- hace 6 semanas
Love Is in the Air - Llamas A Mi Puerta
Eda Yıldız, que conecta todas sus esperanzas en la vida con su educación, se encuentra con Serkan Bolat quien le cortó la beca para la educación en el extranjero y se quedó graduada del bachillerato.
Serkan Bolat le ofrece fingir estar comprometido durante dos meses y a cambio devolverla su beca.
Aunque Eda primero rechaza la oferta de este hombre al que odia, tiene que aceptar cuando las condiciones cambian.
Mientras fingen estar comprometidos, Serkan y Eda están bien.
Comienzan a vivir una relación apasionada y desafiante que les hará olvidar lo que saben.
Porque el amor es duro. Y por eso es increíble.
Protagonıstas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan, Evrim Doğan, Anıl İlter, Elçin Afacan, Başak Gümülcinelioğlu, Alican Aytekin, Sarp Bozkurt ve Sinan Albayrak, Sinan Helvacı, Sina Özer, Doğa Özüm,
Director: Ender Mıhlar
Guionista: Ayşe Üner Kutlu
Producción : MF Producción
Eda Yıldız, que conecta todas sus esperanzas en la vida con su educación, se encuentra con Serkan Bolat quien le cortó la beca para la educación en el extranjero y se quedó graduada del bachillerato.
Serkan Bolat le ofrece fingir estar comprometido durante dos meses y a cambio devolverla su beca.
Aunque Eda primero rechaza la oferta de este hombre al que odia, tiene que aceptar cuando las condiciones cambian.
Mientras fingen estar comprometidos, Serkan y Eda están bien.
Comienzan a vivir una relación apasionada y desafiante que les hará olvidar lo que saben.
Porque el amor es duro. Y por eso es increíble.
Protagonıstas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan, Evrim Doğan, Anıl İlter, Elçin Afacan, Başak Gümülcinelioğlu, Alican Aytekin, Sarp Bozkurt ve Sinan Albayrak, Sinan Helvacı, Sina Özer, Doğa Özüm,
Director: Ender Mıhlar
Guionista: Ayşe Üner Kutlu
Producción : MF Producción
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Aquí tienes todo lo que me has pedido
00:00:11Está hecho
00:00:13¿Por qué has tardado?
00:00:21No he tardado
00:00:22Te has cambiado y todo
00:00:26Así es
00:00:27¿Por qué?
00:00:30¿Me lo estás preguntando como prometido o como jefe?
00:00:33¿Y eso qué más da?
00:00:36¿Puedes responderme?
00:00:40He ido a la notaría a registrar la patente
00:00:42Después he ido a preparar el ramo para Selin
00:00:46Y luego he ido a casa a ducharme
00:00:49Bueno, ¿puedo irme ya?
00:00:51No
00:00:51Siéntate, por favor
00:01:00¿Y qué hago?
00:01:05¿Me quedo aquí todo el reto?
00:01:06Exacto
00:01:06¿Entonces?
00:01:18Hola
00:01:19Hola
00:01:22No sé cómo puedo darte las gracias de verdad
00:01:30Las flores y la nota me han encantado
00:01:35Muchas gracias
00:01:36No hay de qué
00:01:43¿Tenéis sed?
00:01:56¿Queréis un poco de agua?
00:01:57Sí, gracias
00:01:57La traeré
00:01:58Ahora vuelvo
00:01:59¿Qué es?
00:02:18Hola
00:02:19Ven conmigo
00:02:21Venga, ven
00:02:23¿Qué ocurre?
00:02:32¿Qué es esto?
00:02:33Mira
00:02:35Una nota
00:02:38Una nota de amor
00:02:40Venga ya
00:02:42Te equivocas
00:02:44Tú ves amor por todas partes
00:02:45Pero no es así
00:02:45Es que no te das cuenta
00:02:47Se están tirando los tejos delante de ti
00:02:49Mira, lo están haciendo ahora mismo
00:02:50Pues ¿sabes lo que tienes que hacer?
00:02:54No, ¿qué?
00:02:54Ir allí y enterarte de todo lo que diga
00:02:56Venga
00:02:56Está bien
00:02:57Vale
00:02:59¿Y tú?
00:02:59Sonríe, disimula
00:03:00¿Qué disimula el qué?
00:03:03¿Qué te duele el corazón?
00:03:05No me duele nada
00:03:06Ya hablaremos de eso
00:03:10¿Qué viene?
00:03:19Muchas empresas del extranjero
00:03:21Están empezando a interesarse por nosotros
00:03:23Supongo que les habrá gustado
00:03:25El diseño de la lámpara
00:03:26Y tendrán curiosidad
00:03:28Cuando acabemos
00:03:29Empezaremos a pensar
00:03:30En otro diseño
00:03:31Que podamos vender
00:03:32No lo dejaremos aquí
00:03:33Perfecto
00:03:34Entonces
00:03:35Trabajaremos un poco más
00:03:36Y después saldremos a celebrar
00:03:38Tu cumpleaños
00:03:39Esta noche
00:03:45No podrá ser
00:03:46Todos los años
00:03:48Dice que quiere estar solo
00:03:50Y tú sigues organizándole el cumpleaños
00:03:52Sí
00:03:53Porque lo que hace
00:03:54Es una tontería
00:03:55¿Por qué te enfadas conmigo ahora?
00:03:57Creo que
00:03:57Serkan tiene otros planes
00:03:59Puede que sí
00:04:02Aunque también podría ser que no
00:04:07¿Y si seguimos trabajando?
00:04:13Por cierto
00:04:14¿Qué hay sobre la filtración del contrato?
00:04:17¿Lo hemos denunciado?
00:04:21Creo que no vale la pena hacerlo
00:04:23No encontraremos a quién lo hizo
00:04:25¿No quieres denunciarlo?
00:04:28Así es
00:04:29No permitiré que nadie
00:04:33Se meta en mi vida privada
00:04:35Ni en mi relación con Eda
00:04:36¿Entendido?
00:04:39El que filtró el contrato
00:04:41Tendrá que asumir
00:04:42Que sus actos
00:04:42Tienen consecuencias
00:04:43Está bien
00:04:45Mañana hablaré con el abogado
00:04:47Bien
00:04:48De hecho tampoco creo
00:04:50Que tengan que meterse
00:04:51En nuestra vida
00:04:52Hengen
00:04:55¿Cómo se llama
00:04:57Esa amiga tuya
00:04:57Abogada
00:04:58De la que hablas
00:04:58Tanto últimamente?
00:05:01¿Geran?
00:05:02Ah, sí
00:05:03Geran
00:05:04Me gustaría
00:05:06Que ella llevara
00:05:06Este asunto
00:05:07Eso sería genial
00:05:09Es una chica
00:05:09Muy inteligente
00:05:10Y trabajadora
00:05:11Creo que eso
00:05:14Significa que me calle
00:05:15¿Verdad?
00:05:16Vale
00:05:18No hay problema
00:05:19Si quieres
00:05:20Puedo llamarla
00:05:20Sí, claro
00:05:22Llámala
00:05:23Corre, corre
00:05:24Venga
00:05:24No pierdas tiempo
00:05:26Vamos, corre
00:05:27Llama
00:05:27Ah, no
00:05:28Es verdad
00:05:29Que no puedes correr
00:05:30Engin
00:05:30Venga
00:05:31Llámala
00:05:32Felicidades
00:05:37Por tu nuevo trabajo
00:05:38Nos vamos
00:05:40Seguiremos hablando
00:05:42Mañana
00:05:42Sí
00:05:43Ya nos veremos
00:05:45Que vaya bien
00:05:46Adiós
00:05:47Llamo
00:05:49¿Qué tal, Edda?
00:06:08Muy bien
00:06:08¿Y tú?
00:06:09Bien
00:06:09¿Y Fifi cómo está?
00:06:12¿A qué te refieres?
00:06:15Creo que
00:06:16Es probable
00:06:19Que Fifi sienta algo por mí
00:06:20No sabe cómo mostrarlo
00:06:22Pero es posible
00:06:23Que se haya enamorado de mí
00:06:24Es normal
00:06:25En caso de que fuera verdad
00:06:29Puedes decirle
00:06:33Que el sentimiento es mutuo
00:06:35Que estoy aquí
00:06:37Disponible para ella
00:06:38Entendido
00:06:39Se lo diré
00:06:40Vale
00:06:41Te lo agradezco
00:06:44Si pudiera
00:06:45Se lo diría yo mismo
00:06:46Pero
00:06:47Como no sé
00:06:48Dónde se ha metido
00:06:48Pues yo tampoco sé
00:06:50Dónde está
00:06:50Erdem
00:06:52¿Qué?
00:06:53Mira hay una caja en mi mesa
00:06:55¿Qué es?
00:06:57Son pompones
00:06:58¿Quién los ha traído?
00:07:00Es lo que te ha tocado
00:07:01De los regalos
00:07:02Que han enviado
00:07:03Yo me he quedado
00:07:04Este reloj
00:07:04Es súper caro
00:07:05¿Sabes?
00:07:06Aunque te puede aparecer
00:07:07Que es falso
00:07:08En cambio
00:07:08Hay gente
00:07:09Que lleva copias baratas
00:07:10Y le quedan
00:07:10Como si fueran originales
00:07:12Eso me afecta mucho
00:07:13Yo creo que te queda bien
00:07:14Sí
00:07:15Pues gracias
00:07:17Tienes un estilo
00:07:18Que desprende elegancia
00:07:19Ah sí
00:07:20Bueno
00:07:20Te queda muy bien
00:07:21De hecho creo
00:07:23Que a Fifi
00:07:24Es lo que le atrae de ti
00:07:25¿Cómo dices?
00:07:27Lo que oyes
00:07:28Sigue así
00:07:29Venga ya
00:07:30¿Qué dices?
00:07:31De verdad le atraigo
00:07:32¿Tú crees?
00:07:34¿Puedo llevar lupa negra?
00:07:37No sé
00:07:38Ya lo sabía
00:07:39Leila
00:07:41¿Dónde guardo estos papeles?
00:07:43Ah
00:07:44Déjalos aquí de momento
00:07:46Después los guardaremos
00:07:47Con los del año pasado
00:07:48Acabo de revisar unas cosas
00:07:49Y vengo a ayudarte
00:07:50¿De acuerdo?
00:07:51Ah
00:07:51Espera un momento Leila
00:07:53Ah
00:07:53Serkan quiere hablar conmigo
00:07:55Y quiere organizar una cena
00:07:56Para poder comentar
00:07:57Lo que sea a solas
00:07:58¿Cuál de las dos
00:07:59Lleva la agenda?
00:08:00¿Eda o tú?
00:08:01Yo misma señorita Selin
00:08:02Yo me encargo Leila
00:08:04Descuida
00:08:04¿Cuándo quieres organizarla?
00:08:13Haré la reserva en el restaurante
00:08:15Tengo dos noches libres esta semana
00:08:17Una es hoy
00:08:18Pero siendo el cumpleaños de Serkan
00:08:19Tendréis algo planeado
00:08:20Así que...
00:08:22No
00:08:22No pasa nada
00:08:23Ya sabes que no le gusta celebrar su cumpleaños
00:08:26¿Y no te parece mal?
00:08:28¿Por qué debería?
00:08:31Si tuviera que estar celosa de cada mujer
00:08:33Con la que cena Serkan
00:08:34No podría vivir tranquila
00:08:36¿A las ocho te viene bien?
00:08:41Genial Leila
00:08:42Muy bien
00:08:43Gracias
00:08:45No hay de qué
00:08:47¿Lo harás tú o lo hago yo?
00:09:08Lo haré yo, Piri
00:09:09Vale
00:09:11Lo haré yo
00:09:11Incluso me arrastraré si hace falta
00:09:13Pero lo haré yo
00:09:14Y deja de mirarme así
00:09:16Está bien
00:09:19Lo haremos juntos
00:09:20Señor Engin
00:09:22El señor Virol y su esposa
00:09:24Quieren que el señor Serkan y Eda
00:09:26Vayan mañana a los terrenos
00:09:27Hay unos temas de los que quieren hablar
00:09:29Entonces, Leila
00:09:32Anula
00:09:33Anula todos los compromisos de Serkan para mañana
00:09:36Porque si tiene que estar allí
00:09:38No podrá hacer nada más
00:09:40¿Estás seguro, señor Engin?
00:09:42Sí, claro
00:09:42Hazlo
00:09:43Vale
00:09:50¿Tú sabías que Eda no tiene ni la carrera?
00:09:53No entiendo por qué Serkan le permite trabajar aquí
00:09:56¿Por qué dices eso?
00:09:58Eda
00:09:59Tiene mucho talento
00:10:01Y es un amor
00:10:02Ya lo sé
00:10:03No digo que no
00:10:03No me estaba refiriendo a eso
00:10:05Pero
00:10:05¿Cuándo le ha dado Serkan una oportunidad a alguien sin estudios?
00:10:09¿No es propio de él?
00:10:14Mira, a veces
00:10:15Tienes que dar oportunidades, Piri
00:10:17Tendrías que estar más atenta a tu alrededor
00:10:21Así te darías cuenta de esas cosas
00:10:22No entiendo a qué te refieres
00:10:27Pero déjalo
00:10:28Tengo cosas que hacer
00:10:29Debo acabar esto
00:10:30Eso es exactamente a lo que me refiero
00:10:33Piri
00:10:35Ven
00:10:36Mira esto
00:10:37¿Qué te pasa?
00:10:51¿Ocurre algo?
00:10:53Nada
00:10:54¿Y por qué estás así?
00:10:58¿Por qué te muestras tan distante?
00:11:02¿No fuiste tú quien me dijo el otro día que me alejara?
00:11:05¿Es eso lo que quieres, no?
00:11:06Vale
00:11:09¿Qué has escrito en la nota?
00:11:14Tu presencia hace que mi vida sea más bonita
00:11:17¿Crees que me he pasado?
00:11:24Para nada
00:11:24Me gusta mucho
00:11:26Está enamorada de ti
00:11:31Solo debes demostrarle cómo eres de verdad
00:11:35¿Como soy de verdad?
00:11:39Hazle todos los cumplidos falsos que me haces a mí
00:11:42Todos los gestos
00:11:43Y las miradas
00:11:45Si la quieres
00:11:46Debes ser
00:11:47Más romántico
00:11:48Es lo que ella espera
00:11:49Puedes irte, Eda
00:11:56Entendido, señor Serkan
00:11:59Señor
00:12:01Más romántico
00:12:18¿Tienes un momento?
00:12:34Sí.
00:12:39Ya os he reservado una mesa a ti y a Selin.
00:12:43Genial. ¿Para cuándo?
00:12:46Esta noche.
00:12:48A las ocho.
00:12:51¿Esta noche?
00:12:53Si no necesitas nada más, me voy.
00:12:57Supongo que te acordarás de que hoy es mi cumpleaños, ¿verdad?
00:13:02Claro.
00:13:04Pero no te gusta celebrarlo.
00:13:06De hecho, Leila me ha contado que ni siquiera te gusta que te feliciten.
00:13:11Pero puedo cancelarlo, si es lo que quieres.
00:13:18No lo sé, puede que tengas otros planes.
00:13:22No.
00:13:24No.
00:13:25Esta noche está bien.
00:13:31Así Selin se dará cuenta.
00:13:33¿De qué?
00:13:34¿De qué te importa?
00:13:39Que tenes con ella la noche de tu cumpleaños es una muy buena señal.
00:13:46Es verdad.
00:13:49Oye, si ya has terminado, puedes irte.
00:13:51Hasta mañana.
00:13:56Hasta mañana.
00:13:56¿Sabes lo que ha hecho hoy tu amiga?
00:14:16Selin y Serkan van a salir a cenar esta noche.
00:14:19Ahora, divina, ¿quién ha organizado la cena?
00:14:22¡Nuestra amiga Eda!
00:14:24Esta es mal de la cabeza, ¿verdad?
00:14:27Si estás intentando usar la psicología inversa, que sepas que los hombres no se enteran de nada.
00:14:33Tenéis que verlo como una prueba de confianza.
00:14:36Yo os digo que Selin y Serkan solo son amigos.
00:14:39Si hay algo entre ellos, se verá esta noche.
00:14:41Si pasa algo, tendría que ser así.
00:14:43¿Es posible?
00:14:46Quizás sí, pero tampoco hace falta poner tantas facilidades.
00:14:50Estás poniendo a Serkan en manos de Selin como si fuera un regalo, ¿no te das cuenta?
00:14:53¿Te has creído eso de si vuelves?
00:14:55Es que es para mí y estás muy equivocada.
00:14:57Los hombres, si son felices, nunca vuelven y tú te quedas esperando.
00:15:02Ya intenté buscar algún sitio.
00:15:04Pero él está acostumbrado a ir a restaurantes especiales.
00:15:08¿Qué iba a hacer?
00:15:08¿Queríais que le invitara a cenar aquí?
00:15:11Es verdad.
00:15:11¿Lo dices por esa obsesión que tiene con la salud?
00:15:15Oye, ¿y si le llevas a comer sopa en el restaurante de Bilal?
00:15:19Ese sitio no sería lo bastante sofisticado.
00:15:22Aunque es cierto que la sopa de Bilal es la mejor de la ciudad.
00:15:25Pues sí, por eso eres tan hermosa, Eda.
00:15:28Porque eres auténtica.
00:15:29Quien no te quiera.
00:15:31Se puede ir a paseo.
00:15:34Tanto hablar de sopa.
00:15:36Me han entrado ganas de comer.
00:15:37¿Podemos ir?
00:15:38Venga, vamos al restaurante de Bilal.
00:15:40Yo no puedo, me encantaría, pero tengo mucho trabajo.
00:15:44Yo estoy a dieta, no puedo.
00:15:45Otro día.
00:15:48¿Y quién se ha bebido toda la limonada?
00:15:53Ha sido un accidente.
00:15:56Lo olvidé.
00:15:57Me estáis presionando mucho.
00:16:05Vale, perdona.
00:16:07¿Quieres un poco más?
00:16:08Sí, vale.
00:16:08¿Qué?
00:16:18No.
00:16:19Sí.
00:16:19Sí.
00:16:19No.
00:16:21No.
00:16:21No.
00:16:21¿Qué haces tú aquí?
00:16:44No me digas que conoces este sitio.
00:16:46Vaya el gran cercán volátil en un restaurante de barrio.
00:16:52Qué novedad.
00:16:53Me lo han recomendado.
00:16:55Dicen que las sopas están buenísimas y tengo bastante hambre.
00:17:01¿Cómo es que tienes hambre?
00:17:03¿No has cenado con Celine?
00:17:05Así es.
00:17:07Pero como tú misma dijiste, en esos restaurantes alimentas la vista, pero no el estómago.
00:17:13Mira qué pagar tanto para quedarte con hambre.
00:17:16He pensado que debería pasar la noche de mi cumpleaños con mi prometida.
00:17:23Si no, la gente sospechará.
00:17:25¿No te parece?
00:17:29¿Qué comes?
00:17:33Pues una sopa.
00:17:35Sopa tarbillé.
00:17:38Está buenísima.
00:17:39Tienes que probarla, en serio.
00:17:42Está todo limpio, ¿vale?
00:17:44No te vas a intoxicar.
00:17:46Creo que ya superé lo de la limpieza en aquel mercado.
00:17:49Si aquello no me mató...
00:17:52Perdone.
00:17:53¿Me trae lo mismo que a ella?
00:17:55Sí, señor.
00:17:55¿Y qué?
00:18:03¿Cómo ha ido con Celine?
00:18:05Genial.
00:18:08Muy bien.
00:18:11Debo decir que el restaurante era perfecto.
00:18:14Muy bien escogido.
00:18:16¿Era perfecto?
00:18:17¿Por eso ahora estás aquí?
00:18:27Su sopa, señor.
00:18:29Muchas gracias.
00:18:30Buen provecho.
00:18:31Hay que echarle limón, ¿verdad?
00:18:41Sí.
00:18:41Sí.
00:18:42Me has comprado un regalo.
00:19:01Me lo ha dicho Melek.
00:19:03Será una gran sorpresa el día que Melek aprenda a cerrar la boca.
00:19:09No es nada.
00:19:11Es una ridiculeza al lado de los regalos que te han hecho.
00:19:14Olvídalo.
00:19:16Bueno, pero me gustaría verlo.
00:19:19¿Puedo o no?
00:19:21Está en el coche.
00:19:22Siéntate aquí.
00:19:25Voy a buscarlo.
00:19:33Muy bien.
00:19:50Toma, es para ti.
00:19:52¿Y un pastelito?
00:19:57Pues sí.
00:20:03Ya sé que no quieres comer dulces, pero este es el mejor pastelito del mundo.
00:20:08Te creo.
00:20:14Felicidades.
00:20:17Pide un deseo.
00:20:18Algo que quieras mucho.
00:20:20Algo que no puedas tener.
00:20:22O algo que...
00:20:22No te preocupes y no puedas...
00:20:23Eda.
00:20:23Eda.
00:20:24Shh.
00:20:35Lo abro ya.
00:20:36Lo abro ya.
00:20:36Estuve...
00:20:37Estuve pensando que...
00:20:57¿Qué le puedo comprar a alguien que lo tiene todo en el mundo?
00:21:04Y me has comprado el mundo, ¿verdad?
00:21:08Y me has comprado el mundo, ¿verdad?
00:21:16¿Te gusta?
00:21:16Muchas gracias.
00:21:30¿Y el coche qué?
00:21:43¿Cómo va?
00:21:44¿Cómo va?
00:21:45¿Cómo va?
00:21:46¿Bien?
00:21:48Sí.
00:21:49¿Funciona bien?
00:21:50O sea, lo arreglaste y va mal, ¿no?
00:21:53Sí.
00:21:54Pero para mí funciona bien.
00:21:57Creo que no quiero arreglarlo.
00:22:00Además, me sabe mal cambiarlo.
00:22:03Lo entiendo.
00:22:05Por cierto, mañana pasaré temprano a buscarte, ¿vale?
00:22:11Tendremos que ir a Chile a trabajar.
00:22:14Claro, vale.
00:22:15Bien.
00:22:22Una pregunta.
00:22:23¿Qué?
00:22:24Dime, ¿por qué sigues trabajando en la florestería?
00:22:29Porque ese sigue siendo mi sitio.
00:22:32Me recuerda a quién soy y además, cuando acabe el contrato tendré que volver allí.
00:22:38Es normal que siga.
00:22:39Tienes razón.
00:22:44Haces bien.
00:22:50Gracias por esta noche, de verdad.
00:22:52Feliz cumpleaños otra vez.
00:22:55Buenas noches, Eva Yildiz.
00:22:58Buenas noches, Serkan Bolat.
00:23:02Vamos.
00:23:03Cómetelo tú.
00:23:10¿Es de chocolate?
00:23:12Para ti.
00:23:16Venga.
00:23:33La, la, la, la, la, la, la, la.
00:24:03La, la, la, la, la, la, la.
00:24:09La, la, la, la, la, la.
00:24:11La, la, la, la, la, la, la.
00:24:14La, la, la, la, la, la, la.
00:24:17La, la, la, la, la, la, la.
00:24:21Sabe el nombre de todas las estrellas.
00:24:24Y sabe de mitología.
00:24:26Y me encanta su olor.
00:24:27¿Te has enamorado de Serkan, Eda?
00:24:37No puedo.
00:24:38No puedo, Yeran.
00:24:39Yo no...
00:24:41No estoy enamorada de Serkan.
00:24:43No puedo porque no debería estarlo.
00:24:45Solo son dos meses y ya ha pasado uno.
00:24:47Tengo que ser fuerte y aguantar por más que me atraiga.
00:24:51¿Y podrás aguantar?
00:24:52Cada día me lo recuerdo a mí misma.
00:24:59Además, a Serkan no le gusta que esté cerca de él.
00:25:03¿Qué no?
00:25:04Pues no te acerques.
00:25:06¿Qué más da?
00:25:07Que es un hombre inteligente,
00:25:10atractivo, un arquitecto de gran éxito,
00:25:12pero es una persona normal como el resto de los hombres.
00:25:16Es verdad.
00:25:17Es un tío normal.
00:25:19Me mantendré lejos.
00:25:20¿Puedes hacerlo?
00:25:22Claro.
00:25:35Sí, y de repente me lo encuentro ahí delante.
00:25:38No sé quién pudo decirle dónde encontrarme.
00:25:40Yo no hice nada malo.
00:25:41Solo le llamé para felicitarle.
00:25:43¿Es que no puedo llamarle?
00:25:44Claro, Melo.
00:25:45Sí que puedes, perdona.
00:25:47Bueno, tengo que irme.
00:25:48Hoy nos vamos a Chile.
00:25:49Y si llego tarde me estará pinchando todo el día.
00:25:52¿Pero no te reencojes, Serkan?
00:25:54No, porque tardaría mucho en ir y volver.
00:25:56Y tiene mucho trabajo.
00:25:57Puedo ir yo sola, no pasa nada.
00:25:59Tiene razón.
00:26:00No hace falta que estén juntos todo el día.
00:26:02Eso.
00:26:03Ojalá yo tuviera a alguien que me viniera a buscar,
00:26:06que me llevara y me trajera.
00:26:08Me encantaría.
00:26:09Puedo llevarte yo si quieres.
00:26:11Era, cariño.
00:26:13Sabes que te quiero mucho,
00:26:15pero no me estaba refiriendo a eso.
00:26:28Voy de camino, prepárate.
00:26:30Voy a buscarte, salgo enseguida.
00:26:32Vale, no hace falta.
00:26:33¿Qué no hace falta?
00:26:34Id en mi coche, tengo que llevar a Melek al trabajo.
00:26:37No, Edame, ya va, no vengas.
00:26:39No vayas con Edame.
00:26:40No lleves a Melek.
00:26:42Imposible.
00:26:43Imposible.
00:26:43Pues qué pena.
00:26:44Lo sé.
00:26:45No podemos llegar tarde.
00:26:47Lo sé.
00:26:49Adiós.
00:26:50Hasta luego.
00:27:03¿Quién te ha llamado?
00:27:04Un compañero de trabajo.
00:27:08¿Y quién es ese compañero?
00:27:11Solo hablamos.
00:27:13Hace poco que nos conocemos.
00:27:15Va de misteriosa, pero nos lo acabará contando.
00:27:18Es el que conociste por internet.
00:27:24¿Qué cosas dices?
00:27:25Si yo no hago eso, mujer.
00:27:27Bueno, me voy volando.
00:27:28Que si no voy a llegar tarde.
00:27:30Buen provecho.
00:27:30Guardadme un poco para merendar, que tengo que...
00:27:32Espera, ¿no te tenía que llevar yo?
00:27:34¡Vuelta!
00:27:34¿Os habéis dado cuenta de que está evitando esta conversación?
00:27:37Ha huido.
00:27:39Yo me voy.
00:27:40Si no has desayunado.
00:27:42Tengo que ver si arranca el coche.
00:27:44Arréglalo de una vez.
00:27:45Hazlo tú.
00:27:46¿Yo?
00:27:46Te he echado de menos, pequeñín.
00:27:57No sabes cuánto.
00:27:59No hay otro coche como tú.
00:28:06¿Para qué quiere un descapotable?
00:28:08No sirven para nada.
00:28:09Son ridículos.
00:28:10Oye, venga.
00:28:11Oye, venga.
00:28:17Eres muy especial para mí.
00:28:18Siempre te lo digo.
00:28:20Siempre acabo recurriendo a ti.
00:28:22Vamos.
00:28:24Eso es.
00:28:25Hola, fugitiva.
00:28:37Para ya.
00:28:38Deja de meterte conmigo, Eda.
00:28:40Bueno, no te lo tomes todo tan en serio.
00:28:43Escúchame.
00:28:44Esa dieta que haces te está cambiando.
00:28:46Qué va.
00:28:46Solo cuido lo que como.
00:28:47Está rara.
00:28:48¿En qué andas metida?
00:28:49No estoy metida en nada.
00:28:53Solo intento encajar en el nuevo trabajo.
00:28:55Me estoy adaptando.
00:28:56Estoy bajo mucha presión.
00:28:57Déjame en paz.
00:28:58Vale, ya me callo.
00:29:02Me lo tengo que colgar.
00:29:07No, no me hagas esto.
00:29:08Venga.
00:29:09Por favor, te estoy tratando bien.
00:29:11Hazlo tú también.
00:29:13Está bien.
00:29:15Vale, ya paro.
00:29:20Qué desastre.
00:29:34Hola.
00:29:36Eda, ¿dónde estás?
00:29:37Tendrías que haberme alcanzado ya.
00:29:38Llegaremos tarde.
00:29:43Verás.
00:29:44No te puedo alcanzar.
00:29:46Sé que me he vuelto a estropear el coche, pero tú sigue, ¿vale?
00:29:48Ya llegaré.
00:29:53Hola.
00:29:55Hola.
00:29:56Hola.
00:29:56¿Qué estás haciendo aquí?
00:30:25Ya he llamado a una grúa.
00:30:26¿A qué juegas, Eda?
00:30:27¿A qué juegas, Eda?
00:30:27Por no haber querido venir conmigo, mira la que has liado.
00:30:31Quería conducir yo, ¿vale?
00:30:32Nada más.
00:30:33Querías conducir un coche que sigue averiado.
00:30:36Pues qué bien.
00:30:37Ha sido muy inteligente.
00:30:39Discúlpame si te he hecho perder tu valioso tiempo.
00:30:42Vas a llegar tarde por mi culpa.
00:30:44Lo siento.
00:30:44Me da igual perder el tiempo.
00:30:45Me da igual perder el tiempo.
00:30:46Has puesto en riesgo tu vida.
00:30:48¿Por qué siempre tienes que meter las narices en todo?
00:30:51¿Piensas que me meto en tu vida?
00:30:53No te gusta nada de mí y siempre me estás criticando.
00:30:56Además, intentas controlar todo lo que hago.
00:30:58Si lo hago es porque tú no sabes controlarte.
00:31:01¿Entiendes?
00:31:02Siempre terminas haciendo alguna tontería.
00:31:04Controlas lo que hago.
00:31:05Controlas hasta cuando duermo.
00:31:07Y ahora controlas cómo conduzco.
00:31:08Y lo seguiré haciendo.
00:31:09¿Ah, sí?
00:31:10Pobre de ti.
00:31:10Ya me has oído.
00:31:11No lo harás.
00:31:11Por supuesto.
00:31:12Mientras siga nuestro contrato,
00:31:14no dejaré que te pase nada
00:31:15ni que seas tú quien ponga en riesgo tu propia salud.
00:31:18¿De acuerdo?
00:31:20Hemos firmado un contrato, ¿vale?
00:31:22Cuando expire, haz lo que te dé la gana.
00:31:29Señor Murat.
00:31:30Hola.
00:31:31Ahora le enviaré una ubicación.
00:31:33El coche se nos acaba de averiar.
00:31:35Ajá.
00:31:36Venga a recogerlo.
00:31:37Lléveselo y repárelo.
00:31:38¿Vale?
00:31:39Muy bien.
00:31:40Muchas gracias.
00:31:42Te he dicho que ya he llamado a una grúa.
00:31:44Además puede arreglar el coche sola.
00:31:46Ya está hecho.
00:31:48No sabes cuánto deseo que se acabe ya el contrato.
00:31:51Dios.
00:31:52Bravo.
00:31:53Al menos he conseguido que tengas algo claro en la vida.
00:31:56Queda poco para que acabe.
00:31:59¿Qué hago con las llaves del coche?
00:32:01Dámelas.
00:32:01Diles que lo cuiden bien.
00:32:13Todo esto es culpa tuya.
00:32:19¿Qué te pasa?
00:32:46Dijiste que me iba a encargar del diseño del paisaje.
00:32:49¿Por qué confiabas en mí?
00:32:51¿Cómo lo voy a hacer?
00:32:54No he acabado la carrera.
00:32:55Otro no me dejaría ni diseñar un simple balcón y lo sabes.
00:32:58Pero tú confiaste en mí.
00:33:02¿Por qué lo hiciste?
00:33:03Edna, no vas a hacerlo tú sola.
00:33:07He contratado a la mejor paisajista de Turquía para que puedas consultarle lo que quieras.
00:33:11¿Estás más tranquila?
00:33:14Me equivocaba.
00:33:16No confías en mí.
00:33:20¿Ahora qué te pasa?
00:33:25Llevas toda la mañana rehuyéndome.
00:33:26No querías que fuera a recogerte.
00:33:28¿Qué ocurre?
00:33:29No lo entiendo.
00:33:32El problema eres tú.
00:33:33Desde que te conocí me he estado metiendo en cosas que me superan, incluyendo el falso compromiso.
00:33:46Creo que no tienes ni idea de todo lo que puedes hacer.
00:33:49Escucha, la ubicación, el diseño y las ideas son todas tuyas.
00:34:00De acuerdo.
00:34:02Aquella es idil.
00:34:04Te va a ayudar, no te preocupes.
00:34:07Solo tienes que seguir sus consejos sobre el lugar y sobre la ejecución del proyecto.
00:34:13Si lo haces, todo irá bien.
00:34:15¿Lo has entendido?
00:34:19Pero, eso nos llevará un tiempo.
00:34:25Cuando acabe el contrato, ¿qué pasará?
00:34:32Seguro que ya habrás acabado el diseño cuando eso pase.
00:34:37Idil hará el resto, tú tranquila.
00:34:41Lo tienes todo pensado, como de costumbre.
00:34:47Mira, Aida.
00:34:49No estás en la empresa porque quieras ser arquitecta, paisajista.
00:34:54Pero esto es algo diferente.
00:34:57Por eso adaptaremos el proyecto a tu horario.
00:35:01Podré con ello.
00:35:03Está bien.
00:35:06Y otra cosa.
00:35:07Muchas gracias por darme esta oportunidad.
00:35:13¿Estás emocionada?
00:35:42¿Tú qué crees?
00:35:45Voy a diseñar un complejo enorme.
00:35:47Estoy muy nerviosa.
00:35:51Si piensas que puedes hacerlo, lo lograrás.
00:35:55Yo confío en ti, Aida.
00:35:57Sí, lo puedo hacer.
00:35:58Todas las cosas.
00:36:15Gracias por ver el video.
00:36:45Gracias por ver el video.
00:37:15Pero, por otro lado, parecías una persona inteligente a quien le encanta su trabajo.
00:37:25¿Lo dices en serio?
00:37:27No te preocupes. Puedes llevar el proyecto.
00:37:30Diga, señor Serkan.
00:37:41Leila, ya hemos acabado. Dime, ¿qué más hay en mi agenda?
00:37:46Pues el señor Engin me dijo que le cancelara todo lo demás porque hoy iba a estar muy ocupado.
00:37:51Solo son las tres, Leila.
00:37:52Ya lo sé, señor.
00:37:54Leila, no vuelvas a cancelar nada sin consultármelo.
00:37:59De acuerdo, señor Serkan. Lo siento.
00:38:06¿Quieres ver el puerto que construiremos?
00:38:07Sí, quizá me inspire un poco.
00:38:13Bueno, las hadas no necesitan inspiración.
00:38:17No te he entendido.
00:38:19Da igual, ha sido una tontería.
00:38:20Vamos.
00:38:21Vamos.
00:38:22¡Gracias!
00:38:23¡Gracias!
00:38:24¡Gracias!
00:38:25¡Gracias!
00:38:26¡Gracias!
00:38:56¡Gracias!
00:38:57¡Gracias!
00:39:02Es muy bonito.
00:39:04Precioso.
00:39:07Ah, mira.
00:39:09Allí es donde construiremos el puerto.
00:39:14¿No te parece raro?
00:39:17Cojas este panaje
00:39:18y piensas en algo con lo que llenarlo.
00:39:23Como un artista pintando un cuadro.
00:39:26Sí, esa es mi parte favorita.
00:39:29La del diseño.
00:39:32Cuando éramos jóvenes veníamos aquí a nadar.
00:39:35Nuestros padres no nos dejaban,
00:39:37pero veníamos,
00:39:38Khan, Engin y yo.
00:39:40¿Ya no te consideras joven?
00:39:44De niños.
00:39:46Entiendo.
00:39:47¿Khan?
00:39:48¿Khan Karadag?
00:39:50Así es.
00:39:51Incluso solíamos hacer carreras juntos.
00:39:58De hecho, no hace tanto quedamos en que haríamos otra.
00:40:03¿No competís bastante en el trabajo?
00:40:05No todo va a ser trabajar.
00:40:09Ya veo.
00:40:11Todo es un juego para ti.
00:40:13Exacto.
00:40:15Un juego.
00:40:16Bueno.
00:40:21¿Nos vamos ya?
00:40:24Hemos terminado.
00:40:26No sé cuándo fue la última vez que volví tan pronto a casa.
00:40:29Puedes venir conmigo si quieres.
00:40:33Vivo cerca.
00:40:34Podemos tomar un café.
00:40:37Prefiero irme a casa.
00:40:40Vale.
00:40:41Entonces te llevo a casa.
00:41:01Hay que mantener el mismo presupuesto en ambas.
00:41:04De acuerdo, señor Engin.
00:41:06¿Qué te cuentas?
00:41:08¿Cómo va todo, Engin?
00:41:09Muy bien.
00:41:09Está todo controlado, tranquilo.
00:41:12He definido la línea de producción.
00:41:13Si te parece, el resto lo dejamos para mañana, ¿de acuerdo?
00:41:16No dejemos nada para mañana.
00:41:18Pero la mitad del equipo se ha ido a casa ya.
00:41:20Déjales descansar.
00:41:21Me da igual.
00:41:22Llámales y diles que vengan a mi casa, ¿vale?
00:41:24Quiero revisarlo todo.
00:41:25No puede fallar nada, ¿entiendes?
00:41:27No lo dejaremos para mañana.
00:41:28Olvídalo.
00:41:29Pero tú no estás con Edda.
00:41:31¿Eh?
00:41:32¿Por qué no vais a pasar la tarde por ahí?
00:41:34Siempre trabajo, trabajo, trabajo.
00:41:35Céntrate en el amor.
00:41:37Engin, déjalo.
00:41:38Voy a colgar ya, ¿vale?
00:41:39Supongo que ya no voy a mi casa, sino a la tuya, ¿verdad?
00:41:45Eres una empleada.
00:41:46Tendrás que venir.
00:42:04Edda.
00:42:04¿Puedes venir?
00:42:26¿A dónde ibas?
00:42:28Quería un café, pero ya lo tomaré luego.
00:42:31Estás distante conmigo y no sé por qué.
00:42:35Me imagino que es por el contrato, vale.
00:42:39Pero es que ahora estás huyendo.
00:42:43No huyo.
00:42:45Entonces, ¿qué haces?
00:42:52Estoy confundida.
00:42:53No huyo.
00:43:04No huyo.
00:43:06No huyo.
00:43:07Hola, bonitos, ¿tenéis hambre?
00:43:36Ahora, toma, toma
00:43:38¿Quién tiene hambre?
00:43:39Ahora vas tú, precioso
00:43:40Veo que Serkan ha vuelto muy pronto
00:43:46¿Se ha traído a su equipo otra vez?
00:43:50Cada vez pasa más tiempo en casa, al revés que su padre
00:43:52¿Tú crees que él sabrá dónde se ha metido?
00:43:55No, no lo creo
00:43:56¿Onda, se ha traído a la florista?
00:43:59Sí, en esa edad también están los demás
00:44:01Ya lo veo
00:44:02Lleva unos aperitivos o lo que sea
00:44:05Acércate, quiero saber que se cuece
00:44:07Muy bien
00:44:08Y deja de comer, son para los caballos
00:44:10Es que están muy buenas
00:44:11Ahora les llevo algo
00:44:13Vale, ya lo tenemos todo
00:44:16Yo puedo encargarme de la producción
00:44:18Pero alguien tiene que instalarlo
00:44:20¿Quién lo hará?
00:44:21Metin puede hacerlo
00:44:22De acuerdo
00:44:23También hay que encontrar dónde guardar las piezas
00:44:26Son delicadas
00:44:27No podemos dejarlas en cualquier parte
00:44:29¿No?
00:44:38Eskan
00:44:38¿Qué querrá ahora este idiota?
00:44:42No lo cojas
00:44:43Solo quiere molestar
00:44:44Cógelo
00:44:47¿Qué quieres?
00:44:52Estoy muy cansado de que seas tan arrogante
00:44:54Siempre has sido
00:44:56Un niño mimado
00:44:58Estamos trabajando, Khan
00:45:00No nos marees más
00:45:01¿Para qué nos llamas?
00:45:03Habéis hecho un gran diseño
00:45:04Y se lo habéis vendido a un hotel extranjero
00:45:07Lo he visto y os quiero felicitar
00:45:09Si te centraras un poco más en tu empresa
00:45:11Estoy seguro
00:45:13De que tú también harías grandes cosas
00:45:15Adiós, Khan
00:45:16Es una pena
00:45:16Que ese diseño ya lo esté vendiendo a una tienda en Turquía
00:45:20Eso ya lo sabe la gente del hotel
00:45:22¿Qué estás diciendo?
00:45:26Digo que
00:45:27Les estáis engañando
00:45:28Diciéndoles que es un diseño exclusivo
00:45:30Escúchame
00:45:31No me hagas ir a buscarte
00:45:33Me oyes
00:45:33Porque te juro
00:45:34Os acabo de enviar las fotos
00:45:36Que tengáis un buen día
00:45:37Ah
00:45:38A partir de ahora
00:45:40Sedmos listos
00:45:42Nos ha robado el diseño
00:45:49¿Pero cómo es posible?
00:46:05Solo hicimos una copia del diseño
00:46:07Y te la dimos a ti, Eda
00:46:08Sí, me la disteis
00:46:10Para ir a registrar
00:46:15Pues explícanos
00:46:16Cómo ha llegado a manos de Khan
00:46:18No lo sé
00:46:18Eda
00:46:19Piensa bien tu respuesta
00:46:22Porque no puede haber sido nadie más
00:46:24¿Te das cuenta de lo que estás diciendo?
00:46:29Claro
00:46:30Llevaste el diseño contigo todo el día
00:46:32Y nadie más lo tocó
00:46:34Y nadie más lo tocó
00:46:34¿Entiendes tú?
00:46:35Te lo llevaste a la notaría
00:46:36¿Estás diciendo que se lo di a Khan?
00:46:40¿Quién más pudo haber sido si no, Eda?
00:46:42Si lo sabes, dímelo
00:46:43¿Quién más pudo haberle dado la carpeta a Khan?
00:46:45¿Tienes alguna explicación lógica a quedarme?
00:46:48¿Y por qué querría hacerte una cosa así?
00:46:49Parece que no me conozcas
00:46:51Eda acaba de mandarnos fotos de la lámpara
00:46:53¿Cómo ha podido pasar?
00:46:55¿De dónde ha sacado el diseño?
00:46:56¿Cómo ha podido saber exactamente cómo era?
00:46:58Es verdad, me llevé la carpeta
00:47:00Pero la dejé aquí cuando volví de la notaría
00:47:02Dime la verdad
00:47:03No puedes
00:47:05¿Y sabes por qué motivo?
00:47:06Porque fuiste tú
00:47:07Y ahora te sientes culpable
00:47:08Por eso me has estado evitando
00:47:10Ahora lo entiendo
00:47:10Te juro que yo no he sido
00:47:13¿Entonces quién?
00:47:14¿Y sobre todo por qué?
00:47:15¿Eh?
00:47:17Contéstame
00:47:17Te he hecho una pregunta muy sencilla
00:47:19¿Le diste a Khan esa carpeta?
00:47:21Cercan
00:47:21Engin, no te metas
00:47:28Contéstame
00:47:30¿De verdad me estás acusando, Serkan?
00:47:38Si me estás acusando de traicionarte
00:47:40Te juro que me iré ahora mismo
00:47:42Y no volverás a verme nunca más
00:47:44Vete
00:47:55Si me estás acusando, explosion
00:47:56Te juro que me iré ahora mismo
00:47:58Bien
00:47:59Claro
00:48:00Onde
00:48:01Res Holly
00:48:01¡Bueno
00:48:02Que puede ser
00:48:02La recogen
00:48:04Contéstame
00:48:07Te juro que me deprecia
00:48:07El
00:48:07Te juro que me
00:48:21Quese
00:48:22Se
00:48:23Que
00:48:23Gracias por ver el video.
00:48:53¿Le he dicho vete?
00:49:00Lo he visto.
00:49:03Vamos, muévete.
00:49:08Oye, Leila, recoge las presentaciones.
00:49:12Se acabó por hoy.
00:49:14Erdem, ¿por qué no la ayudas?
00:49:17Engin, quiero que cierres esa fábrica lo antes posible.
00:49:20¿Te ha quedado claro?
00:49:21¿Y quiénes son esas personas?
00:49:23¿Qué problema tienen con nosotros?
00:49:25Quiero que lo averigües para trabajar a nuestros abogados.
00:49:27Y tenemos que informar a Sally lo antes posible.
00:49:32Vamos a informar a Sally, por supuesto.
00:49:34¿Pero te parece que has tratado bien a Eda?
00:49:38¿Me estás tomando el pelo?
00:49:40Eda tuvo el diseño todo el día y ahora lo tiene un taller de tres al cuarto.
00:49:44Deja el trabajo ya, Serkan.
00:49:45Olvídate del trabajo por una vez.
00:49:49Deja de buscar culpables.
00:49:50Si no confiabas en esa chica, ¿por qué narices te comprometiste con ella?
00:49:53Eda no es la culpable de este lío.
00:49:57Estoy segurísimo.
00:49:58Y en el fondo lo sabes.
00:50:00¿No ves que se le iluminan los ojos cuando te mira?
00:50:02Su mirada es siempre así.
00:50:03No tiene nada que ver conmigo.
00:50:05¿Crees de verdad lo que estás diciendo?
00:50:07Claro.
00:50:08Ella sería más feliz si yo saliera de su vida.
00:50:10Puedes estar seguro.
00:50:11¿Pero qué estás diciendo, hombre?
00:50:13¿Qué estás diciendo?
00:50:14Yo ya no entiendo nada.
00:50:15Yo tampoco lo entiendo.
00:50:17No entiendo por qué reaccionas así sin querer escucharla en primer lugar.
00:50:22¡Qué bien!
00:50:22Es genial.
00:50:23Mis amigos y socios están interesados en la vida privada de Serkan Bolat.
00:50:27¿Y por qué os interesa tanto?
00:50:28¿Me lo decís?
00:50:29No queremos entrometernos en tu vida, pero esto nos concierne en el trabajo.
00:50:33Mira, ambas cosas, el trabajo y mi vida, me conciernen solamente a mí.
00:50:38¿Estamos?
00:50:39¿En serio?
00:50:40En serio.
00:50:42Perdóname, he cometido un error.
00:50:44Buenas tardes.
00:50:47Ten cuidado con esa actitud.
00:50:49Contrólate.
00:50:51Tienes razón.
00:50:53Tu manera de comportarte con Eda ha sido horrible.
00:50:58Recapacita.
00:51:10Por favor, dejad de mirarme así.
00:51:13Me volveré loca.
00:51:14Voy a perder la cabeza.
00:51:16Ahora iré a su casa y me enfrentaría a él.
00:51:18Vamos, yo te acompaño.
00:51:20Shh.
00:51:21No la provoques.
00:51:23No pasa nada.
00:51:24Tranquila, Dada.
00:51:25Mira, has llorado y eso te ha sentado bien.
00:51:28Pero si vas, mi cometa es una estupidez, tú serás la culpable.
00:51:33Seguro que encontraremos al culpable y ya verás como todo se arreglará.
00:51:36Sí.
00:51:37Teníamos el diseño, pero no lo hemos vendido.
00:51:39¿Quién ha sido?
00:51:40No lo sé.
00:51:41Si supiera quién ha sido.
00:51:45Saliste de su casa.
00:51:47Fuimos al notario y volviste a la floristería.
00:51:49Tenemos que reconstruir tus pasos.
00:51:52Examinaremos las cámaras de seguridad y los mensajes hasta encontrar al culpable.
00:51:55Serkan Bolat tendrá que arrodillarse ante ti.
00:51:58De eso nada.
00:51:59Ni siquiera quiero volver a verle la cara en toda mi vida.
00:52:03¿Cómo ha podido hacerme esto después de todo?
00:52:07¿Cómo ha podido culparme?
00:52:08¿Cómo es posible que se atreva a acusarme sin más de hacer algo así?
00:52:12¿No me conoce?
00:52:13¿Ya no confía en mí?
00:52:14Te dije que te rompería el corazón, pero tú, Terca, vas y te comprometes con el hombre que arruinará tu vida.
00:52:19Shh.
00:52:20No exageres.
00:52:21Basta.
00:52:22Se acabó mi relación con Serkan Bolat.
00:52:25Primero me voy a vengar.
00:52:27Me vengaré por haber desconfiado de mí.
00:52:31No se lo digáis a mi tía que no se entere, ¿vale?
00:52:33Vale.
00:52:34Era.
00:52:36¿Qué ha pasado, cariño?
00:52:39Cuéntame.
00:52:39He visto el mensaje de Fifi.
00:52:40¿Cómo estás?
00:52:41¿Cómo estás?
00:52:44¿Vamos a la cocina?
00:52:45Vamos.
00:52:50Muy bien.
00:52:51Ha llegado la rubia.
00:52:52Vete derecha a un rincón con ella.
00:52:54Ahora resulta que es tu mejor amiga.
00:52:56¿De qué vais a cotillear?
00:52:58Tu mejor amiga soy yo.
00:53:04¿Quién me ha puesto tantas pipas en la mano?
00:53:06Tengo la boca hinchada.
00:53:07Son un vicio.
00:53:08Te las dio tu mejor amiga.
00:53:12Tú.
00:53:12¿Qué haces?
00:53:13Luego lo vas a limpiar, ¿verdad?
00:53:15Más talla.
00:53:17Toma.
00:53:19No puedo creerlo.
00:53:21De verdad que no puedo.
00:53:22Te trató de ladrona.
00:53:24¿Cómo es posible?
00:53:27Pero la culpa es nuestra.
00:53:29De las mujeres.
00:53:30Esperamos una actitud tierna y educada de esos groseros y solo nos engañamos.
00:53:35Serkan no ha cambiado.
00:53:36Siempre ha sido desconsiderado, maleducado y arrogante.
00:53:39¿Qué esperaba yo de él?
00:53:40Oye, ¿sabes que él no era así contigo?
00:53:46¿Qué vas a hacer ahora?
00:53:48¿Tienes algún plan?
00:53:49Lo lógico.
00:53:56Voy a rebatir sus acusaciones de alguna manera.
00:53:59Y hay que encontrar al culpable.
00:54:03No me importa el contrato ni nada.
00:54:05Así le apetece que me demande.
00:54:07Ahora tienes que tener valor.
00:54:09Lo sabes muy bien.
00:54:10Yo siempre estoy a tu lado.
00:54:11En calidad de tu mejor amiga y de tu abogada.
00:54:15Lo sé.
00:54:18No creo que él intente hacer nada.
00:54:22Todo esto fue un error desde el principio.
00:54:24Este compromiso falso fue una equivocación desde el primer momento.
00:54:28Volveré a la floristería y recuperaré mi vida.
00:54:32Que me sirva de lección.
00:54:33Pues como en los viejos tiempos.
00:54:35Que te den Serkan Bolat.
00:54:37¿Qué le den?
00:54:39Iré a ver a Engin por la mañana.
00:54:42Y trataré de sonsacarle algo.
00:54:45Si me entero de algo, te informaré de inmediato.
00:54:47¿Vale?
00:54:48Sí, de acuerdo.
00:54:48No te pongas triste.
00:54:59Hagamos una cosa.
00:55:01¿Por qué no te quedas conmigo esta noche?
00:55:03Y podremos charlar hasta el amanecer.
00:55:05No, no.
00:55:06Hoy quiero quedarme sola y descansar.
00:55:08Podemos hacerlo otro día.
00:55:10Podemos hacer una fiesta de pijamas mañana por la noche.
00:55:15Inténtanos ser impulsiva.
00:55:17¿Vale?
00:55:19No ser impulsiva.
00:55:20Te lo prometo.
00:55:21Esta vez no voy a ser impulsiva.
00:55:24Buenas noches.
00:55:25Buenas noches.
00:55:26Estuve pensando, ¿qué le puedo comprar a alguien que lo tiene todo en el mundo?
00:55:53Y me has comprado el mundo.
00:55:57¿Vale?
00:55:57¿Vale?
00:56:01¡Suscríbete al canal!
00:56:31¡Suscríbete al canal!
00:57:01¿Te gusta?
00:57:31¡Suscríbete al canal!
00:58:02Dime qué es esto
00:58:03¿Qué es?
00:58:05Eso
00:58:05Es un anillo más grande que yo
00:58:07Odiaré a Serkan Volat
00:58:09Mientras este anillo permanezca en mi dedo
00:58:11Y hasta que no rompa con él
00:58:12¿Acaso no dije que no quería volver a verlo nunca más en la vida?
00:58:16Exacto
00:58:16¿Entonces por qué no me has dicho que el anillo seguía en mi dedo?
00:58:19¿Por qué no se lo he devuelto todavía?
00:58:23¡Ah!
00:58:23Oh, ya lo entiendo
00:58:26Daba...
00:58:28¿A dónde vas a estas horas?
00:58:30A devolverle el anillo
00:58:31¿Qué? ¿Vas a devolverle el anillo?
00:58:34Vas a despertar a mi tía
00:58:36Baja la voz
00:58:37Yo creo que no debes ir
00:58:38¿Qué se te ha perdido allí?
00:58:40Voy a ir
00:58:41Pero no a la empresa
00:58:41Sino a su casa
00:58:42Iré
00:58:43Le daré el anillo y volveré
00:58:45No vayas
00:58:46Además tengo el presentimiento de que va a ocurrir algo
00:58:48Eh...
00:58:49También podrías devolvérselo por correo
00:58:53¿Por correo?
00:58:54¿Ah?
00:58:54¿El anillo?
00:58:55Ah
00:58:55Qué gran idea, Melo
00:58:56Mira que eres original
00:58:58Me marcho
00:58:59Pero...
00:59:00No te atrevas
00:59:02No te atrevas a decirle nada a mi tía
00:59:04¿Vale?
00:59:10Siempre igual
00:59:11Hasta luego
00:59:12No te atrevas a decirle nada a mi tía
00:59:13No te atrevas a decirle nada a mi tía
00:59:14No te atrevas a decirle nada a mi tía
00:59:15No te atrevas a decirle nada a mi tía
00:59:16No te atrevas a decirle nada a mi tía
00:59:17No te atrevas a decirle nada a mi tía
00:59:18No te atrevas a decirle nada a mi tía
00:59:19No te atrevas a decirle nada a mi tía
00:59:20No te atrevas a decirle nada a mi tía
00:59:21No te atrevas a decirle nada a mi tía
00:59:22No te atrevas a decirle nada a mi tía
00:59:23No te atrevas a decirle nada a mi tía
00:59:24Gracias por ver el video.
00:59:54Hola.
00:59:59Hola.
01:00:02He venido a devolverte el anillo.
01:00:08¿Qué haces?
01:00:10¿Tú qué crees?
01:00:13Digo, que si querías devolverme el anillo, porque has venido tú, podías haber enviado a otro.
01:00:20Quería traerte en persona a un anillo tan caro, ¿de acuerdo?
01:00:30Quédate con el anillo.
01:00:33No se devuelven los regalos que se reciben.
01:00:35Y no se usa un anillo de un hombre al que odias.
01:00:41Creo que saldrá con jabón.
01:00:43Eva, detente.
01:00:47No te lo quites.
01:00:48¿Por qué?
01:01:06¿Por qué?
01:01:07La gente empezará a hablar.
01:01:20Habrá revuelo.
01:01:23Saldrá en la prensa.
01:01:26Déjame buscar una solución.
01:01:29Y ya te avisaré.
01:01:31No me avises tú.
01:01:33Que lo haga Leila.
01:01:36No quiero volver a verte nunca más, Serkan.
Comentarios