- hace 2 meses
Dos mujeres identicas, Carlota y Cordelia, pero con personalidades completamente diferentes. Carlota es dulce y manipulada por su madre, Bernarda, mientras que Cordelia es ambiciosa y manipuladora. La historia se complica cuando Alvaro, un joven medico, se enamora de Carlota pero, tras la supuesta muerte de esta, termina casßndose con Cordelia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Te tengo que dar una noticia muy importante.
00:04¿Qué pasa?
00:06Se trata de Cordelia.
00:09Ya va a regresar.
00:11¿Qué?
00:13El Cordelia está a punto de volver a la hacienda.
00:17¿Y cuándo? ¿Cuándo me tengo que ir?
00:20Pues mañana.
00:22¿Cuándo te hablo?
00:24Hace un rato.
00:27¿Y por qué me tengo que ir mañana a misa?
00:30¿Cuándo regresa?
00:31Pasado mañana.
00:35Pues si llega tan pronto, ¿por qué no esperamos a que venga a la hacienda para que ella firme el divorcio?
00:39No, no, no.
00:40Ya le conté esto y estuve de acuerdo en divorciarse de Álvaro.
00:45Ella tampoco quiere saber nada de él.
00:47Si vuelves por su hija, nada más.
00:49Y me pidió que por favor, pues, firmaras tu exacta de divorcio.
00:53Ella no quiere encontrarse con Álvaro.
00:56Adrián, yo quisiera verla.
00:58Quisiera explicarle varias cosas.
01:00Sobre todo lo que ha pasado.
01:01Ponerla al tanto.
01:02No, es que eso no creo que sea buena idea, Carlota.
01:06Las pueden ver juntas y todo se va a complicar mucho.
01:10En todo caso, si quieres, yo le platico.
01:12A lo mejor va a ser que mañana, después de que firmes el divorcio, te vayas aquí.
01:17Cuando Carlota y yo planeamos casarnos, pensamos en el lugar en que queríamos vivir.
01:25Ella creía que yo vivía en la Ciudad de México.
01:27No sabía que mis papás acababan de comprar esta hacienda.
01:30Su sueño era vivir en el campo, en una casita, así como el búngalo.
01:38No le dije nada para darle la sorpresa y junto con mi mamá lo decoramos como Carlota quería.
01:42Me acuerdo tanto que quería las cortinas azules.
01:50¿Tú guardas recuerdos de Carlota?
01:52Bueno, durante un tiempo guardé algunas cosas.
01:58Cosas que en su momento fueron importantes.
02:02Después un día me deshice de esas cosas.
02:06¿Sabes de qué me acuerdo?
02:09De una cajita de música en forma de piano que le regalé.
02:14¿Una cajita de música en forma de piano?
02:16Sí.
02:18Tocaba nuestra canción.
02:19Le gustó tanto.
02:22Nuestra canción.
02:40La memoria a veces juega con nosotros.
02:43Porque solo sobrevive lo que queremos recordar.
02:47Sí.
02:47Por eso a veces nos aferramos tanto al pasado.
02:54Porque lo idealizamos.
02:58Pero ahora me doy cuenta que solo hay que vivir el presente y pensar en el mañana.
03:06Yo soy tu futuro, Álvaro.
03:08¿Entonces Carlota no tomó aquel autobús a Jalapa?
03:23No.
03:24Luego aceptó venir a San Pablo por insistencia de Adrián.
03:27Bueno, realmente aceptó porque la niña estaba muy enferma.
03:31Ah, eso es cierto.
03:31En cuanto ella apareció, la niña mejoró muchísimo.
03:35Yo personalmente me di cuenta.
03:36Ahí lo tienes.
03:38Como Carlota se encariñó tanto con Natalia en el crucero, pues no dudó en venir a ayudar.
03:45¿Ya sabes qué?
03:47Esta situación no puede seguir de manera indefinida.
03:49¿Cómo?
03:50Tengo que hablar con Carlota.
03:51¿Para qué deje de hacerse pasar por otra persona?
03:54No, no, Salvador.
03:55¿Cómo que?
03:56Si sabe que te lo dije, ¿eh?
03:57Se va a sentir traicionada por mí.
04:00Además, Cordelia va a llegar en cualquier momento.
04:02Y esto se va a acabar.
04:03No sé, Indriña, no sé.
04:06Pienso que no debió seguirle el juego a Cordelia.
04:10Y mucho menos a Adrián.
04:11Bueno.
04:12Pero esta experiencia tiene una parte muy positiva para Carlota.
04:15¿Cuál parte positiva?
04:16Pues le ha servido para enfrentar sus fantasmas del pasado.
04:20Además, es igual a lo que hizo cuando se subió al crucero.
04:22En esa ocasión, ¿tú estabas de acuerdo?
04:24Sí, es igual.
04:25Ajá.
04:26Pero mira, ahora las cosas han llegado demasiado lejos.
04:30Pues por lo mismo, Salvador.
04:33Como se ha llegado muy lejos,
04:34ya no se puede echar marcha atrás sin dar a mucha gente.
04:38Mira, pronto todo esto va a terminar.
04:41Pero sin que tú y yo intervengan.
04:42Regina, quiero ofrecerte una disculpa.
04:44Tú sabes que sigo pensando en Carlota.
04:47Pero quiero que trates de entender que ha sido muy duro para mí
04:50y enterarme que estuvo viva y saber que pude haberla recuperado.
04:57Eso ha sido muy difícil de aceptar.
05:01Yo te entiendo, Álvaro.
05:03Y creo que juntos vamos a vencer esos recuerdos.
05:07¿Sabes?
05:08Quiero hacer una última cosa.
05:12Voy a...
05:13Voy a regresar todas las cosas de Carlota al búngalo
05:17y lo voy a cerrar para siempre.
05:20¿Seguro que eso no va a ser un santuario para Carlota?
05:22No, no, no, para nada.
05:23Es una forma de...
05:25de...
05:27tratar de olvidar a Carlota.
05:31Ya está todo arreglado, Bernarda.
05:33Tu hija cree que Cordelia va a regresar mañana.
05:36Ahora te toca convencerla para que se vaya contigo a Jalapa.
05:39Por eso no te preocupes, Adrián.
05:41Yo sé cómo manejar a mi hija.
05:43No, no, no, no, no.
05:43Ni me presumas porque ya se te largó una vez.
05:46Espero que ahora sí la sepas retener.
05:49Y trátala bien, por favor.
05:50Procura ser una buena madre este tiempo, ¿sí?
05:53Por lo menos finge hasta que se reclame la herencia.
05:55Adrián, ya cállate.
05:57Yo sé lo que tengo que hacer.
05:59Pues eso espero.
06:00Porque yo ya cumplí con mi parte.
06:02Ahora que toca a ti cumplir con la tuya, ¿lo oyes?
06:04Quiero la mitad de esa herencia lo antes posible.
06:07No te preocupes, Adrián.
06:09La vas a tener.
06:11Sí, sí.
06:13Hoy mismo le envío ese caballo.
06:16Sí, ya recibí su depósito.
06:17Gracias.
06:18Hasta luego.
06:20¿Vendiste otro caballo?
06:21Sí, sí.
06:24Estoy un poco nervioso.
06:25Hoy vamos a firmar el divorcio.
06:28Lo único que espero es que Cordelia no se eche para atrás a último momento.
06:31No, no lo creo.
06:32¿Quién sabe, papá?
06:34Tú ya la conoces.
06:36Álvaro, quiero darte las gracias por lo que hiciste por Matilde.
06:39¿Por qué?
06:41Por el dinero que le prestaste.
06:43Sobre todo porque la defendiste de Juan Pedro.
06:45Es lo menos que pasé a hacer, papá.
06:47Ella es la abuela de Natalia y no puedo dejarla sola.
06:50Además, sé lo mucho que la quieres.
06:55Ojalá y decidiera dejar a Juan Pedro y aceptar a casarse contigo, ¿no?
07:00Todavía no te sale muy bien la firma de Cordelia.
07:03Voy a seguir practicando.
07:04Hilaria se dio cuenta de lo que estaba haciendo.
07:08Le dije que estaba intentando firmar con la mano izquierda por la cortada que me hice.
07:12¿Y de verdad te cortaste?
07:13Sí, con un cuchillo en la cocina.
07:16Álvaro me cortó.
07:18Pues eso no es mala idea.
07:19Con eso vas a disimular muy bien.
07:24La firma del divorcio, Carlota.
07:27Es la última escena que tendrás que actuar en este teatro.
07:32Antes.
07:32Antes de que caiga el telón.
07:37Siéntese, don Delfino.
07:38Después usted, Tomasita, ándele.
07:40Me da gusto que me venga a ver.
07:43¿Cuándo me lo iba a imaginar?
07:45Aquí, en su pobre casa.
07:46Qué cara.
07:47Ya le dije el otro día.
07:48De aquí en adelante somos familias.
07:50Librado nos unió, Tomasá.
07:52Qué razón tuvo mi niña Eugenia en dejarlo aquí en el pueblo con nosotros, ¿verdad?
07:57Si doña Bernarda se lo hubiera llevado,
07:59librado hubiera sido muy infeliz.
08:03Como lo fue la misma Eugenia y mi niña Carlota.
08:08Bernarda no es buena persona, Tomás.
08:10Yo entiendo que me tenga rencor por esa aventura que tuvimos, pero...
08:14Pero eso de ir a declarar en mi contra y decir que yo soy un asesino, Tomasá.
08:19Mire, yo no justifico lo que usted le hizo a esa señora.
08:23Pero Dios sabe por qué hace las cosas.
08:26Nuestro señor se la quitó a usted del camino porque si se ha casado con ella,
08:30le hubiera hecho la vida de cuadritos.
08:32Bernarda Sánchez es la persona con más mala entraña que yo conozco.
08:38Mire que fue capaz de matar a su hija.
08:42¿Qué está diciendo, Tomásá?
08:44Déjeme que le cuente cómo murió Eugenia.
08:47Yo ya no le debo nada a doña Bernarda para seguirme callando.
08:51Y usted tiene derecho a saber por qué se murió su hija.
08:59¿Sí?
09:00Cordelia, ¿puedo pasar?
09:05Sí.
09:10¿Estás ocupada?
09:12No, no mucho.
09:15¿Y esa maleta?
09:21Es obvio que en cuanto firme ya no voy a poder vivir aquí.
09:27¿Y dónde vas?
09:27¿Y a casa de tus papás?
09:34No.
09:35Todavía no lo sé.
09:39Quizá me voy a México.
09:41¿México?
09:42Dima.
09:43Espero que regreses pronto.
09:46Lo digo por Natalia.
09:49Voy a regresar antes de lo que te imaginas.
09:51Perdón.
09:54No.
09:56Que voy a estar de vuelta y en cuanto regrese estoy segura que me vas a ver de una manera distinta.
10:03¿De una manera distinta?
10:08¿Me puedes dejar sola para terminar de empacar?
10:10Sí, sí, claro.
10:15Cordelia, ¿por qué no se...?
10:17Si supieras que ya no voy a regresar, Álvaro.
10:28La que va a regresar es Cordelia.
10:39Todo fue un negocio.
10:41¿Usted cree que puede aliviarme?
10:45Por supuesto.
10:46La impotencia es una enfermedad curable en la mayoría de los casos.
10:50Y usted no va a ser la excepción.
10:52Tenemos que hacerle varios estudios.
10:54Ver las causas, determinar su caso y determinar el tratamiento.
10:58Gracias, doctor.
11:01Uno sabe lo bien que me hace sentir.
11:02Muchas gracias.
11:03De veras gracias.
11:06Bueno, hija, tú sabías que este momento iba a llegar.
11:09Pero no creí que iba a ser tan difícil, mamá.
11:14Carlota, es el momento de regresar a Jalapa.
11:18A casa.
11:20Yo no quiero envejecer sola, hija.
11:24Y quiero decirte que admiro mucho todo lo que has hecho.
11:27Me has demostrado que tienes mucho más coraje del que yo suponía.
11:33Pero sobre todo, tienes un gran corazón por venir a soportar a Álvaro.
11:40Ese hombre que se burló de ti.
11:43Y todo por la salud de esa niña.
11:44Se estaba muriendo, mamá.
11:47Yo no la podía dejar.
11:48Ya lo sé, hija, ya lo sé.
11:50Pero todo eso ya pasó.
11:53Ella está bien.
11:54Su madre va a regresar y tú y yo vamos a iniciar una nueva vida en Jalapa.
12:00Ah, Carlota.
12:03Carlota.
12:05Reconozco que he sido muy dura contigo.
12:08Y a veces hasta cruel.
12:10Pero cuando creí que habías muerto en ese accidente,
12:16no sabes cuánto sufrí.
12:19Y me di cuenta de la falta que me hacías.
12:23Mamá.
12:25Hija.
12:26Te prometo que voy a cambiar.
12:29Que voy a dejar que hagas tu vida.
12:31Si quieres dar clases, pues da clases.
12:35Todo lo que tú quieras.
12:36Solo quiero que sigamos juntas.
12:40Y que me dejes que te siga protegiendo.
12:44Como siempre lo he hecho.
12:49Sí.
12:51Sí, mamá.
12:54Voy a regresar contigo.
12:58Voy a la iglesia.
12:59Me estoy confundida.
13:00Sí, hija.
13:02Ve tranquila.
13:04Ve con Dios.
13:04Ve con Dios.
13:06Ahora sí.
13:11La herencia de Joaquín Pardo.
13:14Va a ser mía.
13:26Bueno.
13:27Fabiana.
13:29Mañana temprano regreso a Jalapa.
13:31¿Mañana regresas?
13:32Y te voy a sorprender con lo que te voy a llevar.
13:37¿De qué se trata Bernarda?
13:39Ya mañana lo sabrás.
13:41¿Y qué has sabido de Román?
13:43Por Román Guillén ya no tenemos que preocuparnos nunca más.
13:48Hasta mañana, Fabiana.
13:51¿Tu prima regresa mañana?
13:56Sí.
13:58Pues ojalá que de verdad no se dé cuenta de ese dinero que sacaste.
14:02Porque nos va a poner parejos a los dos.
14:05Tú también vas a tener que dar la cara.
14:07Porque como eres el administrador,
14:09pues ni modo que no te hubieras dado cuenta de que yo saqué de su dinero.
14:14Así es que ya tendrás que buscar la manera
14:16de que Bernarda no note ese faltante.
14:22Entonces, Cordelia ya va a regresar.
14:27Sí, padre.
14:32Lo que tenía que hacer aquí
14:33ya se acabó.
14:37¿Y qué vas a hacer?
14:38Seguir con mi vida de siempre.
14:48Tratar de olvidar.
14:52Dios quiera que Álvaro pueda ser feliz, padre.
14:57Y que...
14:58que también haga feliz a Natalia.
15:08¡Gracias!
15:09¡Gracias!
15:39Ahora sí, mi Fabi, adiós para siempre y a ver de cómo te toca con tu primita, mi Fabi.
16:09¡Ay, qué lástima que se va usted de San Pablo!
16:27¿Verdad? No deje de regresar. Ya sabe que aquí se le... se le aprecia mucho, ¿verdad, Socorrito?
16:35¿Verdad, Carmen?
16:36No sé. Y por supuesto que pienso regresar. Es que este es un lugar ideal para descansar y contar con tan buenas amigas como ustedes.
16:47¡Narda!
16:49Ya sé que fuiste tú la causante de la muerte de nuestra hija, Eugenia.
16:56¿Por qué no llegará Cordelia? Solo espero que no se haya arrepentido.
17:01Tranquilo, Álvaro. Seguramente ahorita llega.
17:03Perdón por la tardanza. Podemos firmar los documentos.
17:12Así como lo oyen, señoras. Abajo de esa apariencia de mujer decente y honrada, hay una mujer corrompida por la ambición y por la avaricia.
17:19Ya basta, Delfino. No tienes ningún derecho a decirme esas cosas aquí.
17:23Claro que tengo derecho. Que todo el mundo se entere de la clase de alimaña que eres.
17:28Fuiste capaz de hacerle creer a tu propia hija que había tenido relaciones con su medio hermano.
17:32¡Y era mentira! Por eso se puso tan mal. Por eso murió.
17:37Y todo por no darle su herencia. Igual que a tu otra hija.
17:42Por eso no reconoces a librado como tu nieto.
17:45¡Ya lárgate de aquí, Delfino! ¡Lárgate!
17:47La que se va a largar desde el cual eres tú.
17:51La ensucias con tu presencia.
17:54Permiso, señoras.
17:54Qué cosas, ¿verdad?
18:02¡Ay, qué hombre tan nervioso!
18:15Ya no están las joyas.
18:17Seguro Saltil se las llevó.
18:24¿Qué tienes, hija?
18:29¿Te sientes bien?
18:31Sí, sí me siento bien.
18:34Es que estoy nerviosa porque a esta hora Álvaro y Cordelia deben de estar firmando su divorcio.
18:54¿Sucede algo, licenciado?
18:57¿Hay algún problema?
18:58Lo siento mucho, doctor, pero esta no es la firma de la señora Cordelia.
19:02Es que tengo la mano lastimada, licenciado.
19:05Me corté accidentalmente con un cuchillo, por eso no me salió bien.
19:09Eso es verdad. Yo mismo la atendí.
19:13Está bien, en ese caso no hay problema.
19:15¿Eso es todo?
19:16Porque yo tengo muchas cosas que hacer.
19:18Sí, eso es todo, señoras.
19:19Con permiso.
19:24Cumplí con lo que me encargaste, Cordelia.
19:48Ahora te toca a ti.
19:54Gracias, licenciado.
20:07No tiene nada que agradecer.
20:09En cuanto esté su acta de divorcio, yo se la hago llegar.
20:12Buenas tardes, Jorge.
20:13Buenas tardes.
20:14Buenas tardes, licenciado.
20:15Me debería sentir contento, pero por desgracia no es así.
20:27Y no sé por qué.
20:28Álvaro, anímate.
20:31Vas a olvidar a Cordelia.
20:32Al fin de cuentas te casaste con ella solamente porque se parecía a la otra.
20:36Tú nunca quisiste a Cordelia, sino a Carlota.
20:39Sí.
20:39Pero de todos modos algo me hace sentir que estoy perdiendo.
20:51No me hagan caso.
20:57Álvaro.
20:58Ey, papá.
21:00Déjalo.
21:01Va a estar bien.
21:02Lo único que necesita es tiempo.
21:04Nada más.
21:05Sí, tienes razón.
21:06Pero ahora tenemos que apoyarlo más que nunca.
21:10Por supuesto que sí, papá.
21:22¿Qué pasó?
21:24Se acabó.
21:28Se acabó todo, mire, ya.
21:30Carlota, viviste con el amor de tu vida como su esposa.
21:37Pero sabías que no podía ser para siempre.
21:39Eso ya lo sabías.
21:41Sí.
21:42Pero a pesar de todo lo sigo amando.
21:44Y nunca voy a amar a nadie más como Álvaro.
21:47Nunca.
21:47Eso es lo que dices ahora, mi amor.
21:50Pero con el tiempo va a pasar.
21:52Esta experiencia te va a servir de mucho.
21:54Vas a ser otra.
21:55No me digas esas cosas ahorita.
21:57Son tonterías y no las quiero escuchar, mire, ya.
22:00Ay, qué vergüenza, Dios mío, qué vergüenza.
22:05Es que Delfino Riaga es un patán, un maleducado.
22:09Por supuesto que todo eso que dijo son puras mentiras.
22:13Claro que sí.
22:14Bueno, nosotros la dejamos.
22:17Con permiso y buen viaje.
22:19Que le vaya bien, ¿eh?
22:20Gracias.
22:21Adiós.
22:21Pero permítame, les voy a acompañar.
22:23No, gracias.
22:24Muy amable.
22:25Gracias por haber venido.
22:26Gracias.
22:27Hasta luego.
22:27Hasta luego.
22:30A ver si estas viejas no van a contarle a todo el pueblo lo que pasó.
22:35¡Maldito Delfino!
22:37Él tuvo la culpa de toda mi amargura y de mi frustración.
22:40Hoy mismo me voy a regresar a Jalapa con mi mamá.
22:46No tengo mucho tiempo para despedirme de la gente que te tuve cerca.
22:53Gente a la que no voy a volver a ver nunca.
22:58No puedo decirles que yo, Carlota, me voy para siempre porque...
23:03porque por Dele va a venir a ocupar su lugar.
23:09¿De veras piensas irte a vivir otra vez con tu mamá?
23:13No tengo otro lugar a donde ir.
23:16Y no tengo muchas ganas de volver a México.
23:18Ya voy, ya voy.
23:25¿Por qué me faltaba?
23:27¿Se puede saber qué bien se acertó aquí?
23:31Supe que se va del pueblo, señora.
23:32Ah, claro.
23:34Y viniste corriendo porque no quieres que me vaya sin darte algo para tu chamaco, ¿verdad?
23:38No, señora.
23:40Si vine fue precisamente para decirle que esté tranquila,
23:45que no queremos su dinero.
23:47A pesar de que tenemos derecho legal sobre él.
23:49Ay, mira, un grosso, mira.
23:51Aunque quisieras, no podrías quitármelo.
23:53Está usted muy equivocada, señora.
23:55Si yo quisiera, ya lo hubiera dejado sin un centavo.
23:59Agradezca que no soy ambicioso como usted.
24:03Algún día se va a arrepentir de haber negado a librado.
24:07Francamente lo dudo.
24:09Librado va a ser un hombre de bien.
24:12Y aunque usted no lo quiera, lleva su sangre.
24:16Pues aunque lleve mi sangre, también lleva la de Delfino Arriaga
24:19y la del canalla de su padre, Román Guillén.
24:23Y que te quede bien claro una cosa, Santos.
24:26Librado no fue fruto del amor, sino del odio y la venganza.
24:31Sí, señora.
24:32De un odio y una venganza que usted provocó.
24:34Pero gracias a Dios, nosotros hemos borrado todo eso
24:39para que no le afecte al librado, el que culpa tiene.
24:45Adiós, señora.
24:46Que sea usted muy feliz con su dinero.
24:49Porque el amor nunca lo ha conocido.
24:53No sabe la pena que me da.
24:56Con permiso.
24:56Yo sigo creyendo que a lo mejor sería que Cordelia ya no regresara nunca, papá.
25:06Me lo digo sobre todo por el bien de Álvaro y, pues, de Natalia.
25:09¿Y por qué insistes en eso, Adrián?
25:12Cordelia siempre será la madre de Natalia.
25:14Además, a ti te consta lo bien que se portó con la niña todo este tiempo.
25:18Pues yo, la verdad, nunca confié en ese cambio.
25:20Te repito que si antes apoyé que estuviera aquí fue porque Natalia estaba muy enferma,
25:25pero ahora ya no sé.
25:27Se me hace muy extraña esa actitud que tuvo Cordelia todo este tiempo.
25:30Para mí que estaba fingiendo.
25:32¿Tú crees?
25:33¿De veras?
25:35Ah, papá, que ya se te olvidó todo lo que hizo en un pasado.
25:38¿Cómo se portaba antes con la niña?
25:40A lo mejor esto era una estrategia para no perder a Álvaro.
25:44Pero como no lo logró, no me sorprendería nada que no volviera a aparecer.
25:48Igual que pasó antes.
25:50Lo malo que ahora es que no regreso nunca.
25:55No sabes cómo siento que no hayas podido arreglar tu matrimonio con Álvaro.
26:02Ya no hay marcha atrás, mamá.
26:04Entonces, ¿ya no vas a vivir en la Santísima?
26:10No, mamá, ya no.
26:13Regrésate con nosotros, hija.
26:15Esta es tu casa.
26:16No sé, lo voy a pensar.
26:21Hija.
26:22Hija.
26:28¿Y a qué te vas a México hoy?
26:31Quiero pensar bien las cosas.
26:35Mamá.
26:36Quiero decirte que eres una mujer muy buena, muy noble.
26:49Y mereces ser muy feliz.
26:53Si con mi papá no lo logras, déjalo.
26:56Déjalo, mamá.
26:58Acepta el ofrecimiento de Don Augusto.
27:00No sé, hija.
27:04Estando tan cerca a tu divorcio, no puedo separarme de tu papá.
27:09¿Qué va a decir la gente?
27:10¿Pero eso qué importa?
27:12La gente va a hablar de todas maneras.
27:15Pero tu felicidad está de por medio, mamá.
27:19No dejes que se te vaya, por favor.
27:21Se ha pasado un justo.
27:26No permitas que se vaya el amor, la felicidad.
27:31Prométeme que lo vas a pensar.
27:33Sí.
27:34Sí, hija.
27:35Está bien, lo voy a pensar.
27:37Y si no, mamá, de todas maneras no tienes por qué seguir soportando a mi papá.
27:53Quiero darte esto.
27:56¿Qué es?
27:59Ábrelo cuando me haya ido, ¿no?
28:03Adiós, mamá.
28:07Adiós y trata de ser feliz.
28:15Hija, te estás despidiendo muy raro.
28:19Como si te fueras a ir para siempre.
28:24Vas a volver, ¿verdad?
28:25Ah, claro que voy a volver, mamá.
28:29Estás muy sensible por lo del divorcio, ¿verdad?
28:33Sí.
28:35Eso es, mamá.
28:36Adiós, mamá.
28:37¿Qué pasó, hijita?
28:59¿No te harías para irnos para que me regales?
29:01Papá.
29:04Ya me voy, pero voy a regresar pronto.
29:08Quiero decirte que...
29:10Que dejes en paz a mi mamá de una vez por todas, papá.
29:13¿Yo qué le hago?
29:14La haces infeliz con tu alcoholismo.
29:17Con tu forma de tratarla, de ser.
29:19Nunca te ha importado, papá.
29:21No me hables así.
29:23Yo soy tu padre y me debes respeto.
29:24Primero que tienes que respetar a ti mismo.
29:28Sí.
29:29No tienes compostura, papá.
29:32Pero te advierto una cosa.
29:35Si vuelves a maltratar a mi mamá,
29:38yo misma te voy a meter a la cárcel.
29:40Y Oresta, ¿qué trae?
29:51Es...
29:52Es una cuenta de ahorros.
30:07Con mucho dinero.
30:12Gracias, hija.
30:14Muchas gracias.
30:20¿Qué tal?
30:21Nena.
30:23Doctor, ¿cómo estás?
30:24Enrique, ¿cómo estás?
30:25Guapa.
30:27Qué sorpresa, Álvaro.
30:29Estas son para ti.
30:30Ay, gracias.
30:31Están preciosas.
30:33Bueno, como ustedes saben,
30:35hoy Cordelia y yo firmamos nuestro divorcio.
30:37Y no hubo ningún problema.
30:38Aunque hay que esperar el plazo legal
30:40para que nos den nuestras actas.
30:41A partir de hoy me considero un hombre libre.
30:45Es por eso que le pedí a mi padre y a mi hija
30:47que vinieran para pedirles formalmente
30:50la mano de su hija Regina.
30:59Ven, ven, papi.
31:08Gracias por todo, don Benigno.
31:12Pero ya me tengo que ir.
31:14No has terminado de cumplir tu destino.
31:17Aquí ya terminé.
31:21Y tenía usted razón.
31:24El nido que estaba yo guardando
31:26se rompió.
31:30Cordelia nunca va a poder regresar a ese nido.
31:33Ese nido ya estaba roto hace tiempo.
31:37Benigno.
31:37Le encargo que me despida del librado.
31:45De Tomás.
31:48Y de Santos, por favor.
31:50¿No los quieres esperar?
31:52No, no.
31:55No resistiría y...
31:57Y me delataría frente a ellos
31:59y en este momento no, Debon.
32:02Pensé que tal vez más adelante
32:04yo me pueda comunicar con Tomasa
32:06para contarle todo, pero...
32:09Tengo que dejar pasar un tiempo
32:12para que se asienten las cosas.
32:13Carlota.
32:19Ten fe.
32:27Entonces, ¿les parece bien esa fecha
32:28para la boda de nuestros hijos?
32:31Perfecta.
32:31Perfecta.
32:32Nos da tiempo de arreglar todo.
32:34Bueno, pues iré por una botella de champán
32:36para celebrar.
32:37Ay, sí, papi.
32:39Ay, no sabes qué contenta estoy, amor.
32:42Es como un sueño.
32:43¿Y a ti, mi amor?
32:45¿Qué te parece que tu papá se case otra vez?
32:48Yo lo único que quiero
32:48es que mi papá sea feliz.
32:50Y su hija Regina me cae muy bien.
32:52Ay, tú a mí también.
32:53Es muy linda conmigo.
32:55A mi mamá le dije que iba a venir a verla
32:57y si me dio permiso.
32:58¿De veras?
33:00Sí.
33:01Qué bueno, me da mucho gusto oír eso.
33:07Esto lo tenemos que celebrar en grande.
33:12Eso.
33:15Qué bueno que Carlota aceptó irse contigo
33:17esta misma noche.
33:18Te dije que no iba a ser difícil convencerla.
33:22La pobre cree que mañana va a estar aquí Cordelia.
33:27Pero, ¿qué va a pasar cuando vean
33:29que no regresa?
33:31Porque Carlota ha estado diciendo
33:33que se iba a volver.
33:34No va a pasar absolutamente nada.
33:38Yo ya estuve preparando el terreno
33:39para que no les caiga de sorpresa
33:40que no va a regresar.
33:43Y a nadie le va a asombrar
33:44que no regrese nunca.
33:46Bueno.
33:47Pues salud por este negocio.
33:50Nada más que no se te olvide
33:51que la mitad de serencia
33:52que Carlota va a reclamar
33:53es mía, ¿eh?
33:56Por supuesto que no, Adrián.
33:59Yo siempre cumplo mis tratos.
34:04De fondo, de fondo.
34:06Ah, eso es todo.
34:11Si esta desgraciada se descuida,
34:13me quedo con toda la lana.
34:19Me ajusto.
34:22Pasa, Cordelia.
34:23Dime.
34:30Nada más quería despedirme de usted.
34:33Agradecerle lo que ha hecho por mí.
34:35No tienes nada que agradecer.
34:39Siento mucho que todo haya acabado mal.
34:43Justo.
34:46Sígale dando a Natalia
34:47todo su amor, por favor.
34:50Ella lo quiere mucho.
34:53Cordelia.
34:59Hace muchos años
35:00cuando tú llegaste a esta casa.
35:02¿Para qué hablamos del pasado, Augusto?
35:06Ya no tiene caso.
35:10Adiós, Augusto.
35:11No tiene caso.
35:16Ni siquiera.
35:18Ni siquiera.
35:19Ni siquiera.
35:19Ni siquiera.
35:22No tiene caso.
35:24La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
35:54La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
36:24Cordelia, a pesar de todo, lamento que lo nuestro haya terminado así
36:29Ya no tenemos nada que hablar, Álvaro
36:52Todo se acabó
36:57Quiero desearte que seas feliz, Cordelia
37:04Y yo te deseo lo mismo
37:14Adiós, Álvaro
37:18Adiós para siempre
37:23Adiós para siempre
37:32Adiós para siempre
37:36Adiós para siempre
37:50Adiós para siempre
38:04Adiós para siempre
38:31¿Ya te vas?
38:39Me voy a México.
38:41Pero no para siempre, ¿verdad?
38:46Claro que no.
38:52Tú y yo vamos a estar siempre juntas.
39:00Así.
39:01Siempre juntas.
39:09Y cuando veas tu polsera,
39:14acuérdate siempre de mí.
39:17Yo me voy a acordar también de ti, mi amor.
39:22Lo mismo me dijiste en el barco.
39:25Sí.
39:28Me acuerdo muy bien que te dije lo mismo.
39:31Natalia.
39:40Te quiero mucho, mi amor.
39:44Que no se te olvide nunca.
39:46Como te dije en el barco, a lo mejor ahora que regrese me...
39:56me vas a notar distinta.
40:00Pero no me hagas caso.
40:06Yo siempre te voy a querer.
40:07Adiós, hijita de mi alma.
40:17Adiós.
40:19No, no.
40:30No, no.
40:32No.
40:33No.
40:35No.
40:35¿Por qué no puedo olvidarte, Carlota?
40:53¿Por qué?
40:55El papá de Álvaro me pareció encantador
40:58Y la niña es muy linda y muy simpática
41:01Es más, me sorprendió la madurez con la que está tomando esta situación
41:05Sí, a mí también
41:06Pero más me sorprendió que Cordelia haya aceptado que Natalia y yo seamos amigas
41:11Cordelia se va hoy de la hacienda
41:14Me hubiera gustado hablar con ella antes
41:16¿Para qué?
41:17Porque de alguna manera nos vamos a seguir tratando por la niña
41:20Yo no quisiera quedar en malos términos con ella
41:23Quiero que entienda que si su matrimonio dejó de funcionar
41:26Fue por otras causas y que yo no tengo nada que ver con eso
41:29Es más, la voy a ir a buscar
41:31¿A esta hora?
41:33Sí, si no se va a ir
41:34Prefiero hablar con ella de una vez
41:36Luego vuelvo
41:36Ya metí tus cosas al coche
41:49¿Eso es todo lo que falta?
41:50Carlota
42:00Quiero agradecerte por venir a suplir a Cordelia
42:07Yo sé que no fue fácil para ti
42:10No, Adrián
42:12No fue fácil
42:15Tal vez algún día nos volvamos a ver
42:23De hecho, te quiero pedir un último favor
42:26Quisiera seguir en contacto contigo para que me cuentes de Natalia
42:31¿Solo de Natalia o también de Álvaro?
42:35No
42:38Solo de Natalia
42:41Carlota
42:49Olvídate para siempre de Álvaro
42:53Vámonos
43:01Vámonos
43:02Vámonos
43:03Saltiel se largó con las joyas
43:17Y Bernarda se va a poner furiosa
43:19Pero total mejor
43:21Así mi prima no se va a dar cuenta que saqué un dineral de sus cuentas
43:25Y como el administrador es Saltiel
43:27Le van a echar la culpa a él
43:29Pensé que yo no estaba
43:35Ya me iba
43:36¿Y sabes una cosa, Mireia?
43:40Ya estando muerta tu mamá
43:42No tenemos por qué fingir
43:43Y seguirnos frecuentando, ¿no crees?
43:47Yo con usted nunca tuve amistad
43:48Y yo por usted no siento la menor simpatía
43:51Es más, no sé cómo puede dormir
43:54Teniendo en su conciencia todo lo que le hizo a sus hijas
43:57Mireia, querida
43:58Tú no eres mejor que yo
44:00Tú inventaste cualquier pretexto para abandonar a tus hijos
44:03Y verte aquí con tu amante
44:05¿Por qué no se va de una vez esta casa?
44:09Ya me voy, ya me voy, Mireia
44:10Ya me voy
44:11Que sigas disfrutando tu estancia en este maravilloso pueblo
44:15Querida
44:24Cordelia
44:47¿No es esta la cajita de música de Carlota?
44:50Ya me voy
44:53Ya me voy
44:55Ay corita
44:56Lantos
44:58F drowned
45:01Me voy
45:04Ya me voy
45:06La cajita de música de Carlota
Comentarios