- vor 2 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:30Heidi?
00:38Du bist eh schon da.
00:39Ich hab mich schon gewohnt, dass es offen ist.
00:41Mal, und übrigens tausend Dank nochmal für die Buchempfehlung, gell?
00:44Diese Judith Butler ist sowas von faszinierend.
00:46Ich bin schon fast ganz durch mit dem Buch.
00:49Magst du auch einen Kaffee?
00:52Heidi?
00:56Ob du einen Kaffee haben willst, hab ich gewonnen.
01:00Frau Brees?
01:08Hallo?
01:10Wann haben Sie Ihre Schöfin das letzte Mal gesehen?
01:14Ich hab gestern um 19 Uhr noch so eine Afterworld-Gruppe.
01:20Und das ging so bis 20 Uhr.
01:22Gerade, wie ich gehen wollte.
01:26Bis die Heidi plötzlich auftaucht.
01:28Ich hab mich eh schon gewundert, aber sie meint, wenn sie die Buchhaltung in der Nacht macht, dann schlägt sich das wenigstens nicht mit ihrer FOMO.
01:35Ihre... Ihrer was?
01:36Mit ihrer FOMO.
01:38Ich hab sie auch gefragt, ob ich zusperren soll.
01:40Haben Sie im Büro irgendwas verändert?
01:44Nein.
01:44Hätte Frau Gallos jemanden reingelassen, den sie nicht kennt?
01:51Also Angst vor Männern hat die Heidi keine gehabt, wenn sie das meine.
01:54Ganz im Gegenteil.
01:56Ich schau mal, ob es draußen Überwachungskameras gibt.
01:58Okay.
02:02Meinen Sie, es wäre möglich, dass Sie die Ermittlungen alleine weiterführen?
02:04Wie bitte?
02:07Das ist nichts gegen Ihren Kollegen persönlich.
02:09Es ist nur, dass...
02:11Das Studio ist eigentlich women only und...
02:13Das war der Heidi immer sehr wichtig.
02:17Sicher nicht.
02:18Alex, da hängt eine Überwachungskamera. Ich brauch die Aufnahmen davon.
02:40Ein Nachbarhaus von der Hessenstraße 89.
02:44Ja, die letzten 24 Stunden.
02:48Und die hat sich erklären, dass wir keine Strip-Diskurse anbieten.
02:51Das können Sie sich gar nicht vorstellen.
02:54Polis ist ein Sport.
02:57Und außerdem wollte die Heidi einen Ort schaffen, wo man als Frau ohne Angst vor verbalen Übergriffen, was für seinen Körper tun kann.
03:01Ohne Sexismus, ohne Bodyshaming.
03:04Die Nachfrage war groß, nehme ich an.
03:06Enorm.
03:07Sie würden gar nicht glauben, wie viele Frauen traumatische Erfahrungen mit Männern gemacht haben.
03:10Oder einfach nur nicht deppert angeklotzt werden wollen.
03:12Das glaube ich Ihnen sofort.
03:14Männer sind einfach Schweine.
03:16Mit Ausnahmen.
03:18Entschuldigung.
03:20Es ist nur einfach so, dass Cis-Männer für manche eine Bedrohung darstellen.
03:23Was sind jetzt wieder Cis-Männer?
03:25Das sind Männer, die als Mann auf die Welt kommen und die sich auch als Mann identifizieren.
03:32Ja, aber er ist die Polizei und er bedroht sie nicht.
03:36Wo waren Sie gestern Nacht?
03:39Ich?
03:39Mhm.
03:41Mit Heim.
03:42Allein?
03:43Ja.
03:44Good morning, Richie.
03:57Äh.
03:57Alles okay?
04:02Ja, ja.
04:04Was hast du für uns?
04:05Ja, was habe ich für euch?
04:06Ähm.
04:08Eindeutige Hämatome am Hals, Strogulationsspuren.
04:11Also, es ist erdrosselt worden.
04:13Ja, und was haben wir noch?
04:14Äh.
04:14Todeszeitpunkt zwischen Mitternacht und drei Uhr früh.
04:18Tatwaffe?
04:19Ein Schal oder sowas?
04:20Ja, es sind tatsächlich Textilphasen an den entsprechenden Stellen.
04:24Sind schon am Weges Labor nicht mehr meine Zuständigkeit.
04:27Wenn sie erdrosselt worden ist, dann muss das nicht unbedingt ein Mann gewesen sein, oder?
04:30Also, wegen des Kraftaufwands, wegen der Hebelwirkung.
04:33Mann, Frau, divers, euer Job.
04:36Richie?
04:38Weißt du, was ein... ein FOMO ist?
04:41FOMO.
04:42Steht das Suchmaschine, oder was?
04:44FOMO.
04:44Woher soll ich das wissen?
04:45Ich komme ja nie raus hier.
04:51Zwederwurzen.
05:00FOMO.
05:01Oder die Angst, was zu verpassen.
05:03Zum Beispiel, deine Freunde treffen sich und du fühlst dich unwohl, weil du dir vorstellst,
05:08wie viel Spaß sie ohne dich haben.
05:09Aha.
05:11Jetzt glaubst du, was wollt ihr egal, was nicht verpassen.
05:14Keine Ahnung.
05:15Aber ich weiß, was ich nicht verpassen will.
05:18Kaffee.
05:18Komm.
05:20Stopp.
05:21Das passt dir zu dem, was der Richie gesagt hat.
05:24Todeszeitpunkt zwischen Mitternacht und drei Uhr früh.
05:28Mach das mal größer.
05:29Und schärfer und heller, mach die Streifen da weg.
05:33Ich bin nicht die Haiti.
05:34Ich kann reinsummen und lupen, eher nichts.
05:38Ich würde sagen, das ist ein Mann.
05:40War das ja reingewirren?
05:42Schau ich gleich.
05:43Und schau auch gleich nach, ob die Lilo Priess wirklich so um 20, 20.30 Uhr gegangen ist.
05:48Das schaut so aus.
05:51Damn.
05:52Heide Marie Gallos, auch Heidi genannt.
05:55Geboren am 18.9.80 in München, dann gemeldet in Freilassing.
06:00Mit 19 wurde sie dann auffällig.
06:02Diebstahl, Hausfriedensbruch, Drogenbesitz.
06:05Und 2008 hört das alles plötzlich auf.
06:07Ah, was war da?
06:10Das wissen wir nicht.
06:12Das ist eine Riesenlücke in ihrer Bio.
06:14Bis sie 2019 das Pool für den Linzer aufmacht.
06:17In Österreich ist ein unbeschriebenes Blatt.
06:19Der Bericht von der Tatortgruppe ist übrigens auch da.
06:22Ist nichts, was auf unseren Täter hinweist.
06:24So, ich nehme an, die schlechten Nachrichten haben sich inzwischen rumgesprochen.
06:36Aber die Heidi hat tausendprozentig gewollt, dass wir weitermachen.
06:40Entschuldigt.
06:42Und wenn ihr wollt, können wir eine ganz normale Stunde machen.
06:45Ja.
06:46Ja?
06:46Ja, gut.
06:48Dann fangen wir am besten mit den Pläern.
06:51Gut.
06:53Und?
06:54Nilo, kommst du, bitte?
07:04Nien, ist du bei dem so so lang, bitte?
07:05Wo ist eh?
07:06Okay.
07:08Du weißt, dass wir aber uns nicht rein dürfen.
07:10Ich bitte, come on.
07:11Ich bitte, Papa.
07:14Ich hab dich schon gestern anversucht anrufen.
07:18Ich spür doch immer genau, wenn bei dir was nicht passt.
07:21Wo warst du denn?
07:21Kiki, Papa, bitte.
07:22Ich hab mir jetzt wirklich keine Zeit.
07:24Ich muss arbeiten.
07:25Arbeiten?
07:26Ja?
07:28Das ist deine Arbeitskarte, ne?
07:30Na, sauber.
07:31Du, was anderes.
07:33Also, ich hab mit dem Bertl-Telefon mit.
07:35Du weißt, ey.
07:36Komm jetzt Jan-Rat oben aus da.
07:38Er sagt, du kannst morgen bei einem anfangen als Personal Assistant versorgst.
07:42Du weißt ganz genau, was Personal Assistant heißt, ja?
07:45Nein, nein, nein, nicht so.
07:46Keine Angst.
07:47So eine Sekretärin hat er schon.
07:48Na super, das wird immer besser.
07:51Hasilin, bitte.
07:53Nilo.
07:53Ich möchte nur, dass ich nicht immer lügen muss, wenn mir wer fragt, was du beruflich machst.
08:01Musst du eh nicht.
08:02Apropos müssen.
08:03Ich hab gerade so viel Kaffee da bestellt.
08:05Ihr müsst aber ganz dringend, bitte.
08:06Bitte geh jetzt, Papa.
08:13Super gemacht, Nilo.
08:14Das jetzt mal ausschütteln.
08:16Sehr schön.
08:21Ines?
08:22Ja.
08:22Entschuldige, Nilo, aber die Heidi hat die Reihenfolge irgendwie anders gemacht, schau.
08:27Ja, was willst du sagen?
08:27Ich bin halt nicht die Heidi.
08:29Nee.
08:30Ja.
08:34Bist du schon, Alter?
08:35Runter!
08:37Go, go, go, go, go, go, go!
08:39Ja!
08:42Und runter!
08:44Und, oh!
08:46Sehr schön.
08:48Ganz wichtig, vorgeschütteln, ja?
08:51Genauso.
08:52Sehr gut.
08:54Ich muss noch mal mit Ihnen reden.
08:57Er auch?
08:58Er auch.
08:59Gut, Mädels, macht zum Besten ohne mich weiter, ja?
09:02Ines?
09:03Gerne.
09:04Gut.
09:05Moni, darf ich mal schauen?
09:08Entschuldige, es hat ein bisschen länger gedauert.
09:11Das sind übrigens die Herrschaften von der Kriminalpolizei.
09:14Das ist mein Vater.
09:18Alles klar, Herr und Frau Kommissar.
09:22La, la, la, la, la, la.
09:24Falco.
09:27Kennt man da noch, oder?
09:30Check it out, Joe.
09:32Sorry.
09:33Was ist denn noch schräger drauf als sonst?
09:35Women only.
09:37Funktioniert ja super.
09:38Wissen Sie eigentlich, was die Frau Galles früher gemacht hat, bevor sie das Studio aufgemacht hat?
09:45Ob ich weiß, dass die Heidi Sexarbeiterin war?
09:48Na klar.
09:49Sie hat sich Miss Wonderland genannt.
09:51In Freilassung?
09:54Mhm.
09:56In der Mingming Bar, hat sie oft genug erzählt.
09:59Sie hat also kein Geheimnis draus gemacht aus ihrer Vergangenheit?
10:04Im Gegenteil.
10:05Ich meine, die Heidi kommt aus äußerst schwierigen Verhältnissen und hat sich aus eigener Kraft herausgearbeitet.
10:11Darauf war sie stolz.
10:11Ich meine, zu Recht.
10:13Ja, absolut.
10:15Aber hat sie noch Kontakt gehabt mit Leuten von früher?
10:18Aus dem Milieu?
10:20Hat sie von irgendwelchen Schwierigkeiten erzählt?
10:23Mit einem Freier oder einem Zuhälter?
10:25Also mir nicht.
10:30Aber ich meine, Widerstand hat es schon gegeben, wie die Heidi das Studio aufgemacht hat.
10:35Ja, die hat die Heidi alle gesammelt.
10:38Irgendwie war sie da stolz drauf.
10:40Zum Beispiel hier.
10:41In unserer Straße tanzen sie sicher keine Uhren.
10:47Wie lange soll die Männerdiskriminierung noch weitergehen?
10:49Mhm.
10:51Ich habe auch Farbbeutel an den Fenstern gehabt und alles.
10:57Nein, zu dieser Uhrenakademie.
11:04Können wir das mitnehmen?
11:06Das?
11:09Ja, klar.
11:10Das ist auch gut.
11:15Lieber Vollfett als Polfett.
11:17Sehr witzig.
11:20Nein, zu dieser Uhrenakademie.
11:22Ist mit Tinte geschrien.
11:24So ein bisschen Old Fashion.
11:26Sag mal, hat die nicht ein bisschen komisch reagiert an der Stelle?
11:29Ja, voll.
11:30Und dann hat sie versucht, sich nichts anmerken zu lassen.
11:33Was haben wir eigentlich über die...
11:35Äh, Alex?
11:39Joe?
11:40Sag mal, wissen wir schon, wann die Priester das Studio verlassen hat?
11:43Wissen wir nicht, nein.
11:44Nach 20 Uhr gehen ein paar Frauen raus.
11:46Die Aufnahmen sind aber voll schlecht.
11:48Da kann man fast nichts drauf erkennen.
11:49Vielleicht gibt es einen Hintereingang.
11:51Ich habe keinen gesehen.
11:52Aber wir haben auch nicht danach gesucht.
11:54Danke, Alex.
11:58Bitteschön.
11:59Der Pries, akademisches Gymnasium, leider abgebrochen.
12:02Der Papa ist nur wo, ist hier bei der Fleischerinnung.
12:05Jetzt weiß ich, wo ich den kenne.
12:09Pries, Fleisch und Wurstwaren.
12:11Der fröhliche Fleischermeister.
12:14Gehst du nicht die Werbung?
12:15Ist grauenhaft.
12:16Der spielt da selber mit.
12:18Der schaut ja selber aus wie ein Schweinchen.
12:21Zum Spein, der Typ.
12:35Ich habe mir erlaubt, ein paar Kostbogen vorzubereiten.
12:43Keine Bestechung.
12:46Nein.
12:49Danke, sehr nett, aber ich isse kein Fleisch.
12:54Bleibt nur für mich.
12:57Können wir?
12:58Bitte.
13:05Freilich, wie jeder Vater, habe ich meine Hoffnungen.
13:11Und dass die Lilo den Betrieb nicht übernehmen will, damit habe ich mir irgendwann abgefunden.
13:17Aber dass sie mir dann gleich mit sowas daherkommt.
13:20Haben Sie die Frau Gallus gekannt?
13:23Persönlich.
13:24Ich?
13:25Persönlich?
13:26Nein.
13:27Aber die Gallus hat der Lilo die ganzen Flausen in den Kopf gesetzt.
13:31Mit der Emanzipation und mit dem Tender.
13:36Und das.
13:37Klar war ich dagegen, dass sie bei dieser Hohenakademie haben wird.
13:42Hm.
13:43Diese
13:44Wortschöpfung.
13:49Haben Sie auch in Ihrem Brief verwendet, ne?
13:56Wir kriegen raus,
13:58was das Ihre Handschrift ist.
14:01Na gut, dann habe ich eben etwas geschrieben,
14:05was ich besser nicht geschrieben hätte.
14:06Ich war halt grantig.
14:09Passiert Ihnen das öfter?
14:11Dass Sie was tun, was Sie lieber nicht tun sollten?
14:15Wo waren Sie denn gestern Nacht?
14:22Wo soll ich schon gewesen sein?
14:25Daheim bei meiner Frau.
14:29Zufrieden?
14:29Entschuldigen Sie die Störung, meine Frau.
14:45Der Gartner.
14:47Ich wollte noch ein paar Leider aussprechen.
14:49Danke.
14:50Und was zur Stärkung vorbeibringen.
14:53Sehr lieb von Ihnen.
14:54Dann wäre da noch eine klitzekleine Sache,
15:02die ich mit Ihnen besprechen müsste.
15:05Ende des Monats müsste das Studio geräumt sein.
15:09Wieso geräumt?
15:11Ich übernehme das Polfit.
15:12Ich mache hier weiter.
15:14Mhm.
15:15Was hat die Heidi so gewollt?
15:16Und ich will das auch so.
15:16Aber ich will was anderes.
15:22Bitte, das ist nicht nötig.
15:23Das ist keine Bestechung.
15:25Ein Geschenk.
15:26Bitte.
15:28Setzen Sie sich doch.
15:30Wann haben Sie das letzte Mal getroffen?
15:33Polizeibahn, gell?
15:35Steht Sie dir vor,
15:36es ist jetzt schon das zwanzigste Jahr,
15:39dass ich dem Verein der Freunde der Linzer Polizei
15:42die Wurst liefere.
15:43Die richten immer den Polizeipall aus.
15:47Passen Sie mal auf.
15:49Sind Sie ja angeschnallt.
15:51Weißwürste,
15:52Original Mönchner Art,
15:54700 Stück.
15:56Sachawürstel,
15:581200.
16:01Keine ordinären Frankfurter
16:03oder Wiener, wie Sie sagen.
16:05Alles frisch und knackig.
16:07Top-Qualität.
16:08Ich meine,
16:11ich mache das gern.
16:13Ich unterstütze die Exekutive
16:15nach Kräften.
16:18Aber da muss dann auch einmal
16:19sowas wie eine Dankbarkeit her.
16:22Ein Respekt.
16:23Herr Pries,
16:24wir machen ja nur unsere Arbeit.
16:26Das ist der Kleine.
16:28Also der junge Kollege von Ihnen,
16:30der ist ja wirklich,
16:31der ist,
16:31der ist hinnehmbar.
16:33Aber die Frau,
16:36die Frau Inspektorin,
16:39sowas von schnappig,
16:42richtig frech ist die.
16:46Ich deponiere das jetzt nur bei Ihnen,
16:49weil
16:49ich würde es ja selber am meisten bedauern,
16:53wenn sich der Polizeipall jetzt nach
16:5520 Jahren
16:56nach 20 Jahren
16:57einen neuen Lieferanten suchen muss.
17:01Es wäre schade.
17:03Oder?
17:04Herr Pries,
17:05ich habe jetzt leider noch einen Termin.
17:07Aber vielen Dank,
17:09dass Sie sich Zeit genommen haben.
17:10Ich habe zu danken,
17:11Frau Rottendorf.
17:12Ja.
17:12Das haben wir ja vergnügt.
17:17Wiederschauen.
17:18Tschüss.
17:19Herr Pries,
17:20guten Tag.
17:21Ben,
17:21Joe,
17:23kommt ihr mal bitte in mein Büro?
17:24Ja,
17:25ja,
17:25ich habe ja gedacht.
17:26Ich weiß ja,
17:26dass der Pries ein hohes Tier in der Innung ist.
17:29Aber Nelle,
17:30wenn wir damit anfangen,
17:31dann können wir bald niemanden
17:32in diesem Land vernehmen.
17:36Ich bin ganz bei dir.
17:38Der Mann hat Dreck am Stecken.
17:40Weil warum sonst kommt er hierher
17:41und interveniert?
17:43Das war ganz klar.
17:44Und ich habe auch schon einen kleinen Verdacht.
17:47Ich war beim letzten Polizeiball.
17:49Und bei der Gelegenheit
17:50habe ich seine Frau kennengelernt.
17:51Wirklich eine Frau?
17:53Und die hat ein bisschen
17:54zu tief ins Glas geblickt
17:56und war dann sehr,
17:57sehr gesprächig.
17:59Richtig nervig.
18:00Aber bei der Gelegenheit
18:01hat sie mir erzählt,
18:02dass das Unternehmen
18:03gar nicht so gut dasteht,
18:04wie ihr Mann es immer behauptet.
18:06Der Pries hat vor zehn Jahren
18:07eine ordentliche Summe beim Pokern gewonnen
18:08und schießt davon immer was zu.
18:11Und wisst ihr,
18:11wo er das Geld gewonnen hat?
18:12In Freilassing.
18:16Da, wo die Heidi Gallus gemeldet war.
18:18Beeindruckend.
18:18So was merkst du dir?
18:20Das ist mein Job, Ben.
18:21Ja, aber selbst wenn die Gallus
18:23irgendwas gewusst hat.
18:26Seine Frau bringt er ja auch nicht um.
18:28Und die erzählt das überall herum.
18:30Sogar am Polizeiball.
18:32Also,
18:34Motiv ist das keins.
18:36Die Paarungszeit ist eine Zeitspanne
18:39innerhalb des Jahres,
18:40in der sich bestimmte Tierarten paaren,
18:42das heißt,
18:42den Begattungsakt,
18:44ausführen.
18:45Die Paarungszeiten sind ein Sexualzufluss
18:47der weiblichen Tiere gefunden
18:48und treten entweder einmal ehrlich...
18:50Ist was?
18:52Geht's dann ins Bett?
18:54Kommst du vielleicht da?
18:55Nein,
18:56da kommt jetzt Topka
18:57und das möchte ich mir noch anschauen.
19:00Oh Gott.
19:01Aber wenn du gerade stehst,
19:02bringst du mir noch ein Bier?
19:03Bei verschiedenen Tiergruppen
19:04haben sich für die Paarungszeiten
19:06spielende Namen
19:07der Begattung
19:07und verspricht von Beispiel Schäden.
19:20Den Obduktionsbericht
19:22habe ich euch schon aufgeschickt.
19:24Oder?
19:25Ja, ja, ja.
19:25Hast du.
19:26Du.
19:26Suche Maschine, du.
19:27Sag mal,
19:28akzeptierst du auch Cookies?
19:30Selbstgemacht.
19:31Crunchy.
19:32Mit Rotwein?
19:34Oh.
19:35Mhm.
19:36Aber erst sagst du mir,
19:37was los ist.
19:49Bitte,
19:50hier ist die Kommissarin.
19:51Danke.
19:53Entschuldigung,
19:54Ines Staffelbauer.
19:56Sie bearbeiten doch
19:57den Fall Heidi Gallos.
19:59Warum fragen Sie?
20:01Ich glaube,
20:01ich weiß,
20:02wer die Frau Gallos
20:02auf dem Gewissen hat.
20:05Interessant.
20:07Plötzlich hat er damit
20:08angefangen,
20:08der Chris.
20:10Ich hätte nie gedacht,
20:10dass der so drauf ist.
20:11Womit angefangen?
20:15Na ja,
20:15er hat mir
20:15einen Heiratsantrag gemacht.
20:18Was?
20:19Nein,
20:22das,
20:23Gratulation,
20:23Richie,
20:24das ist doch super.
20:25Oh mein Gott,
20:26bin ich Trauzeuge?
20:27Was?
20:27Du,
20:27deswegen so komisch zu mir
20:28die ganze Zeit.
20:29ich habe natürlich abgelehnt.
20:32Was?
20:33Wieso ist irgendwas
20:34mit euch in letzter Zeit?
20:36Also,
20:37dann,
20:38dann verstehe ich es nicht.
20:39Ihr seid doch ein super Paar.
20:41Das Beste,
20:42was ich kenne.
20:43Ihr seid seit Ewigkeiten
20:44zusammen.
20:45Ja,
20:45sag ich auch.
20:46Ist genau meine Rede.
20:48Also,
20:48warum alles verändern?
20:49Warum alles riskieren?
20:49Aber was riskieren?
20:51Ja,
20:51dass alles den Bach runtergeht.
20:52Ich meine,
20:52es ist doch oft so bei Leuten,
20:54die nach Jahren heiraten.
20:55Die haben sich nichts mehr zu sagen.
20:56Die brauchen ein neues Thema.
20:57Hochzeit zum Beispiel.
20:59Und das 50 Jahre nach Stonewall.
21:01Da kämpfen Generationen
21:02von Schwulen für unsere Rechte,
21:03gehen auf die Straße für uns
21:04und was machen wir draus?
21:05Eine spießige Hochzeit.
21:06Mit Torte und Brautschlaus
21:07und Polterabend.
21:10Glaubst du wirklich,
21:11Chris,
21:11geht es darum?
21:15Glaubst du nicht,
21:15ich will eher,
21:16ihm geht es darum,
21:17dass er dich liebt
21:18und dass er ein Zeichen setzen will,
21:19dass er
21:20die nächsten
21:22130 Jahre
21:23noch mit dir
21:23zusammenbleiben möchte?
21:26Aber das kann er ja auch so.
21:28Ich meine,
21:30können wir nicht einfach sagen,
21:32heute lieben wir uns,
21:34morgen wahrscheinlich auch
21:35und
21:35was bis zu unserem Tod passiert,
21:37das entscheiden wir am Weg.
21:39Warum muss man sich da so
21:40wie bei meinen Eltern?
21:46Aha.
21:48Was meinst du mit Aha?
21:51Scheiße, glaubst du?
21:52Glaubst du,
21:53das hat mit meinen Eltern zu tun?
21:54Ich habe keine Ahnung,
21:55das musst du selber wissen.
21:58Muss man den jetzt machen?
22:01Ja, auf jeden Fall nichts,
22:02was du nicht willst.
22:03Wenn Christi dich liebt
22:04und er liebt dich abgöttisch,
22:06dann wird er das schon verstehen.
22:09Oder glaubst du,
22:09dass euch ohne Hochzeit
22:10der Gesprächsstoff ausgeht?
22:12Nee.
22:13Eben.
22:14Willst du?
22:31Fuck.
22:31Hallo, Frau Heitzinger?
22:41Nein, die ist nicht da. Kann ich was ausrichten?
22:44Der Erich ist eigentlich ein guter Mann.
22:47Der sauft nicht. Der schlagt mir nicht.
22:52Aber manchmal hätte ich halt gern, dass er mich wieder ein bisschen anschaut.
22:57Verstehen Sie?
23:00Er schaut andere Frauen an.
23:01Er schaut andere Frauen an und er erzählt mir auch davon.
23:07Auch Frau Gallus.
23:09Na, die Heidi war ihm dann doch zu emanzipiert.
23:14Pol-Dance hat mir schon immer gereizt.
23:17Das ist ein Sport, wissen Sie?
23:18Und gleichzeitig kann man sich so richtig als Frau fühlen.
23:22Ja, wie die Heidi dann das Fitnessstudio aufgemacht hat,
23:24da haben wir gedacht, so, das mache ich und dann überrasche ich den Erich.
23:27Ja.
23:32Ja.
23:32Ja.
23:32Baby, take off your coat,
23:33Baby, take off your coat,
23:37real slow.
23:58Das lernt ihr da in eurem Fitnesskurs.
24:14Erich!
24:14Und Sie glauben, Ihr Mann ist danach ins Pol-Fit?
24:30Ich weiß auch nicht, was ich glauben soll.
24:31Nein, immer noch nix.
24:34Mhm.
24:35Also,
24:36no bootable device found.
24:39Aha.
24:40Okay.
24:41Ja, passt.
24:42Verstehe.
24:42Gut, dann, ja, danke trotzdem.
24:45Okay, ciao.
24:45Was ist los?
25:10Hi.
25:10Was machst du da?
25:11Äh, da ist irgendwo eine Tür zugeknallt vom Wind.
25:14Und, gibt's da irgendwo einen Hinterausgang oder so?
25:20Nein.
25:21Nein?
25:22Nuh-uh.
25:22Hm.
25:24Also entscheidet, dass jemand die Festplatte überschrieben hat.
25:26Wie hilft denn ein Eintracht zu?
25:28Der Kürt war eigentlich so belastend.
25:30Scheiße.
25:31Nein, nein, nein, alles war zu schlimm.
25:32Wir haben die Festplatte eh gespiegelt.
25:34Also die Spurensicherung.
25:35Und das war erst danach mit dem Überschreiben.
25:37Das Wartezimmer vielleicht.
25:40Entschuldig, Spülmers.
25:41Wartez, stört sich's eh nicht, wenn wir hier kurz...
25:45Aber wirklich nur, wenn es sich nicht stört.
25:47Bitte.
25:48Die Mauer da.
25:51Würde ich abreißen.
25:53Da kommt das Kammerl für die Assistentinnen hin.
25:56Da der Röntgenraum.
26:00Ähm, da geht's weiter.
26:01Äh, wer ist das denn?
26:14Hey, alles...
26:16Alles okay?
26:19Es ist so eine Riesenscheiße.
26:21Was, was denn?
26:22Ich will das alles hier übernehmen, das Studium von der Heidi.
26:24Und ich weiß ganz genau, wie's geht.
26:26Mhm.
26:26Und jetzt tanzt der Garten an und richtet schon die Zahlen als Praxis für seine Tochter ein.
26:31Um die Häuser zogen.
26:33Bin ich nachdenken.
26:35Das muss so ein bisschen konkreter werden, wenn es ein Alibi werden soll.
26:41Am Winterhafen...
26:43Brücknerstöberl.
26:44Saufen.
26:46Was hätten Sie gemacht in meiner Situation?
26:48Nicht saufen.
26:48Hat Sie jemand dort gesehen?
26:55Ja.
26:56Keinerin weiß ich nicht, ob die Sie an mir erinnern kann.
26:59Ich kann mich auf jeden Fall sehr gut an Sie erinnern.
27:04Schönen Sie sie nicht?
27:06Wieso?
27:07Und die Portbier?
27:08Ich kann mich auf jeden Fall sehen.
27:38Ich kann mich nicht mehr.
27:44Das können Sie nicht mehr.
27:49Es geht nicht mehr.
27:51Ich kann nicht mehr.
27:53Ich bin erst Mitte 40.
27:55Wissen Sie, wie demütigend das ist?
27:58Was ist es daneben?
27:59Die anderen erzählen von der an dem Wochenende oder wie es über die Gänze fahren.
28:03Und ich habe gelogen.
28:07Ich habe sogar sechs Geschichten erfunden.
28:12Und Ihre Frau, wie ich glaube, das liegt an ihr.
28:16Ich glaube, die kann aber ihr nicht.
28:17Herr Stoffelbauer, wir prüfen noch die Handydaten von Ihnen.
28:29Dann können Sie gehen.
28:31Wenn Sie noch ein bisschen kurz draußen warten könnten.
28:32Das wäre super.
28:33Danke, Lukas.
28:38Vielen Dank.
28:39Wiederhören.
28:41Ich habe gerade mit der Kellnerin geredet.
28:43Die kann sich wirklich an den Stoffelbauer erinnern.
28:45Und wie?
28:46Der ist sie blunzen, fett, verbal angestiegen.
28:48Und dann hat er ihr zur Entschuldigung 100 Euro Trinkgeld gegeben.
28:51Ach, scheiße.
28:52Ja, stimmt auch mit den Handydaten überein.
28:57Der ist wirklich runter zum Winterhafen.
29:00Den kann man von der Liste streichen.
29:14Sie haben gesagt, das ist der Alibi und ich kann die abholen.
29:22Weißt du, wir müssen auch nicht.
29:37Ich meine, ich weiß, ich wäre öfter und ich wäre lächert.
29:41Ich habe dich halt lieb, Erich.
29:47Es tut mir so leid.
29:49Es tut mir leid.
29:55Das liegt nicht an dir.
29:58Und wenn da wer alt und lächert ist, dann bin ich das.
30:04Ich wollte dir nicht wehtun, aber ich habe mich nicht getraut, dir zu sagen,
30:10dass ich kein richtiger Mann mehr bin.
30:13Geh, Erich.
30:14Natürlich bist du ein richtiger Mann.
30:16Du bist mein Mann und das wirst du auch immer bleiben, egal ob das...
30:20Das ist mir doch nicht so wichtig.
30:22Du bist mir wichtig.
30:23Das Wolfwirt hat unbefristete Hauptmiete, keine vereinbarten Kündigungsgründe.
30:44Das ist ein Traumvertrag.
30:45Ja, es steht auf jeden Fall eine dreimonatige Kündigungsfrist drin.
30:50Keine Ahnung, was passiert, wenn die Mieterin stirbt, aber...
30:54Mhm.
30:56Sehr gern.
30:58Kein Problem.
30:59Ciao, ciao.
31:00Hast du gerade mit der Lilo Priest telefoniert?
31:04Ja.
31:06Ich habe ihr ein bisschen geholfen,
31:07weil der Vermieter will sie so schnell wie möglich draußen haben.
31:10Also das Polfit.
31:11Und warum erzählst du uns das nicht?
31:13Und woher kennst du dich überhaupt?
31:15Sie hat angerufen, weil sie Hilfe gebraucht hat mit dem Computer,
31:18weil er die Festplatte hinüber war.
31:22Da habe ich mir gedacht, ich frage sie gleich ein bisschen aus.
31:25Nicht schau mich so an.
31:27Ich habe mich nicht hingeschickt.
31:28Ja, diesmal nicht.
31:30Mit dir hat sie geredet, obwohl du Mann bist.
31:32Hat sie.
31:33Sie will das Polfit übernehmen
31:34und es gibt keinen Hinterausgang.
31:37Gut gemacht, Alex.
31:40Aber das wäre vielleicht dein Motiv.
31:44Oder der Vermieter hat eins.
31:46Schau mal nach, was ich über ihn noch ausfinden kann.
31:49Oh mein Gott.
31:51Morgen.
31:53Hätte ich euch eh noch gesagt.
31:55Es ist herrlich.
32:17Der frühe Vogel fängt den Wurr.
32:20Ja, genau.
32:22Wir sollten uns die Drohbriefe an das Polfit nochmal ansehen.
32:26Was mit dem Vermieter?
32:27Bin dran.
32:28Aber ich bin schon die halbe Kundinnenliste durchgegangen.
32:30Die Damen bestätigen das, was Alex gesagt hat.
32:32Die Priess wollte das Polfit übernehmen.
32:34Und zwar quasi sofort.
32:36Die Damen haben geredet?
32:38Mit dir?
32:39Klar.
32:41Ich bin...
32:42Polizei.
32:44Polizei.
32:44Polizei.
32:52Okay.
32:59Was hast du denn gemacht?
33:05Hey.
33:06Wegen der Festplatte von Heidi Gallus.
33:09Die IT hat endlich das Passwort.
33:11Aha.
33:12Interessant ist, ein bisschen untertrieben.
33:14Schaut sich mal an, wer auf den Fotos drauf ist,
33:16die ich euch gerade geschickt habe.
33:17Ganz schön kostspielig, so ein Fitnessstudio aufzubauen und einzurichten.
33:26Allein die Lüftung.
33:28Der verstärkte Boden, die Sanitäranlagen, die Duschen.
33:31Und was bitte habe ich damit zu tun?
33:35Oder wollen Sie einen großen Voranschlag oder sowas?
33:39Danke.
33:39Nein.
33:40Aber wir haben die Kontoauszüge von der Frau Gallus.
33:48Wir wissen, wann sie welchen Handwerker bezahlt hat.
33:53Und immer danach haben Sie relativ bald der Frau Gallus die gleiche Summe überwiesen.
33:58Sie haben ihr die Kosten erstattet.
34:01Warum?
34:04Wen ich wann Geld überweiß, ist mein hochprivater Bereich.
34:10Die waren auf der Festplatte von Frau Gallus.
34:20Die Festplatte, die Sie gelöscht haben.
34:23Wie ist das hier?
34:25Wissen Sie, was das bedeutet, wenn diese Fotos in die Öffentlichkeit gelangen?
34:30Die sind alle aus der Mingming-Bar, richtig?
34:38Aus dem Puff von der Heidi Gallus.
34:42Sie waren als Stammgast.
34:45Immer nach dem Poker in Freilassing.
34:49Jetzt haben Sie ihre Leidenschaften ausleben können.
34:52Die Heidi hat sie dabei fotografiert.
34:54Und irgendwann ist sie dann in Linz aufgedauert und hat Geld gebraucht.
35:03Und Sie haben mit ihr, wie sagt man denn, einen Sponsorenvertrag ausgehandelt, richtig?
35:11Ich bin der fröhliche Fleischermeister.
35:23Und das da geht nicht zusammen mit dem.
35:29Ich habe ihr zigtausend Euro gesteckt, dass sie die Groschen halt, die Fotos löscht
35:45und ihr Fitness-Charles so umbauen kann, wie sie will.
35:50Aber mit dem Mord habe ich nichts zu tun.
35:52Also von der Größe her könnte es passen, aber bei der Figur bin ich mir nicht mehr so sicher.
36:01Der Priess ist deutlich fülliger.
36:03Hast du mal da weniger Haare?
36:06Seine Frau ist schon mal nicht.
36:07Das ist klar.
36:10Ja, aber wegen dem Priess bin ich mir auch nicht sicher.
36:12Vielleicht doch der Vermieter.
36:15Sag mal, humpelt der nicht?
36:17Was?
36:17Da, wenn er rauskommt.
36:19Der belastet doch das rechte Ball mehr als das linke.
36:21Du hast recht.
36:23Der hatscht.
36:24Der hatscht.
36:26Der hatscht.
36:27Der hatscht.
36:28Langes A.
36:29Ja, er hatscht.
36:30Der Gartner hat beim Vermieterschutzverein nachgefragt, wie man unliebsamen Mieter los wird.
36:36Hm.
36:38Was hast du?
36:40Roman Gartner, 53, geschieden, hat eine Tochter Anna Gartner, die lebt in Deutschland,
36:45war beschäftigt bei der Austro Stahl, Pensionist, hat 2018 das Haus gekauft
36:50und da ist ein Kredit drauf.
36:52Und jetzt will er, dass seine Tochter im Polfett ihre Zahnarztpraxis aufmacht.
36:57Aber die lebt auch in Deutschland.
36:58Es soll Menschen geben, die von Deutschland hierher ziehen.
37:01Das kommt vor.
37:02Ja.
37:03Hast du eigentlich gewusst, dass die größte Gruppe an Migranten in Österreich Deutsche
37:07sind?
37:07Nein.
37:08Was?
37:09Ich so.
37:10Schweine.
37:12Warte mal.
37:13Du sagst, der ist Pensionist?
37:16Oder sie ist 53?
37:18Wieso ist der Pensionist?
37:24Alex!
37:24Er kommt.
37:51Herr Gartner, danke, dass Sie sich Zeit genommen haben.
37:55Es dauert auch nicht lange.
37:56Ja.
37:57Ich weiß zwar nicht wie, aber ich hab's natürlich gern.
38:01Nice.
38:04Das ist sehr nett.
38:05Bitte schön.
38:15Okay.
38:16Johanna Heizinger.
38:20Wo ist doch Platz?
38:22Ähm, ich hab's schon dem Kollegen gesagt.
38:25Ich weiß wirklich nicht, wie ich in den Pehlpflicht sein soll.
38:28Nur eine Formalität.
38:29Ja.
38:30Ähm, wie war denn die Frau Gallus so als Mütterin?
38:35Woher nicht?
38:37Ben, kommst du mal bitte kurz?
38:40Ja.
38:41Bin gleich wieder da.
38:42Ah, wir haben gehört, dass Sie das Studio jetzt umbauen lassen in einer Zahnarztpraxis.
38:52Nicht schlecht?
38:53Äh, meine Tochter ist Zahnmedizinerin.
38:56Und...
38:59Naja, jetzt wo das mit dem Quirin aus ist, kommt sie zurück zu mir und macht ihre Praxis auf.
39:05Ich bin eh nie richtig warm geworden mit dem Quirin.
39:07Schön, dass sich für Sie ja alles so gut ausgeht.
39:14Ähm, was hätten Sie denn gemacht, wenn die Frau Gallus sich geweigert hätte, auszuziehen?
39:20Das Haus gehört immer noch mir.
39:23Da hätte ich schon einen Weg gefunden, Sie zu kündigen.
39:25Hm.
39:27Ein bisschen schwierig.
39:28Bei dem Mietvertrag, den Sie ihr gegeben haben.
39:34Darf ich Ihnen was zeigen?
39:35Ja.
39:35Kennen Sie diesen Mann?
39:47Nein, leider.
39:48Mhm.
39:48Uns geht's genauso.
39:50Sieht man fast nichts.
39:52Schauen Sie mal ein bisschen genauer hin.
39:56Der rubelt nicht, wa?
39:58Hm, ich weiß nicht.
40:01Hatten Sie nicht einen Arbeitsunfall, damals in der Austro-Stahlen?
40:04Aber das ist ja zehn Jahre her.
40:08Da ist alles gut vereilt.
40:12Also, ich humpel nicht, wenn Sie das meinen.
40:15Schauen Sie.
40:15Wie ist es, wenn Sie es eilig haben, wenn Sie schnell gehen müssen?
40:22Auch beim Rennen humpel ich nicht.
40:25Da haben wir andere Informationen.
40:26Erinnern Sie sich auch, als Sie vorhin ins Kommissariat gekommen sind?
40:32Ich habe im Treppenhaus auf Sie gewartet.
40:34Dann haben Sie ordentlich Gas gegeben.
40:36Erinnern Sie sich auch, als Sie über den Teppich gelaufen sind?
40:38Damit haben wir Ihre Schritte analysiert.
40:45Sie belasten das rechte Bein stärker als das linke Bein.
40:48Genau so wie der Mann von Paul fit.
40:51Sie wollten, dass es Ihre Tochter mal besser hat.
40:55Dafür haben Sie gespart ihr ganzes Leben lang.
40:58Und dann haben Sie das Haus gekauft.
41:00Damit die Anna ihre eigene Praxis aufmachen kann.
41:03Und dann soll das alles scheitern auf den letzten Metern,
41:07nur weil Sie Ihre Mieterin nicht rauskriegen?
41:09Herr Gartner, wir können uns die Überwachungsvideos
41:12von den umliegenden Straßen besorgen.
41:17Ich schwör's, ich wollt's im Guten versuchen.
41:22Ich hätte der Gallo sogar was gezahlt,
41:24nur damit's auszieht.
41:27Aber die wollte davon nichts hören.
41:29Sie hat schon so viel investiert,
41:31das Studio wäre bei ihrer Kundschaft schon so gut eingeführt.
41:35Ich habe ihr gesagt, was mir das bedeuten würde.
41:39Wenn meine Tochter in meinem Haus ihre Praxis hätte.
41:44Und dann ist die Schneuen total ausgezuckt.
41:47Hat mich an Chauvinisten geschimpft.
41:51Mich.
41:52Und gemeint, dass ich meine Tochter
41:53gefälligst ihr eigenes Leben leben lassen soll.
41:57Und nicht an ihr hängen soll wie ein Zeck.
42:01Dass sie jetzt erst recht nicht ausziehen wird.
42:03Ich soll nur rück vor Gericht gehen.
42:05Und dann?
42:05Ich hab's im Arm gepackt und
42:08und die blöde Kuh droht mir mit einer Anzeige.
42:12Was haben Sie gemacht?
42:14Sie wollte die Polizei rufen.
42:17Bin ich auf Sie zu?
42:18Hab ich einen Schalter wischt und
42:20zuerzwungen.
42:21Ich bin's für heute.
42:31Ja.
42:32In einer Stunde habe ich ungefähr Schluss.
42:35Hm?
42:36Ah, Kekse.
42:37Leider leer.
42:39Macht nix.
42:40Braucht nix Süßes.
42:41Hab eine Verabredung.
42:43Schönen Abend.
42:45Meiner wird auf jeden Fall schön.
42:46Die waren super.
42:48Das wollte ich übrigens auch vom Chris ausrichten.
42:50Also ist alles wieder gut zwischen euch?
42:52Das könnte man so sagen.
42:53Wir haben die halbe Nacht geredet
42:54und ich hab dem Chris erklärt,
42:56dass ich am Status Quo nichts ändern will.
42:59Super.
42:59Super, aber trotzdem
43:01mein Leben mit ihm verbringen will.
43:03Und hat er das verstanden?
43:04Er hat den Heiratsantrag zurückgenommen.
43:06Gratuliere.
43:11Danke.
43:11Das Gute ist,
43:13mit dem Geld, das wir sparen,
43:14fliegen wir nach Las Vegas.
43:15Zu Katz.
43:15Ich wusste gar nicht,
43:16dass du Musiklis magst.
43:18Ich auch nicht.
43:21Papa.
Schreibe den ersten Kommentar