- hace 15 horas
Dos mujeres identicas, Carlota y Cordelia, pero con personalidades completamente diferentes. Carlota es dulce y manipulada por su madre, Bernarda, mientras que Cordelia es ambiciosa y manipuladora. La historia se complica cuando Alvaro, un joven medico, se enamora de Carlota pero, tras la supuesta muerte de esta, termina casßndose con Cordelia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Qué puta soy!
00:06Sigo siendo la misma torpe de siempre.
00:08Parece que tengo dos manos izquierdas.
00:10¡Dos manos izquierdas!
00:13Efectivamente, sigues siendo muy torpe.
00:16Tan torpe que acabo de descubrirte.
00:19Tú no eres Cordelia.
00:21Tú eres Carlota.
00:30¿Qué está usted diciendo, señora?
00:33Carlota está muerta, murió en ese accidente.
00:36Nunca apareció el cuerpo.
00:38Su tumba está vacía.
00:40Y desde que llegué, me he estado dando cuenta de muchísimas cosas.
00:45Primero te vi tocando el piano.
00:47Mucha gente toca el piano.
00:48Sí, pero no así. Y no esas piezas.
00:51Además, Carlota no sabía nadar.
00:53Y tú te estabas ahogando en el río.
00:55Señora, me dio un calambre.
00:56¡No mientas!
00:57Era muy evidente que te estabas ahogando.
01:01Y ahora te encuentro pintando tus ridículas máscaras.
01:04Y tirando las cosas con la misma torpeza de siempre.
01:07Y repites lo que yo siempre te decía.
01:10Que tienes dos manos izquierdas.
01:11¡Váyase, señora!
01:13Por favor.
01:14No quiero seguirle escuchando.
01:16Le estoy diciendo que quiero estar sola.
01:18¡Váyase, por favor!
01:19No solo pintas tus máscaras.
01:21Sino que aún te dio por pintarte la cara como una cualquiera.
01:24¡No le pasa!
01:25¡Ya no sigas diciendo, Carlota!
01:28Me acabo de enterar por Mireia
01:30que sustituiste a Cordelia en aquel crucero.
01:33Y que le hiciste a creer a Álvaro.
01:34Y a la niña que eras Cordelia.
01:36Y te lo creyeron como te lo siguen creyendo ahora.
01:40Pero, mi orgo, porque yo soy tu madre, ¿me entiendes?
01:42¡A mí no puedes engañarme!
01:46Ya quítate esa máscara, Carlota.
01:49Tú no eres Cordelia, Portugal.
01:51Tú eres Carlota.
01:53¡Mi hija!
01:54¡Sí, mamá!
01:57¡Soy Carlota!
01:59¡Soy Carlota!
02:02Pase, por favor, doctor.
02:04Gracias, Martín.
02:05Voy a buscar a don Delfino.
02:07Adelante.
02:07¿Y qué haces aquí?
02:15Ya agarraste la costumbre de venirte a meter a mi casa sin que nadie te invite.
02:20Vengo a tratar un asunto con tu padre, Lázaro.
02:22Mi papá no tiene nada que tratar contigo.
02:26Lázaro, ya sé por qué estás así de amargado.
02:30Pero te recuerdo que soy médico y como médico te aseguro que la impotencia no te hace menos hombre.
02:35Además, actualmente hay muchas soluciones para ese problema.
02:38En eso no te metas.
02:46Apoloña fue muy indiscreta al hablar de ti en el río.
02:50Pero independientemente de todas nuestras diferencias, Lázaro, te aseguro que podemos tratar ese asunto con toda discreción.
02:58Doctor, don Delfino no está.
03:01Salió a montar.
03:02Gracias, Martina.
03:03Luego lo busco.
03:04Piensa en lo que te dije, Lázaro.
03:08Con permiso.
03:13Vine a sustituir a Cordelia porque Natalia estaba muy enferma.
03:17Yo me cariñé mucho con ella en el crucero.
03:19Qué atrevida eres, Carlota.
03:22Nunca pensé que fueras capaz de algo así.
03:26Entiende que Cordelia misma me lo pidió por una carta, mamá.
03:31Lo hice por Natalia.
03:33Contéstame algo.
03:34¿Durante este tiempo te has enterado de la razón por la cual Álvaro te abandonó?
03:43¿Conoces ya el motivo por el que nunca regresó a buscarte a Querétaro?
03:48No.
03:50No lo sé.
03:52Eso es lo único que me falta saber.
03:55¿Nunca han hablado de eso?
03:57¿Jamás lo han comentado?
03:59No.
04:01Álvaro se niega a mencionar el nombre de Carlota.
04:05Se niega a hablar de mí.
04:08Está prohibido aquí en su casa que se diga mi nombre.
04:12Lo sé.
04:12Tú misma me lo dijiste.
04:14Te dicen...
04:16la otra.
04:18Sí, mamá.
04:19Yo soy la otra.
04:24Pobrecita de ti.
04:26Eres como...
04:28como una cosa.
04:30Como un animal que se menciona sin decir su nombre.
04:33¿Qué poquita cosa debiste hacer para Álvaro?
04:39Yo te lo dije y tú jamás quisiste hacerme caso.
04:43Yo te previne, Carlota.
04:45Te quise abrir los ojos.
04:47¿Y tú qué hiciste?
04:48¿Te negaste?
04:52Álvaro solo buscó burlarse de ti y lo consiguió.
04:55Cuando los hombres consiguen acostarse con una mujer,
04:59la consideran fácil, la desprecian.
05:02Y eso te pasó a ti por estúpida.
05:04Mamá, no me hagas así.
05:05Yo te hablo como quiero.
05:06Porque para eso soy tu madre.
05:08¡Estúpida!
05:09¡No me hagas decir así!
05:13¡Nunca!
05:23No puede ser.
05:25¿Fabiana?
05:30Fabiana y Carlota se conocen.
05:34Te hiciste pasar por muerta.
05:37Y no te importó mi dolor de madre.
05:40Yo no pensé que pasaría ese accidente, mamá.
05:43Yo de verdad me iba a subir a ese autobús y lo perdí.
05:48Entonces pensé en aprovechar la oportunidad
05:49de que todo el mundo me creía muerta.
05:51¿Para qué?
05:53¿Para meterte aquí a esta casa a buscar a Álvaro?
05:55A pesar de que se burló de ti como tú me lo acabas de confirmar.
05:59¿Qué pasó con tu vergüenza, Carlota?
06:02¿Con tu dignidad?
06:04Ya te expliqué que lo hice por Natale.
06:06Y por vengarme de Álvaro.
06:09¿Vengarte?
06:10Sí.
06:11Por todo lo que me hizo.
06:14Carlota.
06:16¿Quién más sabe la verdad?
06:18Adrián.
06:20Él me convenció de venir.
06:21Él me trajo aquí.
06:24¿Adrián?
06:25Sí.
06:26También mi amiga Selena.
06:28Después hablé con el padre Conrado.
06:31Pero se lo dijiste en secreto de confesión.
06:33Sí, mamá.
06:35También lo sabe Benigno el chamán.
06:38Él me vio y lo adivinó.
06:41¿Lo sabe Benigno?
06:43Sí, pero me prometió callar.
06:45No se lo ha dicho ni a Tomasa ni a Santos.
06:49Benigno me dijo que era mi destino estar aquí.
06:53Olvida de todas esas sartas de estupideces.
06:56Vamos de regreso a la casa.
06:58A Calapa, Carlota.
07:00Yo te necesito allá conmigo.
07:01No, mamá.
07:02No puedo.
07:03No puedo regresar ahora.
07:05No puedo porque le haría mucho daño a la niña.
07:07No seas tonta, Carlota.
07:09No seas tonta.
07:11Esta no es tu vida.
07:12Esta no es tu casa.
07:13Y esa niña no es tu hija.
07:14Yo lo sé.
07:16Lo sé, mamá.
07:17Pero tengo que esperar a que Cordelia regrese
07:19para que Natalia se quede con su verdadera mamá.
07:21¿Y cuándo va a regresar?
07:22No sé.
07:24Adrián me prometió que sería muy pronto.
07:26Voy a hablar con ese tal Adrián.
07:28Mamá.
07:29No puedes hablar.
07:32No puedes decir quién soy.
07:34Le harías mucho daño a Natalia.
07:37Está bien.
07:39Voy a hacer lo que me pides.
07:42Aunque yo quisiera terminar de inmediato con toda esta farsa.
07:46Voy a guardar tu secreto, Carlota, pero con una condición.
07:50Que tú tampoco digas que yo te descubrí.
07:53Y mucho menos a Adrián.
07:56No te preocupes.
07:57No voy a decir nada.
07:59Hija.
08:02Puedes pensar lo que quieras.
08:04Pero estoy tan contenta de pensar que estás viva.
08:10Y de verte.
08:13Ya verás.
08:16Sí.
08:18Hemos tenido muchas diferencias, pero soy tu madre.
08:22Y tú mi hija.
08:23Pensé que ya me había quedado sola.
08:30Tienes que prometerme una cosa.
08:32Que en cuanto regrese Cordelia, vas a regresar conmigo a Galapa.
08:39Sí, mamá.
08:39Te lo prometo.
08:42Bueno.
08:42Pues eso es todo.
08:56Carlota.
09:00Lloré tanto tu muerte, hija.
09:04Tanto.
09:04La dejo en su casa.
09:12Señora Cordelia Portugal.
09:31Bueno.
09:32Buenas tardes.
09:35Disculpe, ¿se encuentra la señora Fabiana?
09:37No.
09:38Salió.
09:39¿Quién la busca?
09:40Mi nombre es Narciso.
09:42Narciso Bravo.
09:43Narciso.
09:44El ángel del trapecio.
09:46¿Cómo sabe usted de mí?
09:48Bueno, es que Fabi, digo, Fabiana es amiga mía y me cuenta todo.
09:53Bueno, sé hasta del hijo que tuvieron.
09:55Sí.
09:56Precisamente por eso quiero hablar con ella.
09:58Es que necesito que me diga qué fue de ese niño.
10:04No puedo estar en paz sin saberlo.
10:09Hombre.
10:10Pues eso yo se lo digo.
10:13Sí.
10:13Yo fui quien averiguó quién era su hijo.
10:17Y se llama Adrián.
10:19Adrián Ibáñez.
10:21Es dueño de una agencia de viajes.
10:23Seguramente hasta lo conoce.
10:25Porque ha ido con Fabiana varias veces ahí al bar donde usted trabaja de mimo.
10:30Es un güero de anteojos.
10:32Muy fornido.
10:33Y con la mirada profunda.
10:35Muy fiera.
10:38Adrián.
10:40Adrián es mi hijo.
10:43Bueno.
10:44Bueno.
10:45Bueno.
10:46Y también vamos a comprar naranjas.
10:57Como unos dos kilos.
10:58¿Dos kilos?
11:00Pero si solo van tu mamá y tú a un día de campo.
11:03No se van de campamento.
11:04Bueno.
11:05Pues si sobran las guardamos.
11:06¿O qué?
11:06No te gustan las naranjas.
11:08Ay.
11:08Claro que me gustan las naranjas.
11:10Me encantan las naranjas.
11:11Mi niña está recontenta de ir ese día de campo.
11:14¿Verdad, mi amor?
11:15Sí, mucho.
11:17¿Papá?
11:17Sí, mi amor.
11:19Ya te dije que si te divorcias de mi mamá.
11:21No te voy a decir que no.
11:23Pero por favor.
11:24No dejes que se separe de mí.
11:26Porque eso sí me dolaría mucho.
11:30¿Qué pasó, Selena?
11:32A Narciso le dio un ataque.
11:33Creo que es una embolia.
11:34¿Qué?
11:34Se lo llevaron al hospital.
11:37Doña Flor me acaba de avisar.
11:38Dios mío.
11:40Tenemos que ir a verlo.
11:41Sí, sí, sí.
11:42Lo que pasa es que ahorita no hay nadie a quien avisarle.
11:44No importa.
11:45Deja un recado.
11:46Yo voy a agarrar unas cosas para ir.
11:48Sí, tienes razón.
11:49Un papel.
11:49Un papel.
11:50¡Papel!
11:52Ay, gracias.
11:56Apolonia.
11:57Qué bueno que llegas.
11:58Vienes por unas cosas que se me olvidaron.
12:00¿Qué te pasa?
12:01¿Estás muy nerviosa?
12:01Tengo que ir a México con mi amiga Selena y resolver un asunto.
12:05¿Y eso?
12:05Es algo muy largo de explicar, Apolonia.
12:07Luego te digo, te cuento, ¿sí?
12:09Sí, necesito que le digas a Álvaro y a Natalia.
12:11Yo me comunico con ellos después.
12:12¿Sí?
12:12Sí, yo les digo.
12:13Oye, oye, oye.
12:14¿Qué?
12:14Te vas a quedar en el hotel de siempre, en Los Arcos, supongo.
12:17¿Los Arcos?
12:18En Los Arcos.
12:19Pues ahí te quedas siempre, Apolonia.
12:20Bueno, sí.
12:21Te vas a quedar ahí porque Álvaro y la niña saben que ahí te pueden localizar.
12:24Ahí te vas a quedar.
12:25Ahí me voy a quedar, como siempre, ¿sí?
12:27Yo les digo.
12:27Gracias, gracias, gracias.
12:46¿Buenas?
12:49¿En qué te puedo servir?
12:50Pues, la mera verdad yo creo que es nada.
12:56Yo no quería venir a este lugar.
12:59Ya ves cómo son las viejas de necias.
13:02A mi esposa le choca que yo me eche mis copas.
13:07Y por eso estoy aquí.
13:10A ti no te pasa igual.
13:12Perdóname, pero estás mal.
13:14Uno de los principios básicos para que la ayuda de Alcohólicos Anónimos funcione
13:18es que las personas que vienen lo hagan por decisión personal
13:22y no porque se sientan presionadas.
13:24Eso es lo que yo digo.
13:25Igual que tú, a fuerza ni los zapatos te entran.
13:33Mami, ya regresamos.
13:35Cordelia no está.
13:37¿Cómo que no está?
13:38¿A dónde fue?
13:39A México.
13:40Vine a recoger unas cosas que se me habían olvidado
13:42y me la encontré hasta con maleta y todo, ¿eh?
13:45No, no es cierto.
13:47Mi nami no pudo haberse ido.
13:49Habíamos quedado de pasar la tarde juntas.
13:51No pudo haberse ido.
13:53Ay, chiquita, pues con la pena, pero es la verdad.
13:56Cordelia se fue con Selena.
13:58¿Se fue?
14:00Mi mamá se fue y volvió a dejarme.
14:03No, no, no.
14:05Tranquila, tranquila.
14:06¿Qué fue exactamente lo que te dijo Cordelia?
14:08Pues no mucho, ¿eh?
14:09Dijo que tenía un asunto urgente que tenía que resolver.
14:12Mira.
14:14No le importó la suerte de campo.
14:16¿Se fue?
14:18¿Se fue?
14:18Ay, no, no, no digas eso, mi amor.
14:20Seguramente tu mamá tendrá alguna explicación para darte.
14:24Vamos a esperar a que llame o la llamaremos nosotros.
14:27La verdad es que pronto tendremos noticias de ella, ¿sí?
14:28Ay, pero ya, ya, ya, ya.
14:32De tranquila, ¿no?
14:33Yo estoy aquí contigo.
14:36Y jamás te voy a abandonar.
14:38Jamás.
14:43Tengo que ir a México a resolver unos negocios.
14:45Pero pienso estar de regreso en un par de días.
14:48Está bien, mi amor.
14:49Yo no tengo ningún inconveniente.
14:52Tú no, pero yo me voy a sentir muy mal sin verte.
14:55Cada día que paso sin ti se me hace una eternidad.
14:58Qué amable eres, Raúl.
15:02Bernarda, no sé si atreverme a besarte.
15:06Perdóname, pero no estamos solos.
15:11Además de Mireia, ahora anda por aquí su pretendiente.
15:13Un psiquiatra de Jalapa.
15:16Tú sabes muy bien que yo tengo una reputación que cuidar,
15:18así que preferiría no dar de qué hablar.
15:24Me comprendo.
15:26Claro.
15:28Te llamo en cuanto esté de regreso, San Pablo.
15:32Raúl.
15:36Que te vaya bien, mi amor.
15:43Ojalá te estrelles en la carretera y te mueras, imbécil.
15:48A ver, mi amor, vamos a llamarle a su celular.
15:52Vas a ver que ahorita nos cuenta por qué
15:54tuvo que irse así tan deprisa, sin esperarte,
15:58ni decir qué pasaba.
15:59No contesta.
16:09Se fue.
16:11Y me dejó otra vez.
16:14Ay, hija, por favor.
16:18Mira, yo estoy aquí a tu lado.
16:21Jamás te voy a abandonar.
16:23Jamás.
16:25Te lo juro, sí.
16:26Cordelia se volvió a ir de la casa.
16:32¿Cómo lo oyes?
16:33Ay, ya se me hacía raro tanto cambio.
16:37¿Cuándo se largó?
16:38Hace un rato.
16:40Le había prometido a Natalia que se iban de día de campo
16:42porque le acababan de quitar las muletas.
16:45Y a la mera hora la dejó plantada.
16:47¿Tú crees?
16:48Ay, está bien triste.
16:50Y ya, Álvaro, ¿pa' qué te cuento?
16:52No puede ser, no puede ser.
16:53Algo tuvo que haber pasado a fuerza.
16:54Ay, ya ves, yo te lo dije.
16:57La cabra siempre tira pa'l monte.
16:59Ya cállate, cállate con tus, cállate con tus dichos.
17:02No estoy de humor.
17:06Es increíble.
17:08No es posible que Cordelia haya vuelto a hacer lo mismo.
17:11Y ustedes saben que a ella no me importa.
17:13Puede hacer de su vida lo que quiera.
17:14Lo que me preocupe es Natalia.
17:16Natalia, nadie más.
17:17Es muy raro.
17:18Cordelia se estaba comportando tan distinto.
17:20Oye, Álvaro.
17:21Álvaro, ¿tiene que haber una explicación?
17:22Juan, dices que su celular estaba apagado.
17:25Sí, sí, sí, sí.
17:26Ni siquiera se ha tomado la molestia de llamar a Natalia.
17:28Primero le promete un día de campeón y luego la deja plantada.
17:32Es el colmo.
17:33Es el colmo, no...
17:34Ay, una cosa les digo.
17:37No quiero volver a verla.
17:39Cordelia no vuelve a poner un pie en esta casa.
17:41El doctor me dijo que le dio una embolia.
17:46El pobrecito no puede ni hablar.
17:49Nada más pela los ojos.
17:51¿Qué fue lo que le pasó?
17:53Ya estaba mal desde antes.
17:56Un día en el bar se nos enfermó.
17:58Lo raro es que yo lo veía bien.
18:01Nada más así de pronto lo encontré tirado en el teléfono.
18:04El teléfono estaba descolgado.
18:07Se ve que habló con alguien.
18:08¿Pero con quién habló?
18:10Pues la verdad no sé.
18:12¿Quién sabe?
18:12Gracias, Flor.
18:13Con permiso.
18:36Narciso.
18:36¿Qué te pasó?
18:43¿Con quién hablaste por teléfono?
18:50No, no.
18:51Tranquilo, tranquilo.
18:55Es que...
18:56¿Qué habrá sido lo que te hizo tanto daño
18:59como para dejarte así?
19:00Me dijeron que Adrián es mi hijo.
19:07Si pudiera decirnos algo.
19:11Tenemos que averiguar qué fue lo que pasó
19:13para poderlo ayudar.
19:21Dios mío.
19:22No lo abandones.
19:24No lo abandones.
19:26Te lo suplico, no lo abandones.
19:33Solo voy a estar aquí un par de días.
19:35Así que prepárame la recámara de huéspedes.
19:37Es que no hace falta, señor.
19:39Si quiere puede quedarse en su cuarto.
19:41Eso ni pensarlo.
19:43No quiero estar cerca de la señora.
19:45Pero es que la señora ya se fue.
19:48¿Cómo que se fue?
19:50¿A dónde?
19:51Pues dijo que regresaba a la casa de su mamá, Guadalajara.
19:54Y que nunca más vendría.
19:57Mejor.
19:58Sí podré vivir de nuevo en paz en mi casa.
20:02Entonces dijo que no regresaría nunca.
20:04Y lo dijo muy en serio.
20:07Para mí que la señora Julieta ya no regresa.
20:09Bueno, y nos dejó dinero suficiente
20:11para cubrir nuestros salarios de este mes
20:13por si usted se aparecía por aquí.
20:16Es mejor que se haya alargado.
20:18Espero no volverla a ver nunca más.
20:22Nunca más.
20:24Bueno.
20:26¿Álvaro?
20:27Vaya, hasta que te digna llamar.
20:29No pude hablar antes.
20:31Se me olvidó mi celular.
20:32Te dejé un recado con Apolonia.
20:34¿Te lo dio?
20:35Claro, claro.
20:36Apolonia me dio tu recado.
20:38Tuviste que ir a atender un asunto muy urgente, ¿verdad?
20:41Dime una cosa, Cordelia.
20:42¿Qué es más urgente que tu hija?
20:43Perdóname, pero se trata de un amigo
20:45que está muy delicado de salud.
20:47¿Un amigo?
20:49¿Qué amigo?
20:50No lo conoces.
20:52Pero te prometo que en cuanto esté mejor
20:53yo regreso a la casa, ¿sí?
20:55No, no, no, no, Cordelia.
20:57Ni te molestes.
20:58Aquí ya no eres bienvenida.
21:01Quédate con tu amigo todo el tiempo que tú quieras.
21:04Aquí le haces mucha falta a tu hija.
21:06Pero yo me voy a encargar
21:07de que ella te olvide.
21:10¿Sabes qué me va a ayudar a lograrlo?
21:12Regina.
21:12Álvaro, eres...
21:14No es injusto.
21:15Quiero hablar con Natalia.
21:17No tienes por qué seguir mintiéndole a Natalia.
21:21Si decidiste irte, no regreses.
21:23Por favor, papá, por favor.
21:27Por favor.
21:34Carlota, Carlota.
21:36Me haces mucha falta porque te necesito
21:38para poder cobrar la herencia de don Joaquín.
21:41Después, después podrás hacer lo que se te pegue la gana.
21:44Lo que quieras.
21:45Yo siempre te he considerado
21:49una de mis mejores amigas, Paulina.
21:51¿Qué pasa, Polonia?
21:53Estás muy rara.
21:54Es que...
21:56Descubrí algo terrible de Cordelia.
21:58¿Qué?
22:00No sé si decirte,
22:01pero es que ya no aguanto más.
22:03No soporto que se estén burlando de ti.
22:05¿Quiénes?
22:06¿De qué me estás hablando, Polonia?
22:07¿Quiénes están burlando de mí?
22:08Yo no hubiera querido ser
22:11quien te abriera los ojos,
22:12pero es necesario que te enteres.
22:17Mira.
22:20¿Ya viste?
22:21Daniel y Cordelia
22:22se están burlando de ti y de Álvaro.
22:24¡Míralos!
22:25Abrazaditos.
22:26Es clarísimo
22:27que son algo más que amigos.
22:30Paulina, date cuenta.
22:32Son amantes.
22:33Lo sabía.
22:35A mí me duele mucho mostrarte esto, amiga.
22:38Cordelia es mi hermana,
22:39pero como te dije,
22:40yo no puedo permitir
22:41que se sigan burlando de ti.
22:45A ver.
22:46No te pongas así.
22:48Al menos Cordelia
22:49ya te habló.
22:50Sí, pero no dio
22:51ninguna explicación.
22:53Mira, yo creo que...
22:54que no debiste decirle
22:55que no volviera a la casa.
22:56¡Ah, píjense, me harté!
22:57¡Me harté!
22:58Lo he dicho muchas veces,
22:59pero por lo visto
23:00ustedes no creen
23:01que esté hablando en serio.
23:01¡Me harté!
23:07Cordelia.
23:07sigue siendo la misma.
23:09Ustedes son testigos.
23:10¡No ha cambiado!
23:12Ayer me dijo que me amaba,
23:14que no podía vivir sin mí,
23:15que quería salvar
23:16nuestro matrimonio.
23:17¿Y después qué?
23:18¡Los mismos engaños
23:19de siempre!
23:20¡Los mismos!
23:20¡Basta!
23:21¡Basta!
23:22¡Basta!
23:22Tienes toda la razón.
23:33Si quieres divorciarte
23:34de Cordelia,
23:35hazlo cuanto más.
23:36Por supuesto
23:37que lo voy a hacer, papá.
23:38Y luego
23:39me voy a casar con Regina.
23:42Buenas tardes.
23:44Regina.
23:45Buenas tardes.
23:46Bueno,
23:48después lo veo.
23:49¿Notaste muy serio, Álvaro?
23:55Sí.
23:56Me dijo que ya no regresara.
23:58Ni siquiera me dejó
23:59hablar con Natalia.
24:02Pobrecita, Celina.
24:04Con la ilusión
24:06que tenía
24:06de su día de campo.
24:08Pero le hubieras explicado
24:10si esto es una emergencia.
24:12No, no,
24:12no puedo darle
24:13muchas explicaciones.
24:15Si lo hago,
24:16podría descubrir
24:16que no soy Cordelia.
24:18Sí, es cierto,
24:19pero no te apures.
24:22En cuanto Narciso
24:22esté mejor,
24:23te regresas a San Pablo.
24:25Pues sí.
24:26Doctor.
24:27Doctor,
24:28¿cómo sigue Narciso?
24:31Estable.
24:33Aunque en casos
24:33como este
24:34es muy difícil
24:34hacer pronósticos.
24:36Hay que esperar
24:37a ver cómo evoluciona.
24:39Con permiso.
24:40Pase.
24:41Selena,
24:43tengo que ir
24:44a registrarme
24:45en el hotel.
24:46No,
24:46porque no mejor
24:47te quedas en la vecindad.
24:49No.
24:49¿Para qué gastas
24:50en hotel?
24:50No.
24:51Si me buscan,
24:53deben encontrarme
24:53en ese hotel
24:54donde siempre
24:54se hospeda Cordelia.
24:56Acuérdate que no quiero
24:57que nadie sospeche nada.
24:58Sí, sí,
24:59tienes razón.
24:59Te acompaño.
25:00Ah, gracias.
25:02Vamos.
25:03Es increíble
25:04que Cordelia
25:05siga haciendo estas cosas.
25:06¿Dices que fue Cordelia
25:07quien le propuso
25:08salir de día de campo?
25:09Sí, sí, sí.
25:10Te juro que no entiendo
25:11qué es lo que pasa
25:12por la cabeza de Cordelia
25:13cuando se porta así.
25:14¿Cómo puede ser
25:16tan cruel
25:16con su propia hija?
25:19¿Tú estás molesto
25:20porque dejó
25:20a la niña
25:21o porque también
25:23te dejó a ti?
25:23Pero por supuesto
25:24que es por Natalia.
25:27Bueno,
25:27no entiendo tu pregunta.
25:30Es que yo a veces
25:31no estoy tan segura.
25:34Estos días
25:34te he notado distinto.
25:39Muy distinto.
25:40Yo creo que Álvaro
25:43está exagerando.
25:44Cordelia ya avisó
25:45y dijo dónde está.
25:47Perdóname, hijo,
25:48pero tu hermano
25:48tiene razón.
25:49No puede estar jugando
25:50con los sentimientos
25:51de Natalia.
25:52La pobre estaba
25:53tan entusiasmada
25:54con ese día de campo.
25:56Hasta yo creí
25:57que Cordelia había cambiado.
25:59Pero veo con tristeza
26:00que no es cierto.
26:01Papá,
26:02Natalia va a sufrir
26:03muchísimo más
26:04si Álvaro no deja
26:05que Cordelia
26:05regrese a la casa.
26:07¿Su nombre?
26:08Cordelia Portugal
26:10de Ibañez.
26:12¿Trae usted equipaje?
26:13Solo una maleta pequeña,
26:15pero no se preocupe,
26:15yo la subo.
26:17Aquí tiene su llave.
26:19Gracias.
26:20Oye,
26:21¿sabes?
26:22Yo quisiera aprovechar
26:23para ir de Carrerita
26:24a la vecindad
26:25a ver mi casa
26:26y a mis animalitos.
26:28Bueno,
26:29entonces yo voy contigo.
26:31A ver si puedo averiguar
26:32qué fue lo que le pasó
26:33a Narciso, Celina.
26:35La cosa sí es segura.
26:37Me voy a divorciar
26:38de Cordelia.
26:39Ella no quiere separarse
26:40por las buenas,
26:41lo vamos a hacer
26:42por las malas.
26:43Ya le pedí a Daniel
26:44que lleve mi caso.
26:46Ay,
26:46te noto demasiado acelerado.
26:47Es que no aguanto más,
26:48Regina,
26:49no aguanto más.
26:51Le voy a pedir a Daniel
26:52que implemente
26:52algún recurso legal
26:53que evite que Cordelia
26:54regrese a la casa.
26:57Nos vemos luego.
26:59Sigo pensando
27:01que te estás precipitando,
27:03pero tú sabrás.
27:05Sí.
27:06Se me pasó decirles
27:13que encontré a Narciso
27:14con esta agenda en la mano.
27:15Pero si esta agenda es mía.
27:17Yo la dejé aquí.
27:19Y también tenía esta foto.
27:21¿Cómo?
27:23Pero si es mi tía Fabiana
27:24y soy yo.
27:26Dices que habló por teléfono
27:28antes de ponerse mal.
27:29Sí, eso creo.
27:31Lo encontré tirado
27:32con estas cosas
27:32y el teléfono
27:33estaba descolgado.
27:35¿Y alguien ha hecho
27:36alguna llamada
27:36desde entonces?
27:37No, que yo sepa, no.
27:38No.
27:39Tú no me llamaste de aquí.
27:40No, te hablé del hospital.
27:43¿Por qué te interesa saber
27:45si alguien habló
27:46de este teléfono
27:46después de que habló Narciso?
27:48Porque podemos averiguar
27:49a quién le habló Narciso.
27:51Si tú aprietas este botón
27:53se repite la llamada
27:55que hicieron antes.
28:02¿Bueno?
28:04¿Bueno?
28:05¿Quién habla?
28:06Responda.
28:09Era mi tía Fabiana.
28:14Narciso llamó a Jalapa
28:15a casa de mi mamá.
28:18Ya sé que se necesita
28:20más dinero
28:20Isaac.
28:21Ya conseguí una parte
28:22para pagar los gastos
28:23más inmediatos.
28:25El resto espero
28:25que me lo den
28:26en unos días.
28:28Sí, Isaac.
28:29Va a ser una buena lana
28:30del negocio que hice.
28:31¡No me estés fregando!
28:33En cuanto lo tengo
28:34yo te llamo.
28:36Yema.
28:38Sí, está listo
28:39el seguro de vida
28:40de Carlota.
28:47Narciso.
28:49Tú llamaste a casa
28:50de mi mamá
28:51de mi mamá
28:51en Jalapa, ¿verdad?
28:57Esta mujer
28:58es mi tía Fabiana.
28:59¿La conoces
29:04de hace mucho tiempo?
29:10Tú no la conoces,
29:11¿verdad, Celina?
29:14La verdad
29:14no me acuerdo.
29:16No sé,
29:17a lo mejor
29:18de la época
29:18en que trabajamos
29:19en el circo.
29:21Pero a mí
29:22se me olvidan
29:22las caras
29:23de la gente.
29:24¿El circo?
29:25¿El circo?
29:30¡Claro!
29:31¿Narciso
29:32era trapecista?
29:34Sí.
29:35Decían
29:36Narciso,
29:39el ángel
29:40del trapecio.
29:42No.
29:42pero como no
29:45lo pensé
29:46antes.
29:49Narciso,
29:50tú eres
29:51el gran amor
29:52de mi tía Fabiana
29:54y Adrián
29:56es
29:56tu hijo.
29:59Eso es lo que
29:59te dijeron.
30:01Eso es.
30:01¿Pero cómo
30:07que no me van
30:08a dar el dinero
30:09del seguro?
30:10Perdóname,
30:11pero no
30:11lo estoy entendiendo.
30:15¿Cómo que
30:15el acta de defunción
30:16fue rechazada?
30:20Bueno,
30:20el cuerpo
30:20no apareció,
30:21pero si se sabe
30:21que murió
30:22en ese accidente
30:22de autobús.
30:23¡Hay pruebas!
30:25¡Ahí está
30:25el periódico!
30:26¡Ahí dice su nombre!
30:28No,
30:29no me diga eso.
30:30Oiga,
30:30yo no puedo
30:31esperar a que pasen
30:31cinco años.
30:33Oiga,
30:34esperen,
30:35no me...
30:35¿Estás segura
30:43que es buena idea
30:44hablarle por teléfono
30:46a tu tía
30:46para que venga
30:46a ver a Narciso?
30:47Claro que sí,
30:48sí, Selena.
30:49Yo sé que
30:50Narciso fue
30:51el gran amor
30:52de su vida.
30:53Pero ¿y si te descubre?
30:55Si se entera
30:55que sigues viva.
30:56No tiene por qué verme.
30:58En todo caso,
30:59acuérdate
31:00que yo soy cordelia.
31:01Pues eso sí.
31:03Y Fabiana seguro
31:04le echa la mano
31:05al pobre Narciso.
31:06Por supuesto que sí,
31:07ya,
31:07Selena,
31:08marca.
31:13Estas joyas
31:14algún día
31:15serán mías.
31:16Buenas tardes.
31:25Buenas tardes.
31:26Buenas tardes.
31:28¿Es usted
31:28la señora
31:29Fabiana Morales?
31:31¿Quién habla?
31:32Usted no me conoce,
31:34pero soy una amiga
31:35de Narciso Bravo.
31:36¿Le pasó algo,
31:37Narciso?
31:38Por eso le estoy
31:39llamando, señora.
31:41A Narciso
31:42le dio una embolia
31:43y está hospitalizado
31:45aquí en México.
31:57¿De dónde?
31:58¿De dónde voy a sacar dinero?
31:59¿De dónde?
32:03¿De dónde?
32:03Doña Bernardo,
32:17¿pero qué es aquí?
32:19Estaba paseando
32:20y, bueno,
32:21no me imaginé
32:22encontrarte aquí
32:23y menos así.
32:26Con permiso.
32:36Bernarda Sainz,
32:39viuda de Guillén.
32:44¡Saltiel!
32:46¿Y ahora qué traes,
32:47mi Fabi?
32:48¿Qué mosca te picó?
32:49Tú hablaste con Narciso
32:50por teléfono,
32:51¿verdad?
32:52Narciso.
32:53No te hagas
32:54que ya me enteré
32:55que habló aquí buscándome.
32:56¿Qué le dijiste?
32:58Pues,
32:58que no estabas.
33:00Creo que te habías
33:01ido al mercado.
33:02Mira,
33:02no mientas,
33:03Saltiel.
33:04Le dijiste que Adrián
33:05es su hijo,
33:05¿verdad?
33:06Ah, bueno,
33:07pero es que él me preguntó.
33:08Por culpa de eso
33:09le dio una embolia
33:10y está en el hospital.
33:13Ah, caray.
33:14Pues,
33:14qué delicado
33:15me resultó
33:15el tal Narciso.
33:17Me voy a México
33:17a verlo.
33:18Si se muere,
33:20esta no te la perdono,
33:21Saltiel.
33:22¡No te la perdono!
33:29Qué bueno que vienes,
33:30Álvaro.
33:31Siéntate,
33:32por favor.
33:32Sí,
33:33gracias.
33:34¿Te dieron mi recado
33:35en tu casa?
33:36¿Tu recado?
33:37No,
33:37no,
33:37yo no he pasado
33:38por mi casa.
33:39Vení a ver a Daniel.
33:40¿A Daniel?
33:43Sí.
33:44Pues,
33:44qué lástima
33:44porque no lo vas a encontrar.
33:46¿A dónde fue?
33:47A México.
33:51Igual que tu esposa.
33:54Paulina,
33:55¿qué quieres decir?
33:59Mira.
34:02¡Mira!
34:02¿Entonces no te animas
34:15a venir con nosotros
34:16al cine
34:16en Cuernavaca?
34:17No,
34:18gracias,
34:19Sabina.
34:19Prefiero quedarme.
34:21Como quieras.
34:23¿Por qué estás
34:24tan seria conmigo,
34:25Sabina?
34:26¿Pasa algo?
34:26Ya hablaremos
34:29en un momento
34:30más propicio,
34:31Bernarda.
34:33Hay algunas cosas
34:34que quiero preguntarte.
34:37Como tú gustes.
34:39Bueno,
34:39pues nosotros
34:40nos vamos,
34:40¿no?
34:41Sí,
34:41vamos.
34:42Vámonos.
34:42Con permiso.
34:43Que se diviertan.
34:44Gracias.
34:56Buenas tardes,
35:13Bernarda.
35:16¿A qué se te ofrece?
35:18Bueno,
35:18iba yo pasando
35:19y vi que tus amigos salieron.
35:21Y pues se me ocurrió
35:22que era un buen momento
35:23para pasar a visitarte.
35:26¿De dónde sacaste
35:29esta foto?
35:32¿Quién te la dio?
35:34Eso es lo de menos.
35:36Lo que importa
35:36es que tu mujer
35:37te esté engañando
35:38con mi marido.
35:40¿Y Daniel dice
35:40que es tu mejor amigo?
35:42No,
35:43no,
35:43no lo puedo creer.
35:45Esto tiene que tener
35:46alguna explicación.
35:47No hay peor ciego
35:49que el que no quiere ver.
35:50Ahí está la prueba,
35:51Álvaro.
35:52Estoy segura
35:52que ahora mismo
35:53están juntos en México.
35:55¿Por qué
35:56estás tan segura?
35:57Daniel se fue,
35:58dice que
35:59a arreglar
35:59un asunto legal
36:00y no va a regresar
36:01hasta mañana.
36:03Hubiera inventado
36:03un mejor pretexto,
36:04¿no?
36:05Ya me enteré
36:06que Cordelia
36:06también se fue.
36:09Sí.
36:11Sí,
36:12Cordelia
36:12también está en México.
36:14Está más claro
36:15que el agua.
36:16Yo ya lo sabía.
36:18Te lo fui a decir
36:19un día
36:19pero tú lo me creíste.
36:21Claro,
36:21todos me creen
36:22que estoy loca,
36:23que mis celos
36:23son exagerados.
36:25Pues a ver
36:25si así
36:26te quitas
36:26la venda
36:26de los ojos.
36:29No veo
36:30de qué tendríamos
36:30que hablar tú y yo.
36:32¿Cómo que de qué?
36:34Pues de muchas cosas.
36:36Yo nunca te he dicho
36:37lo guapa que estás.
36:40No me explico
36:41cómo no te volviste
36:42a casar.
36:42Mira, Adrián,
36:45no sé a dónde
36:46quieres llegar
36:47con esta conversación
36:48y tampoco entiendo
36:49tu actitud.
36:52Por favor,
36:53Bernarda,
36:54por favor.
36:56Yo me di cuenta
36:57cómo me viste
36:57en el río.
36:59Conozco esa mirada.
37:01Y entonces,
37:01pues,
37:02pensé,
37:03bueno,
37:04¿por qué no?
37:05Bernarda está guapa,
37:09yo estoy joven
37:10y quizá
37:12ella y yo...
37:13¿Cómo te atreves,
37:19estúpido?
37:23Por favor,
37:24Bernarda,
37:26se ve que mi beso
37:26te gustó,
37:27¿me di cuenta?
37:28¿Eh?
37:29Hazme el favor
37:30de irte inmediatamente
37:31de aquí.
37:32Y si crees
37:32que soy una
37:33de esas mujeres
37:34a las que se les puede
37:35sacar dinero
37:36acostándose con ellas,
37:38estás muy equivocado
37:39y menos tú.
37:43Bueno,
37:44está bien.
37:46Pero,
37:49esa,
37:49esa no era
37:50mi intención.
37:51Pero bueno,
37:53ya luego nos veremos.
37:58imbécil.
38:03Natalia,
38:04soy yo,
38:05tu mami.
38:06¿Por qué te fuiste?
38:08¿Por qué me dejaste
38:09plantada para el día de campo?
38:11Mi amor,
38:11ya le expliqué a tu papá
38:13que un amigo de Selena
38:14se puso muy enfermo
38:15y tuve que venir
38:16a acompañarlo.
38:17Nos avisaron de repente,
38:18chiquita.
38:20Yo te quise hablar
38:21más temprano,
38:22mi amor,
38:22pero no pude.
38:23Con las prisas
38:23se me olvidó mi celular
38:24y...
38:25¿Pero si vas a regresar?
38:27¿No te vas a ir
38:28mucho tiempo como antes?
38:29Claro que no.
38:31Te prometo
38:32que a más tardar
38:32estoy por allá
38:33en un par de días
38:34y te voy a llamar
38:35diario para saber de ti.
38:37Bueno,
38:38si de veras
38:38ese amigo
38:39se puso tan enfermo.
38:40Está en un hospital.
38:42Luego te cuento bien
38:44y en cuanto regrese
38:45te prometo
38:46que nos vamos a ir
38:46ese día de campo,
38:47sí.
38:49Mi amor,
38:49¿ya cenaste?
38:50No,
38:51ni siquiera comí.
38:53Natalia,
38:54por favor,
38:55eso está muy mal.
38:56No me gusta
38:57que te malpases.
38:58Por favor,
38:59ve con Simona
39:00para que te prepare algo
39:01y mañana te llamo
39:02temprano,
39:03¿sí?
39:04Sí, mami.
39:06Me da mucho gusto
39:06que me hayas hablado.
39:08A mí también
39:08me da mucho gusto
39:09oírte.
39:10Siempre estoy pensando
39:11mucho en ti,
39:12¿sabes?
39:13Buenas noches,
39:14mi amor.
39:15Buenas noches.
39:16Buenas noches.
39:16Buenas noches.
39:17Buenas noches.
39:18Buenas noches.
39:19Buenas noches.
39:20Buenas noches.
39:21Buenas noches.
39:22Buenas noches.
39:23Buenas noches.
39:24Buenas noches.
39:25Buenas noches.
39:26Buenas noches.
39:27Buenas noches.
39:28Buenas noches.
39:29Buenas noches.
39:30Buenas noches.
39:31Buenas noches.
39:32Buenas noches.
39:33Buenas noches.
39:34Buenas noches.
39:35Buenas noches.
39:36Buenas noches.
39:37Buenas noches.
39:38Buenas noches.
39:39Buenas noches.
39:40Buenas noches.
39:41Buenas noches.
39:42Buenas noches.
39:43Buenas noches.
39:44Cristóbal
39:50No sabía que vendrías, pasa
39:52Lo decidí de pronto
39:54Tu mamá se va a llevar una gran sorpresa
39:59Cuando te vea, siéntate
40:00Gracias
40:00¿Todo bien por Jalapa?
40:03Sí
40:03¿Y mi mamá?
40:05Mire, ella salió con...
40:07Con tu abuela
40:08Fueron al cine
40:09Me imagino que viniste a hablar con tu mamá
40:13Para hacer las paces
40:14Pues sí
40:15He estado pensando que tal vez me he portado demasiado estricto con mi mamá
40:20Perdóname que te lo diga, Cristóbal
40:22Pero creo que has hecho lo correcto
40:24Mire, ella debería dedicarse totalmente a ustedes en cuerpo y alma
40:28Sobre todo en este momento en que tu hermana y tú
40:31Están atravesando por una edad tan complicada
40:34Tu mamá te descubrió
40:37Sí, Selena
40:39¿Y por qué no me habías dicho?
40:41Estaba muy impactada
40:44No pude, además le prometí que no iba a decirle a nadie que...
40:48Que ella sabía, sobre todo a Adrián
40:50Qué bueno que me dijiste
40:53Así te puedes desahogar con alguien
40:55Sí, Selena
40:57Ya no aguantaba
40:59¿Y estuvo de acuerdo en que siguiera suplantando a Cordelia?
41:04Sí, me prometió no decir nada y yo le dije que entonces iba a regresar con ella a Jalapa
41:09¿Lo piensas hacer, Carlota?
41:12Ya te habías liberado de ella
41:14No lo sé, no lo sé
41:16Lo veré en su momento
41:17Espero que ahora no crea que me fui huyendo de ella y que vaya a ir a decir algo a la hacienda
41:23No, no creo
41:24Además, puedes localizarla y decirle lo que pasó
41:28Sí, eso voy a hacer
41:32Lo otro que me tiene muy inquieta es haber descubierto que Adrián no solo es hijo de mi tía Fabiana
41:38sino de Narciso, Selena
41:41Se ve que la noticia lo impresionó mucho
41:44Sí
41:46No sé qué hacer, Selena
41:48Tenemos que pensar las cosas con mucha calma
41:52Yo voy a hablar al hospital a ver cómo sigue Narciso
41:57Sí, yo te alcanzo, no, no
42:00Sí
42:04Joven, la cuenta
42:06Bienvenido, sígueme, por favor
42:12Gracias
42:12Tome asiento
42:13En un momento lo atiendo
42:16Gracias, muchachos
42:17Ay, qué lástima que no fuiste con nosotros, Bernarda
42:32Esa película que escogió Mireia estuvo buenísima
42:38Ay, madre, no finjas
42:40No es que te haya gustado la película
42:42Te encantó el actor
42:44Oye, qué hombre, ¿verdad?
42:46Ay, sí
42:47Con decirte que hasta empecé a respirar mejor nada más de verlo
42:53Un galán así seguro que me alivia de todos mis achaques
42:59Qué bueno que se hayan divertido
43:01Pero yo les tengo una sorpresota
43:05Adivinen quién vino de visita
43:07¿Quién llegó?
43:08Ah, aquí está
43:10Cristóbal
43:12Ay, Cristóbal
43:14¿Cómo estás, abuelita?
43:15Hola, hijo
43:16Estoy mejor, mucho mejor, hijo
43:19Mamá
43:20Decidí venir porque quiero que hablemos
43:23Sí, mi amor
43:23Sí
43:24Bueno, ya estoy aquí con la cena
43:25Cristóbal, lo que esperábamos
43:28Esperábamos
43:29Sí
43:29Ya me di cuenta
43:31Entonces es mentira que viniste a pensar
43:34A reflexionar
43:35Por él nos dejaste abandonados en Jalapa
43:37No
43:38Ya te urgí a estar a tus sanchas con tu amante
43:40No le hables así a tu madre
43:42Tú mejor no te metas, abuela
43:43Porque tú la has estado solapando
43:45Porque las dos son iguales
43:47A mí no me vas a faltar al respeto
43:50¿Has pensado en lo que hablamos del divorcio, Cordelia?
43:56Sí, Daniel
43:57La verdad no sé qué hacer
44:00Y yo amo a Álvaro
44:02Pero entonces, ¿por qué te has comportado así con él?
44:05Nunca le has demostrado tu cariño
44:07Porque él ha tenido la culpa
44:09Se enojó tanto ahora porque vine a ver a un amigo enfermo
44:14Yo le avisé
44:16Y me dijo furioso
44:18Que no quería que regresara a la casa
44:20No sé qué hacer, Daniel
44:22Me siento tan confundida
44:25Ay, Cordelia
44:27No llores, por favor, tranquila
44:30Ven
Recomendada
41:25
|
Próximamente
42:47
40:40
42:54
39:11
41:17
39:44
45:18
45:11
44:09
44:41
44:34
42:11
44:44
42:45
41:24
42:40
42:37
42:41
42:33
42:21
43:14
42:47
Sé la primera persona en añadir un comentario