- vor 10 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:30Musik
00:51Musik
00:54Musik
00:56Regine?
00:59Nein, ich weiß ja nicht, wie es hier geht.
01:01Also eine Operation dauert ja ein paar Stunden.
01:03Woher soll ich denn wissen, wann die vorbei ist?
01:05Und wenn soll ich da reingehen?
01:10Sind Sie mit der Patientin verwandt?
01:11Ja.
01:12Nein, sind wir nicht.
01:13Ich bin hier Chef. Frau Pohnen wurde im Dienst angeschossen.
01:15Also wie geht sie jetzt?
01:17Den Umständen entsprechend.
01:18Was heißt denn jetzt den Umständen entsprechend, bitte?
01:20Die Operation ist gut verlaufen.
01:22Sie ist im Auchwachraum und ihr Mann ist bei ihr.
01:24Kann ich zu ihr?
01:24Ich bring sie gleich.
01:26Machen Sie sich keine Sorgen.
01:27Sie wird voll und ganz genesen.
01:28Bring sie.
01:29Danke.
01:30Danke schön.
01:33Gut.
01:38Ich kann hier nicht schlafen.
01:41Geh mir nur ein Trinken.
01:54Du machst Sachen, hm?
02:11Ich würde ausprobieren, wie es ist, angeschossen zu werden.
02:16Du hast mein Pulli vollgeblutet.
02:28Die Farbe war hier scheiße.
02:35Hero.
02:39Wie geht's?
02:40Ist ja noch mal gut gegangen, Mann.
02:49Ja.
02:51Dieses Mal.
03:03Ich hab dich lieb.
03:04Ich hab dich lieb dabei, so.
03:16Passt gut auf sie auf, ja?
03:17Werner, so viel geht's gut.
03:32Das ist ja toll, prima, prima.
03:34Ja, ich hab ein großes Problem.
03:36Du musst mir helfen.
03:37Was denn?
03:43Ist doch mitten in der Nacht.
03:44Fahr bitte sofort ins Hotelstadt Potsdam und geh einfach unten durch und fahr hoch ins
03:49Zimmer 1610 da.
03:50Ja, was soll ich denn da?
03:54Da liegt eine tote Frau.
03:55Ich befürchte, es ist Mord.
03:57Mord?
03:58Ja, na, was soll das?
03:59Wo bist du?
04:02Das, das, das kann ich dir jetzt nicht sagen.
04:04Ich, ich bitte dich darum.
04:05Du bist die Einzige, der ich wahrscheinlich in der Beziehung wirklich vertrauen kann.
04:08Fahr bitte sofort los.
04:09Ich kann das nicht.
04:14Alles in Ordnung.
04:19Ich muss in 16.
04:49Dafür brauchen Sie Ihre Schlüsselkarte.
04:51Ja, ich hab aber keine Schlüsselkarte.
04:55Ich bin zu einem Freund, ist das ein Problem?
04:57Ja, tut mir leid, wenn Sie kein Gast sind, dann kann ich leider nichts für Sie tun.
05:01Scheiße.
05:02Ich bin kein Gast.
05:03Kriminalpolizei Potsdam.
05:06Oh Gott, ist was passiert?
05:07Ja, das würde ich gerade gern rausfinden.
05:10Okay, dann mach ich Ihnen eine Karte, ja?
05:12Ja.
05:12Ich bin ein Karte, ja.
05:42Ich bin ein Karte, ja.
06:12Ich bin ein Karte, ja.
06:42Wer ist das hier?
06:45Wer ist das?
06:46Es handelt sich um eine Eskort-Dame.
06:49Eskort?
06:50Ja, eine Eskort-Dame.
06:52Todeszeitpunkt circa 2.30 Uhr.
06:54Anzeichen von Hypothamie und Kampfanfällen.
06:57Niemann, diese Droge, diese Droge, MDMA, diese Paff-Droge.
06:59Das meine ich nicht.
07:00Ich möchte gerne wissen, was du mit einer toten Eskort-Dame hier zu suchen hast.
07:04Ich hab versucht, sie wiederzubeleben.
07:06Aber ich war zu spät, tut mir leid.
07:10Ich ruf jetzt die Spusi an.
07:13Und wir treffen uns im Revier.
07:15Klar?
07:15So, das ist Hauptkommissar Gersenberg.
07:29René Reicht.
07:31David, hi.
07:31Ja, Erso verstärkt unser Team, solange bist Sophie.
07:35Also, sag mal, wo sind denn jetzt die ganzen Kollegen hier?
07:37Naja, also, Christoph ist noch drüben bei der Spusi und ich muss da jetzt leider auch hin.
07:41Ach so.
07:41Sorry.
07:42Aber, äh, willkommen im Team.
07:44Ich hab eigentlich was vorbereitet.
07:46Zum Einstand.
07:47Später, ja?
07:47Sushi!
07:49Hab ich gewusst, dass heute keiner hier ist, dann?
07:53Ja, nee, danke, das ist, äh...
07:55Hallo.
07:56Werner, sag mal, du hier, was machst du denn hier?
07:58Noch ein paar Sachen, die wollte ich noch mal gucken.
08:00Ach so, das ist der neue Kollege.
08:02René.
08:02Ja.
08:03Ja, er ersetzt Sophie, weißt du, solange...
08:05Also, was...
08:05Sushi?
08:06Nee, danke schön.
08:07Wärmer.
08:08Hallo, René.
08:10Gut.
08:11Oh, und das ist, das ist Luna.
08:14Ist was?
08:15Können wir uns mal kurz unterhalten?
08:17Ja, wie sowas ist.
08:18Entschuldigung, was ist denn?
08:19Hi.
08:21René.
08:24Nicht doch etwas Sushi?
08:25Nee, danke.
08:26Ist nicht irgendwas von Vietnamesens, das Beste der Stadt.
08:28Also Berlin, nicht Potsdam.
08:30Das kalte Zeugs, wenn sie es wissen, warm machen würden dann, aber...
08:34Nee.
08:36Was ist los?
08:39Werner mit einer toten Prostituierten...
08:41Alles gut, da.
08:42...in einem Hotelzimmer.
08:43Ja, er sagt, er hat damit nichts zu tun.
08:45Ja, damit nichts zu tun.
08:46Wie soll denn das gehen?
08:47Natürlich, er war doch da, weil...
08:48Er sagt nichts.
08:50Und dann habe ich in Frankfurt-Oder den Dominofall gelöst.
08:52Da hast du sicher von gehört.
08:53Ging mega durch die Presse.
08:55Twitter ist explodiert.
08:56Nee, habe ich nicht.
08:57Ah, du musst der neue René sein.
09:00Hallo.
09:01Ja, der hat in Frankfurt-Oder den Dominofall gelöst und dann ist Twitter explodiert.
09:05Äh, Sushi?
09:06Aus Berlin, vom Japaner.
09:07Nee, Sushi ist irgendwie gar nicht so mein Ding.
09:09Ist immer so ein kleines Fitzelchen Fisch, bisschen Reis drum und dann alles für 10 Euro.
09:13Aber danke, nette Idee.
09:14Ja, na.
09:16Was machst du mit einer toten Prostituierten im Hotelzimmer?
09:18Was soll das?
09:19Ich bin verheiratet.
09:20Ich habe Gundi...
09:21Ich bin Gerichtsmediziner.
09:22Ja, aber du warst ja nicht Dienstlichter.
09:25Warum wissen wir denn nichts von der Toten?
09:26Das ist ein Sonderfall.
09:27Das war wirklich ein Sonderfall.
09:28Ein Sonderfall?
09:29Ja.
09:30Ein Freund, das klingt vielleicht jetzt ein bisschen komisch, aber der hat mich um Hilfe gebeten.
09:34Ein Freund?
09:35Es waren keine Vitalfunktionen mehr erkennbar und ich habe trotzdem versucht, sie wiederzubeleben.
09:41Aber da das nicht nach einem natürlichen Tod aussah, habe ich sofort Luna angerufen.
09:44Luna stimmt doch, oder?
09:46Mhm.
09:46Aber mein Freund hat wirklich nichts mit der Sache zu tun.
09:48Da lege ich meine Hand ins Feuer für.
09:50Ja, wer zum Teufel ist denn dieser Freund?
09:52Ja, wer ist dieser Freund?
09:54Das kann ich nicht sagen.
09:55Werner, du bist Zeuge in dieser Angelegenheit.
09:58Du kannst die Aussage nicht einfach verweigern.
10:00Doch, das kann ich.
10:01Das muss ich sogar.
10:03Das ist Strafvereinigung im Arm.
10:05Ja.
10:10Du bist vorläufig festgenommen.
10:12Und sein muss?
10:14Christoph, du überführst ihn in den Arrest.
10:19Na los.
10:20Na, Handschellen?
10:24Kommst du, Werner?
10:26Ruft jemand noch meine Frau an?
10:31Also, gut, du und David, ihr fahrt jetzt ja dahin und...
10:35Stopp, stopp.
10:37Was?
10:38Ist besser, ich komme mit.
10:40Wenn ihr da in der eigenen Suppe kocht, dann gibt es am Ende noch Ärger mit der Dienstaufsicht.
10:44Im eigenen Saftschmort.
10:45Was?
10:46Im eigenen Süppchen kochen, im eigenen Saft, ist doch egal jetzt.
10:48Ihr beide macht das jetzt.
10:50Ja.
11:01Hey, Luna, was ist das?
11:06Mein Auto.
11:09Wir nehmen lieber den.
11:10Komm.
11:28Der Typ an der Rezeption war heute Nacht auch da.
11:31Vielleicht hat er ja was mitbekommen.
11:32Ja?
11:34Ich check das.
11:35Okay.
11:36Geh du schon mal.
11:39Ich übernehme das hier.
11:41Können wir irgendwo in Ruhe reden?
11:43Ja.
11:46War viel los gestern.
11:47Hatte nicht wirklich ein Auge auf die Gäste.
11:49Viel los, hm?
11:50Ja, ein Empfang.
11:54Muss man ja nicht, da ist es im Nase ziehen, du Kleiner.
11:57Was für ein Empfang.
11:59Die Staatskanzlei hatte eine amerikanische Delegation zu Gast.
12:03Und wohnte diese Delegation hier im Hotel?
12:06Ja, bis übermorgen.
12:08Übermorgen?
12:09Ha.
12:11Einmal die komplette Liste aller Teilnehmer, bitte.
12:13Und wer wohnt in Zimmer 1610?
12:18Niemand.
12:20Niemand.
12:21Und wie kommt die Tote dann ins Zimmer?
12:23Irgendjemand muss sich die Schlüsselkarte doch gegeben haben.
12:26Ja, schon, aber keine Ahnung.
12:29Hm.
12:30Habt ihr Kameras?
12:31Ja, in der Lobby.
12:33Toll.
12:40Hallo.
12:41Hallo.
12:43Jutta.
12:48Luna.
12:49Ist ja schön.
12:51Da steht sie in ihrer ganzen Pracht und Herrlichkeit.
12:54Ach ja.
12:55Wo hast du Thomas gelassen?
12:56Der ist im Labor, wo er hingehört.
12:58Hier.
13:00Papiere der Toten.
13:01Irina Astrachowa, 24 Jahre alt, kommt aus der Ukraine.
13:04Und sie scheint sich regelmäßig hier aufzuhalten.
13:06Weil immer, wenn ihr Visum abgelaufen ist, dann reißt sie aus, um gleich wieder einzuregen.
13:10Okay.
13:11Und sonst?
13:12Das ist ein Hotelzimmer.
13:13Da gibt's tausend Spuren.
13:14Wir versuchen DNA und Fingerabdrücke zu nehmen, aber versprechen kann ich dir wirklich nichts.
13:18Ja, das hab ich befürchtet.
13:20Ja, zu Recht.
13:22Der Typ von der Rezeption war ganz schön nervös.
13:25Was hat er gesagt?
13:27Ähm, Motel ist in Delegation zu Gast.
13:29Empfang der Staatskanzlei.
13:31Vielleicht habt ihr unser Täter ja da drüben.
13:35Politiker?
13:36Vielleicht sagt Werner deswegen nichts.
13:39Oder er ist Armee und hat einen Diplomatenpass.
13:41Was nicht so gut wäre.
13:42Selfie?
13:43Nein.
13:47Kommst du bitte?
13:49Quatsch.
13:49Na, Werner?
14:04Ja, Matano.
14:07Wie geht's?
14:08Na, dann geht's so.
14:10Ich hab dir was mitgebracht.
14:24Kannst du dich noch daran erinnern, wie ich hier 93 an die Dienststelle komme?
14:29Lange her, oder?
14:30Hm, dich konnten sie nicht so richtig leiden.
14:33Du warst so ein typischer Besser-Bessie.
14:35Besser-Bessie?
14:36Ja, das hab ich ja lange nicht mehr gehört.
14:37Na, hat man damals gesagt Besser-Bessie.
14:40Die Kollegen haben mich ganz schön auflaufen lassen, aber du nicht.
14:43Du hast mich immer auf die richtige Spur gebracht.
14:45Nur stell mal dein Licht nicht und dann Schäffel.
14:47Du warst aber ein super Polizist.
14:49Ach Gott.
14:50Das ist mir jetzt der falsche Kuchen.
14:53Ich sag, du magst den Geschichten.
14:55Das ist mein Lieblingskuchen, aber es hätte Stachelbeere sein sollen.
14:58Wieso denn Stachelbeere?
14:59Ja, Geschichte der Kriminalistik, erster Band, Ernst Gennert, kennst du?
15:04Er hat in den 20er Jahren die moderne Polizeiarbeit in Berlin eingeführt.
15:09Er war der Verhörspezialist.
15:12Der hatte mal Stachelbeerkuchen mitgebracht und sich so zum Freund der Täter gemacht
15:17und sich so zum Reden gebracht.
15:20Also, bei mir funktioniert es nicht, ich kenne den Trick.
15:25Das war Gunas Idee.
15:27Nicht?
15:28Sehr nett.
15:32Aber nochmal, also ich.
15:34Mein Freund hat mit dem Tod der Frau nichts zu tun.
15:37Absolut nicht.
15:38Mensch, Werner, weißt du, in was für eine Situation du mich jetzt hier bringst?
15:41Ja, in eine beschissene, doofe, blöde, verkackte Situation.
15:45Genau.
15:49Aber es ging alles nach Recht und Gesetz, das musst du mir glauben.
15:52Ich muss selber vertrauen haben ein bisschen.
15:54Nein, das ist es aber nicht.
15:55Du bist Zeuge, du musst aussagen.
15:57Es ist mir jetzt auch egal, ob es dir leid tut, weißt du, ich meine, du bist Gerichtsmediziner.
16:02Du kannst doch jetzt nicht irgendwelche Informationen zurückhalten, die jetzt für unsere Ermittlungen
16:05wichtig sind.
16:06Und weißt du was, es ist mir auch scheißegal, ob dein Freund damit zu tun hat.
16:08Ja?
16:09Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht.
16:11Du musst mir vertrauen, bitte.
16:13Mensch, Werner!
16:16Bitte.
16:23Dann gut noch die Kita.
16:28Ich verstehe dich nicht, du.
16:29Herr Staatsanwalt.
16:41Hat er ausgesagt?
16:43Nein.
16:44Was, wenn die Pressemitteilung ausgeht und jemand nachfragt?
16:48Was ist, wenn keine Mitteilung ausgeht?
16:52Sie stellen sich tatsächlich vor Werner.
16:54Nein, aber was soll ich denn machen, ihn foltern?
16:55Herr Hagemann, ich verstehe auch nicht, was da gerade im Moment vor sich geht.
17:00Ich weiß nur eins, Werner macht sowas normalerweise nicht.
17:02Sie bekommen morgen Ergebnisse versprochen.
17:04Und dann kann die Mitteilung von mir aus raus.
17:0824 Stunden, keine Sekunde länger.
17:10Wir verstehen uns.
17:25Und?
17:38Werner?
17:41Ich will einfach nicht reden.
17:45Was gibt's bei euch?
17:46Na ja, die 150 Gäste der Staatskanzlei.
17:51Einige Amerikaner mit Diplomatenpass.
17:54Die Bilder der Überwachungskameras.
17:57Und
17:58Irene hat mich nur einfach überdosiert.
18:05Sie wurde ermordet.
18:06Die Pillen, die wir bei ihr gefunden haben, sind auf der Straße bekannt als Pink Octopus.
18:18Laut LKA stammen sie wahrscheinlich aus einem Labor im Landkreis Oder-Spray und enthalten normalerweise zwischen 80 und 120 Milligramm MDMA.
18:25Irinas aber enthielten 500 Milligramm MDMA.
18:30Die wurden hergestellt, um zu töten.
18:32Ja.
18:35Sieht so aus.
18:39Was habt ihr denn sonst?
18:42Es wurden einige DNA-Spuren an der Leiche gefunden.
18:44Thomas wertet sie gerade aus.
18:46Was mit dem Drogentütchen? Ist da was drauf?
18:48Auch etwas DNA, aber zu fragmentiert, um es nutzen zu können.
18:50Ist egal. Holt raus, was rauszuholen ist.
18:54Wir brauchen Ergebnisse.
18:57Ja.
19:00Wo wollen wir?
19:02Oh, gut, dass ihr da seid.
19:09Gut, dass du da bist.
19:10Guck mal, was ich hier hab.
19:13Ähm, da.
19:16Da ist Irina.
19:18Ja, das ist sie.
19:20Aber wer ist der Typ?
19:21Ihr Zuhälter?
19:23Hast du noch mehr Material?
19:25Ja.
19:27Da haben wir es.
19:28Und jetzt guckt euch das mal an.
19:35Da.
19:36Alter.
19:37Der Rezeptionist steckt also mit drin.
19:38Wer ist der Typ?
19:40Check mal auf, wen das Fahrzeug zugelassen ist.
19:42Das habe ich schon gemacht.
19:43Der Halter des Fahrzeugs heißt Just Furniss.
19:45Ich habe es ausgedruckt.
19:46Kannst du den nehmen.
19:47Ah, ist ein alter Bekannter.
19:53Er verdient sein Geld mit Schutzgelderpressung und Prostitution.
19:57Dann haben wir doch zwei Ermittlungsansätze, oder?
19:59Fahrt ihr beide mal zu diesem Eddie von der Rezeption und wir nehmen uns Just vor?
20:02Ja.
20:02Hallo, Eddie.
20:08Wir würden gern mit Ihnen über Just Furniss sprechen.
20:12Just Furniss.
20:13Ähm, nie gehört.
20:14Ist ja komisch.
20:15Sind ja die ganze Zeit mit ihm zusammen auf den Bildern Überwachungskamera.
20:20Das können wir nicht sein.
20:22Eddie hat anscheinend Lust auf Beugehaft.
20:24Ein, zwei Wochen hinter Gittern sind doch drin.
20:26War nach Falschaussage, oder?
20:27Wieso denn Falschaussage?
20:29Das verstehe ich nicht.
20:29Du, dann helfe ich dir.
20:31Vielleicht ist es ja so, dass du und Just einen kleinen Deal habt.
20:34Dass du ab und zu gegen ein kleines Entgelt ein Zimmer für ihn reservierst und er dich dann dafür entlohnt.
20:40Bei dem Lohn, den du hier bekommst für deine Arbeit, der wäre so ein Deal doch nur fair, oder?
20:45Ja.
20:46Ja, manchmal reserviere ich für ihn Zimmer.
20:49Also für seine Damen am Buchungssystem vorbei.
20:51Und wer war mit der Toten im Zimmer 1610?
20:54Keine Ahnung, das weiß ich nicht.
20:56Also doch beugehaft?
20:57Nein, ich weiß es wirklich nicht.
20:59Ich schwöre.
21:01Aber es gab eine Beschwerde.
21:04Das könnte Ihnen doch helfen, oder?
21:05Hm.
21:07Auf dem Nachbarzimmer.
21:08Es gab oft...
21:09An wem schreibst du eigentlich die ganze Zeit?
21:19Deiner Mama.
21:23Und?
21:24Also diese Irina wurde in Sumi in der Ostukraine geboren.
21:29Der war sogar verheiratet, hatte einen Mann.
21:32Das Interessante ist, der wusste überhaupt nicht, dass sie hier in Deutschland als Sexarbeiterin arbeitet.
21:36Der dachte, sie verdient das ganze Geld als Putzkraft.
21:39Der muss ganz schön aus den Wolken befallen sein.
21:41Ach, aber es hilft uns alles nicht weiter.
21:45Mit wem war Irina in diesem Zimmer?
21:47Wer hat ihr das übervisierte Ecstasy untergeschoben?
21:49Was ist denn eigentlich mit der Gästeliste von dem Hotel?
21:51Hast du das mal gecheckt?
21:52Ja, ich bin gerade dabei.
21:53Aber es stehen 150 Namen drauf.
21:55Einige von denen mit Diplomatenstatus.
21:57Das ist immer ein bisschen heikel.
21:59Und es dauert...
21:59Jetzt haltet euch mal fest.
22:03Ja?
22:04Ich komme gerade von der Spusi.
22:08Und?
22:10Die ersten Ergebnisse sind da.
22:13Ja?
22:14Die DNA-Spuren an Irinas Leiche lassen auf eine Frau schließen.
22:18Das Opfer verbrachte ihr letzten Stunden also nicht mit einem Kunden?
22:22Sondern mit einer Kundin.
22:25René Moos!
22:26Ja.
22:39Hey.
22:41Hey, Luna.
22:42Hey, wie bist du am Stationsdrachen vorbeigekommen?
22:46Ich verfüge über Fähigkeiten, von denen keiner was weiß.
22:50Wie geht's?
22:51Hervorragend.
22:52Richtig geile Drogen.
22:58Sag mal, was ist denn das mit Werner?
23:01Ähm.
23:02Christa Vater.
23:05Christa.
23:07Wir hatten eigentlich gesagt, dass wir das von dir fernhalten wollen.
23:16Keine Ahnung, warum er nicht reden will.
23:17Das Einzige, was wir wissen, ist, dass es sich um eine Frau handelt.
23:21Echt?
23:21Das ist ja krass.
23:22Warum?
23:23Ja, wie ich die ganze Nacht darüber nachgedacht habe.
23:24So, ich glaube, ich lasse euch besser mal allein.
23:27Also, ich habe darüber nachgedacht, dass es sich vielleicht um eine alte Jugendliebe handelt.
23:39Wie kommst du denn darauf?
23:40Na ja, Werner ist so pflichtbewusst.
23:42Für wen würde er liegen?
23:44Für Kollegen, Freunde?
23:47Da muss Liebe dahinter stecken.
23:49Hm.
23:49Mein Mandant ist Gastwirt.
23:58Ja, das ist immer eine interessante Beschreibung für diese Art von Tätigkeiten.
24:05Kommen Sie doch mal vorbei.
24:07Gerne.
24:08Kriegen auch ein Freigetränk.
24:09Oh, vielen Dank.
24:11Die Tatsache, dass eine seiner Angestellten einer Nebentätigkeit nach...
24:14Nebentätigkeit?
24:15...war ihm nicht bewusst.
24:16Sie sind wirklich lustig.
24:18Diese Nebentätigkeit wird interessanterweise angeboten über eine Webseite.
24:22New Eden Escort.
24:25Registriert ist diese Webseite auf den Namen Ihres Mandanten.
24:28Wir überprüfen, ob der Tatbestand ist zu federal für dich.
24:31Ich betreibe auch eine Webseite.
24:34Macht mich das zur Zuhälterin?
24:38Ich hoffe nicht.
24:38Das müsste ich jetzt auch da bleiben.
24:43Sie wissen ganz genau, dass Ihnen für diese Anschuldigung die Beweise fehlen.
24:49Ah, gut, dass du da bist.
24:51Der Durchsuchungsbeschluss aus dem New Eden ist gerade gekommen.
24:54Warst du bei Sophie?
24:57Ich, ähm...
24:58Sie soll sich ausruhen.
25:00Warum hast du ihr das mit Werner erzählt?
25:02Mann, Entschuldigung, das ist mir so rausgerutscht.
25:04Ja, gut so.
25:05Sophie hat den Pfeil nämlich gerade...
25:07...gelöst.
25:08Hä?
25:10Zumindest hat sie eine ziemlich gute Idee.
25:13Vielleicht schützt Werner eine alte Jugendliebe.
25:16Mhm.
25:18Hm?
25:19Fühl doch mal ein bisschen in Werners Vergangenheit rum.
25:23Okay.
25:25Dann übernimmst du das New Eden?
25:26Polizei!
25:33Polizei!
25:33Polizei!
25:34Polizei!
25:37Polizei!
25:37Polizei!
25:39Was halten ihr schon wieder hier?
25:40Jost ist doch schon bei euch.
25:42Er meint Durchsuchungsbeschluss.
25:44Jetzt.
25:44Ihr vertreibt hier alle Gäste.
25:46Rotter von der Bühne.
25:47Machst mir mal ein Wasser.
25:49Machst mir mal ein Wasser, bitte.
25:50Wo hat Irina ihr Ecstasy her?
25:54Keine Ahnung, vielleicht bringt sie das Zeug ja mit.
25:57Danke.
25:57Bitte sehr.
25:59Der ist aber schön.
26:02Hast du anscheinend die Richtigen erwischt, hm?
26:03War bestimmt teuer.
26:05Männer, hab ich auf der Arbeit genug.
26:07Das ist ein Erbstück.
26:08Haben Sie diese Pillen schon mal gesehen?
26:19Was hat das mit der ganzen Sache zu tun?
26:21Das sind Ecstasy-Pillen, die hergestellt wurden, um zu töten.
26:25An ihnen ist Irina Astoroppa verstorben.
26:27Ich will wissen, ob sie die von ihrem Mandanten erhalten hat.
26:31Hören Sie mal zu.
26:34Ich töte keine Frauen.
26:36Schon gar nicht Irina.
26:38Wissen Sie, was die an Umsatz gemacht hat?
26:40In der Woche.
26:44Danke.
26:49Oh, das sind die Ergebnisse von der Durchsuchung Ihrer Gaststätte.
26:54Hm.
26:55Mehrere ihrer Frauen hatten keine Aufenthaltsgenehmigung.
26:58Und es besteht der Verdacht auf Geldwäsche.
27:03Herr Furniss,
27:05wir sind vorläufig festgenommen.
27:06Morgen ist Haftprüfungstermin.
27:08Und wie es weitergeht, das wird Ihnen Ihre Anwältin erklären.
27:11Okay?
27:11Okay.
27:11Ich weiß, wer die Unbekannte von Zimmer 1610 war.
27:31Wer?
27:32Ramona Bauernfeind.
27:34Die Staatssekretäre?
27:35Genau.
27:35Genau.
27:36Sie hat den Empfang im Hotelstadt Potsdam veranstaltet.
27:39Ja, was hat das jetzt mit unserem Fall zu tun?
27:41Ihre Mutter ging zusammen mit Werner zur Schule.
27:48Ja, und?
27:51Ramona ist die uneheliche Tochter von Werner.
27:54Ich wusste nicht, was er eine Tochter hat.
27:59Er hat die Mutter nie geheiratet,
28:01hat die Vaterschaft aber sofort akzeptiert.
28:04Der Kontakt zu seiner Tochter war eher spärlich.
28:06Wenn Werner der leibliche Vater ist,
28:08dann hat er recht mit dir, was er gesagt hat.
28:09Dann darf er die Aussage verweigern.
28:10Wir haben ihn unrechtmäßig in Haft genommen.
28:12Ja, gut.
28:13Diesmal habe ich keinen Kuchen für dich dabei.
28:28Die Todesursache war eine Überdosis,
28:30so wie du vermutet hast.
28:34Aber es war kein Versehen, es war Mord.
28:38Du weißt ja, mein Freund hat dann nichts damit zu tun.
28:40Warum bist du so sicher,
28:46dass Ramona nichts damit zu tun hat?
28:50Ja, ich weiß, dass sie deine Tochter ist.
28:53Hut ab, Hut ab.
28:55Das war hier das beste Team der Welt.
28:56Ein Team, das du sabotierst.
28:59Das ist ein Politikum.
29:00Sie hat nichts mit der Sache zu tun,
29:02dafür lege ich meine Hand ins Feuer.
29:04Aber wenn der Name irgendwie publik wird,
29:05dann grinsen sie bei Lebendigem Leib
29:08und du kennst doch die Aska ja.
29:09von der Yellow Press.
29:11Werner, warum sagst du denn nichts?
29:12Vielleicht kann ich dir helfen.
29:15Also.
29:16Sie hat mich angerufen.
29:18Ich bin sofort hin,
29:19aber da war eben schon nichts mehr zu machen.
29:22Dann habe ich Ramona an Sicherheit gebracht,
29:23hat Luna angerufen.
29:25Aber ich sage es dir nochmal,
29:27sie hat nichts, wirklich nichts,
29:28nichts, nichts damit zu tun.
29:30Vertrau mir.
29:32Du benutzt unsere Freundschaft, Werner,
29:33das ist scheiße.
29:34Du kannst deine Sachen packen,
29:40du bist nicht lassen.
29:44Herr Hagemann.
29:45Ja, Henschel hier.
29:47Ja, bitte warten Sie nochmal
29:48mit der Pressemitteilung.
29:49Wir sind kurz vorm Durchbruch.
29:50Frau Bauer und Feind?
30:01Keine Interviews jetzt bitte.
30:02Wir sind nicht von der Presse.
30:03Kippo Potsdam.
30:06Gut, wir sehen uns morgen.
30:09Was gibt's denn?
30:11Kennen Sie Irina Astachowa
30:12und haben Sie vielleicht
30:13Ihre Dienste in Anspruch genommen?
30:15Wer soll das sein?
30:16Ihre Leiche wurde im Hotelstadt Potsdam gefunden
30:19und es gibt Hinweise dafür,
30:21dass Sie mit ihr im Zimmer waren.
30:24Das muss ein Missverständnis sein,
30:26tut mir leid.
30:26Sie entschuldigen mich.
30:29Ihr Vater ist für Sie im Beugehaft gegangen.
30:31Ich hoffe, das ist okay für Sie
30:32und Ihre Karriere.
30:40Wäre auch zu leicht gewesen.
30:46Ja, ich kenne
31:03Irina Astachowa.
31:09Sie haben Werner angerufen?
31:11Ja.
31:12Was ist in dieser Nacht passiert?
31:13Ich war nur ganz kurz bei ihr,
31:18um sie zu begrüßen.
31:19Dann bin ich wieder runter
31:20auf den Empfang gegangen.
31:23Als ich zurückkam, war sie tot.
31:24Ich wusste nicht, was ich machen sollte.
31:28Wie ist Ihr Verhältnis zu Irina?
31:31Ich habe sie über dieser Website kennengelernt
31:34und als Escort bestellt.
31:39Da wurde mehr draus.
31:40Wir haben uns geliebt.
31:41Sie wollte nach Potsdam kommen.
31:44Für immer.
31:45Mhm.
31:46Ich hatte ihr geraten,
31:47gegen ihren Zuhälter auszusagen.
31:49Gegen Joost.
31:50Irina wollte gegen Joost aussagen?
31:51Ja, es gab schon Vorgespräche mit dem LKA.
31:54Ohne eine Aussage wäre sie dir nie losgeworden.
31:59Wenn Sie einen Mörder suchen,
32:00er hat ein Motiv.
32:02Und was mit Ihnen?
32:04Warum haben Sie beide gestritten?
32:05Wir haben nicht gestritten.
32:09Es gab Beschwerden vom Nachbarzimmer.
32:11Ja, okay, ja.
32:15Ich bin laut geworden.
32:17Irina, war das alles zu viel geworden?
32:19Sie hatte Angst vor der Aussage und wollte aufgeben.
32:22Das konnte ich nicht zulassen.
32:24Lag es nur daran?
32:25Oder hatte auch Irinas Ehemann was damit zu tun?
32:28Er hat ausgesagt,
32:29dass es Irinas letzter Trip nach Deutschland gewesen sein sollte.
32:32Das stimmt nicht.
32:33Haben Sie deswegen gestritten?
32:34Ich habe Sie geliebt.
32:38Ich hätte ihr niemals wehgetan.
32:40Das müssen Sie mir glauben.
32:41Frau Bauernfeind,
32:42wie fühlen Sie als Verdächtiger in diesem Mordfall?
32:45Wir werden Sie vorladen.
32:46Hätten Sie sich bereit.
32:47Also, die Tussi wollte gegen Joost aussagen.
32:57Die Tussi?
32:59Entschuldigung,
32:59das Opfer wollte gegen Joost aussagen.
33:02Das wäre ein Motiv.
33:03Ja, fehlt der Beweis.
33:05Wir haben doch noch diese Staatszentritärin
33:07und diesem, ähm, wie heißt der, der...
33:08Eddie.
33:09Ach, den schließe ich mal aus.
33:10Dem fehlt die kriminelle Energie.
33:12Sie war es.
33:17Warum?
33:18Sie lügt.
33:19Sie hat ein Motiv.
33:21Und das Opfer wurde vergiftet.
33:23Das spricht für eine Frau.
33:24Naja, also,
33:25erst mal ist es nicht ganz klar, dass sie lügt.
33:28Und die Frau als Giftmörderin
33:29klingt ganz schön nach einem Vorurteil, Christoph.
33:30Also, in Deutschland werden 15% aller Morde von Frauen begangen.
33:34Männer würgen, erdrosseln oder benutzen Waffen.
33:37Und Frauen ersticken, erstechen oder vergiften.
33:39Das ist kein Vorurteil, das ist Statistik.
33:42Und trotzdem würde ich jetzt auch zu Joost tendieren.
33:44Der hat die kriminelle Energie.
33:45Genau, wie dem auch sei,
33:46wir werden beide nochmal vernehmen.
33:51Was soll die Scheiße?
33:52Ich hab doch schon gesagt, dass ich's nicht war.
33:54Ich bin Feminist.
33:56Ich töte keine Frau.
33:57Nennen Sie mir mal einen vernünftigen Grund,
33:58was mir das bringt.
34:00Frau Bauenfeind,
34:00Sie werden hier als Beschuldigte vernommen.
34:03Ihnen steht also ein Anwalt zu.
34:05Ich brauche keinen Anwalt.
34:06Ich möchte vollumfänglich aussagen.
34:08Irina wollte gegen Sie aussagen.
34:09Es gab bereits Gespräche mit dem LKA.
34:13Ist doch kompletter Quatsch.
34:15Denken Sie sich jetzt wieder irgendwas aus, oder wie?
34:17Wollten Sie Irina zum Schweigen bringen,
34:18bevor sie gegen sie aussagen konnte?
34:21Ich schwöre, dass ich davon nichts wusste.
34:24Irina und ich haben gestritten,
34:26weil sie mich verlassen hat.
34:29Sie wollte zurück zu ihrem Mann.
34:30Ich war verletzt.
34:35Ich war enttäuscht.
34:38Und sehr wütend.
34:39Und da haben Sie ihr die überdosierte Ecstasy-Pille untergeschoben?
34:42Nein, das hab ich nicht.
34:46Ich habe diese Frau
34:47über alles geliebt.
34:51Und es tut mir unendlich leid,
34:53dass unsere letzte Begegnung
34:54in so einem Streit geendet ist.
34:55Ich wünschte,
34:57ich könnte die Zeit zurückbringen
34:59und mich von ihr verabschieden.
35:02Waren oder sind Sie
35:03im Besitz von Ecstasy?
35:05Ich habe Ihnen schon gesagt,
35:07dass ich nicht weiß, was das ist.
35:09Kommen Ihnen die irgendwie bekannt vor?
35:12Mein Mandant
35:12ist und war nie im Besitz von Drogen.
35:15Er trinkt nicht mal Alkohol.
35:17Kommt ihr mal bitte?
35:19Ja.
35:19So, hört mal zu.
35:24Der Brand hat mich gerade angerufen.
35:25Er hat sich das Tütchen
35:26mit dem Pillen noch mal angesehen.
35:27Die DNA-Probe darauf war zu schlecht,
35:29um jemanden zu identifizieren.
35:31Aber er konnte ein bisschen zaubern
35:31und kann jetzt zumindest sagen,
35:33dass die DNA von zwei unterschiedlichen Personen stammt.
35:36Und zwei Frauen.
35:39Oh.
35:40Also, ist die Just jetzt raus?
35:43Ja, also,
35:44die eine Probe dürfte von dem Opfer stammen
35:46und...
35:46Die andere von der Täterin?
35:47Ja.
35:47Also doch Ramona Bauernfeind.
35:51Nee.
35:52Die war es nicht.
35:54Ich glaube, die hat Irina wirklich geliebt.
35:56Ich glaube nicht,
35:56dass die was mit dem Mord zu tun hat.
35:58Hm.
36:01Was ist denn mit ihr?
36:03Jucky.
36:03Und was hat sie für ein Motiv?
36:05Naja, also,
36:06was schon auffällig war,
36:07ist, dass sie Just die ganze Zeit verteidigt hat, ne?
36:09Ja.
36:11Vielleicht sind die beiden ja ein Paar.
36:13Und vielleicht hat Irina Jucky
36:14irgendwann mal erzählt,
36:15dass sie gegen Just aussagen will.
36:16Und die Jucky wollte ihren Just sie beschützen?
36:19Ja.
36:20Ich rede nochmal mit Just.
36:22Ja.
36:22So, und ihr durchleuchtet diese Jucky.
36:24Wir wollen wissen, wo sie war,
36:25wo sie hin will, wer sie ist.
36:26Alles.
36:27Guten Tag.
36:39Westermann.
36:40Rippo Potsdam.
36:42Ihr schon wieder?
36:43Hey.
36:43Was ist denn jetzt mit Just?
36:44Lass den heute noch raus?
36:45Leider nein.
36:47Er wurde angeklagt.
36:49Gegen Mordes?
36:51Hm, hm.
36:52Steuerhinterziehung und Geldwäsche.
36:54Jucky, dein Ring?
36:56Ist das eigentlich ein Verlobungsring?
36:58Nee, ein Erbstück.
36:58Das hab ich doch schon gesagt.
37:00Komisch, Just hat uns gerade erzählt,
37:02dass er ihn dir geschenkt hat.
37:03Zur Verlobung.
37:04Sie kommen aus Eisenhüttenstadt, richtig?
37:06Und sind eigentlich noch Freunde?
37:08Ach so.
37:08Na, die MDMA-Pillen,
37:10mit denen Irina vergiftet wurde.
37:11Die stammen laut LKA
37:12aus dem Landkreis Oderspray.
37:14Wir wissen, dass du letzte Woche da warst
37:15und wir wissen, wen du da besucht hast.
37:17Und dem Kollegen standen wir gerade im Besuch ab.
37:29Hey.
37:34Herr Harkfurt?
37:36Hey!
37:37Stehbleib!
37:38Wo die drei?
37:40Stehbleib!
37:41Bleib!
37:41Wir haben doch nur eine Frage, Herr Harkfurt.
37:55Sie sind hier nicht im Willenbessen.
37:57Ups.
37:58Da sind Pellen.
38:00Guter Junge.
38:04Herr Harkfurt?
38:06Kennen Sie diese Frau?
38:07Herr Harkfurt?
38:11Irina hat dir erzählt,
38:13dass sie gegen Jost aussagen will.
38:14Und du wolltest deinen Jost beschützen.
38:16Deswegen hast du deinen alten Kumpel angehauen,
38:18um ein paar Tabletten zu überdosieren.
38:21Hallo, René.
38:22Das ist der Kollege aus Eisenhüttenstadt.
38:24Alles klar.
38:25Danke.
38:30Frau Rundschosek?
38:32Sie sind festgenommen.
38:34Wieso?
38:34Ihr Freund aus Eisenhüttenstadt hat zugegeben,
38:36dass er die Pillen für Sie überdosiert hat.
38:38So, herzlichen Glückwunsch.
38:53Prost.
38:55Wo ist denn der Näh?
38:57Der bringt die Akten über zum Staatsanwalt.
38:59Das ist doch mein Job.
39:01Was?
39:02Naja, kann er ja nicht wissen.
39:04Wie kommt er mit ihm klar?
39:05Sind wir ganz ehrlich?
39:06Hm?
39:10Es gibt ihm mal eine Chance.
39:11Es ist ein guter Polizist.
39:14Ach, ihr seid hier.
39:17Darf ich?
39:18Es tut mir leid.
39:20Ich weiß gar nicht, was ich sagen soll.
39:22Ich wollte mich einfach entschuldigen.
39:24Es standen mächtig unter Druck
39:26und es kommen nicht wieder vor.
39:27Und hier.
39:29Ist das Starre, Blair?
39:31Ernst, Gennert.
39:32Ach so.
39:34Gab's dazu.
39:37Kommt von Herzen.
39:40Arschkopf.
39:42Selber.
39:43Selber.