- hace 2 meses
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00¡Pizza! ¡Compre pizza!
00:00:30¡Pizza!
00:00:32Protagonista Stage Turbo
00:00:34David Gordon
00:00:48¡Vamos!
00:00:50¡Quino! ¡Vamos, Quino! ¡Vamos ya! ¡Apresúrate!
00:00:56¡Tengo otra orden de amigo Neil!
00:00:58¿Se está bromeando? ¿Otra? ¡Se debería comprar por mayor!
00:01:00¡No lo olvides! ¡Vuelve rápido, eh!
00:01:02¡Sí! ¡Sí! ¡No ten cuidado, eh!
00:01:06¡Hey, damas!
00:01:08¿Quién será la afortunada que salga conmigo esta noche?
00:01:10¡No sueñes, tonto!
00:01:12¡Sí, está bien!
00:01:14¡Pero cuando duermo sueño con alguien más llegado!
00:01:20Kevin Clash
00:01:24Raymond Sterling
00:01:28Toshishiro Obata
00:01:30¡Abrilo, Neil!
00:01:32¡Abrilo!
00:01:34¡Abrilo!
00:01:35¡Abrilo!
00:01:36¡Abrilo!
00:01:37¡Abrilo!
00:01:38¡Abrilo!
00:01:39¡Abrilo!
00:01:41¡Abrilo!
00:01:42¡Bien!
00:01:43¡Bien!
00:01:44¡Bien!
00:01:45¡Bien!
00:01:46¡Déjalo aquí!
00:01:47¡Son seis capas!
00:01:48¡Alto!
00:01:49¡¿Eh?
00:01:50¡Está bajo arresto!
00:01:51¡Alto!
00:01:54¡Están bajo arresto!
00:01:56¿Quién eres, el sereno?
00:01:59Bueno, no, en realidad.
00:02:00Soy de la pizzería.
00:02:02Déjanos en paz.
00:02:15Les mencioné que sea artes marciales.
00:02:19Bien, muévanse.
00:02:19¡Hey, hey, hey!
00:02:20¿Quién es él?
00:02:21¡Atrápenlo!
00:02:21¿Lo estás haciendo?
00:02:22¡Ayuda!
00:02:23Si le necesitará, chico.
00:02:25¡Vamos!
00:02:29El secreto del HUS.
00:02:33¡Ayuda!
00:02:36¡Ayuda!
00:02:37¡Está bien!
00:02:38¡Está bien!
00:02:38¡Está bien!
00:02:41¡Aaah!
00:02:42¡Bien!
00:02:42¡Bien!
00:02:45¡Oh!
00:02:45¡Ey!
00:02:45¡Haz!
00:02:46¡¿Y dónde?!
00:02:46¡Vamos!
00:03:16¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
00:03:18¡Vamos!
00:03:20¡Ya acabó!
00:03:24¡Ya!
00:03:26¡Ya!
00:03:28¡Ya!
00:03:30¡Ya! ¿Ustedes quieren tocar también?
00:03:32¡Ya!
00:03:34¡Espera, espera, espera! ¡Vieron esto!
00:03:36¡Faseando el cerro!
00:03:38¡Que bueno, eh!
00:03:40¡Y luego! ¡La fuego manito!
00:03:42¡Ya!
00:03:44¡Ahora me de! ¡Oye!
00:03:46¡Gol! ¡Gol!
00:03:52¡Sí! ¡Sí!
00:03:54¡Sí!
00:03:56¡Sí!
00:04:02¡Uf!
00:04:04¡Aaah!
00:04:06¡Aaah!
00:04:08¡Aaah!
00:04:10¡Aaah!
00:04:12¡Mírame!
00:04:20¡En el labo partido!
00:04:26¿Quieres pepino? ¡Me maré, pepino!
00:04:34¡Combate en acción!
00:04:42¡Por acá! ¡Por acá! ¡Por acá! ¡Por acá!
00:04:50¡La próxima vez usaremos taza!
00:04:56¡Eh, chicos! Te daré una mano. ¡Vamos!
00:05:02¿Quién? ¿Qué? ¿Dónde?
00:05:04Bien, sólo le falta porque y cuándo, ¿cierto?
00:05:08¡Qué bueno que te vimos entrar desde el techo!
00:05:11¡Quiero decir desde la calle!
00:05:13¡Ey!
00:05:15¡Oh, Jesús!
00:05:16¡Mira, niño! ¡Busca un teléfono y llama a la policía!
00:05:18¡Vamos a atarlos a todos!
00:05:20¡Sí, pero...
00:05:21¡Sí, sí! ¡Muy bien! ¡Anda!
00:05:25¡Eh, niños!
00:05:30¡Bien, apresúrense! ¡Hay un montón de ladrones!
00:05:32¡Adiós!
00:05:41¡Vamos por un taxi!
00:05:56¡Hay muchos taxis!
00:05:58¡No a esta hora!
00:05:59¡Ey! ¡Te conozco!
00:06:00¡Tú eres un...
00:06:01¡Abrilonir!
00:06:02¡Abrilonir! ¡Sí, la periodista!
00:06:05Oye, ¿cómo es el mundo de las noticias, eh?
00:06:07¡Uf! ¡Muy agotado!
00:06:08Bien, amor, te suspendes tu gimnasia, tus saltos y gritos.
00:06:11¡Está bien, muy bien!
00:06:12¡Masiado molesto!
00:06:13Permíteme, lo haré por ti.
00:06:14¡Oh, oh! ¡Bien!
00:06:15¡Mis ejercicios!
00:06:16¡Sí, los haré!
00:06:19¡Adiós!
00:06:20¡Era eso necesario!
00:06:21¡Pela viva por televisión!
00:06:22¡Pela viva por televisión!
00:06:23¡Basta acá! ¿Quieres?
00:06:24¡Ah!
00:06:41¡Oh!
00:06:42¡Michelangelo!
00:06:43Leonardo, Donatello y Rafael.
00:06:56Splinter es el más prolijo.
00:07:06¡Muy buen trabajo, amigos!
00:07:08¡Sí!
00:07:09¡Decimos una lección, eh!
00:07:10¡Muy buenos hermanos!
00:07:12¡Ah!
00:07:13¡Es terrorífico!
00:07:14¡Y fue maravilloso!
00:07:15¡Ja, ja, ja!
00:07:16¡Acapelá!
00:07:17¿Eh?
00:07:18¿Eh?
00:07:19¿Perestroica?
00:07:20¿Ah?
00:07:21¡Ah! Ya sé, lo tengo.
00:07:22¡Perechaca!
00:07:23¡Perechaca!
00:07:24¡Perechaca!
00:07:25¡Perechaca!
00:07:26¡Perechaca!
00:07:27¡Basta ya!
00:07:28¡Hola, amigos!
00:07:29¡Hola, Abril!
00:07:30¡¿Cómo estás?
00:07:31¡Sí!
00:07:32Tranquil por la cena.
00:07:33¡Por aquí!
00:07:34¡Sí!
00:07:35¡Perechaca!
00:07:36¡Perechaca!
00:07:37¡Por favor, por favor!
00:07:38¡Un momento para reflexionar!
00:07:39¡Ajá!
00:07:42¡Está bien!
00:07:43¡Sí, Comand!
00:07:44¡Pizza Ninja!
00:07:45¡Pizza Ninja!
00:07:46¡Pizza Ninja!
00:07:47¡Pizza que desaparece sin dejar rato!
00:07:49¡Ah!
00:07:50¡Oye, Mikey!
00:07:51¡Alcánzame una porción ninja!
00:07:53¡Pizza!
00:07:54¡Pizza!
00:07:55¡Pizza!
00:07:56¡Pizza!
00:07:57¡Pizza!
00:07:58¡Pizza!
00:07:59¡Pizza!
00:08:00¡Pizza!
00:08:01¡Pizza!
00:08:02¡Pizza!
00:08:03¡Pizza!
00:08:04¡Pizza!
00:08:05¡Pizza!
00:08:06¡Pizza!
00:08:07¡Pizza!
00:08:08¡Pizza!
00:08:09¡Pizza!
00:08:10¿Y ya encontraron dónde ir a vivir?
00:08:12Bien, ya sabes que en este mercado es muy difícil encontrar un buen alojamiento subterráneo.
00:08:16¡Eh!
00:08:17¡Podríamos regresar a las alcantarillas!
00:08:19¡Bien!
00:08:20¡Oh, sí!
00:08:21¡Está bien, Raph!
00:08:22Es algo duro cuando casi 500 miembros de la pandilla saben dónde vives, ¿no es cierto?
00:08:25¡Tiene razón!
00:08:26¿Qué?
00:08:27¡Los liquidamos!
00:08:28¡Están en prisión!
00:08:29Además, terminamos con el destructor.
00:08:30¿Por qué están tan preocupados entonces?
00:08:32¡Tiene razón!
00:08:33¡No!
00:08:34¡Splinter liquidó al destructor!
00:08:35¡Tiene razón!
00:08:36¡Sí, sí!
00:08:37Yo estaba ahí, Leo.
00:08:38¿Recuerdas?
00:08:39¡El destructor se zambulló con un santo mortal justo en medio del camión de la basura!
00:08:44¡Ah!
00:08:45¡Rafael!
00:08:46¿Eh?
00:08:47¡Alijate de allí!
00:08:48Pero, yo sólo quería...
00:08:49Nunca olvides quién eres.
00:08:51Eres un ninja.
00:08:52Siempre debes practicar el arte de la invisibilidad de todos ustedes.
00:08:56¡Sí!
00:08:57¡Ni ello no puedo!
00:08:58¿Digo por qué?
00:09:00¡Salvamos la ciudad!
00:09:01¿Por qué no podemos salir?
00:09:03Acérquense junto a mí, hijos míos.
00:09:06Por quince años ustedes han estado confinados abajo.
00:09:15Ahora el mundo exterior atrae sus mentes adolescentes.
00:09:19Pero ellos jamás comprenderán.
00:09:22Su mundo jamás podrá ser el nuestro.
00:09:26¿Ni siquiera la pizza?
00:09:28La pizza está bien.
00:09:33¡Oh!
00:09:34Casi me da un ataque.
00:09:37Vengan aquí, hay servilletas.
00:09:38¿Eh?
00:09:39¿Eh?
00:09:40¡Ay!
00:09:43Arégrate, niña.
00:09:44No estaremos aquí mucho más tiempo.
00:09:46¡Oh, no, no, no!
00:09:47Ustedes pueden quedarse todo lo que quieran.
00:09:49¡Oh!
00:09:50¡Eh!
00:09:51¡Aquí!
00:09:52¡Arriba!
00:09:53¡Sí, maestro Splinter!
00:09:55¡Sí, maestro Splinter!
00:09:56¡Sí, maestro Splinter!
00:09:57¡Ah!
00:09:58¡Ya está!
00:09:59¡Diez saltos ahora!
00:10:00¡Oh!
00:10:01¡Eh!
00:10:02¡Eh!
00:10:03¡Eh!
00:10:04¡Eh!
00:10:05¡Eh!
00:10:06¡Uno!
00:10:07¡Uno!
00:10:08¡Ah!
00:10:09Tanta energía desperdiciada.
00:10:10¡Eh!
00:10:11¡Eh!
00:10:12¡Eh!
00:10:13¡Eh!
00:10:14¡Eh!
00:10:15¡Eh!
00:10:16¡Eh!
00:10:17¡Eh!
00:10:18¡Eh!
00:10:19¡Eh!
00:10:20¡Eh!
00:10:21¡Eh!
00:10:22¡Eh!
00:10:23¡Eh!
00:10:24¡Eh!
00:10:25¡Eh!
00:10:26¡Eh!
00:10:27¡Eh!
00:10:28¡Eh!
00:10:29¡Eh!
00:10:30¡Eh!
00:10:31¡Eh!
00:10:32¡Eh!
00:10:33¡Eh!
00:10:34¡Eh!
00:10:35¡Eh!
00:10:36¡Eh!
00:10:37¡Eh!
00:10:38¡Eh!
00:10:39¡Eh!
00:10:40¡Eh!
00:10:41¡Eh!
00:10:42¡Eh!
00:10:43¡Eh!
00:10:44¡Eh!
00:10:45¡Eh!
00:10:46¡Eh!
00:10:47¡Eh!
00:10:48¡Eh!
00:10:49¡Eh!
00:10:50¡Eh!
00:10:51¡Eh!
00:10:52¿Es aquí?
00:11:17Deben haber atrapado al resto
00:11:18Quizá no nos encontraron
00:11:21¡Hey! Todos sabíamos que este era el refugio
00:11:27¡Nuestro padre murió!
00:11:30¡Ellos lo pagarán!
00:11:34¡Yo, Tansu! ¡Nuevo líder!
00:11:37El que me desafíe, te hable ahora
00:11:42Yo te desafío
00:11:47¿Su cara?
00:11:49¡Maestro! Destructor
00:11:51Elige al mejor hombre para que siga a las de la vista
00:11:59¡Ella es la clave para encontrar a las víctimas de mis objetos!
00:12:03¡Sí, maestro!
00:12:04¡Luego, maestro!
00:12:05¿Reconstruimos la pandilla?
00:12:06¡No!
00:12:07¡No!
00:12:08¡Los pedos son una cosa!
00:12:10¡Venganza!
00:12:12Y en estos días de abuso ecológico
00:12:15Encontramos una compañía que hace algo por ayudar
00:12:18Junto a mi en el día final de limpieza
00:12:20A cargo de Tecno Global Research Industrias está el profesor Jordan Perry
00:12:24¡Discúlpame, profesor!
00:12:26¡Oh!
00:12:27¡Buenas tardes!
00:12:28¿Cómo está, señorita?
00:12:30Profesor, ¿podría decirnos por qué Tecno Global ha decidido limpiar los desperdicios enterrados aquí por años?
00:12:36Bien, quiere que responda resumiendo o luego van a editar por Sidi Bagua
00:12:40Desafortunadamente tengo ese hábito
00:12:42Profesor, estamos en el aire
00:12:44Oh, sí, bien, sí
00:12:46Eh, bien, nuestra organización está muy preocupada por el bienestar de la comunidad que servimos
00:12:51¡Dios! ¿Quién es ese lunático?
00:12:53Ah, ¿quieren dejarlo en paz?
00:12:55Es un científico
00:12:56¡Sí, fascinante!
00:12:57¡No tóxico!
00:12:58¡Hey!
00:12:59¡No está hecho!
00:13:00¡Rab!
00:13:01¡Déjalo!
00:13:02¡Estamos viendo a Bill!
00:13:04¡Oh!
00:13:05¡Oh!
00:13:06¡Puedes mover estos productos del medio!
00:13:08Y, entonces, disponer de ellos de manera más ecológica
00:13:11No comprendo
00:13:12¡Eh!
00:13:13¡Eh!
00:13:14¡Eh!
00:13:15¡Eh!
00:13:16¡Eh!
00:13:17¡Eh!
00:13:18¡Eh!
00:13:19¡Eh!
00:13:20¡Eh!
00:13:21¡Eh!
00:13:22¡Eh!
00:13:23¡Eh!
00:13:24¡Eh!
00:13:25¡Eh!
00:13:26¡Eh!
00:13:27¡Eh!
00:13:28¡Eh!
00:13:29¡Eh!
00:13:30¡Eh!
00:13:31¡Eh!
00:13:32¡Eh!
00:13:33Fui Abril O'Neil Canal 3 Noticias
00:13:35Hasta pronto
00:13:36Muy bien, corte
00:13:37Genial
00:13:37Gracias
00:13:39Profesor
00:13:40¿Le importaría si le hago algunas preguntas?
00:13:42Para nada
00:13:43Oh carriedvos
00:13:44¡ Coco!
00:13:45Tendrá que ser otra vez
00:13:46Ha sido un placer conocerla, укgee
00:13:48Bien
00:13:51Genial
00:13:52Eeeh!
00:13:53¡Regresamos a las 3!
00:13:54¿Disfrutas tu primer día總eti?
00:13:56a Freddy? Sí. ¿Qué ibas a preguntarle? Bien. No lo sé. No te preocupes, me pagan
00:14:02por sospechar. Vamos, vamos. Oh, sí, lo siento. Todos los despleados deben abandonar
00:14:11el área. Por aquí. ¿Cómo pudieron no verla? No lo sé. Busca a los demás. Iré
00:14:22a ver al profesor. Debemos ocuparnos de esto. Ya. Vamos, vamos. Todos los periodistas
00:14:30deben retirar sus credenciales de la entrada principal. Margaritas.
00:14:52No, si la tierra está contaminada, seguramente debe haber otra pérdida. ¿Cómo pudo ser?
00:14:59Se enterraron hace solo 15 años. ¿15? ¿50? Asegúrate de encontrar el resto. Remuévalo.
00:15:04Quizá no fue buena idea invitar a la prensa. A veces la mejor forma de ocultar algo es en
00:15:08público. Si uno de ellos cae en malas manos... Estoy consciente de los riesgos.
00:15:13Equipo de contaminación, sector 3.
00:15:15Esta no fue la razón por la que te ordené seguirla. No, maestro, pero yo pensé...
00:15:24¡Silencio! Esto es aún mejor. Lo que haya causado la mutación podrá ser útil contra
00:15:31mis enemigos. Tatsu, ¿eh? Reúne a los mejores hombres. Tienes una misión esta noche.
00:15:37¡Sí, sí, sí!
00:15:59Oh, oh! turnis, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:16:03¡Basta ya!
00:16:04¡Todos son críticos!
00:16:05¡Hola!
00:16:08¡Mano!
00:16:08¡Habrá un reloj de la sorpresa!
00:16:11Gracias, amigos.
00:16:13¿Dónde está Splinter?
00:16:14¡Ha estado en el techo desde que vio tu reportaje!
00:16:17¿En serio?
00:16:19¿Qué hace?
00:16:20Llegué a una decisión.
00:16:23Estuvo meditando muchas horas, maestro Splinter.
00:16:26Sí, ya era tiempo.
00:16:28Vengan conmigo.
00:16:30Será mejor que oigas lo que va a decir.
00:16:32En estas últimas horas estuve haciéndome muchas preguntas.
00:16:38Algunas son las preguntas de nuestro origen.
00:16:43La cloaca, nuestra transformación.
00:16:46Pero las respuestas siempre quedaban ocultas allá en el pasado.
00:16:51Detrás de una sombra muy profunda para penetrarla.
00:16:56Hasta ahora...
00:16:58Oh, una luz del presente llega para iluminar esa sombra.
00:17:03Ustedes jamás han visto esto, pero saben lo que es.
00:17:09¡Es el envase que contenía el fluido!
00:17:11¡Oh!
00:17:11Que nos transformó a todos.
00:17:13Yo lo he conservado estos 15 años.
00:17:16Pero...
00:17:17¿Por qué nos lo muestra ahora, maestro Splinter?
00:17:19¡Tecno Glover!
00:17:24Entrevista de hoy.
00:17:25Lo sabía.
00:17:26Sabía que algo más ocultaban esos tipos.
00:17:29Sí.
00:17:30Y debemos saber por qué.
00:17:32Porque si el contenido de este envase no era el único,
00:17:35la ciudad deberá enfrentar un gran peligro.
00:17:38¿Después de tantos años?
00:17:41Oh, después de todo este tiempo, preguntándonos quiénes somos...
00:17:44El pasado regresa, hijos míos.
00:17:48Es el momento...
00:17:50...de buscar las respuestas.
00:17:52Desactivado.
00:18:22Bien, tú eres el último, ¿no es cierto?
00:18:33Vamos, amigos.
00:18:34Me gusta hacer este...
00:18:35Ah, no hay nadie por aquí.
00:18:42No.
00:18:43¿Donnie?
00:18:44Parece que no hay nadie de seguridad nocturna,
00:18:45pero igual vayamos en silencio.
00:18:47Sí.
00:18:48Vamos, Río.
00:18:49¿Qué dices?
00:18:50Lo hacemos, eh.
00:18:51¡Hagámoslo!
00:18:55Oh, New York City.
00:18:57No puedo creerlo.
00:18:58Como los videos tridimensionales.
00:18:59¡Increíble!
00:19:01Oh, nunca había visto tantas maquinas juntas.
00:19:03¡Tax!
00:19:04El pasado regresa.
00:19:05Sabía que había algo especial.
00:19:07Bien, yo diría que es especial.
00:19:09Hey, ¿dónde está el encendido?
00:19:10¡Ay, déjame tocar todo!
00:19:12Sí, pero...
00:19:13Hey, amigos, miren eso.
00:19:14Hey, amigos, miren eso.
00:19:15¡Wow!
00:19:20¿Qué ha visto, Donnie?
00:19:22Bien, no estoy seguro.
00:19:23Parece un grupo de números de serie.
00:19:25Veamos.
00:19:26¿Desactivado?
00:19:28¿Desactivado?
00:19:29¡Desactivado!
00:19:30¡Hey, amigos!
00:19:31Llegamos tarde.
00:19:32No hay depósito.
00:19:33No hay devolución.
00:19:34Bien, salvo quizás este.
00:19:37¿Qué significa?
00:19:38Miren.
00:19:39Eh, eh, ¿activo?
00:19:41Sí.
00:19:42¿Puedes recuperar el archivo?
00:19:43Bien.
00:19:44Lo reintentaré, pero...
00:19:45Si está codificado, podría perder todo el sistema.
00:19:49¡Hazlo!
00:19:50Sí, sí.
00:19:52Está bien.
00:20:01¿Qué has hecho?
00:20:03¡Oh, no!
00:20:04¡Oh, Dios mío!
00:20:05¿Qué ha pasado?
00:20:06¡Oh, Dios mío!
00:20:06¡No!
00:20:08¡No, Dios mío!
00:20:08¡No, Dios mío!
00:20:13¡Tiene el envase!
00:20:14¡Quítaselo!
00:20:15¡Lo tengo!
00:20:33¡No!
00:20:33¡Allá, Dios mío!
00:20:46¡Sí!
00:20:49¡Allá, Dios mío!
00:20:49¡Allá va!
00:20:49¡Allá va!
00:20:50¡Allá va!
00:20:50¡Al campo!
00:20:51¡Volga libre!
00:20:52¡Suscríbete al canal!
00:21:22¡Suscríbete al canal!
00:21:52¡Suscríbete al canal!
00:21:54¡Suscríbete al canal!
00:22:22¡Suscríbete al canal!
00:22:24¡Abril, es muy peligroso permanecer aquí contigo cuando la bandilla está cerca!
00:22:28¡Podrían estar buscándonos!
00:22:29¡Ya sabes, podríamos buscarlos nosotros a ellos para vallar!
00:22:32¡Tiene el fluido, Leo!
00:22:33Primero, mudémonos, luego los buscamos.
00:22:35Bien, yo no sé ustedes, pero yo iría a buscar una pizza.
00:22:38¡Pizza!
00:22:39¡Wow! ¡Un fantasma!
00:22:41¡Señorita Neal!
00:22:45¡Esperen!
00:22:46¡Oh!
00:22:46¡Oh!
00:22:46¡Oh!
00:22:47¡Oh!
00:22:47¡Oh!
00:22:47¡Oh!
00:22:52¿Qué?
00:22:53¿Qué?
00:22:53Yo no ordené una pizza.
00:22:56Oh, lo sé.
00:22:57Pero el tipo del 3-13 sí parece que salió.
00:23:01Pensé que como ordenás tantas siempre, ¿sabes?
00:23:04Quizás...
00:23:04¿De dónde salió esto?
00:23:08Son...
00:23:08Son míos.
00:23:10¡Sí!
00:23:11Yo, yo...
00:23:13Me gusta practicar un poco cada día, ¿sabes?
00:23:19Sí, ¿eh?
00:23:20Sigue practicando.
00:23:22¿Sabes?
00:23:23Lo pensé mejor.
00:23:24¿Por qué no?
00:23:24Me quedo con la pizza.
00:23:25Digo, puedo comerla yo.
00:23:27Buscaré el dinero.
00:23:28No, no, no.
00:23:28Sí, por favor.
00:23:29Está bien, está bien, no te preocupes.
00:23:31Una cosa más, pensé que...
00:23:32¡Oh!
00:23:33¡Oh!
00:23:34¡Eh!
00:23:35¡Esto es el dinero!
00:23:36¡¿Puedo lastimarlo?
00:23:36¡Por favor, díganme que me lastimaron!
00:23:43Creo que será mejor que te sientes.
00:23:52Y con un viejo libro de arte del renacimiento que encontré en la croaca, les di a ellos sus nombres.
00:23:59¡Sí!
00:24:02Soy Leonardo.
00:24:04Soy Michelangelo.
00:24:07Don Adelo.
00:24:09Y yo, Rafael.
00:24:10Los inteligentes terminamos en no.
00:24:14¡Miquelangelo!
00:24:16¿Sí?
00:24:16¡Sí!
00:24:17Está bien.
00:24:19No puedo creer que siempre tengo que...
00:24:22Uno.
00:24:25Dos.
00:24:26Básicamente me dicen que ustedes fueron...
00:24:29¡Embarrados!
00:24:31No fue parro, fue fluido.
00:24:34Y hay mucho más allá afuera.
00:24:35Sí.
00:24:36Bien, no estamos seguros.
00:24:37Verás, hay un clan de bandidos ninja.
00:24:39Un grupo secreto.
00:24:40Se hacen llamar...
00:24:41La pandilla.
00:24:42¿Has oído de ellos?
00:24:43Sí, se corre un rumor en la calle de que ellos están buscando a alguien con gran talento en artes marciales, especialmente adolescentes.
00:24:48Ey, si yo...
00:24:51Si ellos me reclutan, quizás podría guiarlos a ellos.
00:24:54Ey, olvídate de ello, que no quieres.
00:24:56Ey, en serio odio decir esto.
00:24:59Pero el chico quiere...
00:25:00¿Por qué no?
00:25:02Dieciséis.
00:25:02Muy peligroso.
00:25:03Diecisiete.
00:25:04Pero pensé...
00:25:06Dieciocho.
00:25:07Diecinueve.
00:25:08Dios.
00:25:09Veintiuno, veintidós, veinti...
00:25:14¿Uno?
00:25:17Sí.
00:25:23Estos fueron los animales más malignos que pudiste encontrar.
00:25:27Bien.
00:25:29Profesor.
00:25:29Los preparativos están completos.
00:25:31Sin embargo, sin embargo, me siento obligado a presentar mi formal protesta y recordarle el inmenso peligro.
00:25:35Pero sí, por favor, es suficiente para mí.
00:25:40Comencemos.
00:25:59¡No!
00:25:59¡No!
00:26:00¡No!
00:26:00¡No!
00:26:00¡No!
00:26:00¡No!
00:26:01¡No!
00:26:01¡No!
00:26:01¡No!
00:26:01¡No!
00:26:01¡No!
00:26:02¡No!
00:26:02¡No!
00:26:02¡No!
00:26:02¡No!
00:26:03¡No!
00:26:04¡No!
00:26:04¡No!
00:26:06¡No!
00:26:13¡Libre!
00:26:14¡Sí, sí!
00:26:15Muévete.
00:26:21¡No puedo sobre esto!
00:26:25¡Deseanos suerte!
00:26:30Regresaremos por el Printer.
00:26:31Bien, las vidas de dos personas no valen nada en este loco mundo, Issa
00:26:36Es por eso que te irás a desviación
00:26:38Quizás no hoy
00:26:39¡Los vemos!
00:26:56Muy bien, basta ya
00:26:57¡Esto es estúpido!
00:26:59La pandilla del asfalto tiene el fluido y nos empezamos aquí jugando los bienes raíces
00:27:03¡Abraz!
00:27:03¡Vamos, Leo! Hasta tú podrías pensar en algo mejor que esto
00:27:06¡Ya lo hice! ¡Ahora sigamos!
00:27:08¡Oh, oh! ¡Ya está! Voy a subir
00:27:10¡No, no lo harás!
00:27:13¡Deja mi brazo, Leo!
00:27:14¡Amigos, amigos, amigos!
00:27:16¿Saben? Tengo una idea
00:27:17Dos palabras que podrían resolver nuestro problema
00:27:19Tiempo compartido
00:27:21Aún no ha madurado
00:27:23¡Yo me voy de aquí!
00:27:25¡Oh, no!
00:27:29¡Vamos!
00:27:32Eh...
00:27:33¿Saben? Pensé que encontrar un lugar sería más fácil
00:27:35¡Pero no!
00:27:36Pensé que este un idiota podría encontrar un lugar aquí
00:27:38¡Pero no!
00:27:39¡Oh, no!
00:27:42¡Mike, amigo!
00:27:44¡Mikey, ¿estás bien?
00:27:46¡Mikey!
00:27:46¡Mikey!
00:27:47¡Mikey!
00:27:47¡Oh, sí!
00:27:49¿Estás bien, hermano?
00:27:52¡Vamos, Leo!
00:27:54¿Estás bien?
00:27:55¡No hay problema!
00:27:55¡Perfecto!
00:28:03¡Energía!
00:28:03¡Oh, sí!
00:28:09¡Sí!
00:28:09¡Miren!
00:28:11¡No puedo creerlo!
00:28:12¡Sí!
00:28:13¡Sí!
00:28:15¡Bien!
00:28:17¡Sí, sí, sí!
00:28:18¡Oh, Dios mío!
00:28:20¡Eso es genial!
00:28:21¡Sí, sí!
00:28:22¡La ciudad maderaña!
00:28:24¡Vamos a bailar, bebé!
00:28:26¡Es enorme!
00:28:28¡Y está bien oculta, eh!
00:28:29¡Bien!
00:28:30¡Bien!
00:28:30¿Qué opinan?
00:28:33¿Saben?
00:28:33Oí que las cloacas se conectan, que son muy bonitas
00:28:35¡Oh, sí!
00:28:37¡Vamos!
00:28:37¡Ay, genial!
00:28:43¿Cuánto tiempo más?
00:28:44Mire, se lo dije, no lo sé
00:28:46Lleva tiempo, días
00:28:48¡Los quiero lo más pronto posible!
00:28:51¡Le dije!
00:28:53¿No son ellos suficientes para su venganza?
00:28:55Ellos han fracasado
00:28:57Yo he fracasado
00:28:59Pero la próxima vez será diferente
00:29:03Próxima vez
00:29:06La paz
00:29:08O la paz
00:29:09Abril
00:29:13Abril, ¿me escucharás un minuto?
00:29:15¡Es semana de rating!
00:29:17Sí, se lo dije
00:29:17Investigo a Tecno Global
00:29:19Hay más de lo que imaginamos
00:29:21Mira, la historia terminó
00:29:23Necesitamos algo sólido
00:29:24Algo fresco
00:29:25Digo, ¿cómo?
00:29:27¿Cómo esto?
00:29:28Canal 3 Noticias
00:29:28La moda que viene
00:29:30¿Trajes de los 90?
00:29:32Mi interés es variado
00:29:33Phil, ¿debo irme?
00:29:35Siempre estás tan ocupada
00:29:36¡Pero yo soy el gerente de noticias, Abril!
00:29:39Abril, hay un llamado para ti
00:29:41Diles que llame luego
00:29:44Parece algo insistente
00:29:46Dice que se llama Donnie
00:29:47Mira, dile a ese Donnie
00:29:48Que ella está ocupada con el gerente de noticias
00:29:50¡No puede!
00:29:53¿Donnie?
00:29:54Abril
00:29:54¿Dónde están?
00:29:56¿Encontraron un lugar para vivir?
00:29:57Oh, sí, pero...
00:29:59No está muy bien
00:30:01Pero estará mejor
00:30:02Solo tuvimos que buscar a Plinter
00:30:04Y algunas cosas esenciales
00:30:06Sí, lo más esencial
00:30:07Mira, la razón por la que te llamo
00:30:10Es si has visto a Rafael
00:30:11Por casualidad
00:30:12¿Rafael?
00:30:13Sí, lo has visto
00:30:14¿Sabes de él?
00:30:15No, ¿por qué?
00:30:15¿Está perdido?
00:30:18¿Sabes?
00:30:18Aún hay mucho trabajo que hacer
00:30:20¿Miquelángelo?
00:30:21¡Hey!
00:30:22Ayudo a Donnie
00:30:22¡Hey!
00:30:24Dame ese
00:30:24Así que no lo has visto, ¿eh?
00:30:27No, no lo he visto
00:30:28Sí, bien, si lo ves
00:30:28Dile gracias por desperdiciar nuestro tiempo
00:30:30Porque en vez de buscar a la pandilla
00:30:32Y el fluido como deberíamos
00:30:33Tenemos que salir a buscarlo a él
00:30:35¿Qué fue eso?
00:30:39Leo dice hola
00:30:40¿Y si sabes algo de él, hermano?
00:30:43Bueno
00:30:44De dar el número es más tarde
00:30:45No, no, no
00:30:47No, no
00:30:48Está bien, está bien
00:30:49Abril, suelta
00:30:49Y que yo lo quería decirte hola
00:30:51¿O me la vas a dar?
00:30:53No, no, no
00:30:54No, no, no
00:30:55No, no
00:30:55La celda no lo que te da mucho más
00:31:00Quita la barra
00:31:02Es hora de que sepa quién es su maestro
00:31:05Quita la barra
00:31:08Y déjalo
00:31:09Increíble
00:31:27¡No, no, no, no, no!
00:31:57¿Y qué esperaba?
00:32:03¿Que salieran visitando un café?
00:32:04¡Son estúpidos!
00:32:05No son estúpidos, son infantes
00:32:07Está bien, son infantes estúpidos
00:32:12¡Deja eso!
00:32:19Afortunadamente
00:32:19Ellos lo consideran
00:32:20Su madre sustituta
00:32:21Ellos no sirven con cárcel
00:32:24Asegúrate de que eso
00:32:27No se han eliminado
00:32:29No, no, no
00:32:31No, no, no
00:32:31No son bien
00:32:32Las vigentes
00:32:32No, por mucho
00:32:33¡Ay, no!
00:32:35Espere
00:32:36Mire
00:32:36Pueden ser intelectualmente
00:32:40Inferiores
00:32:41Pero
00:32:41Como verán
00:32:46Tienen otros atributos
00:32:48¡Ay, no!
00:32:50¡Ay, no!
00:32:50¡Ay, no!
00:32:51Los conserve
00:32:52Después de todo
00:32:53Bien, amigos
00:33:09Escuchen
00:33:11Lo diré una sola vez
00:33:14Todos ustedes darán una pequeña prueba
00:33:17Luego
00:33:19Si son buenos
00:33:20Entrarán a la organización
00:33:22¿Alguna pregunta?
00:33:27Bien, síganme
00:33:28Sabía que resultaría
00:33:40Solo recuerda
00:33:41Si entran
00:33:42Estarás en su cuartel general
00:33:43Y saldrás para decírselo a los demás
00:33:45¿Bien?
00:33:45Sí
00:33:46Quizás debería escribirlo
00:33:47¿Qué?
00:33:49Me estás castigando
00:33:50¿Verdad?
00:33:51¿Qué?
00:34:17Quino, ¿verdad?
00:34:30Sí
00:34:30Eres el único que merece la prueba final
00:34:32Tienes 15 segundos
00:34:36Para quitar los pascabeles que puedas
00:34:37Un sonido y pierdes
00:34:39Otra cosa
00:34:40Trabajamos en secreto
00:34:4215 segundos
00:34:44Ya
00:34:44Ya
00:34:44Son suficientes
00:34:59Sí
00:35:02Bienvenido al cuartel
00:35:07Consigue tu uniforme y te veré en el patio
00:35:11Sí
00:35:12Sí, está bien
00:35:12Bien, parece que este es el lugar
00:35:27Sí
00:35:28Parece que sí
00:35:29Bien
00:35:33Cuando podamos nos iremos de aquí
00:35:35¿Qué?
00:35:36¿Qué?
00:35:36¿Qué pasa?
00:35:37Pensé que vi un fantasma
00:35:40¿Qué?
00:35:42Vamos
00:35:42Bien, ¿qué estamos buscando?
00:35:45Dime
00:35:45Quieto
00:35:46¿Quieres que nos...?
00:35:47Atrapados
00:35:49Oh, sí, bien
00:35:51Hola
00:35:53Estamos buscando un carburador
00:35:54Para un Chevy del 75
00:35:55Jesús
00:35:57¿Ya lo atienden con una sonrisa?
00:36:07Vete de aquí, niño
00:36:08Busca a los demás
00:36:09¡Ve ya!
00:36:13¡Vamos!
00:36:16¡No voy a dejarte!
00:36:17¡Torreos de pasear en este cielo!
00:36:19¡Vaya, muevas, amigo!
00:36:20¡No!
00:36:31¡No voy a dejar!
00:36:34¡Vamos!
00:36:39¡Soy curioso!
00:36:41¿Ninguno escuchó la expresión de pelea justa?
00:36:46¿Sabes, amigo?
00:36:47Si tuviera una cara como la tuya, trataría de tener mejor personalidad.
00:36:53¡Es tu Thor!
00:37:06¡Vamos, vamos! ¡Abril, Leo!
00:37:09Si están allí, soy yo, Kino.
00:37:12¡Oh, Donnie, vamos!
00:37:13¡Rafa, están a puros!
00:37:15¡Mikey! ¡Abril!
00:37:17¿Kino?
00:37:17¡Abril, ¿dónde están?
00:37:19¡Espera!
00:37:19¡Es Vap!
00:37:20¡Cálmate despacio! ¿Dónde están?
00:37:21¿Lo tienen esos tipos? ¡Lo atraparon!
00:37:23¿Quiénes lo tienen?
00:37:32¡Vamos!
00:37:35¡Justo como dijo Kino!
00:37:36Sí, el perímetro está tranquilo.
00:37:38¡Sí, demasiado tranquilo!
00:37:41¡Vamos!
00:37:42Está bien.
00:37:42Está bien, fue muy fácil.
00:37:59¡Sí, demasiado fácil!
00:38:04¡Oh, miren! ¡Es Rafa!
00:38:07¡Oh, sí! ¡Demasiado Rafa!
00:38:10¡Oh, hermano!
00:38:11¡No me gusta esto!
00:38:13¡No!
00:38:13¡Vamos!
00:38:14Está bien.
00:38:15Bien.
00:38:20Silencio.
00:38:25Saben, dado la disposición del patio y la proximidad de ciertas estructuras,
00:38:30esto parecería una trampa.
00:38:31Y probablemente lo haga justo cuando...
00:38:34¡No!
00:38:37¡No!
00:38:37¡No puede hacerme a mí!
00:38:39¡No puede diablo!
00:38:44¡Es Tuctor!
00:38:45¡Es Sino!
00:38:46Los estuve esperando.
00:38:48Les tengo una sorpresa.
00:38:50¡No, no, no! ¡No me gusta esto! ¡No me gusta esto!
00:38:56¡No me pregunto para qué se dan!
00:38:57¡Eres un buen de toncuma! ¡Susifica algo para ti!
00:39:02¡A ver, quita tu brazo de mi cara!
00:39:06¡Paciencia!
00:39:07¡Primero y luego tú!
00:39:12¿No saben? ¡Elas redes son muy efectivas!
00:39:14¡Muy bien construidas!
00:39:15¡Sí! ¡Recuérdame que es igual si todo el consumidor!
00:39:17¡Esperen, mi señor!
00:39:22¡Oh, no! ¡Jamás me parí!
00:39:25¡No puedo hacer nada! ¡No puedo hacer nada!
00:39:30¡Tengo miedo!
00:39:33¡Prepárense!
00:39:39¡Agua, vanga!
00:39:42¡Está bien disfrutado, olvidaste! ¡Tenemos seguro de vida!
00:39:45¡Sí, seguro se siente, viejo!
00:39:46¡Ah, ya!
00:39:47¡Sí, otro reloj!
00:39:59¡Eh, qué chico!
00:40:00¡Qué crees que hagan! ¡Casi me arranca los labios!
00:40:02¡Qué apreciamos!
00:40:04¡Ya, pero te mataré!
00:40:05¡Sí!
00:40:16¡¿Podemos hablar?!
00:40:18¡Ganaste!
00:40:30¡Ganaste!
00:40:33¡Ahí es! ¡La victoria! ¡Muy bien!
00:40:36¡Bocas! ¡Brosas!
00:40:49¿No nos vimos en el show de los monstruos?
00:40:51¡Vamos a ser mejor Andy! ¡Ataque!
00:40:56¡Bien! ¿Sabes lo que dicen? ¡Cuanto más grande Andy es!
00:41:01¡Cuantos más huesos romperás!
00:41:05¡Muy bien! ¡Esto es cierto mío!
00:41:09¡Muy bien! ¡Eres demasiado frío para tanto!
00:41:11¡Tú sabes! ¡Tú sabes! Quizás ese feo golpe estuvo exagerado, ¿eh? ¿Sabes?
00:41:27¡Esto dolió!
00:41:31¡El tipo de Tecno Global!
00:41:34¡Espera!
00:41:37¡Voy a tener que practicar!
00:41:38¡Está! ¡Está bien!
00:41:40¡Lo sacaré de aquí!
00:42:02¡Eh amigo! ¡Por aquí!
00:42:03¡Sí amigo! ¡Por aquí!
00:42:04¡Sí amigo!
00:42:06¡Vamos!
00:42:08¡Ya tenemos mucho tiempo!
00:42:10¡Hey! ¡Hey Mikey!
00:42:11¡Tenemos al tipo de Tecno Global!
00:42:12¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Sí!
00:42:13¡Está bien!
00:42:15¡En realidad! ¡Mejor no!
00:42:16¡Aquí vamos! ¡Vamos!
00:42:17¡Vamos!
00:42:18¡Cállala amigo!
00:42:23¡Por aquí! ¡Vamos!
00:42:25¡Está bien!
00:42:27¡Vamos Mickey!
00:42:28¡Ya voy!
00:42:29¡Vamos!
00:42:30¡Vamos Mickey! ¡Vamosしょ!
00:42:38¡Vamos Mickey! ¡Vamos! ¡Vamos!
00:42:39¡Vamos! ¡Vamos!
00:42:40¡Vamos Revolution! ¡Vamos!
00:42:42Let's go!
00:42:44¡Vamos!
00:42:45¡Ne segments!
00:42:47¡Ouuhh!
00:42:50¡In versión!
00:42:51¿Qué? ¿Mieron esto?
00:43:04¡Estúpido!
00:43:05¡Vamos! ¡Debemos encontrarnos con flinders!
00:43:12¿Cuatro caminantes? ¿Torturas barcantes?
00:43:17Sí, es todo un científico. Está bien.
00:43:20¡Son tan inteligentes! ¡Increíble!
00:43:22¡Ey, no tema, amigo! ¡Podemos explicarlo!
00:43:25Pero hace 15 años atrás tomaron contacto con un gel coloridal verde en una cloaca
00:43:29que lo transformó en su estado actual.
00:43:33¡Fantástico!
00:43:34Aquí estamos. ¡Vamos!
00:43:37¡Asombroso, amigos! Y yo que pensé que los mejores calabozos estaban en Europa.
00:43:41¡Allá vamos, amigo!
00:43:45¡Es maravilloso!
00:43:46Sí, bien. Haremos el tour luego, pero ahora tenemos unas preguntas.
00:43:50Sí, unas preguntas.
00:43:52Sí, sí. Unas...
00:43:53Haremos el tour luego.
00:43:56Es lo que hable.
00:43:59El profesor tiene mucho que contarnos.
00:44:01Claro, los laboratorios no eran muy cuidadosos y fue entonces que ocurrió el accidente.
00:44:11Mira, espere, espere, espere un minuto.
00:44:14¿Quiere decir que la formación del fluido fue solo un gran error?
00:44:18Bien, les diré...
00:44:20Perdónate, ¿no?
00:44:20Una mezcla de descarte de químicos accidentalmente fue expuesta a una serie de ondas radiactivas.
00:44:27Y el fluido resultante, como dice, tenía increíbles pero peligrosas propiedades mutantes.
00:44:32¿Ah?
00:44:34¡Un gran error!
00:44:35Oh...
00:44:37Oh...
00:44:38Por favor, continúe, profesor.
00:44:41Sí.
00:44:42Bien, cuando íbamos a enterrarlos, debido a un choque, uno de los envases cayó por la alcantarilla hace ya 15 años.
00:44:48Profesor Perry, ¿qué sucede en TecnoGlobal ahora?
00:44:50Bien, tratan de eliminar cualquier evidencia del proceso de desactivación y evacuo en el área.
00:44:56El procedimiento normal cuando ocurre un accidente.
00:44:58Y, como sabes, Leonardo, uno o dos grandes errores han ocurrido.
00:45:02Oh, sí.
00:45:03Toca, Razor y Destructor.
00:45:05Está obsesionado con la idea de destruirlo todo.
00:45:08Sí, todos tenemos la misma impresión.
00:45:10Miguel Ángelo, muestraré al profesor dónde puede descansar.
00:45:13Muy bien.
00:45:14Por aquí, amigo.
00:45:16No es el Hilton.
00:45:17Enfrentémoslo. Estará mejor que en el Hilton.
00:45:27Qué tía pena, hijo.
00:45:31No lo sé.
00:45:33Siempre pensé que había algo más.
00:45:35El fluido.
00:45:37Ya... ya sabe.
00:45:38Nosotros...
00:45:39Lo sé.
00:45:40Siempre pensé que había algo.
00:45:43Que...
00:45:44Pensé que descubriríamos que éramos especiales.
00:45:47No confundan el espectro de su origen con su valor actual, hijos míos.
00:45:52No puedo creerle.
00:45:53Debe haber algo más, seguramente.
00:45:56Quizá la búsqueda de un comienzo rara vez tiene fácilmente un fin.
00:46:01Pero nuestra búsqueda debe esperar.
00:46:04El encuentro de esta noche nos ha dejado...
00:46:07...mayores problemas.
00:46:08¡Vayan, jueguen, y vierganse!
00:46:27Esta noche dejaremos un llamado para los torturas.
00:46:31¡Vallada!
00:46:32Nos enfrentaremos a una confrontación.
00:46:34¡Ven, jueguen, y vierganme!
00:46:57¡Ven, jueguen, y vierganme!
00:47:00¡Oh, Sophie!
00:47:02Esos animales están destruyendo los postes del teléfono.
00:47:04¿Qué vamos a hacer si se acercan?
00:47:06Que consiguen su propio taxi.
00:47:18Les aseguro que el daño ha sido mínimo.
00:47:21Nuestro reporte oficial será informado luego de la investigación.
00:47:24Gracias, señorita O'Neill.
00:47:25Pero no tiene nada más.
00:47:26No tengo más comentarios por ahora.
00:47:28Estaremos en contacto.
00:47:29Ah, informaremos luego.
00:47:31Aquí está.
00:47:32¡Jefe!
00:47:33¡¿Quién estáis?!
00:47:34Quisiera hacerle otras preguntas confidenciales.
00:47:36Eh, señorita O'Neill.
00:47:37Mi informe informa claramente que no tengo otro informe.
00:47:41Ya, leí.
00:47:41¡Espera!
00:47:44¿Encontraron ellas de cruzillos o garras hoy?
00:47:47Ahora lo supo.
00:47:49No sé de qué cosa está hablando.
00:47:51Jefe, tengo razones para creer que estos años nos causaron dos...
00:47:54...dos realmente grandes animales.
00:47:56Oh, ¿y qué tipo de animales podrían ser, señorita O'Neill?
00:47:59Bien, no puedo decirlo.
00:48:01Ya veo.
00:48:02Bien, ¿por qué cree que ellos hicieron esto?
00:48:04Bien, no puedo decirlo tampoco, pero...
00:48:06¿Hay algo más que pueda decirme, señorita O'Neill?
00:48:09Stance, hay dos animales muy peligrosos ahí afuera.
00:48:11¿Y qué quiere exactamente que yo haga al respecto?
00:48:16No lo sé.
00:48:16Pero ustedes no son quienes podrán manejar esto.
00:48:21Hacemos lo que podemos, señorita O'Neill.
00:48:24Que tenga un buen día.
00:48:27Muy bien, vamos a despejar esto, quieren.
00:48:28Vamos a limpiar la zona.
00:48:34¿Dónde está previo?
00:48:35Son ocho centímetro.
00:48:36¿Qué necesitas?
00:48:37Nada, yo me adelantaré.
00:48:39¡No!
00:48:52Hola, Abril.
00:48:54¿Feddy?
00:48:57El maestro envía un mensaje para tus amigos.
00:49:09¿Estás segura de que...
00:49:10No me han seguido.
00:49:11No lo necesitan.
00:49:15Y dijo que si no los encuentran...
00:49:17...en el lugar de la construcción esta noche...
00:49:20¿Qué?
00:49:22Dejaran a Toca y Arrasar en libertad.
00:49:25Esta vez en el parque central.
00:49:26¡Oh, Dios!
00:49:28El parque central.
00:49:29¿Cómo van a hacer para evitar a toda...
00:49:31...esa gente?
00:49:33La única opción...
00:49:36...es hacer...
00:49:37...lo que el destructor quiere.
00:49:39Está bien.
00:49:41Él trata de forzarnos a luchar contra Toca y Arrasar otra vez.
00:49:43Lo sabemos.
00:49:44Pero no puede.
00:49:44Abril, no hay otra opción.
00:49:46Pero ni siquiera lo consideran.
00:49:48¡Esperen!
00:49:50¡Esperen!
00:49:50¡Solo un minuto!
00:49:52Hay otro modo.
00:49:57¿Temperatura?
00:49:58Ah, 338 Kelvin.
00:49:59Eh, Michelangelo, pásame cloro, dimetilo, por favor.
00:50:02Ahí.
00:50:03Oh.
00:50:04A ver, no quiero criticar a la ciencia ni nada, pero...
00:50:07¿No sería más fácil llamarlo el rosado?
00:50:09Oh, Mikey.
00:50:13Gracias.
00:50:13Continúa el aire.
00:50:14Continúa el aire.
00:50:15Continúa el aire.
00:50:17¡Oh, Dios!
00:50:19¡Esto es a pizza!
00:50:20Sí, haz la prueba de llevarlo en el metro.
00:50:22Jamás os pido el cinto tan rápido.
00:50:24Oh, gracias por hacer el soporte aquí, ¿no?
00:50:27No hay problema.
00:50:28Ey, espero que no les importe que trajera pizza.
00:50:30Está perdonado.
00:50:30¿Estás seguro de que funciona?
00:50:41Cuando utilicé el fluido para transformar a toca y razar, los hice intelectualmente inferiores y menos peligrosos.
00:50:46Mi idea es tratar de crear un antimotante basado en esa contaminación.
00:50:50¿Qué antimotante?
00:50:52¿Qué?
00:50:53¿Qué no estás seguro?
00:50:54Ah.
00:50:55Hoy peperoni me encanta.
00:50:58Caballeros, ¿me prestas tu atención?
00:51:00¿Para qué?
00:51:01Leonardo, dame un vaso, ¿quieres por favor?
00:51:02Sí, claro.
00:51:03¡Hola!
00:51:05¿Estás seguro de que funcionará?
00:51:07Bien, no lo sabemos hasta que lo docemos.
00:51:09En realidad, ¿en realidad qué?
00:51:12En realidad, ingerirnos la cuestión.
00:51:16Ah, espérate.
00:51:17¿Tienen que comerlos?
00:51:20Afirmativo.
00:51:21Sí.
00:51:22Seguro.
00:51:22Correcto.
00:51:23Adiós.
00:51:24Oh, genial.
00:51:25Eso será fácil.
00:51:26¿Ven alguna idea?
00:51:27Bien, podríamos solidificarlo en cubitos de hielo.
00:51:30Bien, yo tengo una idea.
00:51:32¿Qué?
00:51:39Eh, ¿funcionará?
00:51:50Es difícil de le tirar Schwarzenegger.
00:51:52Ah.
00:51:53Ah.
00:51:53Tengo.
00:52:03Muy tranquilo.
00:52:04Sí, es cierto.
00:52:05¡Tengo un muerto!
00:52:07Gracias, Raph.
00:52:08Jamás volveré a tener hipo.
00:52:09¡No!
00:52:10¡Ya!
00:52:11¡Ya!
00:52:12¡Ya!
00:52:13¡Ya!
00:52:14¡Ya!
00:52:15¡Ya!
00:52:18Bienvenidos.
00:52:19¡Wow!
00:52:20Solo nos falta la antorcha y son los Juegos Olímpicos.
00:52:22¡Qué sarcástico!
00:52:24Lo que antes los creó, ahora los destruirá.
00:52:27¡Ah!
00:52:28¡Toda!
00:52:29¡Rosa!
00:52:31¡De comienzan los Juegos!
00:52:32¡No!
00:52:33¡No, Kai!
00:52:34¡No!
00:52:34¡No, no, no!
00:52:35¡No, no, no!
00:52:36¡No, no!
00:52:37¡No, no!
00:52:37¡No, no!
00:52:38¡No, no!
00:52:38¡No, no!
00:52:39¡No, no!
00:52:39¡No, no!
00:52:40¡No, no!
00:52:41¡No, no!
00:52:43¡No, no!
00:52:56¡No, no!
00:52:56Primero debemos cumplir el antiguo rito del...
00:52:59...de la tradicional rusa...
00:53:00...la rusa prelucha, eso sí!
00:53:04¿Por qué dejé que me metas en eso?
00:53:13Te di la oportunidad
00:53:14Vamos, amigos
00:53:17Sí, verás, verás cualquier cosa
00:53:20Buen chico, algo de solito
00:53:34Sí, sí, sí
00:53:36¡No, no!
00:53:40¡Oh, qué lindo es eso!
00:53:45¡Abre tu boca!
00:53:47¡Abrátela!
00:53:49¡Sí, cómela, cómela! ¡Vamos, vamos!
00:53:58¡Oh, encontraron los comitos!
00:54:00¡Ya, pues te dije que no iba a funcionar!
00:54:04¡Ya, pues te dije que no iba a funcionar!
00:54:07¡Señor, no uno!
00:54:08¡No, no!
00:54:09¡No, no, no una sola!
00:54:10¡No, no!
00:54:13¡No, no!
00:54:14¡No, no!
00:54:14¡Ja, ja, ja!
00:54:44¡Ja, ja, ja!
00:55:14¡Ja, ja, ja!
00:55:44¡Ja, ja, ja!
00:56:14¡Ja, ja, ja!
00:56:44¡Ja, ja, ja!
00:57:14¡Ja, ja, ja!
00:57:44¡Ja, ja, ja!
00:58:14¡Ja, ja!
00:58:16¡Ja, ja, ja!
00:58:46¡Ja, ja!
00:58:48¡Ja, ja!
00:58:50¡Ja, ja!
00:58:52¡Ja, ja!
00:58:54¡Ja, ja!
00:58:56¡Ja, ja!
00:58:58¡Ja, ja!
00:59:00¡Ja, ja!
00:59:02¡Ja, ja!
00:59:04¡Ja, ja!
00:59:06¡Ja, ja, ja!
00:59:08¡Ja, ja, ja!
00:59:10¡Ja, ja, ja!
00:59:12¡Ja, ja!
00:59:14¡Ja, ja!
00:59:16¡Ja, ja, ja!
00:59:18¡Ja, ja, ja!
00:59:20¡Ja, ja, ja!
00:59:22¡Ja, ja, ja!
00:59:24¡Ja, ja, ja!
00:59:26¡Ja, ja, ja!
00:59:28¡Ja, ja, ja!
00:59:30¡Ja, ja, ja!
00:59:32¡Ja, ja, ja!
00:59:34¡Ja, ja, ja!
00:59:36¡Ja, ja, ja!
00:59:38¡Aún no hemos terminado!
00:59:48¡Ahorra el esfuerzo, Destructor! ¡Todo terminó!
00:59:50¡Es verdad, sí!
00:59:51La batalla es suya, pero la guerra no terminó.
00:59:54¡No, mientras Dios posee esto!
00:59:57¡El regalo, Destructor!
00:59:59¡Sí, por supuesto!
01:00:01¡En pequeñas dosis para futuras mutaciones!
01:00:04¡Tendrás que acabar con nosotros primero!
01:00:05¡Sí!
01:00:06¡Pero un placer!
01:00:08¡Ey, amigos! ¡Estoy aquí!
01:00:10¡Quítense de mi camino! ¡Quítense!
01:00:12¡Quítate!
01:00:16¡Déjenme! ¡Déjenme!
01:00:18¡¿Quién nos retrocede?!
01:00:20¡Déjenme!
01:00:21¡Atrás!
01:00:23¿Qué está haciendo?
01:00:24¡No irás a ninguna parte de Destructor!
01:00:26¡Por el contrario! ¡Nos iremos juntos!
01:00:28¡Ey, Tony! ¡Vámonos!
01:00:29¡Si no nos detenemos, la cubriré con esto!
01:00:32¡Déjenme! ¡Yo lo detendré! ¡Vamos!
01:00:34¡Solvernos a la panela!
01:00:35¡Ey! ¡Volumen!
01:00:38¡Vámonos!
01:00:39¡Vámonos!
01:00:48¡Está bien!
01:00:48¡Kino, te dije que es tan muy...
01:00:50¡Lo sé, lo sé! ¡No es mi pelea!
01:00:51¡Al fin!
01:00:52¡Vamos, vamos!
01:00:53¡No es mi pelea, amigo!
01:01:00¡Qué dulces!
01:01:03¡Ey! ¡Podríamos ganar fortunas con las dietas!
01:01:08¡Y se has matado el récord de distancia!
01:01:09¡No es mi pelea, señor!
01:01:10¡Ah, tú te fue!
01:01:16¿Ven algo?
01:01:17¡Nada!
01:01:18Bien, amigos.
01:01:19Yo diría que está liquidado.
01:01:21¿Eh?
01:01:22¿Eh? ¿Cahuabanga?
01:01:24¡Cahuabanga!
01:01:25¡Eh! ¡Cahuabanga!
01:01:27¡Cahuabanga!
01:01:29¡Oh!
01:01:30¡Las últimas comillas fluidos! ¡Que me han cobrido todo!
01:01:47¡Es un supermercado!
01:01:58¡Genial! ¿Y qué se supone que hagamos?
01:02:00¡Hora! ¡No pasa nada! ¡No pasa nada! ¡Es un supermercado!
01:02:08¡Seré doctor, debes entender razones! ¡Lo destruirás a todos!
01:02:20¡Todo se está viniendo!
01:02:23¡No puede ver el niño al su maestro de sinismo y su medio! ¡No lo olviden! ¡Somos un cuna!
01:02:53¡No lo dije antes y lo volveré a decir! ¡Dios, me encanta ser tortuga!
01:03:16¡Lástima que Destructor no puede decir lo mismo! ¡No miren!
01:03:20¡No puede ser!
01:03:23¡Nadie puede sobrevivir a eso!
01:03:25¡No!
01:03:30¿Es el fin de Destructor?
01:03:32¡Sí!
01:03:34Y en una extraña nota final de la misteriosa desaparición de Tecno Global, este mensaje fue entregado en el canal hoy.
01:03:42A Leonardo, Michelangelo, Rafael y Donatello.
01:03:46¡Idiotas!
01:03:48Gracias por su ayuda, amigos.
01:03:51Firmado, profesor Jordan Perry.
01:03:52¡Claro que solo podemos adivinar el significado!
01:03:56¡Vale, continuamos!
01:04:01¡Paposo!
01:04:02¡Ey, es vacioso!
01:04:04¡Ey, guau!
01:04:05¡Cuando avanza nos resume todo!
01:04:07¡Ca guapanga!
01:04:08¡Ey, ninja vee!
01:04:12¡Ey, ninja vee!
01:04:12¡Ey, ninja vee!
01:04:12¡Ey, ninja vee!
01:04:13¡Ey, ninja vee!
01:04:14¿Eh?
01:04:15¿Los vieron?
01:04:16¡Por supuesto que no, maestro Splinter!
01:04:18¡Somos ninja!
01:04:18¡El arte de la invisibilidad!
01:04:20¡Ey, ninja vee!
01:04:22Ha nacido el ninja rap.
01:04:24¡Sigan practicando!
01:04:25¡Oh!
01:04:27¡Diez saltos ya!
01:04:28¡Y recuerden!
01:04:30¡Ey, ninja vee!
01:04:31¡Ninja vee!
01:04:32¡Dije otra gracia!
01:04:34¡Ja, ja, ja!
Sé la primera persona en añadir un comentario