- hace 3 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00En el último episodio de La Isla del Drama, 22 campistas se inscribieron para pasar ocho semanas aquí en este viejo y destruido campamento de verano.
00:10Luego enfrentarán el juicio de sus compañeros.
00:14Es nuestro primer desafío, ¿qué tan difícil puede ser?
00:16Yo no acepté hacer esto.
00:18Yo estoy muy bien y ¿tú cómo estás? En todo momento pienso en ti.
00:31Me preguntaste qué quiero ser y la respuesta vas a tener.
00:36Yo quiero ser famoso.
00:41Muchos peligros puedo pasar, todo lo puedo soportar.
00:46Nada en mi camino podrá detener lo que yo quiero ser.
00:53Yo quiero ser famoso.
01:03Yo quiero ser, yo quiero ser, quiero ser famoso.
01:09Yo quiero ser, yo quiero ser, quiero ser famoso.
01:16Isla del Drama
01:20Muy bien, el desafío de hoy es triple.
01:26Su primera tarea será saltar desde esa montaña de 300 metros de altura al lago.
01:32Pan comido.
01:33Si miran hacia abajo, verán dos áreas señaladas.
01:37La ancha representa la parte del lago que llenamos de tiburones.
01:42Come gente psicóticos.
01:46Dentro de esa área está la zona segura.
01:49Esa es su zona objetivo, donde estamos seguros que no hay tiburones.
01:55Disculpa.
01:55Para cada miembro del equipo que salte y sobreviva, habrá un cajón de materiales esperándolo abajo.
02:03Dentro de cada cajón hay materiales que necesitarán para la segunda parte del desafío.
02:08Construir un jacuzzi.
02:11El mejor equipo disfrutará de una loca fiesta en el jacuzzi.
02:16Los perdedores enviarán a alguien a casa.
02:19Veamos.
02:22Magres asesinos, ustedes primero.
02:24Oh, bueno.
02:26Entonces, ¿quién saltará primero?
02:31No se preocupen.
02:33Siempre hacen que los pasantes hagan las pruebas primero para asegurarse de que se sobreviverá.
02:38Tenemos que probar estas cosas primero.
02:40Tú lo sabes.
02:42¿Te parezco un pasante?
02:44No, pero los que teníamos están todos en el hospital.
02:47Vamos, salta de una vez, gallina.
02:50¡Poc, poc, poc, poc!
02:51No me pagan suficiente para esto.
03:02Oye, lo hice.
03:04¡Lo hice, rayos!
03:07Algo me tocó el pie.
03:10Oye, Chris, algo no está bien.
03:15¡Oh, cielo!
03:18Bien, parece bastante seguro.
03:21¿Y?
03:21¿Quién va?
03:23Las damas primero.
03:24Bien, ya voy.
03:26No es gran cosa.
03:28Solo un salto demencial en un círculo de tiburones hambrientos.
03:38¡Lo hizo!
03:39¡Sí, sí!
03:41¡Yo sigo!
03:41¡Ah, qué guapunga!
03:57¡Cuidado abajo!
04:00Ah, ah, de ninguna manera.
04:07Yo no salto.
04:08¿Le temes a las alturas?
04:10Sí, desde que era niño.
04:12Está bien, grandote.
04:14Desafortunadamente, eso te convierte en gallina.
04:17Así que debes usar esto por el resto del día.
04:20Ah, demonios, ¿en serio?
04:21¡Poc, poc, poc!
04:22Eso quiere decir que el camino de la gallina es por allá.
04:26Siguiente.
04:30¡Hija!
04:35¡Woohoo!
04:35¡Sí!
04:37¡Bien!
04:37¡Sí!
04:39¡Bien!
04:40¡Bien!
04:42¡Bien!
04:45¡Bien!
04:47¡Bien!
04:47¡Bien!
04:49¡Bien!
04:49Oh, detesto cuando eso sucede.
04:51Disculpa, Chris.
04:53Tengo un problema médico.
04:54¿Cuál es?
04:55Uno que me impide saltar de precipicios.
04:58Puedes retirarte si quieres, pero eso le costará la victoria a tu equipo.
05:03Y luego te odiarán.
05:05Es un riesgo calculado.
05:06Ya vi al otro equipo y creo que nueve de ellos no saltarán.
05:10Muy bien.
05:11Aquí está tu sombrero de gallina.
05:13Vamos a ver los resultados.
05:15Esperen.
05:17Son ocho saltadores y dos gallinas.
05:19Nos falta uno.
05:21¡No saltaré sin Katie!
05:23Tenemos que estar en el mismo equipo, Chris.
05:25¡Por favor!
05:26¡Por favor!
05:28¡Anda, por favor!
05:29¡Por favor!
05:29¡Por favor!
05:30¡Por favor!
05:31Yo cambiaré de lugar con ella.
05:33Oh, bueno.
05:34Está bien.
05:34Las dos están en los Bagres Asesinos ahora.
05:37Y sí, tú vas a los Topos Gritones.
05:40¡Sí!
05:41Eso quiere decir que ustedes siguen.
05:44¡Allá vamos, Bagres Asesinos!
05:50Muy bien.
05:51Nueve saltadores y dos gallinas.
05:53Topos Gritones, si superan eso, les daremos un remolque para llevar sus cajones.
05:59Genial.
06:00Bien, chicos.
06:01¿Quién va primero?
06:03Lo siento.
06:05No pienso hacer eso.
06:06¿Por qué no?
06:07Hola, Televisión Nacional.
06:09Se me mojará el cabello.
06:11Bromeas, ¿verdad?
06:12Si ella no salta, yo no salto.
06:15Oh, vas a saltar.
06:17¿Quién lo dice?
06:18Yo lo digo.
06:19No perderé este desafío, porque no quieres mojarte el cabello, niñita malcriada.
06:24Atrás, diva de barrio, con pantalones demasiado apretados y aspirante a estrella del rap.
06:28Y tú, compradora en centros comerciales, con colita de caballo que sueña con ser la reina del baile.
06:33Al menos yo soy... popular.
06:40¡Salta!
06:41Oblígame.
06:42¡Ale, Shauna!
06:55Vas a morir.
06:56Oye, te lancé a la zona segura, ¿cierto?
06:59Espero que yo también caiga ahí.
07:07Pensé que sería un concurso de talento.
07:10Sí, no.
07:32¡Cuidado!
07:33¡Cuidado!
07:40No, no puedo hacerlo.
07:52Tengo mucho miedo.
07:53¡Lo siento!
07:58Eso es como patético.
08:01¿Verdad?
08:02Patetiquísimo.
08:05¡Hagámoslo!
08:06Muy bien, campistas.
08:16Solo falta uno.
08:18Necesitan este salto para ganar.
08:21Sin presiones, viejo.
08:24Muy bien.
08:24¡Sí hay presión!
08:26¡Adelante!
08:27¡Vamos, Owen!
08:28¡Naslo!
08:29¡Salta ahora!
08:30Ah, estaba muy nervioso.
08:38El asunto es que no soy muy buen nadador.
08:42Miro al sujeto y pienso, jamás lo logrará.
08:47La verdad, pensé, si salta, se va a morir.
08:52Da una buena carrera, amigo.
08:53Tú puedes hacerlo.
08:54Ahora voy a morir.
08:58Ahora sí voy a morir.
09:07Vamos, grandote.
09:12¡Sí!
09:17¡Oh, Dios!
09:19¡Aaah!
09:20¡Aaah!
09:23¡Aaah!
09:24¡Aaah!
09:25¡Aaah!
09:35¡Sí!
09:36¡Sí!
09:37¡Oh, sí!
09:38¿Quién es el jefe?
09:40¡Woohoo!
09:41¡Sí!
09:43¡Los ganadores!
09:44¡Los topos gritones!
09:46¡Eso fue asombroso, viejo!
09:51¿Qué pasa?
09:52Creo que perdí mi traje de baño.
09:55¡Qué loco!
09:56¡Qué asco!
10:00¡49 botellas de ron!
10:03¡49 botellas de ron!
10:05¡Sí, basta caer 48 botellas de ron en la pared!
10:08¡Aaah!
10:15¡Aaah!
10:16Creo que me clavé una astilla.
10:20¡Cállate y levanta tu cajón!
10:23¡Gallina!
10:25¡Oye!
10:26¡Soy la única con experiencia en campamentos!
10:28¡Me necesitan!
10:29¡32 botellas de ron!
10:34¡32 botellas de ron!
10:36¡Si una botella se cae!
10:40¡Oh!
10:41¡Tengo que orinar!
10:44¡Date prisa!
10:45¡Ya estamos retrasados!
10:46¡Oh!
10:47¡Yo también tengo que ir!
10:48¿Sí?
10:49¡Oh, santos cielos!
10:50¡Yo también!
10:50¡Oh!
10:57¡Au!
10:58Creo que algo me picó.
11:02¡28 botellas de ron en la pared!
11:06¡Miren!
11:07¡Ahí está el campamento!
11:09¡Eso fue bastante fácil!
11:10¡Ah!
11:10¡Qué grata sorpresa!
11:14¿Mejor?
11:15¡Sí!
11:16¿Podemos irnos?
11:17Creo que se me está hinchando el ojo.
11:21¡Oh!
11:22¡Algo me está picando!
11:23¿Te pica a ti también?
11:25¡Totalmente!
11:26¡Mucho, mucho!
11:27Recuerden, solo pueden usar los dientes para abrir los cajones.
11:32¡Yo inventé eso!
11:37¡Oigan!
11:38¡Creo que lo abrí!
11:39La cuerda me quemó la lengua.
11:46¡Me está picando mucho!
11:48¡Siento como si me quemara!
11:51¡Muy bien!
11:52¡Tengo que rascarme!
11:55Ustedes están muy atrás del otro equipo.
11:57Como demasiado.
12:00¿Qué es lo que pasa?
12:01Les pican los traseros.
12:04¡Ah!
12:05¡Rayos!
12:06¡Eso está mal!
12:07¿Se agacharon cuando orinaron en el bosque?
12:10¡Sí!
12:12¿De casualidad vieron sobre qué plantas se agacharon?
12:15¡Eran medio ovaladas y verdes y estaban por todas partes!
12:18Estaban pegadas al piso, como de este alto.
12:23Se agacharon sobre hiedra venenosa.
12:27¡No!
12:27¡No puede ser!
12:32¡Es increíble!
12:34¡Me adoro!
12:35¡Que alguien nos ayude!
12:39¡Chicos!
12:39¡Miren!
12:40¡Tengo madera!
12:42Yo tengo algunas herramientas.
12:44Y lo que parece ser una lona.
12:48Solo quiero decir que no dije en serio eso de que eras una aspirante a rapera.
12:53Y me encantan tus aretes.
12:55Son muy lindos.
12:56¿La verdad?
12:56Lamento haberte empujado al precipicio.
13:01No hay problema.
13:02Necesitaba un empujón.
13:03¿Tregua?
13:04Sí, acepto.
13:09¿Eran en serio esas cosas que le dijiste a la Fanda?
13:12Le Shauna.
13:14No.
13:16Ella va a caer.
13:17Y por cierto,
13:19esos son los aretes más espantosos que he visto en mi vida.
13:22¡Oh!
13:22Si la detestas.
13:27¿Por qué eres amable con ella?
13:28¿No has visto estos programas?
13:31Mantén cerca a tus amigos y aún más cerca a tus enemigos.
13:35¡Oh!
13:37Yo soy tu amiga, ¿no?
13:39Oh, sí.
13:40Por ahora.
13:45Por fin.
13:46¿Cómo están, chicos?
13:48Oigan, ¿no faltan un par de chicas blancas?
13:50¿Fueron a tomar algo?
14:00Sí.
14:01Si toman con el trasero.
14:03Sí.
14:04Gracioso.
14:05Oh, oye, ¿qué le pasó a tu ojo?
14:11Nada.
14:12Es una alergia.
14:13Creo que está empeorando.
14:16¡Cállate!
14:17No queremos que ellos lo sepan.
14:19Chicos, miren.
14:21Aún hay tiempo.
14:22Podemos hacerlo.
14:23¿Qué?
14:30Eso es asqueroso.
14:32Bien, escuchen.
14:34Tenemos que terminar un jacuzzi y necesitamos un director de proyecto.
14:37Ya que yo tengo experiencia en campamentos, me elijo a mí misma.
14:41¿Alguna objeción?
14:42¿Por dónde comenzamos, Cíclope?
14:45Abran los cajones.
14:46Bridget, ve a buscar a las picosas.
14:48Necesitamos toda la ayuda posible.
15:18¡Este es un jacuzzi formidable!
15:34¡Sí!
15:35¡Genial!
15:36¡Sí!
15:36Bueno, creo que tenemos un ganador.
15:53¡Los Topos Critones!
15:56¡Sí!
15:59Topos están a salvo de la eliminación y podrán disfrutar de este asombroso jacuzzi
16:05por el resto del verano.
16:08¿Qué opinan?
16:09¡Eso es!
16:11Magres asesinos, ¿qué puedo decir?
16:14Apesta ser ustedes ahora.
16:15Veré sus patéticos traseros en la fogata esta noche.
16:18¡Ganamos!
16:19¡Nos quedaremos aquí tres días más!
16:23¡Viva!
16:27¡Sí!
16:28Nos quedaremos, nos quedaremos, somos lo máximo, ganamos la competencia.
16:39¿Y ahora qué vamos a hacer?
16:42Decidir a quién vamos a echar.
16:44Yo voto por la princesa o el cabeza dura.
16:48¿Qué?
16:49¿Por qué?
16:50Porque a menos que me equivoque, ustedes dos son los únicos con sombreros de gallina.
16:55Y si tenemos que cargar un camión, quiero contar con el grandote.
16:59¡Me necesitan!
17:00¡Soy la única con...!
17:01Lo sabemos, solía ser toda una campista.
17:05¿A quién elegimos?
17:08¿Qué tal?
17:10¡A él!
17:11¡No!
17:15Digo...
17:15No, no hay sal en la mesa.
17:19Lástima.
17:20Oye, al menos él saltó del precipicio, cobardona.
17:23¡Cállate!
17:24Muy bien, vamos a calmarnos.
17:27Esto se está poniendo demasiado intenso.
17:29Ya tuve suficiente comida de prisión por un día.
17:32Voy a dormir una siesta.
17:34¡No puedes hacer eso!
17:35Aún no hemos decidido quién se va.
17:37No entiendo por qué perdimos, ¿ah?
17:40Son ellos los que tienen seis chicas.
17:43¿Qué significa eso?
17:45Sí, campesino.
17:47¡Ilumínanos!
17:48Bueno, los chicos son mucho más fuertes y mejores en los deportes.
17:53¡Oh, demonios!
17:55¡No puede haber dicho eso!
17:57Mi papá me dijo que cuidara a las chicas bien y las ayudara si no podían seguirnos.
18:03¿Todavía crees que necesitamos tu ayuda?
18:06No realmente.
18:08Bien, muchachas.
18:10¡Dale un descanso!
18:11Al menos, no piensa que los chicos son más listos que las chicas.
18:15Pero, sí son.
18:16Viejo, tienes mucho que aprender sobre el mundo real.
18:25Magres asesinos, en el campamento, los malvaviscos representan algo rico que se tuesta en la fogata.
18:32En este campamento, los malvaviscos representan la vida.
18:37Todos han votado y tomaron su decisión.
18:44Solo hay diez malvaviscos en este plato.
18:47Cuando mencione sus nombres, vengan y tomen su malvavisco.
18:51El campista que no reciba un malvavisco esta noche, inmediatamente deberá regresar al muelle de la vergüenza y tomar el bote de los perdedores.
19:01Eso quiere decir que está fuera de la competencia.
19:04Y no puede regresar.
19:07¡Jamás!
19:08El primer malvavisco es para...
19:11Jeff.
19:12Tyler.
19:17¡Woo!
19:18¡Sí!
19:19¡Un lugar en la mesa!
19:23Katie.
19:26Bridget.
19:28DJ.
19:31Harold.
19:33¡Sí!
19:33¿Sady?
19:36¡Oh, sí!
19:37¡Gracias, gracias, gracias!
19:41¡Duncan!
19:45¡Campistas!
19:47Este es el último malvavisco de la noche.
20:03¡Corni!
20:27¡Oh!
20:29¡Oh!
20:33No me sorprende.
20:35Te vi hurgándote la nariz, amigo.
20:37No estuvo bien.
20:40El muelle de la vergüenza es por allá, hermano.
20:48Los demás, disfruten su malvavisco.
20:52Están a salvo.
20:54Por esta noche.
20:58Sí, el campamento sigue apestando.
21:01Pero, ahora que estoy aquí, supongo que más vale que intente ganar.
21:06¡Por los Topos Gritones!
21:08¡Los Topos Gritones!
21:10¡Yujú!
21:11¡Vamos, Topos!
21:12¡Vamos, Topos!
21:13¡Vamos, Topos!
21:14¡Vamos, Topos!
21:16¡Vamos, Topos!
21:17¡Vamos, vamos, Topos!
21:19¿Están robando esto?
21:21Bien.
21:22Que disfruten su fiestecita todo lo que quieran.
21:24Pero yo ganaré esta competencia.
21:27Y nadie me podrá detener.
21:30¡Vamos, Topos!
21:31¡Vamos, Topos!
21:31¡Vamos, Topos!
21:32¡Vamos, Topos!
21:33¡Suscríbete al canal!