Skip to playerSkip to main content
  • 2 months ago
Secret (2013)
A man who does not believe in love, falls for a woman who has been hurt by it.

Min Hyuk is wealthy, with everything but a good personality, He’s been enraged and consumed by the need for revenge, ever since he learnt his lover was the victim of a hit-and-run accident.
Yoo Jung takes the blame for her boyfriend, the actual driver at the time of the accident. In time, she will feel betrayed for having done so. Now in prison and in a state of despair, Yoo Jung still refuses to give up on life entirely.

Category

😹
Fun
Transcript
00:00:00Transcription by ESO. Translation by β€”
00:00:30Transcription by β€”
00:01:00Transcription by β€”
00:01:29Transcription by β€”
00:01:59Transcription by β€”
00:02:29Transcription by β€”
00:02:59Transcription by β€”
00:03:29Transcription by β€”
00:03:59Transcription by β€”
00:04:29Transcription by β€”
00:04:59Transcription by β€”
00:05:29Transcription by β€”
00:05:59Transcription by β€”
00:06:29Transcription by β€”
00:06:59Transcription by β€”
00:07:29Transcription by β€”
00:07:59Transcription by β€”
00:08:01Transcription by β€”
00:08:03Transcription by β€”
00:08:05β€”
00:08:07β€”
00:08:09β€”
00:08:11β€”
00:08:13β€”
00:08:15β€”
00:08:17β€”
00:08:19β€”
00:08:21β€”
00:08:23β€”
00:08:25β€”
00:08:27β€”
00:08:29β€”
00:08:31β€”
00:08:33β€”
00:08:35β€”
00:08:37β€”
00:08:39β€”
00:08:41β€”
00:08:43β€”
00:08:45β€”
00:08:47β€”
00:08:49β€”
00:08:51β€”
00:08:53β€”
00:08:55β€”
00:08:57β€”
00:08:59β€”
00:09:00β€”
00:09:02β€”
00:09:03β€”
00:09:05β€”
00:09:06β€”
00:09:08β€”
00:09:09β€”
00:09:10β€”
00:09:36β€”
00:09:38β€”
00:09:39β€”
00:09:40β€”
00:09:41β€”
00:09:42β€”
00:09:43β€”
00:09:44β€”
00:09:45β€”
00:09:46β€”
00:09:47β€”
00:09:49β€”
00:09:51β€”
00:09:53β€”
00:09:54β€”
00:09:55β€”
00:09:56β€”
00:09:57β€”
00:09:58β€”
00:10:01β€”
00:10:02β€”
00:10:25β€”
00:10:26β€”
00:10:27β€”
00:10:29β€”
00:10:31β€”
00:10:33β€”
00:10:35β€”
00:10:57β€”
00:10:58β€”
00:10:59β€”
00:11:00β€”
00:11:01β€”
00:11:03β€”
00:11:04β€”
00:11:05β€”
00:11:07β€”
00:11:27It's the first time to go on a plane,
00:11:29but if you leave it alone,
00:11:30let's get out of here.
00:11:32Okay, let's go, mom.
00:11:50Look, my mom,
00:11:52I'm going to take my head
00:11:54and take my head off.
00:11:57It's like it's a big thing like this.
00:12:01Coffee mix is good, right?
00:12:04Yes.
00:12:13If you look at the drama, it's all over.
00:12:15If you look at it, it's all over.
00:12:17It's all over.
00:12:18It's all over.
00:12:20That's it.
00:12:22I'm going to be able to do it well.
00:12:24What's that?
00:12:25You should put your line on the line to your mom.
00:12:35You're gonna be a man.
00:12:37You're gonna be a man.
00:12:39You're gonna be a man.
00:12:41I'll be a man.
00:12:44You're gonna be a man.
00:12:45I'm not a man.
00:12:49You're a man.
00:12:50Why are you?
00:12:51I'm a man.
00:12:54She came to a hospital and she had to eat a doctor.
00:12:59She was sick and she was sick.
00:13:01She's a dog.
00:13:03She's a dog.
00:13:05I'm not sure if you look at her.
00:13:07I'm not sure if she's a doctor.
00:13:09.
00:13:11.
00:13:13.
00:13:15.
00:13:17.
00:13:19.
00:13:21.
00:13:23.
00:13:25.
00:13:27.
00:13:29.
00:13:31.
00:13:37.
00:13:39.
00:13:41.
00:13:43.
00:13:45.
00:13:47.
00:13:49.
00:13:51.
00:13:53.
00:13:55.
00:13:57.
00:13:59.
00:14:01.
00:14:03.
00:14:05Seven Million Dollars.
00:14:08Okay, Bye.
00:14:12Seven Million Dollars.
00:14:15무슨 일이야?
00:14:16무슨 일이긴 λ„ˆ 보러 μ™”μ§€.
00:14:18μ•„. 거짓말 μ§€κ²Ήλ‹€.
00:14:21무슨 일이 μžˆμ–΄μ•Ό μ°Ύμ•„μ˜€λŠ”κ²Œ λ„ˆμž–μ•„.
00:14:25뭘. μ£Όκ³ λΉ λ»”?
00:14:26우리 아버지 기념식 λ•Œλ§ˆλ‹€ λ”Έλ“€ 곱게 μ°¨λ₯Ό ν•  ν‘œμƒ λ³΄μ΄λŠ”κ²Œ μΆ€μ΄μ‹œμž–μ•„.
00:14:31μ€€λΉ„ν•˜κ³  λ‚˜κ°€λ΄μ•Ό 돼, ν•  말 있으면 빨리해.
00:14:34You can't change anything.
00:14:36You will turn on your wife after you need to go on.
00:14:40You changed it.
00:14:42You changed it.
00:14:44You changed it.
00:14:46It's not a change,
00:14:48we are trying to live the way you live.
00:14:52Don't worry.
00:14:54I'm going to get a new hotel.
00:14:56It's not a reality.
00:14:59I'm going to go.
00:15:04You still have to do this?
00:15:06You still have to do this?
00:15:10It's a lot of worry about your father's work.
00:15:14Why?
00:15:15I'm going to take care of you.
00:15:24You're a lot of work, your doctor.
00:15:31Yes, it's the man.
00:15:34I can't believe that.
00:15:38The legal law is a lot.
00:15:42That's right, sir.
00:15:43Mr.
00:15:43Mr.
00:15:44Mr.
00:15:45Mr.
00:15:46Mr.
00:15:47Mr.
00:15:48Mr.
00:15:49Mr.
00:15:50Mr.
00:15:51Mr.
00:15:52Mr.
00:15:53Mr.
00:15:54Mr.
00:15:55Mr.
00:15:56Mr.
00:15:57Mr.
00:15:58Mr.
00:15:59Mr.
00:16:00Mr.
00:16:01Mr.
00:16:02Mr.
00:16:03λ°•λ―Όμš© 씨 처벌 μ›ν•˜μ§€ μ•Šκ³ μš”.
00:16:05μ—¬κΈ° 각 ν”Όν•΄μžλ“€μ΄ μž‘μ„±ν•œ ν•©μ˜μ„œμž…λ‹ˆλ‹€.
00:16:10κΉ€λ³€ν˜Έμ‚¬λ‹˜.
00:16:11수고 λ§ŽμœΌμ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€, μ•ˆ κ²€μ‚¬λ‹˜.
00:16:14μΌμ–΄λ‚˜μ‹œμ£ , 아가씨.
00:16:17μˆ˜κ³ ν•˜μ„Έμš”, κ²€μ‚¬λ‹˜.
00:16:20μ•ˆ λ›°ν‚€μ•Ό?
00:16:21λ›°ν‚€μ•Ό!
00:16:22λ„ˆ κ·Έλ ‡κ²Œ ν•˜κ³  μžˆμ–΄.
00:16:24아이고,
00:16:25μ§„μ§œ!
00:16:26λ›°ν‚€μ•Ό, κ±°μ§±!
00:16:29이 λ‚˜λΌκ°€ λ‚˜ν•œν…Œ μ€„κ²Œ 뭐가 μžˆλŠ”λ°?
00:16:32So, let's take a look at this time.
00:16:37Mr. Kim, did you drink a drink?
00:16:41That's right.
00:16:42You're in prison.
00:16:44You're in prison.
00:16:47You're in prison.
00:16:49You're in prison.
00:16:51You're in prison.
00:17:02I love you.
00:17:03You're in prison.
00:17:04You're in prison already.
00:17:06You're in prison.
00:17:07You're in prison.
00:17:08You're in prison.
00:17:32κΌ­ λͺ¨μ…”μ•Όκ³ μš”
00:17:33μ–΄μ©Œμ£ 
00:17:34μ „ μ—°μ•  길게 λͺ»ν•˜λŠ” λŒ€μ‹  μ‹ ν˜Όμž¬λ―Έ 느끼고 싢은 μ‚¬λžŒμ΄λΌμ„œ
00:17:40도움 μ”¨λž‘μ€ 잘 μ•ˆ λ§žλŠ” 것 κ°™λ„€μš”
00:17:46μ•„, μ‹œκ°„ λ‚­λΉ„ν•œ κ±°λ‹ˆκΉŒ
00:17:49사은 μž”μ€ μ–»μ–΄ λ§ˆμ…”λ„ 되겠죠?
00:18:02I'm not sure.
00:18:10It's not right.
00:18:13Hello.
00:18:15It's a car, right?
00:18:19They're here when they're here.
00:18:23They're not good at the doctor's job.
00:18:26They're not good at the doctor's job.
00:18:28It's okay.
00:18:29I don't know if you're a doctor, but I don't know if you're a doctor, but I don't know if you're a doctor.
00:18:36I'll give you a couple of questions.
00:18:51Yes.
00:18:53Yes.
00:18:54I'm going to work on my own.
00:18:56I'm going to work on my own.
00:18:58You're not going to work on me.
00:19:04Sorry.
00:19:06No.
00:19:08I'm going to take pictures.
00:19:10I'm going to go to the other person.
00:19:13I'm going to go to the other person.
00:19:15It's a good thing.
00:19:18I'll see you again.
00:19:56Oh, thank you.
00:20:05I'll go.
00:20:07I'll give you water.
00:20:11Yes.
00:20:58vag은 이만 해도 κ·Έλž˜μš” 결혼이 무슨 κ±°λž˜μ•Ό λ―Έλ£¨λŠ” 것도 ν•˜λ£¨ 이틀이죠
00:21:03μ‹œμ‚¬ μ™€μ„œ νŒ”κ² λ‹€λŠ” 심사야 뭐야?
00:21:05거래 λ§žμ•„μš”
00:21:07μ£Όμœ„ 결혼 인 shorts up κ°€
00:21:10λͺ¨λ₯΄λŠ” μ‚¬λžŒλ„ μžˆμ—ˆλ‚˜?
00:21:11그래 μ΄λ†ˆμ•„
00:21:13κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ 이걸
00:21:14λ‹ˆκ°€ 맑은 첫 번째 λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€λΌκ³  μƒκ°ν•˜κ³ 
00:21:18세연이 무쑰건 μž‘μ•„
00:21:21μ–΄
00:21:22κ·ΈλŸ¬μžλ…„ 민혁이 μ·¨μž„μ‹μ΄λ‚˜ 신경써
00:21:26λ„€
00:21:27I'm going to invite you to Kim Chang-Sok.
00:21:31I'm going to invite you to the next election.
00:21:35I'm going to invite you to the next election.
00:21:36You're not going to invite me to the next election.
00:21:43You're right.
00:21:44You're right now.
00:21:50You're right.
00:21:57I have to go.
00:22:10The law firm.
00:22:15I want to go quickly and quickly.
00:22:27That's what it is.
00:22:57Good morning.
00:22:59Good morning.
00:23:01Good morning.
00:23:03Good morning.
00:23:05Good morning.
00:23:11Kisani, you should eat well.
00:23:14Let's go.
00:23:27잘 λ¨Ήκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€, κ²€μ‚¬λ‹˜.
00:23:31μž₯κ°ν•˜μ…¨μ–΄μš”.
00:23:32μ–Έλ‹ˆ 빨리 λΉ μ Έ.
00:23:34λΉ μ Έ.
00:23:35κ³ κΈ° μ’€ 많이 μ£Όμ„Έμš”.
00:23:38많이 μ£Όμ„Έμš”.
00:23:39μ €λŠ” 이 μ–Έλ‹ˆλ³΄λ‹€ 많이 μ£Όμ„Έμš”.
00:23:41λ„€.
00:23:42이 μ–Έλ‹ˆλ³΄λ‹€ 많이 μ£Όμ„Έμš”.
00:23:44λ„€.
00:23:46μš°μœ λ„ 많이 μ£Όμ„Έμš”.
00:23:48μ œκ°€ ν•˜λ‚˜ 더 κ°€μ Έμ˜¬κ²Œμš”.
00:23:51λ‹€μ‹œ.
00:23:53μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
00:23:55μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
00:23:56κ°€μ„Έμš”.
00:23:59많이 μ£Όμ„Έμš”.
00:24:00ν‘Έμ‹œκ°€μ„œ λ¨Ήμ—ˆμ–΄.
00:24:01λ„€, μ‹œμ›ν•œ λ¬Ό, μ‹œμ›ν•œ λ¬Ό.
00:24:02예, κ°€μ„Έμš”.
00:24:04예.
00:24:21He's not a kid.
00:24:39Oh are you now?
00:24:42He's out.
00:24:44I'm about to see you.
00:24:46My sister is here.
00:24:48I'm gonna go.
00:24:51What's your name?
00:24:52I'm not sure how to go.
00:24:53Don't you think I'm going to go?
00:24:55I'm going to get you.
00:24:56If you're going to come, I'm going to come.
00:24:59I think that people will get the shit out of it.
00:25:01That's what I'm going to do.
00:25:03They're the same as I'm going to go to the police.
00:25:05I've got to go to the police department.
00:25:08I don't care about it.
00:25:09I'm going to go to my business.
00:25:21k-hoν…”μ—μ„œ κ·Έλ ‡κ²Œλ§Œ ν•΄ μ£Όμ‹ λ‹€λ©΄ 우리 μˆ˜μ˜μΈλ“€ λŒ€ν–‰μ„±μ—λ„ λ§Žμ€ 도움이 될 κ²λ‹ˆλ‹€
00:25:29λ‹€λ₯Έ κΈ°μ—…μ—μ„œ 편견 λ•Œλ¬Έμ— λ‚©ν’ˆμ„ 많이 κ³ λ €ν•˜μ…”μ„œ
00:25:33νŽΈκ²¬μ„ μ—†μ• λŠ” 사업이 우리 κΈ°μ—… 이미지에도 도움이 될 ν…Œλ‹ˆ μ„œλ‘œ 쒋은 일이죠
00:25:39μ €ν¬λŠ” 쒋은 노동λ ₯을 곡급받고 이μͺ½ μž‘μ—… 곡μž₯도 k-hoν…”μ—μ„œ μ‚¬μš©ν•˜λŠ” λ¬Όν’ˆλ“€μ„ μ·¨κΈ‰ν•˜λ©΄
00:25:46이미지 μ‡„μ‹ μ΄λ‚˜ 판둜λ₯Ό λœ¨λŠ” 데도 도움이 될 ν…Œκ³ 
00:25:49Of course, sir.
00:25:52However, there is a problem.
00:25:56Yes?
00:26:13What?
00:26:14What is this?
00:26:15It's a virus.
00:26:17What?
00:26:19I'll be able to get your dad's back.
00:26:24You can eat your dad's next year.
00:26:27Yes?
00:26:28Yes?
00:26:29Yes?
00:26:30Yes?
00:26:31Yes?
00:26:32Yes?
00:26:33Yes?
00:26:34Yes?
00:26:35Yes?
00:26:36Yes?
00:26:38Yes?
00:26:40Yes?
00:26:42Yes?
00:26:44Yes?
00:26:46Yes?
00:26:48Yes?
00:26:49Yes?
00:26:49Yes?
00:26:50Yes?
00:26:53Yes?
00:26:54No?
00:26:56Yes?
00:26:58Oh
00:27:18Haru, thank you
00:27:28.
00:27:552008
00:27:57I'm not sure how to go.
00:27:59I'm not sure how to go.
00:28:01I'm not sure how to go.
00:28:07I don't know how to go.
00:28:13I'm sorry.
00:28:17I'm sorry.
00:28:25I'm sorry.
00:28:26I'm sorry.
00:28:28I'm sorry.
00:28:30I'm sorry.
00:28:32I'm sorry.
00:28:35If you know me,
00:28:37I'll find someone who must know about me.
00:28:405
00:28:426
00:28:434
00:28:455
00:28:475
00:28:545
00:28:565
00:28:585
00:29:007
00:29:02I'm going to have a doctor's job, but I'm not a doctor's job.
00:29:06Yes.
00:29:12He's a former former friend to the doctor.
00:29:14He's been like, how do you get into this?
00:29:21Your job, I'm not a good guy.
00:29:26I'm going to eat it when I'm hungry.
00:29:33I know I know I'm not sure.
00:29:38Um?
00:29:51Oh, that's the lobby.
00:29:54There's a lot of paintings that are very good.
00:29:59Chief, your father is at the airport.
00:30:03Oh, that's why your father is busy.
00:30:06I don't know.
00:30:07It's okay.
00:30:11Oh,
00:30:13Mr.
00:30:15Oh, thank you.
00:30:18Please come and take a seat.
00:30:20Oh, no.
00:30:22Go ahead.
00:30:23Go ahead.
00:30:25Go ahead.
00:30:26Go ahead.
00:30:37The K-Hotel is the founder of the K-Hotel.
00:31:07The K-Hotel is the founder of K-Hotel.
00:31:09The K-Hotel is the founder of K-Hotel.
00:31:19We'll come up with a runaway.
00:31:23Let's go!
00:31:24I want to celebrate my first time.
00:31:30I want to celebrate K-Hotel to be my partner.
00:32:07뭐 ν•˜λŠ” κ±°μ•Ό? 미리 μƒμ˜ μ’€ ν•˜μ§€.
00:32:13우리 아버지 ν”Œλžœμ΄μ•Ό.
00:32:15Kκ·Έλ£Ή 건듀지 λ§λΌλŠ” 경고라고.
00:32:19우리 Kκ·Έλ£Ήκ³Ό 쑰민혁 사μž₯을 μœ„ν•˜μ—¬!
00:32:23μœ„ν•˜μ—¬!
00:32:37김창석 μ˜μ›λ‹˜. 당신을 κ³΅μ‚¬μˆ˜μ£Ό 청탁 및 κΈˆν’ˆμˆ˜μˆ˜ 혐의둜 μ²΄ν¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:32:44κΈˆν’ˆμˆ˜μˆ˜λΌλ‹ˆ? 이게 λ­” μ†Œλ¦¬μ•Ό?
00:32:46이게 뭐 ν•˜λŠ” 짓이야?
00:32:51μ € μƒˆλΌ.
00:32:53μ²˜μŒμ—” μ§‘μ•ˆμœΌλ‘œ.
00:32:54μž˜ν•΄ μ£Όμ‹œκ±°λ‚˜.
00:32:58λ„λŒ€μ²΄!
00:32:59λ„λŒ€μ²΄!
00:33:00λ„λŒ€μ²΄!
00:33:02λ„λŒ€μ²΄!
00:33:03λ„λŒ€μ²΄!
00:33:06λ„λŒ€μ²΄!
00:33:07You're the one that you have to do with your wife.
00:33:16Are you going to make me a deal with your wife?
00:33:21You're right.
00:33:22We are going to make you a deal with your wife,
00:33:25and you and I'm going to set up a deal with your wife.
00:33:37.
00:33:59.
00:34:01.
00:34:03.
00:34:05.
00:34:06.
00:34:07.
00:34:07.
00:34:15.
00:34:16.
00:34:17.
00:34:19.
00:34:20.
00:34:22.
00:34:23.
00:34:25.
00:34:34What do you think of it?
00:34:36Yes.
00:34:38Yes.
00:34:44You can't do it.
00:34:46How do you need to do it?
00:34:49Do you know what to do?
00:34:51I'll give you some money.
00:34:53I'll give you some money.
00:34:55I'll give you some money.
00:34:57I'll give you some money.
00:34:59I'll give you some money.
00:35:02You can't do it.
00:35:04You can't do it.
00:35:14Are you okay?
00:35:21It's a smell of a smell.
00:35:24How many of you have to come out?
00:35:28I just can't do it.
00:35:30You won't get a pen.
00:35:31You won't get a penalty for me.
00:35:32So that's it?
00:35:34You don't have to stop the penalty.
00:35:36You won't get a hit.
00:35:37Maybe you won't get a hit.
00:35:38You don't have to stop it.
00:35:40Get a hit.
00:35:41I don't think you're going to believe that you don't have a voice.
00:35:45If you're just three people, people are going to follow up.
00:35:50Three people are going to move on.
00:35:53It's not just those people.
00:35:58I thought you were okay.
00:36:02If you're okay, you're okay.
00:36:05If you're okay, you're okay.
00:36:11I don't think it's going to be the case.
00:36:41I'll give you a shot.
00:36:46Hey, help.
00:36:49I collect your food well.
00:37:11Oh
00:37:17Here
00:37:18Here
00:37:19That's it
00:37:20That's it
00:37:38What's this?
00:37:41It's not anything.
00:37:58Are you okay?
00:38:03You're going to die for a while.
00:38:07You're a friend.
00:38:09Are you friends?
00:38:11I'm a friend.
00:38:13He likes you.
00:38:17You're not good.
00:38:19You're not good.
00:38:21You're not good.
00:38:37You're a friend.
00:38:39It's great.
00:38:41You're not good.
00:38:43It's a good time.
00:38:45It's been a re-pact Γ§oΓ§.
00:38:47It's great.
00:38:49It's fine.
00:38:51I have to pay attention to this.
00:38:53It did not go through?
00:38:55I have to pay attention to this.
00:38:57It's okay.
00:38:59It's fun.
00:39:01It was fun?
00:39:03If you're a doctor, you can't get a job of a family.
00:39:08If you're a doctor, you'll have to be a different person.
00:39:11You'll have to be a person.
00:39:12You're not a person.
00:39:14It's not a person.
00:39:16If you're a man of a child, you can't get a job of a child.
00:39:19If you're a child, you'll have to be a child.
00:39:21You'll see it.
00:39:24I'll do it.
00:39:28I'm going to recommend you to the doctor.
00:39:31I'll ask you to help you.
00:39:33What is it?
00:39:49How are you doing?
00:39:52You can't do it.
00:39:55Yes.
00:39:56Don't leave me alone, I'll take care of you too.
00:40:17My name is 2008.
00:40:19Yes.
00:40:56κ°•μœ μ • 씨, κ°•μœ μ • 씨, μ•‰μœΌμ„Έμš”.
00:41:23μ™œ μšΈμ–΄μš”?
00:41:26μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:41:31λŒμ•„κ°€μ‹  λΆ„κ»˜ μ£„μ†‘ν•˜κ³ .
00:41:36μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:41:41κ°•μœ μ • 씨?
00:41:44μ§€λ‚œ 2λ…„ λ™μ•ˆ μ–΄λ–»κ²Œ μ§€λ‚΄μ…¨μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
00:41:48μ €λŠ” 제 잘λͺ»μ„ λ˜λŒμ•„λ³΄λ €κ³  λ…Έλ ₯ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:42:04κ·ΈλΆ„ λͺ©κΉŒμ§€ μ—΄μ‹¬νžˆ μ‚¬λŠ” 게 죄λ₯Ό κ°šλŠ” 거라고 μƒκ°ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:42:12μ• κ°€ μžˆλ„€μš”.
00:42:16λ„€.
00:42:18μ• λ₯Ό 보낼 λ•ŒλŠ” μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
00:42:21μ•„λ‹ˆμš”.
00:42:24μ•„λΉ κ°€ 계신데 μ§€κΈˆ 많이 μ•„ν”„μ…”μ„œμš”.
00:42:28가석방이 되면 μ–΄λ–»κ²Œ μ§€λ‚Ό μƒκ°μ΄μ‹­λ‹ˆκΉŒ?
00:42:37μ € λ•Œλ¬Έμ— λŒμ•„κ°€μ‹  λΆ„ν•œν…Œ μ–΄λ¨Έλ‹ˆκ°€ κ³„μ‹œλ‹€κ³  λ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:42:43그뢄을 μ°Ύμ•„λ΅™κ³  μš©μ„œλ₯Ό 빌고 μ‹Άμ–΄μš”.
00:42:52저희 아빠도 ν˜Όμžμ„œ μ €λ₯Ό ν‚€μš°μ‹œλŠλΌ 고생 많이 ν•˜μ…¨λŠ”λ°
00:42:58μ•„λΉ  μ•„ν”Œ λ•Œ μ œκ°€ ν•œ λ²ˆλ„ 곁에 λͺ» μžˆμ–΄λ“œλ €μ„œμš”.
00:43:08λ‚˜κ°€λ©΄ μ•„λΉ ν•˜κ³  같이 μ‹œκ°„μ„ 보내고 μ‹Άμ–΄μš”.
00:43:13우리 아이가 ν•œ λ²ˆλ„ 별을 λ³Έ 적이 μ—†μ–΄μš”.
00:43:31우리 μ•„μ΄μ—κ²Œ 별을 보여주고 μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:43:36강정씨 가셔도 μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:43:45강정씨 가셔도 μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:44:06μ›ν•˜λŠ” 게 λ­‘λ‹ˆκΉŒ?
00:44:25κ³§ 가석방 심사가 μžˆλ‹€κ³  λ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:44:27μ•ˆ κ²€μ‚¬λ‹˜μ΄ μ‹¬μ‚¬μœ„μ›μ΄κ³ 
00:44:29κ°„λ‹¨ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:44:32큰 물에선 넣을지 λ‚¨μ˜ λ’·λ¬Όμ΄λ‚˜ 닦아쀄지
00:44:35μ•ˆ κ²€μ‚¬λ‹˜κ»˜μ„œ μ„ νƒν•˜μ‹œλ©΄ λ©λ‹ˆλ‹€.
00:44:41κ°•μœ μ •μ”¨ 이미 죄값 치λ₯΄κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:44:44κ·Έ μ—¬μžλ₯Ό μ΄λ ‡κ²Œ 괴둭힌 μ΄μœ κ°€ λ­‘λ‹ˆκΉŒ?
00:44:46λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒμ„ λΆˆν–‰ν•˜κ²Œ ν•œ μ‚¬λžŒμ΄ ν–‰λ³΅ν•œ 게
00:44:49보기 싫은 κ²λ‹ˆλ‹€.
00:45:05평창건섀 윀창호 μ˜μ‚¬μ˜ μ§„μˆ μ΄ μ—†μœΌλ©΄
00:45:08김창석 μ˜μ›μ˜ κ³΅μ‚¬μˆ˜μ£Ό ν˜μ˜λ„
00:45:10증거 λΆˆμΆ©λΆ„μœΌλ‘œ 흐지흐지 λ˜λŠ” κ±° μ•„λ‹™λ‹ˆκΉŒ?
00:45:13ν‰μ†Œμ— κΉ€ μ˜μ›λ‹˜κ»˜μ„œ
00:45:15κ΅¬μΉ˜μ†Œλ₯Ό κ΅­λ―Όμ—°μˆ˜μ›μ΄λΌ λΆ€λ₯΄μ…¨λ‹€λŠ”
00:45:17기사λ₯Ό λ³Έ 적이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:45:18λ“œλΌλ§ˆ ν•˜λ‚˜ ν•΄μ£Όμ§€ 뭐 κ°œμ†Œλ¦¬μ•Ό.
00:45:20이 λ‚˜λΌμ˜ μ§„μ •ν•œ ꡭ민이 되기 μœ„ν•΄μ„œ
00:45:22μ—°μˆ˜μ› κ°€μ‹œλŠ” 길을 λ§ˆλ‹€ν•˜μ§„ μ•ŠμœΌμ‹œκ² μ£ ?
00:45:25νœ μ²΄μ–΄ 타고 λ‚˜μ˜€μ‹  일은 없도둝
00:45:29μ΅œμ„ μ„ λ‹€ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:45:34μ•Ό, λ„ˆ μ§€κΈˆ λ‰΄μŠ€ λ³΄κ³ μ„œ?
00:45:38λ―Έμ³€μ–΄?
00:45:40μ–Έλ‹ˆ, λ―Έμ³€λ‚˜ 봐.
00:45:43μ–Έλ‹ˆ, 가석방 결정이라도 났어?
00:45:48뭐가 κ·Έλ ‡κ²Œ 기뢄이 μ’‹μ•„?
00:45:49μ’‹μ•„.
00:45:53μ’‹μ•„.
00:45:55λ‚΄κ°€ ν•œ 선택이 틀리지 μ•Šμ•˜λ‹€λŠ” κ±Έ μ•Œμ•„μ„œ
00:45:59λ„ˆλ¬΄ μ’‹μ•„.
00:46:05ν˜œμ§„μ•„,
00:46:06λ‚˜ μ§„μ§œ μ—΄μ‹¬νžˆ μ‚΄ κ±°μ•Ό.
00:46:11우리 μƒν¬ν•œν…Œ λΆ€λ„λŸ½μ§€ μ•Šμ€ μ—„λ§ˆ 될 κ±°μ•Ό.
00:46:15κ·ΈλŸ¬μ„Έμš”.
00:46:19할아버지 κ³„μ‹­λ‹ˆλ‹€.
00:46:20응?
00:46:21μ˜€λ‡¨, μ˜€λ‡¨.
00:46:22μ–΄λ¨Έλ“€, μˆ˜κ³ ν•˜μ‹­λ‹ˆλ‹€.
00:46:252008 면회 μ€€λΉ„.
00:46:27μ €μš”?
00:46:292008 면회 μ€€λΉ„.
00:46:32λˆ„κ΅¬μ§€?
00:46:35μ•Ό, 에이 μ•„λΉ  아이가.
00:46:37λ„€?
00:46:39μ•„λ‹ˆμ—μš”.
00:46:41μ•„λ‹ˆκΈ°λŠ”.
00:46:43μ•„λ‹ˆλ©΄ λˆ„κ°€ μ—¬κΈ° 올 μ‚¬λžŒμ΄ μžˆλ‹€κ³ .
00:46:46κ΅μ‚¬λ‹˜,
00:46:47λˆ„κ΅°λ°μš”?
00:46:48예?
00:46:48크닀가 κ·Έλ¦Ό 첫 감상이야?
00:46:51μ Šμ€ λ‚¨μžλ˜λ°?
00:46:54μ•„, 잠깐만 기닀렀봐.
00:46:57κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ, λΉ„μ‹Έκ² λ‹€.
00:47:00μ•„λ‹ˆ,
00:47:01이거 λ°”λ₯΄κ³  κ°€.
00:47:06μ“Έμ“Έν•΄ λ³΄μ—¬μš”, 그림이.
00:47:10μžˆλ‹€.
00:47:11λ„€κ°€ 보고 그런 λ§ν•œ μ‚¬λžŒμ€ μ—†μ—ˆλŠ”λ°.
00:47:13응?
00:47:15μ—¬κΈ° μ’‹λ‹€, 산이.
00:47:16산이야,
00:47:18μ—„λ§ˆ, μ•„λΉ  보러 κ°”λ‹€?
00:47:20μ’‹κ² μ§€?
00:47:28ν˜œμ§„μ•„,
00:47:29잘 μ’€ 뢀탁해?
00:47:30And I've seen a lot of things like that.
00:48:00It's been a long time, D.D.
00:48:10What are you doing?
00:48:22Here you go!
00:48:23Here you go!
00:48:24There you go!
00:48:25You're so good.
00:48:27You're so good.
00:48:29You're better.
00:48:30You're better.
00:48:32You're better.
00:48:38If you're in there, you're comfortable.
00:48:40You're so comfortable.
00:48:42You're so uncomfortable.
00:48:50What are you doing?
00:48:52Why are you doing this?
00:48:54Why are you here?
00:48:56Why are you here?
00:48:58Why are you here?
00:49:02Why are you here?
00:49:04I don't know.
00:49:09There are a lot of time.
00:49:12I have to relax.
00:49:15Why are you here?
00:49:24I have to hold you here.
00:49:28What is it even if you look back up?
00:49:32I don't know.
00:49:34I've just stepped back.
00:49:36I'm here.
00:49:40I'm so sorry, I'm sorry.
00:49:56Oh, no.
00:49:57Don't go.
00:49:58Oh, no.
00:49:59Oh, no.
00:50:00Oh, no.
00:50:01Oh, no.
00:50:03Oh, no.
00:50:05I'm sorry.
00:50:07I'm sorry.
00:50:092008.
00:50:11I'm sorry.
00:50:29You're going to go.
00:50:31I'm not going to go there.
00:50:35Honey, Honey, Honey, Honey!
00:50:38What?
00:50:40Hozani, Hozani, Hozani!
00:50:43Hozani, I'm not going to do this, why are you?
00:50:462008, you can't do this.
00:50:48You are not going to do this.
00:50:49You are not going to do this.
00:50:51Hozani, I'm not going to do this.
00:50:53I'm not going to do this.
00:50:58Everyone is going to do this!
00:51:05Hozani, Honey is going to do this.
00:51:06Yes? Hozani!
00:51:12Hozani, Hozani, why are you doing this?
00:51:14Hozani, Hozani, you're not going to do this.
00:51:16You're not going to do this.
00:51:17Honey, it's weird.
00:51:18Why are you asking me to ask me to ask me?
00:51:20Every time I ask you to ask me to ask me,
00:51:23it's all my fault.
00:51:25Hozani, Hozani, Hozani, I'm not going to do this.
00:51:27You're not going to do this.
00:51:32Honey, Honey!
00:51:35Hey, wait a minute!
00:51:42What?
00:51:42Why are you doing it?
00:51:45I'm here.
00:51:45What?
00:51:46You're not going to ask me to ask you to ask me?
00:51:53Hold on.
00:51:53Why are you doing it?
00:51:56Why are you doing this?
00:51:57Why are you doing this?
00:51:58You're not going to ask me to ask me to ask you to do this.
00:52:00What?
00:52:01What is it?
00:52:02I'm not going to ask you to search me.
00:52:04What the hell?
00:52:05What the hell!
00:52:07What the hell?
00:52:08What the hell?
00:52:20The teacher, you're staying fine.
00:52:22How did you tell that?
00:52:23I'm not gonna tell you.
00:52:24You're still lying.
00:52:26You're my uncle.
00:52:27You're my uncle.
00:52:27Why do you tell us?
00:52:29You're lying.
00:52:31You're lying.
00:52:32You're lying.
00:52:32You're lying.
00:52:34Where are you?
00:52:36Our lady, our lady!
00:52:38Our lady, our lady, our lady!
00:52:40Our lady!
00:52:42Our lady, our lady!
00:52:44Our lady, our lady, our lady!
00:52:46What's up?
00:52:47Your house is your name?
00:52:48Your house is your name.
00:52:49Your house is your name.
00:52:56Your house is your name.
00:52:58Your house is your name.
00:52:59Your house is your name.
00:53:00You're wrong.
00:53:02What's up?
00:53:04Hey, my...
00:53:07Kwon Sooy.
00:53:11Yes.
00:53:13You think it's love?
00:53:16You can't tell anyone in any case.
00:53:20I'm going to tell you something like that.
00:53:25I'll tell you something here.
00:53:30Can you tell me something?
00:53:35I am a lawyer who the department has 5k company.
00:53:40Two, two.
00:53:43The score was 2-2.
00:53:46I was curious about this one.
00:53:55The other one?
00:53:58No one else?
00:54:01Now let's take a look at the case of Kim Chang-Sok.
00:54:07As you can see,
00:54:09there is a link to the bank account of the bank account.
00:54:13He was a member of the company in 2005,
00:54:16who was a member of the company of the Bank of the Bank.
00:54:19He was a member of the company of the Bank of the Bank.
00:54:36Hi, Mr. Kwon.
00:54:43Mr. Seon-san.
00:54:44Mr. Seon-san, are you all fine?
00:54:52Mr. Seon-san, you are all fine.
00:54:54Mr. Seon-san, I'm going to go to the court.
00:54:57Mr. Seon-san, I do not care.
00:55:01I can't do it. I can't do it. I can't do it.
00:55:06I'll take care of you.
00:55:12I'll take care of you.
00:55:17I'll take care of you.
00:55:22You're not going to tell me.
00:55:27I'll take care of you.
00:55:30I'll take care of you.
00:55:34How did you tell me?
00:55:38I'll take care of you.
00:55:44I don't know.
00:55:46I'm sorry.
00:55:47I didn't know that I needed to.
00:55:50I didn't have a problem.
00:55:54But I didn't have a problem.
00:55:59It's not funny.
00:56:01Why?
00:56:02I have no idea.
00:56:03Why are you?
00:56:05Why are you?
00:56:06Why are you?
00:56:08I'm sorry.
00:56:10My goodness.
00:56:12How did I get here to know?
00:56:14I'll wait for you to know.
00:56:16I'll wait for you to know.
00:56:18I'll wait for you to know.
00:56:21Please, please.
00:56:25Please, please.
00:56:29What?
00:56:31μ—„λ§ˆ!
00:56:33Who led me to?
00:56:41Kikaki!
00:56:44Kikaki!
00:56:46Kikaki!
00:56:48Kikaki!
00:56:51O-808!
00:56:52O-808,
00:56:53I'm June 19.
00:56:55O-808.
00:56:57O-808.
00:56:58Oh
00:57:28No!
00:57:38The doctor, are you okay?
00:57:42How can I do this?
00:57:58What the hell?
00:58:18What the hell?
00:58:20What the hell?
00:58:22What are you doing?
00:58:23All right, Where are you?
00:58:24How's it going on?
00:58:26There's a lot of people coming in here.
00:58:28They're all going on, right?
00:58:29I'm taking the alarm on this.
00:58:30Where are you doing the alarm?
00:58:32I'm doing all of this.
00:58:32It's been a year old.
00:58:49Have you ever had this?
00:58:50You had it.
00:58:51I've been waiting for you.
00:58:54You're going to tell me what I'm saying.
00:58:56I don't want to talk to you anymore.
00:59:00I don't want to talk to you anymore.
00:59:12I'm going to go to the training center.
00:59:15I'm going to learn how to learn the skills of the doctor.
01:01:152년이 ν•˜λ£¨ 갔닀가도 지겹기도 ν•˜κ³ 
01:01:18κ·Έ μ—¬μžκ°€ 빨리 λ‚˜μ™€μ„œ
01:01:21μ„Έμƒμ—μ„œ κ°€μž₯ λΆˆν–‰ν•œ μ—¬μžλ‘œ
01:01:24λ§Œλ“€μ–΄μ£Όκ³  싢닀가도
01:01:25κ·Έλƒ₯ 감μ˜₯μ—μ„œ
01:01:27평생 μ©μ—ˆμœΌλ©΄ μ’‹κ² λ‹€ μ‹Άκ³ 
01:01:29이런 μ–˜κΈ°λ₯Ό ν•  수 μžˆλŠ” μ‚¬λžŒμ€ μ—†μ—ˆλŠ”λ° μ’‹λ„€
01:01:37μ•ˆκ²€μ‚¬λŠ” λ‚΄ 친ꡬ κ°™μ•„
01:01:39뢀탁도 잘 λ“€μ–΄μ£Όκ³ 
01:01:41우리 μΉœκ΅¬ν•©μ‹œλ‹€
01:01:43ν˜Όμžμ„œ 일방적으둜 λ§ν•˜λŠ” 관계λ₯Ό
01:01:50친ꡬ라고 ν•˜μ§„ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€
01:01:53그럼 μ•ˆκ²€μ‚¬ μ–˜κΈ° μ’€ λ“€μ–΄λ³ΌκΉŒμš”?
01:01:55ν•œλ²ˆμ„œ μ–˜κΈ° μ’€ λ“€μ–΄λ³ΌκΉŒμš”?
01:01:56응
01:01:57μ•ˆκ²€μ‚¬
01:02:07μ•ˆκ²€μ‚¬
01:02:09μ•ˆκ²€μ‚¬
01:02:11μ•ˆκ²€μ‚¬
01:02:15μ•ˆκ²€μ‚¬
01:02:17μ•ˆκ²€μ‚¬
01:02:19μ•ˆκ²€μ‚¬
01:02:21μ•ˆκ²€μ‚¬
01:02:23μ•ˆκ²€μ‚¬
01:02:25μ•ˆκ²€μ‚¬
01:02:27μ•ˆκ²€μ‚¬
01:02:29μ•ˆκ²€μ‚¬
01:02:31μ•ˆκ²€μ‚¬
01:02:33μ•ˆκ²€μ‚¬
01:02:35μ•ˆκ²€μ‚¬
01:02:37μ•ˆκ²€μ‚¬
01:02:39μ•ˆκ²€μ‚¬
01:02:41μ•ˆκ²€μ‚¬
01:02:43μ•ˆκ²€μ‚¬
01:02:45μ•ˆκ²€μ‚¬
01:02:47μ•ˆκ²€μ‚¬
01:02:49So, let's go.
01:06:33And...
01:06:35So...
01:06:37You said...
01:06:39Instead of
Be the first to comment
Add your comment