- 3 months ago
Devuélveme La Vida Episodio 31
Category
📺
TVTranscript
00:00Música
00:30Música
01:00No, no, no, no, no
01:04Ni vendiendo dos cosechas por adelantado llegamos a esta cifra
01:08No, y vender una cosecha que no sea sembrado es muy difícil
01:11¿Podríamos vender parte de la tierra?
01:14No, no, ahí sí que matamos a mi papá, por favor, no
01:17Mariana, su papá no está acá, tenemos que resolver nosotros dos
01:20Silvio, la tierra no se vende y punto
01:22Tenemos que buscar otra solución
01:30Puedo tratar de conseguir parte del dinero
01:32¿Cómo?
01:35Unos prestamistas que conozco
01:36Yo ya hice eso
01:37Sí, pero nos quitaríamos a Stuart del camino
01:40No, no, quiero abrir un hueco para cerrar otro, estoy cansada de esta situación
01:43Quiero buscar una solución más definitiva
01:46Si por lo menos los pagarés esos no existieran
01:49Pero existen
01:52Mariana, déjeme intentar buscar el dinero
01:55No veo cómo
01:57Me pido ayuda, ¿cierto?
02:00Entonces confía en mí
02:02Gracias
02:05Una pregunta
02:19¿Y qué hacemos con Brasilian?
02:22¿Qué hacemos de qué?
02:24Pues está en la estación de policía
02:26¿Y qué pretende Mariana?
02:29Que lo saquemos
02:30Por culpa de Brasilianos estamos en este problema
02:33Además, ¿qué es lo próximo que va a hacer cuando se emborrache?
02:36¿Intentar matarnos?
02:38Pero yo lo que creo es que está viejo y medio loco
02:41Y que no sabe lo que hace
02:42Pero nosotros sí
02:46Y esa es la diferencia
02:48¿Quién nos representa a nosotros los que no somos liberales ni conservadores?
02:57Nadie
02:57Entonces hay que mostrar el inconformismo
02:59Pero no con protestas pendejas ni pacíficas
03:02A esa gente hay que meterle miedo
03:04Que se caguen las patas
03:05Y yo creo que ustedes tienen la madurez política suficiente
03:08Para yo invitarle unas charlitas, vea
03:10Esto es por ustedes y aquí está la dirección
03:12Para que vayan
03:13Pero sí, con mucho cuidado
03:15Porque ya saben cómo es la universidad
03:17Cuál es las cosas
03:17Miren, pilas, pilas, pilas
03:19Oye, ¿me podrías dar uno de esos?
03:28Es que justo iba pasando y te escuché
03:30Y me pareció súper interesante
03:31Y si me puedes dar más folletos
03:33Pues estoy segura de que puedo llevar a muchos amigos a tu reunión
03:36¿Quién es usted?
03:37Nunca la había visto en la universidad
03:38Pues estudiante de primer semestre de derecho
03:41Bueno, era porque me salí hace unas semanas
03:44Porque no estoy para nada de acuerdo con la visión de educación de este plantel
03:47Y si no es estudiante, ¿qué hace aquí?
03:49¿Qué quiere?
03:50Pues ayudarlo a convocarnos a gente
03:52Mire, yo soy fotógrafa de una revista local
03:54Y trabajo con un periodista que está muy interesado en entrevistar a Alias Ramón
03:58Y creemos que tú nos puedes ayudar
03:59No sé de qué está hablando
04:03Ah, entonces
04:16El negocio con Mr. Sommer ya se hizo
04:19Así es
04:20Mr. Sommer está muy contento
04:23Es más
04:23Ponto va a hacer otro negocio con usted
04:25Oye, el camello que hace Joey
04:28No
04:29Es el mejor
04:30Sí
04:31Y aparte de eso, pues nos genera confianza, ¿no?
04:34Yo siempre elijo a los mejores
04:36Bueno
04:38Y feliz de seguir trabajando juntos
04:40Y ya que estamos todos contentos, ¿por qué no pensar en grande?
04:45El próximo cargamento puede ser el doble
04:47Haga la propuesta a usted
04:49Que yo le hago llegar a Mr. Sommer
04:51Salud
04:52Sabía que tenía que hacer eso yo mismo
04:57¿A usted cómo se le ocurre ir de frente?
04:59Es la única oportunidad que teníamos
05:01Si usted le acaba de dañar
05:02¿Ahora cómo vamos a hacer parte de esas reuniones?
05:04¿Ah?
05:04Ahora es mucho mejor ir de frente
05:06A que sospechen
05:06Es que si no tenemos su confianza
05:08Jamás lo vamos a tener como aliado
05:09No, no, no
05:10Yo no estoy de acuerdo
05:10Para eso hay un protocolo
05:12Primero haces parte de la reunión
05:14Después conoces a la gente
05:15Y no tenemos tiempo para eso
05:16Y tú lo sabes
05:17Ojalá
05:18Roberto, después de esto
05:19Entienda que usted y yo no podemos trabajar juntos
05:21Súbanse
05:22¿Quieren o no quieren hacer la entrevista?
05:27Yo voy
05:30Váyase para la revista
05:31Pues yo también voy
05:45Pónganse eso en la cabeza
05:50Y no les quiero escuchar hablar
05:52No, a ver
05:53Yo no me voy a poner esto
05:54¿Qué es el amor?
05:55Ya, ya, ya
05:56Hablamos, señor
06:09Señor
06:10Siempre la orden
06:12Trago, biche
06:16Imbéciles, yo he hecho un negocio
06:21Sin mi autorización
06:22Eso que le dije mil veces
06:24Que no lo hiciera
06:25No creo que se atreva tanto
06:27Entonces
06:29Me lo va a tener que explicar
06:30Porque no tiene sentido
06:31Lo que me dijo el hombre de Sumer
06:33Además
06:36Yo ando como escondido
06:38Desaparecido
06:39Y eso es que no me quiere dar la cara
06:40Él no puede andar escondiéndose toda la vida
06:44Claro que no
06:45Y me lo va a tener que explicar
06:46Que ese dinero que se ganó
06:48Es mío
06:49Y en este momento
06:51Me hace falta la plata
06:52Don Rogelio
06:55¿Y usted
06:55Cómo va a ser
06:56Para justificarle a la señora Mariana
07:00De dónde sacó esa plata?
07:03Le voy a decir que tengo un amigo rico
07:05Que le dicen el biche
07:06Que me lo prestó
07:07Bueno señor
07:13Cuente conmigo
07:15Biche
07:16Necesito acercarme a Mariana
07:17En este momento
07:18Está desesperada
07:21Vulnerable
07:22Por fin
07:24Se dio cuenta
07:25Que me necesita
07:26¿Mmm?
07:29¿Sabe?
07:31Tal vez usted
07:32Al final le va a tener que agradecer
07:33Al señor Stuart
07:34Porque al quitarle la tierra
07:36Me está salvando el matrimonio
07:38No
07:39Yo no pienso perder nada
07:42Al contrario biche
07:43Voy a ganar lo que me merezco
07:45A Mariana
07:47Y la victoria
07:48¡Berenice!
07:56Señora
07:56Necesito que le entregue esta carta a Ángel
08:01¿A quién?
08:03¿A Ángel?
08:04Su primo
08:05La mano derecha del señor Stuart
08:07Señora María
08:11Señora
08:12Ni se moleste Berenice
08:14Que yo ya sé la verdad
08:15Entonces Ángel es su primo
08:17¿Se puede saber cuánto le pagaban por espiar?
08:21Ay doña María
08:22A mí nunca me pagaron nada
08:23Solamente que mi primo
08:25No importa
08:25Yo entiendo
08:27Pero ahora yo también la necesito
08:31Me dijeron que puedo confiar en usted
08:33Mire
08:37Le juro
08:38Que yo no la voy a defraudir
08:40Entonces entregue esa carta hoy mismo
08:44Es muy importante
08:45¿Qué pasó?
08:51¿Qué pasó?
08:57Que hay algo que me hace dudar biche
08:59¿Por qué Mariana quiere ayudar al tipo que nos metió en todo este lío?
09:06A Graciliano
09:06Debería odiarlo pero no
09:08Lo sigue defendiendo
09:11Eso no me está cuadrando
09:13Pues don Rogelio
09:16Yo creo que esta es oportunidad
09:18No la desaproveche
09:20Biche, biche, biche
09:22La vida me ha enseñado que uno no puede confiar en nadie
09:26Para muestra
09:28Es imbécil de Llobe
09:30Todos
09:32Tardo o temprano sacan las uñas y te quieren traicionar
09:35Es que cuidadito
09:37Les informo que la revista sabe dónde estamos
09:44Ellos saben que estamos haciendo este trabajo de campo
09:47Y si no aparecemos van a empezar a buscar
09:49¿Y si no nos sueltan nunca?
09:54Pase lo que pase
09:55Yo no voy a dejar que nadie te haga daño, ¿viste?
09:59Estamos juntos en esto
10:00Y juntos vamos a salir
10:02Mariana
10:04¿Qué pasa?
10:14¿Quiénes habló de nuestro infiltrado allá en la universidad?
10:17Somos periodistas y los periodistas nunca revelan sus fuentes
10:20Tranquilo
10:23No tenemos nada que ver con policía ni con ejército
10:27Ambos trabajamos para el observador del Valle
10:30Lo único que queremos es una entrevista
10:32¿Una entrevista como de qué?
10:35Las masacres del año pasado
10:36Que fueron originadas por la revuelta de Estudiantiles
10:38Yo creo que sería bueno que
10:40Usted exponga su punto de vista
10:42Sobre las problemáticas social y
10:43Política del país
10:44Vamos a hacer la entrevista
10:50A cámara
10:51Yo se la entrego
10:52Yo se la entrego
11:00Solo se va a fotografiar lo que yo diga
11:03¿De acuerdo?
11:04Al campamento
11:07¿Por qué escogieron el camino de las ambas?
11:37En un país donde no hay democracia este es el único camino
11:40¿Este país es democrático?
11:42Que hayan elecciones no quiere decir que haya democracia
11:44El pueblo hace muchos años no vota porque no tiene quien lo represente
11:48¿Acaso ustedes qué representan?
11:50Nosotros representamos el cambio
11:52¿Y ese cambio incluye llevarse jóvenes ingenuos con falsas promesas?
11:55Señorita, aquí nosotros no engañamos a nadie
11:59Además, quien me está haciendo la entrevista es el señor
12:01Yo también tengo voz, señor
12:03Sara, por favor
12:05Pues resulta que el que manda soy yo
12:07¿Usted quiere una entrevista, cierto?
12:10Sí, claro
12:10Dos cosas
12:11La primera
12:12Que haga silencio
12:14La segunda
12:15Quien decide la respuesta soy yo
12:17Vale, vale
12:18Ella nos va a colaborar con...
12:19Comandante, dicen que aquí hay mucho machismo en la guerrilla
12:22¿Eso es verdad?
12:23Por favor
12:23¿Ustedes qué dicen, chicas?
12:24Ya le dije, cállela
12:25¿Sí entendió?
12:27Sí
12:27Disculpe
12:28Continuemos
12:31Toma
12:35Gracias
12:38La señora Mariana ya sabe que soy tu prima
12:41Ángel, tengo miedo
12:44¿Qué tal que la coja contra mí?
12:47No
12:48Eso no va a pasar
12:49Además, te aseguro que los dos son...
12:52Son buenas personas
12:53Lo único que tenemos que hacer es ayudarlos un poquito más
12:55Todo esto no será peligroso
12:59Ángel, ¿qué pasa?
13:01¿Qué pasa de qué?
13:03¿Qué pasa?
13:05¿Qué pasa entre el señor Stewart y doña Mariana?
13:07¿Qué pasa?
13:11No te puedo decir, prima, ¿sí?
13:13Solo te puedo dar las gracias por todo lo que has hecho
13:16E invitarte a un cafecito
13:18¿Sí?
13:22Vamos
13:23Señor
13:29Gracias
13:34Lo tenemos todos
13:44¿Usted se ha dado cuenta que somos muy afortunados?
13:51Es que mire
13:52Este paisaje es perfecto
13:59Para mí el paisaje perfecto es usted
14:03Tiene miedo
14:06¿A qué?
14:10¿Por qué?
14:12No
14:12Es lo que sabemos que nuestro amor muy pocos lo entienden
14:16Lo mejor es que nadie se entere
14:19Guardar las apariencias y la distancia
14:22Mientras logramos escaparnos y hacer nuestra realidad
14:24¿A quién?
14:25Quiero estar lejos de usted
14:25No estoy diciendo que nos alejemos
14:27Si no...
14:29¿Sabes qué pensaría?
14:31Si yo le propongo una forma de comunicarnos
14:32Sin que nadie se entere
14:33¿Cómo así?
14:38Escribiéndonos cartas
14:39Eso es lo más peligroso que podríamos hacer
14:42Hay una manera
14:44A ver, ¿cuál?
14:47Con fuego
14:48¿Leerlas y quemarlas?
14:51No
14:51Con una tinta invisible
14:54Que solo es usted y yo podamos ver
14:57¿Y cómo es eso?
15:00Está desconfiando
15:01Trajo papel
15:02Amor mío
15:22Por el momento todo va bien
15:24Rogelio parece muy preocupado con la situación
15:28Y está buscando una solución
15:29Insiste en conseguir el dinero
15:31¿Pero cómo?
15:34¿Dónde?
15:37Me cuesta mucho trabajo estar a su lado
15:39Acercarme
15:40Y lo peor
15:42Es tener que fingir
15:44Es que lo odio
15:46Por habernos quitado la vida
15:47Que pudimos vivir juntos
15:48Todo el tiempo
15:50Tengo esta sensación
15:51De que me está mintiendo
15:52Dice que puede conseguir el dinero
15:55Y si durante todos estos años
15:57Ha estado robándole a mi padre
15:59Cuídate mi amor
16:02Sabemos que Rogelio es capaz de cualquier cosa
16:05Y estoy segura
16:07Que está tejiendo un plan para perjudicarte
16:09Tenemos que tener mucho cuidado
16:11Muy pronto estaremos juntos
16:13¿Por qué será que no nos dejan irnos?
16:24¿Por qué no nos sueltan ya?
16:26Trata de dormir
16:27No, no puedo dormir
16:29No puedo
16:30Yo creo que nos metimos en la boca del lobo, Tino
16:32A ver, si tanto quieren mejorar sus condiciones
16:34¿Por qué?
16:35No se ponen a trabajar
16:36Por ejemplo, como todos
16:37Porque no es tan fácil
16:39No todos nacieron con los mismos privilegios que tú
16:43Tampoco es mi culpa
16:45No estoy diciendo eso
16:50Bueno, tú no
16:51Pero yo sí
16:53Porque eso es exactamente lo que piensan
16:55Creen que las personas como yo
16:57Y las personas como mi familia
16:58Somos los enemigos
16:59¿Sabes cuánto progreso
17:02Ha llevado mi abuelo a la región?
17:05Explotando y maltratando a cuantos
17:06O sea, tú de verdad
17:10Los defiendes, en serio
17:12Tranquila, tranquila
17:20¿Qué pasó?
17:27Tranquila, tranquila
17:28A ti no tengo miedo
17:31¿Tú dices cómo miró
17:34Ese tipo con tanto odio?
17:39Yo no me quiero morir todavía
17:41Primero me muero yo
17:44Antes de dejar que algo te pase
17:45Perdón
17:53Perdóname por
17:57Por haberte hecho sufrir
18:00Y haberte hecho tanto daño
18:02Y haberte dejado solo
18:04Tranquila
18:06Yo sé que estás enamorada de yo
18:10Trata de dormir
18:14Para mí
18:17No me dejado
18:18iktas
18:18Lo que no tengo
18:18Hasta el río
18:20Hasta el río
18:20Sur
18:22prensa
18:23Muchas gracias
18:24Subtítulos
18:24Espíritas
18:27Suscríbete
18:28Lo hablado
18:29¿Puedo?
18:29Perdón
18:30Primero
18:31Segítulos
18:32Impresa
18:32¿Puedo?
18:32De eso
18:33De eso
18:33Sin
18:34No
18:34No
18:35No
18:35No
18:36No
18:36No
18:37No
18:37No
18:37No
18:37No
18:38No
18:39No
18:40No
18:40No
18:41No
18:41No
18:42No
18:42No
18:43¡Berenice!
18:55Señor
18:56Necesito agua y algo para el dolor de cabeza
19:00Por favor
19:02Claro que sí
19:03Dicen que usted es medio curandera
19:08Pues eso dicen
19:10Entonces haga su magia
19:13Que necesito estar bien
19:14Y sobre todo pensar con claridad
19:16Usted es muy amiga de Joey
19:25¿Cierto?
19:27Algo
19:28Tomésealo un trago
19:40Gracias
19:41Espero que funcione
19:44¿Usted sabe qué hizo mi mujer anoche?
19:49La señora Mariana lo esperó todo el tiempo
19:51¿Todo el tiempo?
19:55Sí
19:55Hágame otro favor
20:04No le cuenta a nadie que me vio llegar
20:08No se preocupe
20:11A levantarse
20:32A levantarse
20:33Nos vamos
20:34Rápido
20:35Se sentaron
20:36¿Para dónde vamos?
20:38O sea, no le importa
20:39Usted se va
20:40Ella se queda
20:40No, yo no me quedo
20:42Amarro, amarro, amarro
20:43No
20:44Me quedo
20:45Ya se va
20:45Suéltelo
20:46Órdenes son órdenes
20:47Y si quiere, hable con el comandante
20:48No conmigo
20:49Llámelo
20:49¿Qué está pasando aquí?
20:51Déjela ir, por favor
20:52No
20:53Pero ella me da más plata
20:55Capúchelo
20:56No, no, no
20:57Déjelo
20:58Espere un momento
20:59Espere un momento
21:00Sí, le da más plata y todo
21:01Pero con eso viene el desprestigio
21:03¿O qué?
21:03¿En qué se van a convertir?
21:04¿En secuestradores?
21:05A ver, Camine
21:06¿Dónde quedaron?
21:07Suéltelo
21:07Suéltelo
21:08Suéltelo
21:09Suéltelo
21:09Espere, espere
21:10Quíteme esto
21:11Sí, periodista
21:12Quíteme esto
21:12Ese es periodista
21:15Ya me hizo las preguntas
21:16Sí, pero ¿cuánto duró?
21:17Cinco minutos
21:18Eso duró la entrevista
21:19Y usted respondió lo que quiso
21:20¿Y entonces qué propone?
21:22Quedarme aquí el tiempo que sea necesario
21:23Vivir con ustedes
21:24Entender la causa a profundidad
21:26Y salir y contarle al mundo
21:27Lo que realmente son
21:29Tino, no
21:29¿La verdad usted está dispuesto
21:31A quedarse aquí solamente
21:32Para salvarle el pellejo a ella?
21:34Sí, estoy dispuesto
21:35Tino
21:35Que no
21:36También, y también
21:36Quiero documentar lo que ustedes están haciendo
21:38Papúchelo
21:41Ya ésenlo
21:42No, suéltelo
21:43Suéltelo
21:44Yo me voy con él
21:44No, déjenme
21:45Suélteme
21:46Suélteme
21:47Suélteme
21:48Suélteme
21:49Sara
21:51Sara, ¿estás bien?
21:53Quíteme esto
21:53Sara
21:54Suélteme
21:55Quíteme esto
21:55Hombre, ¿qué pasa a Sara?
21:56Señora
22:09Señora
22:10Volvió y preguntó por usted
22:11¿Qué?
22:12¿Qué hizo Nochi?
22:13Cuidado
22:14Sara
22:22Sara
22:24Sí
22:25Hazgan algo
22:28Necesitamos
22:28Necesitamos un médico
22:29Consiga un médico, rápido
22:30¿Usted dónde cree que estamos, ah?
22:32Consiga un médico, rápido
22:33Si algo le pasa es culpa suya
22:34Y sí, voy a conseguir un médico aquí
22:35En la selva
22:36¡Ahora, déjenme, hombre!
22:37Joder
22:37Rogelio, ¿usted dónde estaba?
22:47Me tenía preocupada
22:48¿Y eso?
22:53Porque antes
22:54Ni siquiera le importaba
22:56Pero ahora sí
22:58Antes
23:04Prefería que no regresara
23:09Resultaba
23:11Repulsivo
23:13No, no usa esa palabra
23:14Que eso no es cierto
23:15No nos digamos mentiras, Mariana
23:18Yo nunca logré que me quisiera
23:21Mucho menos que me amara como
23:23A él
23:24Rogelio, eso pasó hace 20 años
23:28Ahora estamos aquí
23:30Concentrémonos en el presente
23:33Tenemos muchos problemas que enfrentar
23:35El señor Stuart se puede quedar con la hacienda
23:37Yo quiero que cuando mi papá se despierte
23:40Sepa que puede confiar en usted
23:41Y en mí
23:42Ahora sí me cree capaz
23:45Yo siempre
23:47He sabido lo que es usted
23:49Y de lo que es capaz
23:50Siempre
23:51Y yo lo necesito
23:54Yo no soy tan fuerte como usted cree
23:59Finalmente soy la hija de Alfredo
24:02Sí, yo he tenido diferencias con mi papá
24:05Pero él siempre ha sido mi bastón
24:07Mi apoyo
24:08Cuando él me falte yo
24:10Voy a quedar sola
24:12Yo sé, es horrible admitirlo
24:15Pero es verdad
24:16Usted nunca va a estar sola
24:26Rogelio, perdóneme
24:30Perdóneme si lo hice sentir mal
24:34Si le hice sentir que no lo valoraba
24:37Lo suficiente
24:37Yo ahora me doy cuenta
24:40Que usted siempre ha estado conmigo
24:41Si a mi papá le pasa algo
24:44Yo solamente lo tengo a usted
24:47Empecemos de mal
24:52Ok
24:56Yo estoy dispuesto a empezar de nuevo
25:00Mariana
25:01Por usted estoy dispuesto a todo
25:04Lucho por la hacienda
25:07Lucho por la familia
25:08Por usted
25:09Todo
25:09Pero yo empiezo de nuevo
25:14Como marido y mujer
25:15Como mi mujer
25:19Como mi mujer
25:19Lucho por la familia
25:20Lucho por la familia
25:22Lucho por la familia
25:24Lucho por la familia
25:27Por usted
25:27Lucho por la familia
25:28Gracias
25:29Que la familia
25:30Opara
25:30Lucho
25:30Escríbete
25:31Ostruggalo
25:31Que la familia
25:32Este z獄
25:32Ostruggalo
25:33La familia
25:33Tal
25:39Ostruggalo
25:39Arre
25:41Ostruggalo
25:42Ostruggalo
25:43Mo
25:46lange
25:47Queda
25:47Por usted
25:48Cabrera
25:49Híjude
25:51Aí
25:51Híst
25:52¡Vamos!
26:22¡Vamos!
26:28¿Quién?
26:29¡Señores, urgente!
26:31¡Estamos ocupados!
26:32¡Tiene una llamada del hospital!
26:34¡Llaman de la clínica!
26:36¡Mi papá! ¡Mi papá!
26:37Mi papá
26:38Voy a celular
26:39Perdón por haberlo interrumpido
26:50Gracias
26:52Eh, sí, sí, sí, ¿cómo está, doctor?
26:58Claro
27:00Sí, sí, claro
27:02Entonces, ya salgo para allá
27:04Hasta luego
27:08¿Qué pasó?
27:10El doctor necesita hablar personalmente conmigo sobre el estado de mi papá
27:15Hay que ver cuál es el tratamiento a seguir
27:18Eso es, yo lo acompaño
27:20No, no, no, no
27:22Por favor, quédese aquí, hay muchas cosas que hacer
27:24No, no, no, no
27:26No, no, no, no
27:28No, no, no
27:30No, no, no, no, no
27:40Ya llegamos
27:46Ya llegamos
27:47Ya llegamos
27:48Bueno, bueno, ¿qué?
27:51¿Para abajo, para abajo?
27:55¿Y entonces?
27:56Ya voy
27:57¿Y hubo qué hubo?
28:10Estos tipos saben dónde vivimos, Tino
28:12No debí permitir que te involucraras en esto
28:17Sara
28:19¡Josefina!
28:24¡Josefina!
28:26Ya, ya
28:27¿Qué les pasó?
28:30Ayúdala, porfa
28:31Venga, mi amor, venga, venga
28:33¿Qué tienes?
28:35Es que me siento un poquito mariada
28:37Cuidado, mi amor, cuidado
28:40Bueno, voy a llamar a un doctor
28:42No, no, no, no, no hace falta
28:44Yo con un vasito con agua cepil
28:46Yo también quiero
28:47Por favor
28:48Bueno, voy por el equipo
28:49Gracias
28:50Le dije que este trabajo
28:55Ay, no, no es nada con el cuento de que este trabajo no es para mí
28:58Es que no lo es, Sara
28:59Pudieron haberte secuestrado
29:01Imagínate, en estos momentos estarías en mitad del monte con un frente guerrillero
29:06Con los que congenies bastante, además
29:08Eso no tiene nada que ver
29:09Lo que te quiero decir es que
29:13Yo no quiero ser responsable si algo te pasa
29:16No me lo perdonaría
29:18Es que tú no eres responsable de mí
29:20Honestamente, no quisiera volver a pasar con una situación como esa
29:29No podemos trabajar juntos, Sara
29:32Tú ni siquiera me preguntaste si quiere trabajar contigo
29:34Le pudiste haber dicho, Roberto, que
29:37Pues ya sabes la propuesta, pero no te voy diciendo que no
29:40A ver, está en la vuelta
29:42Mira, mi amor
29:43Gracias, Lucia
29:44Bueno, yo creo que me voy a recusar
29:51Sí
29:51Ay, esto no es normal
29:56Déjame que llevo la vida
29:58Buenos días, buenos días
30:20Joey, vas a tener que llamar a un doctor
30:21Porque Sarita está muy enferma
30:23Así que le pasó a Sara
30:24¡Sara!
30:25Ya sé cuánto está así o qué que tiene
30:27Más fácil, llame a este médico
30:29Y yo voy a cuidarle a ver cómo está
30:30No, no, venga, venga, venga
30:31¿Y yo a qué médico voy a llamar, Josefina, si no conozco a nadie?
30:44Mi amor
30:45¿Qué pasó?
30:52Necesitaba ver
30:53Dirte esto a Rogelio
30:58Me fastidia su olor, su respiración, su presencia
31:03Te dije que era una locura
31:05Tienes que salir de esa hacienda cuanto más antes
31:07Pero es que no encuentro otra forma de hacerlo
31:10Tiene que haber otra salida
31:12Vamos a la policía
31:13¿Y qué pruebas les vamos a dar?
31:15No sé, pero es que no tiene sentido que te sigas arriesgando así, Mariana
31:18Yo puedo
31:20Yo puedo, mi amor
31:22Solo necesitaba verte y
31:25Abrazarte
31:26Para saber que todo este sacrificio se iba a dar en la pena
31:30Pero cuánto más
31:31Ya hemos sacrificado a mi mamá, a mi papá, a Roy, a nosotros
31:37Yo creo que esto puede funcionar, de verdad
31:39Yo me encargo de Rogelio y tú te encargas de sacar a tu papá de la cárcel
31:43Ese es el problema, que mi papá no está en sus cabales
31:46Está empecinado ahora en pagar por todo lo que hizo
31:50Y así no va a haber abogado que lo quiera defender
31:53Bueno, yo conozco un abogado que nos puede ayudar
31:58Tenemos que convencer a tu papá
32:02Chueve, ¿qué haces aquí?
32:09No se levante
32:10¿Qué pasó?
32:13La doctora quiere hablar con usted
32:14¿Cómo así? ¿Qué hace una doctora aquí? ¿Qué pasó?
32:18Te descompensaste
32:19Tus signos vitales están bien, pero necesito hacerte unas pruebas de rutina para encontrar el motivo de tus desmachos, ¿bueno?
32:25Usted pregunta, doctora
32:27Preferiría que fuera en privado
32:29Yo...
32:33Estamos en confianza
32:34Permiso
32:38¿Cómo estás?
32:43¿Qué dijo la doctora?
32:45La doctora no encontró nada malo
32:47Ahora está haciéndole unas preguntas a ver si encuentra qué pudo pasar
32:50Qué bueno que está consciente, ¿no?
32:52Sí, está consciente
32:54¿Ya estaba con usted cuando se desconcluso?
32:56Sí, trabajando
32:57¿En qué?
33:01Un reportaje
33:02¿Reportaje de quién o qué?
33:05¿Qué tiene que ver lo que hacemos con la salud de Sara?
33:08Les quiero saber si a mi novia le está afectando trabajar con usted
33:11Un chistoso
33:13¿O por qué no me cuenta?
33:15Estamos trabajando con una revista que se llama El Observador del Valle
33:20Y nos pidieron que hagamos una entrevista a un jefe guerrillero
33:24¿Cómo? ¿Ustedes se metieron con la guerrilla?
33:25No, no, no
33:26No nos metimos con nadie
33:27Es solo una entrevista
33:29¿Usted se da cuenta de que puso en riesgo la vida de Sara?
33:32Idiota
33:32¿Cómo?
33:33A ver, se me calma
33:34¡Se me calma!
33:38Yo no le pedí nada a nadie
33:39Sara lo hizo porque quiso
33:40Sí, y usted no le podía decir que no, ¿cierto?
33:43Porque le encanta esta...
33:44Yo no sé cómo es su relación con las mujeres
33:45Pero a mí no me gusta ordenarles que hagan nada
33:47Si a Sara le llega a pasar algo
33:50¿Y usted?
33:51Sí, sí
33:51Escúchenlo, escúchenlo
33:52Escúchenme usted y yo hablar
33:54Es que diga así lo que digas
33:55¿Es la primera vez que sientes mareos así?
34:02Sí
34:02¿Y has tenido problemas con el azúcar?
34:08No, lo que yo sepa
34:09¿Hace cuánto fue tu último periodo?
34:14¿Cómo hace dos meses?
34:22¿Usted cree que yo...?
34:23¿Has mantenido relaciones sexuales?
34:28Sí
34:28¿Y usaste algún método de planificación?
34:32Pastillas, condones
34:34¿Cómo que no sabes dónde está Joey?
34:43No, no sé, señor
34:44Él me dijo que iba a buscar unos galpones
34:46Que se puedan usar para guardar la mercancía
34:48Galpones
34:51¿Y qué pasó con el que tenemos?
34:55No sé
34:55¿Qué pasó?
34:57Hable
34:58Bueno, hace días encontramos un periodista meridiendo por la zona, señor
35:04¿Periodista?
35:06¿Qué hicieron? ¿Quién era?
35:08Lo cogimos, lo golpeamos y después yo desencargo de él
35:12No me vea la cara de idiota
35:14Hablé con un empleado de Mr. Sommer y me dijo que la venta estaba hecha
35:19No sé nada de eso, señor
35:21Yo creo que es mejor que le pregunte a Joey
35:24Yo solo sigo órdenes
35:26¿De Joey o mías?
35:33¿Suyas?
35:34Suyas, por supuesto
35:35Entonces dígale a Joey que venga lo antes posible
35:38Y que si me entero que alguien está haciendo negocios a mis espaldas
35:43Se muere
35:44Yo le cuento todo, señor
35:49Claro que sí
35:50Y vayan preparando la mercancía que necesitó el dinero de ese negocio inmediatamente
35:55Lo que usted diga, señor
35:58¿Cómo está la niña?
36:03Pasó
36:03Ella está bien, pero sigue débil
36:06Lo mejor es que guarde reposo mientras se hace los exámenes de sangre que le recomendé
36:10No, pero si le está mandando exámenes de sangre es porque es grave, es porque es serio
36:13Doctora, con confianza, puede decirnos la verdad
36:17¿Ustedes quiénes son?
36:20Yo soy el novio
36:20Yo el mejor amigo
36:21Yo soy la dueña de la casa y la responsable de la niña
36:24Miren, por ahora no puedo decirles nada más
36:27Lo mejor es que si tienen alguna pregunta, hablen con la paciente y ella decide qué contar y qué no
36:32Yo por el momento me tengo que ir
36:34Con permiso
36:35Gracias, doctora
36:36Gracias, gracias
36:36Buen día
36:37Voy a hablar con mi novia
36:42¿Qué tiene?
36:49La doctora se puso con misterios todo rojo y nomás quiso decir
36:52Pero usted sabe que puede confiar en mí, ¿no?
36:56¿Qué pasó?
36:57No, no tengo nada
37:00Es que me parece que tengo anemia
37:03Porque no he comido bien las últimas semanas
37:06Ya
37:07Entonces para qué eran los exámenes médicos
37:10De rutina
37:12¿Segura que solo eso?
37:19Sí
37:20Sí, solo eso
37:21¿Y Tino? ¿Dónde está?
37:28¿Por ahí?
37:30Le contó que fueron a entrevistar a un comandante guerrillero
37:33No entiendo que le pasen la cabeza a ponerse en esas cosas
37:36Ya
37:36No quiero hablar de esa hora
37:38Necesito descansar
37:40Bueno
37:44Entonces voy a decirle a Josefina que le tenga algo de comer
37:47Porque si tiene anemia
37:49Sabe que tiene que comer
37:51Sí, tengo anemia
37:52No entiendo que no hay
38:22No entiendo que no hay
38:52Mira
38:53Bien y mal
38:54¿Puede ser más específico?
38:56Bien porque encontré al comandante
38:57Mal porque fui con Sara
38:59¿En serio, Tino?
39:03¿Sabes qué pienso de eso, no?
39:04Sí, ya lo sé
39:05Pero ahorita no pienso con la cabeza
39:07¿Sabes qué haría si tuviera mi pierna buena?
39:14Me iría al monte
39:15Me internaría, me enfocaría en la crónica
39:18Y así no pensaría en ella
39:20Pues ¿sabes qué?
39:21Te tengo una gran noticia con respecto a eso
39:24No sé quién, pero alguien
39:27Donó todo este dinero para tu operación
39:30¿En serio?
39:35Para la cirugía de Tino
39:36Fue una donación anónima
39:38Le pregunté a todos mis conocidos que podrían haber donado esto para ti
39:40Porque te conocen, pero ninguno de ellos fue
39:42Entonces
39:43¿Y entonces quién donó toda esta plata?
39:47¿Será que fue Sara?
39:49Pues no lo sé
39:50Yo no conozco a nadie más de tu círculo que tenga tanto dinero como para donarla
39:53Sí, ve, yo con ganas de olvidarme de ella
39:55Ella viene y se hace presente
39:58Ay, Tino
40:00Ofelia
40:02¿Cómo estás?
40:07Bien, bien, bien
40:07¿Cómo está mi papá?
40:09Bien, Iba
40:10A veces parece que volviera a conciencia y...
40:14Luego se vuelve a ir
40:15Pero bueno, ahora lo importante es que firmes el papel
40:18Vamos, el médico te dijo no
40:20No, no, no, un momento
40:21Yo no he hablado con el médico
40:22¿Cómo que no hablaste con el médico?
40:24Rogelio me dijo que habías hablado con él
40:25¿Tú hablaste con Rogelio?
40:27Sí
40:27Yo llamé a la casa porque el médico te está buscando para que firmes unos papeles para unos exámenes de tu papá
40:33Y Rogelio me dijo
40:35Tú no hablaste con el médico
40:38Y le dijiste mentiras a Rogelio, sí
40:42Y yo te hice quedar en evidencia
40:45Ya, señoría
40:47Ofelia, tranquila
40:48Ahora lo importante es que no te preocupes
40:50Lo importante es que le hagan sus exámenes
40:52Bueno
40:53Don Alfredo
40:55Por favor, intenten mover los dedos de esta mano
40:59¿De acuerdo?
40:59Tranquilo
41:10No necesitamos que se esfuerce tanto en este momento
41:14Le voy a hacer unas preguntas
41:16Usted parpadea una vez si es positivo
41:19Dos veces si es negativo
41:21¿Me entendió?
41:23¿Su nombre es Alfredo Azcárate?
41:26¿Siente sus extremidades?
41:27Pero no las puede mover
41:30El daño que causó el pico de presión es a nivel motriz
41:34No cognitivo
41:36Así que voy a hablar con su familia para contarles que usted ya está consciente
41:41Tranquilo, don Alfredo, por favor
41:47Tranquilícese
41:48¿Usted desea que yo hable con ellos?
41:51¿Con su familia?
41:52¿Y su hija?
41:55¿Usted quiere que yo hable con su hija y le cuente que usted está consciente?
42:04Al menos dile la oportunidad un pedacito
42:06No quiero
42:08No quiero, de verdad, no quiero
42:09Sara no me está colaborando
42:13Y de aquí no me voy a mover
42:14Hasta que usted coma
42:16Joey, no quiere, de verdad
42:18No tengo hambre
42:19Pero, ¿en qué le falta?
42:23Limoncito, ¿no?
42:24Limoncito, limoncito
42:25A ver
42:30Joey, no estoy anémica
42:34No estoy anémica
42:36Pero si la doctora dijo
42:39No, la doctora no dijo absolutamente nada
42:40La que te dijo que estaba anémica fui yo
42:42Y no estoy anémica
42:43No entiendo
42:47¿Qué tiene?
42:51A ver
42:52La doctora me dijo que
42:55Que está la posibilidad de que yo
42:58Esté embarazada
43:00¿En serio?
43:17¿Por qué no me dijo?
43:19Pues porque todavía no sabemos
43:21Falta hacer unos exámenes de sangre para confirmar si sí o si no
43:23Pero pues para mí
43:24Es la mejor noticia que me puede dar en la vida
43:27Este, ¿por qué no?
43:29¿Por qué no está feliz?
43:30¿Por qué no la aleja?
43:32Es porque no sé si estoy preparada para ser mamá
43:34Pues que nadie está listo para ser mamá o papá
43:36Por primera vez, Sara, nadie
43:38Tony, también es que no estaba pensando en
43:40Tener un hijo en este preciso momento de mi vida
43:45O sea, usted
43:48No, no, no, no, no, no
43:50Para nada
43:50O sea, no
43:51Si es el caso y yo estoy embarazada
43:53Yo voy a intentar darle lo mejor a este bebé
43:56Intentarse la mejor mamá para él y
43:58Sí, vamos a ser los mejores papás
44:01Y yo también le voy a dar todo lo que nunca tuve
44:05Y voy a conseguir una casa para los tres
44:08Y voy a dar la vida porque ustedes tengan lo mejor
44:11No, no quiero que me dices que yo no estoy ilusionada con eso
44:15Porque la verdad sí, sí me
44:17Sí me da mucha ilusión
44:19Pero tengo miedo también
44:21Tengo mucho miedo y
44:22Sí, sí, sí, sí
44:23Yo entiendo, yo entiendo
44:24Es imposible no soñar con esta noticia
44:28Bueno, pero prométame que no lo vas a decir absolutamente a nadie
44:31Que mi familia no se puede entrar por nada del mundo
44:33Listo
44:34No se van a enterar
44:35Pero usted prométame que no va a trabajar y que se va a quedar tranquila
44:38No, no, no, no, no, no, no, no, señor
44:40No, no, no, no, no
44:41No te me confundas
44:42Yo voy a seguir trabajando
44:43Porque yo no voy a estar inválida
44:45Bueno, sí, pero es que también hay que darle un tiempo
44:47No, señor
44:47No, mi vida va a seguir igual
44:49¿Entendido?
44:49Ya aquí te salgo
44:56Salgo
45:26¡Suscríbete al canal!
45:56¡Suscríbete al canal!
46:26¡Suscríbete al canal!
46:56¡Suscríbete al canal!
47:26¡Suscríbete al canal!
47:27¡Suscríbete al canal!
47:28¡Suscríbete al canal!
47:29¡Suscríbete al canal!
47:30¡Suscríbete al canal!
47:31¡Suscríbete al canal!
47:32¡Suscríbete al canal!
47:33¡Suscríbete al canal!
47:34¡Suscríbete al canal!
47:35¡Suscríbete al canal!
47:36¡Suscríbete al canal!
47:37¡Suscríbete al canal!
47:38¡Suscríbete al canal!
47:39¡Suscríbete al canal!
47:40¡Suscríbete al canal!
47:41¡Suscríbete al canal!
47:42¡Suscríbete al canal!
47:43¡Suscríbete al canal!
47:44¡Suscríbete al canal!
47:45¡Suscríbete al canal!
47:46¡Suscríbete al canal!
47:47¡Suscríbete al canal!
47:48¡Suscríbete al canal!
47:49¡Suscríbete al canal!
47:50¡Suscríbete al canal!
47:51Gracias.
48:21Gracias.
Be the first to comment