00:00¡Ay, Selly! ¡Bienvenida, cariño!
00:04¡Qué bonito!
00:05Todo lo que ves lo he hecho por ti. He querido traerte Italia hasta aquí.
00:09Te he hecho trabajar mucho.
00:11Me pareció un poco incómodo que asumieras esta responsabilidad, pero te lo agradezco mucho.
00:16No importa que sea la madre de cercana, hay un vínculo muy fuerte entre nosotras.
00:20Mientras preparan los vestidos de novia, vamos a hablar un rato.
00:23¿Te apetece una limonada?
00:24No, nada, gracias. Estoy a dieta.
00:26Bueno.
00:30Estoy sorprendida. ¡Impactada!
00:32¿No hace mucho me dijiste que romperías con Ferit?
00:35¿Cómo ha pasado entonces? El diablo siempre interviene cuando menos te lo esperas.
00:40Estaba muy indecisa y puse la relación en peligro, pero él es el hombre adecuado.
00:44Ser Khan es el adecuado para ti.
00:46Y para Ser Khan eres la más adecuada.
00:48Te lo digo sinceramente, piénsatelo.
00:52¿Y qué tengo que pensar? Ahí está tu nuera.
00:55No se llevan muy bien, esta relación no va a llegar muy lejos.
01:00¡Qué atmósfera tan encantadora!
01:02Sí.
01:02¡Precioso!
01:05¡Oh! ¿Puede apartar todo esto de mi vista? Me lo comeré todo.
01:08Claro.
01:09Eda, ten cuidado con lo que comes, no vayas a subir de peso después de probarte el vestido.
01:15El peso se gana y se pierde.
01:17¿Qué importa?
01:18¡Ay!
01:18¿Qué hacemos?
01:20¡Vamos a ello!
01:25Ahora voy...
01:27Muy bien, has impedido que se vaya a Italia. Ahora debes portarte como una impertinente.
01:33Hazle entender que Ser Khan no es para ti.
01:35¿Quiere decir que sea yo misma?
01:37Será fácil.
01:38No sé.
01:42Señora Aida, en este juego al que está jugando yo no sabría manejarlo bien.
01:46¿Cómo va a convencer a la señorita Selin de que es la novia adecuada para su hijo?
01:49¡Ay! No crees problemas. Concéntrate en el resultado.
01:53¡Ay! ¡Es genial!
02:07Estás preciosa, querida. Me he quedado impresionada al verte.
02:11Pero un vestido de encaje te sentaría muy bien. Resaltaría el color de tus ojos.
02:15¿Sí? ¿Eso crees?
02:16Si Ser Khan te viera, se quedaría sin palabras.
02:19¡Ay!
02:21Perdón, me ha salido sin querer.
02:23¿Le gusta?
02:41No, ¿qué es eso? Parece una blusa.
02:49Se parece al de la fiesta de compromiso.
02:52Este es mi estilo.
02:55Vale.
03:01Venga, Sevda, cámbiate de ropa si quieres. Se me están secando las retinas de los ojos.
03:06En ese caso no permitamos que les pase nada a sus ojos.
03:09Vale, ve a cambiarte.
03:11Date prisa.
03:13Hemos empezado bien, ¿no?
03:14Que sí, no te entretengas.
03:16Cámbiate ya.
03:26Ese vestido te queda precioso.
03:28Todo lo que te pones te sienta bien.
03:29A ti ese te queda mejor.
03:35Estupendo.
03:37Selin, ese se adapta bien a tu cuerpo.
03:41El otro no me gusta tanto.
03:42Tenéis ya la fecha cuando celebráis la boda.
03:48No tenemos fecha.
03:55Pero los sentimientos de Serkan son confusos.
03:57¿Cómo?
04:04No lo sé.
04:06¿De qué estarán hablando tan en secreto?
04:08Algunas veces pienso que solo se comprometió conmigo para hacerte daño a ti.
04:18Y ahora te vas a casar.
04:22Olvídalo, son solo tonterías.
04:25No lo creo.
04:26Serkan no hace nada si no está seguro.
04:34Me dijo que eras la mujer perfecta.
04:38Que eras inteligente, compasiva y fuerte, perfecta.
04:52Eso ni siquiera me lo dijo a mí.
04:57Ese es el problema.
04:59Serkan, volar y sus sentimientos.
05:03¿Quién sabe cuáles son?
05:04Mi lógica...
05:10Me dice que no te quiere.
05:14Y yo...
05:16Estoy muy enamorada de él.
05:19¿Y no es eso lo que importa?
05:24Según mi lógica...
05:26Eres la elección obvia para mí.
05:32Claro.
05:38Estoy aburrida de este vestido.
05:40Voy a buscar algo de mi estilo.
05:41A Eda le quedaba muy bien el vestido.
05:48Déjala a ella.
05:49Mira a Selen.
05:53¡Ay!
05:53¡Ay!
05:54¡Ay!
05:55¡Mira qué belleza!
05:57Mis ojos están deslumbrados porque estás hermosísima.
06:01Mira, otra vez me siento incómoda.
06:06Ojalá fueras tú la novia de mi hijo.
06:12Yo tampoco me decido entre tantos vestidos.
06:16Tienes razón.
06:17Todos son preciosos.
06:18¿Y esto?
06:25Vaya.
06:28Ajá.
06:29Piénsalo...
06:30Detenidamente.
06:31¿De acuerdo?
06:32Es mejor pensar demasiado...
06:34Que quedarse corto.
06:35Cariño.
06:36Esta es la decisión más importante de tu vida.
06:38Está bien.
06:46Ya te enviaré las fotos.
06:48¿Eh, suegra?
06:51¿Me presta un poquito de atención?
06:53Al fin y al cabo, tanto si me quiere como si no, me voy a casar con su hijo.
06:58Lo sé.
07:02¿Lo ves?
07:03Mi cercano puede casarse con esta chica.
07:07¿Qué ocurre?
07:08¿Qué está cuchicheando y por qué se miran así?
07:13Le he dicho que te queda bien el vestido.
07:16Tendré que pensármelo esta noche.
07:18Voy a cambiarme.
07:19Muy bien, querida.
07:27¿De qué hablabais?
07:32Le he dicho abiertamente que Serkan la quería a ella, no a mí.
07:39Puedo irme ya.
07:41Muy bien.
07:43Buen trabajo.
07:46Estás bien, ¿verdad?
07:50Estoy cansada.
07:51No estoy acostumbrada a esto.
07:54Claro.
07:55Muchas gracias.
07:56Voy a ver cómo está Selin y vuelvo.
08:01Está espectacular.
08:02A Serkan se le da muy bien destruir la vida de la gente jugando al juego del compropiso.
08:21Esta noche, esta noche, la de mi cumpleaños, me ha organizado una cena con Selin.
08:32Precisamente hoy.
08:33Vale que tiene que hacerlo, sí, pero aún así.
08:35Si no confiabas en esa chica, ¿por qué narices te comprometiste con ella?
08:45Edda no es la culpable de este lío.
08:47Estoy segurísimo.
08:48Y en el fondo lo sabes.
08:49¿No ves cómo se le iluminan los ojos cuando te miras?
08:52Su mirada es siempre así.
08:53No tiene nada que ver conmigo, en serio.
08:54¿Crees de verdad lo que estás diciendo?
08:56¡Claro!
08:57Ella sería más feliz si yo saliera de su vida.
08:59Puedes estar seguro.
09:00Puedes estar seguro.
09:30Puedes estar seguro.
10:00Puedes estar seguro.
10:02Puedes estar seguro.
10:07Es algo increíble.
10:15El vestido, digo.
10:21Un día serás una novia.
10:25Voy a quitarmelo.
10:47¡Ahora!
10:48¡Ahora!
10:49¡Ahora!
10:50¡Suscríbete al canal!
11:20¡Suscríbete al canal!
11:50A ver, ya hemos evitado que Selin se vaya a Italia, pero ¿cómo vamos a impedir que se casen porque no se me ocurre nada?
11:59¿Por qué te estás riendo?
12:04¿Te vistes como una ejecutiva?
12:11Pero todavía sigues siendo la misma que eres
12:14Curioso
12:16Igual que tú
12:18Soy yo quien está hablando con Selin cuando deberías hacerlo tú
12:22¿De qué has hablado?
12:23Cosas de mujeres, no importa
12:25¿A dónde vamos ahora?
12:27A la empresa
12:29¿Qué tengo que hacer allí?
12:32Tú no tienes que hacer nada
12:33Estarás a mi lado como asistente
12:35Y futura esposa
12:37Yo haré el resto
12:38Vamos
12:43El cinturón
12:51Muchas gracias
13:10Gracias, Tolga
13:13Tenemos poco tiempo, así que sigamos el plan sin ninguna distracción
13:21Si dejas a un lado el trabajo y le prestas atención a Selin
13:24Seguro que no necesitarás ningún plan
13:26Además, se te ve muy tenso
13:28Y también se te ve nervioso
13:30Relájate un poco
13:31Deja que todo siga su curso y todo se resolverá por sí mismo
13:34Ya lo verás
13:35Sí
13:36Bueno, si me lo permites
13:38Quiero concentrarme y relajarme haciendo mi trabajo
13:41Perdón
13:42¿Estoy interfiriendo en tu concentración?
13:45No
13:45No he querido decir eso
13:47Sí, claro que querías
13:48Bien, como veo que soy un estorbo para tu concentración
13:51Me voy a tomar
Comentarios