twintwintig.
14:48Ja.
14:49Hij en mijn broer Peter, die gingen altijd achter de meisjes aan.
14:53Oh, oh ja.
14:54Vertel eens tot de Do.
14:56Ah, Do, doe nou alsjeblieft.
14:59Nou, mag ik even jullie aandacht.
15:02Lief Do, wij verheugen ons zeer om zo'n oude, goede vriendin van Willem in ons midden te hebben.
15:10Op je gezondheid.
15:11Dankjewel, Henry, voor jouw mooie lieve woorden.
15:15Ik ben ook erg blij dat ik hier bij jullie ben.
15:18En vooral omdat ik Willem, mijn oude vriend, weer terug heb gevonden.
15:23Ja.
15:24Salamat makan.
15:25Proost.
15:26Proost.
15:27Nou, oké, tante Do, maar nou vertellen, hoe was hij vroeger?
15:30Hij scherpt.
15:31Willem, adoe, hij was zo'n charmeur.
15:34Nou, opa, stil nou even, laat tante Do nou vertellen.
15:39Ja, pa, we willen nou echt alles van je weten, hoor.
15:41Ja, Willem had altijd zoveel succes bij de meisjes.
15:46Oh, de meisjes waren niet veilig voor hem.
15:48Nou ja, opa.
15:49Heb jij mij nooit verteld, pa?
15:51Ach, nee, dat is onzin.
15:53Het Do, alsjeblieft.
15:54Maar ze wilden ook niet veilig zijn als ze bij Willem waren.
15:58Oh, maar dan heeft hij het van zijn vader.
16:02Nee, maar schat, nou begrijp ik alles.
16:04Jongens, we geven ons wel op heel erg glad ijs, hè.
16:07Oh, juist leuk.
16:08Ja, pa, vertel eens van jouw scheve schaatsen.
16:10GELACH
16:11Onzin.
16:12Ik bedoel, ik ben gewoon meteen aan de eerste de beste blijven hangen.
16:15GELACH
16:16Nou, maar dan ben je een natuurtalent, hoor.
16:18Zeg eens even eerlijk, heb je echt niet een beetje geoefend voordat je mij kent?
16:22Nou, kom, kom, kom, kom, kom.
16:24Is dit nu wel een interessante conversatie, onze gast verveelt zich dood, hè?
16:28Ben je mal, ik vind het juist enig.
16:30Vertel, vertel, ik wil alles weten.
16:32Morgen is het precies 18 jaar geleden dat Victor en ik voor het eerst met elkaar gekust hebben.
16:40Dat weet ik precies, want toen kreeg ik deze armband van hem.
16:44Oh, ja.
16:45Mag ik het zien?
16:46Ja, ja.
16:47Wat beelden.
16:48Ja, mooi, hè?
16:49Ja, ik ben er heel erg aan gehecht.
16:51Dat was de tweede sieraad dat je me gaf, hè, schat?
16:53Wel, nee, dat was het allereerste.
16:55Nee, want het eerste juweel dat je me gaf, was je zoon.
17:02Mag ik even een tijltje?
17:09Zo, ga je gang.
17:10Krak, klak.
17:11Je bent een voortraffelijke pop, hoor, Henrik.
17:13Dank je, het genoeg is geheer naar mijn kant.
17:15We moeten het gauw nog eens overdoen.
17:16Ja, maar dan bij mij.
17:18En dan ga ik een speciale, lekkere, ouderwetse rijstafel voor jullie.
17:21Oh!
17:22Daar houdt u aan, hoor.
17:23Ja.
17:24Rij voorzichtig.
17:25Volgende keer gaan we even de snelweg op, hè.
17:27Ah, we zullen het eens zien, Rick.
17:28Dag.
17:29Dag.
17:30Dag.
17:31Kom opa.
17:32Wat is er, kind?
17:33Ik moet je even wat laten zien.
17:34Ja, wat is er nou?
17:35Kom nou maar mee.
17:36Wat is er nou?
17:37Rij voorzichtig, hè, dom.
17:38Ja, hoor.
17:39Dag.
17:40Wat vinden jullie nou?
17:41Wat is er?
17:42Opa, kijk dan.
17:43Die willen natuurlijk even alleen zijn.
17:44Alleen zijn?
17:45Hahaha!
17:47Dus.
17:48Eh?
17:49Jaloers?
17:50Ach, Simon, doe eens op, al lachelijk zeg alsjeblieft.
17:52Geef dat aan mij.
17:53Dat moet goed gebeuren.
17:54Tje.
18:01Zo, hoor je dat?
18:02Al de motoren...
18:03.
18:05.
18:16.
18:19.
18:20.
18:21.
18:23.
18:24.
18:25.
18:26.
18:27.
18:28.
18:29.
18:30.
18:31I don't understand.
18:36How can that?
18:39God, the continuity!
18:42Well, think well.
18:47You didn't have to wash it.
18:50Have you done it?
18:52I don't know.
18:54I don't know.
18:56In the bioback is he not.
18:59I saw Tante Do.
19:02Tante Do, that is it.
19:04I did it.
19:06I did it.
19:08What do you mean?
19:10I got him back.
19:12Of course I got him back.
19:14What do you want to say?
19:15Are you going to be a geek?
19:17She can't have him on.
19:19Pa, belderis.
19:20Belderis?
19:21I don't think I'm going to say Do.
19:23Have you got the armband of Simon?
19:25Do not so flau.
19:27When I'm back tomorrow, everything is over.
19:30Heeft that financial consequences for you?
19:33I don't know.
19:34Maybe, yes.
19:36Al die scènes op de bank moeten over.
19:39That costs tienduizenden guldens.
19:42What do you say?
19:43Tienduizenden guldens?
19:44Willem.
19:45Beldo.
19:46Do.
19:47Do.
19:48Do.
19:49Do.
19:50Do.
19:51Do.
19:52Do.
19:53Do.
19:54Do.
19:55Do.
19:56Do.
19:57Do.
19:58Do.
19:59Do.
20:01Do.
20:02Are you saying y'all should go over?
20:04Good morning, Do.
20:05With Willem.
20:06Yes.
20:07You came home?
20:09Yes.
20:10Yes.
20:11Do.
20:12Do.
20:13Do.
20:14Do.
20:15Do.
20:16Do.
20:17Do.
20:18Do.
20:19Do.
20:20Do.
20:21Do.
20:22Do.
20:23Do.
20:24Do.
20:25Do.
20:26Do.
20:27Do.
20:28Do.
20:29Do.
20:30Do.
20:31Do.
20:32Do.
20:33Do.
20:34Do.
20:35Echt niet.
20:36Hoe kun je dat nou denken?
20:37Nee.
20:38Oh.
20:39Nee, dat is niet nodig.
20:41Ja, dan bellen we nog even.
20:43Dag, Do.
20:47Ze heeft hem teruggegeven.
20:49Ja, ze bood nog aan hem te komen helpen zoeken.
20:51Nou, dan moet ik een andere zien te krijgen.
20:54Of in ieder geval een die er precies op lijkt.
20:57En hoe vertel ik het Victor?
21:00It's just 18 years ago that he gave me his hand.
21:04No, don't go in the red carpet.
21:06The armband, tomorrow or tomorrow is too late.
21:09Tomorrow is too late.
21:13But it must be exactly the same thing.
21:17If I don't have it, I don't know.
21:20We're going to Amsterdam.
21:23Do you mean this?
21:26No. Sorry.
21:30That! That's him!
21:33That's him!
21:35It's not a double, it's massive gold.
21:38Oh, and what cost it?
21:411250 gold.
21:43What did you say?
21:451250 gold.
21:50But that must have been a wealth for the arme Victor.
21:55God, he's lieverd.
21:57And I think it was all the time.
22:00I would say...
22:03Do you do this again?
22:06Can I...
22:08Can I...
22:09Can I pay it with a credit card?
22:12That's all.
22:13That's all.
22:14That's all.
22:15That's all.
22:16That's all.
22:17That's all.
22:18That's all.
22:19That's all.
22:20That's all.
22:21That's all.
22:22That's all.
22:23That's all.
22:24That's all.
22:25That's all.
22:26That's all.
22:27That's all.
22:28That's all.
22:29That's all.
22:30That's all.
22:31That's all.
22:32That's all.
22:33That's all.
22:34That's all.
22:35That's all.
22:36That's all.
22:37That's all.
22:38That's all.
22:39Hey, Pam.
22:40Ben je lekker vroeg?
22:41Alsjeblieft.
22:44Dankjewel.
22:45Waarom?
22:46Omdat het een zeer speciale dag is vandaag.
22:48Ja, dat kun je wel stellen ja.
22:50Ik heb een dag gehad niet te filmen.
22:52Oh ja, vertel eens.
22:54Nee, ik ga eens lekker zitten.
22:55Willem, schenk jij een glaasje wijn voor een win?
22:57Nou en op.
22:58Alsjeblieft.
22:59Zet ik de bloemetjes even.
23:00Ah.
23:01Dankjewa.
23:02Zo.
23:03Proost.
23:04Proost.
23:05Tja, wat heb jij nou om?
23:08Wat bedoel je?
23:09Die armband.
23:10Ja, wat is daarmee?
23:11Nou, gisteren vertelde je me dat het vandaag precies 18 jaar geleden was
23:15dat wij voor het eerst met elkaar gekust hadden.
23:19Ja.
23:20En ik jou die armband had gegeven.
23:22Nou heb ik die vanochtend van je nachtkastje meegepikt.
23:26Om er de datum in te laten graveren.
23:29Verrassing.
23:30Ja.
23:31APPLAUS
23:56TV Gelderland 2021

Recommended