- 7 weeks ago
Sturm der Liebe Folge 4483
Category
📺
TVTranscript
00:00Miro and I have decided to decide.
00:06Now it's just a price question,
00:08who can buy from us both Louis?
00:10No, I can't do that.
00:12I'm out of your number.
00:14Glückwunsch.
00:15Our father is the egoist.
00:18Fanny, our father is the lovey person in the world.
00:21Why do you take him so in the Schutz?
00:23Why do you have to attack him?
00:25We're in the direction!
00:27It's all right.
00:29That's what I see.
00:30Yeah, but then we'll just let it.
00:33I want to have nothing to do with you.
00:38Henry Sudo,
00:39do you want to take Maxi Saalfeld to your wife?
00:43She loves and loves in good times.
00:47Yes, I will.
00:49Yes, I will.
00:50Then I'll explain to you with a man and a woman.
00:54You should kiss now.
00:59Woo-hoo!
01:00Woo-hoo!
01:01I love it!
01:02Woo-hoo!
01:03Woo-hoo!
01:04Woo-hoo!
01:08Woo-hoo!
01:09Woo-hoo!
01:10Woo-hoo!
01:11Woo-hoo!
01:12Woo-hoo!
01:13From the first kiss in the morning
01:17Till the last one late at night
01:22Woo-hoo!
01:25Woo-hoo!
01:26Just one day without you
01:29I could throw my heart away
01:32Can't you hear I'm asking you to stay
01:36Through the rainbow colored night
01:43Stay
01:44Why don't you stay
01:50Stay
01:52Why don't you stay
01:58Stay
02:00Stay
02:08Aww
02:28Stay
02:30Stay
02:34Stay
02:36Stay
02:40Stay
02:42Stay
02:44Stay
02:46Stay
02:48Stay
02:50Stay
02:52Stay
02:56Stay
02:58Stay
03:00Stay
03:06Stay
03:08Stay
03:10Stay
03:12Stay
03:14Stay
03:18Stay
03:20Stay
03:22Stay
03:24Stay
03:26Stay
03:28Stay
03:30Stay
03:32Stay
03:34Stay
03:36Stay
03:40Stay
03:42Stay
03:44Stay
03:46Stay
03:48Stay
03:50Stay
03:54Stay
03:56Stay
03:58Stay
04:00Stay
04:02Stay
04:08Stay
04:10Stay
04:12Stay
04:14Stay
04:16Stay
04:18Stay
04:20Stay
04:22Stay
04:24Stay
04:34Stay
04:36Stay
04:38Stay
04:40Stay
04:42Stay
04:44Stay
04:46Stay
04:48Stay
04:50Stay
04:52Stay
04:54Stay
04:56Stay
04:58Stay
05:00Stay
05:02Stay
05:04Stay
05:06Stay
05:08Stay
05:10Stay
05:12Stay
05:14Stay
05:16Stay
05:18Stay
05:20Stay
05:22Stay
05:24Stay
05:26Stay
05:28Stay
05:30Stay
05:34Stay
05:36Stay
05:38Stay
05:39Stay
05:40Stay
05:42Stay
05:44Stay
05:46Stay
05:48Stay
05:50Stay
05:51Stay
05:52Stay
05:54Okay, alle bitte einmal aufstellen!
05:56Hello, I'm going to put the braunsch raus.
06:00Why don't you do it?
06:01I don't do it.
06:02Oh, do you do it?
06:03Of course.
06:04What? Maybe you'll be the next one.
06:06When is something like a request?
06:08Well, if I make a request, then you'll notice it.
06:11Thanks, Frau Seinfeld.
06:14Hello, you too?
06:16Can you come?
06:18Thanks, Frau Seinfeld.
06:19Maria!
06:21No, we're going to go.
06:23Hello, Greta.
06:25I found the last time the braunsch raus, thank you.
06:28Okay, but, Marissa?
06:30Well, I'll get married soon.
06:32Well, it'll bring the braunsch raus.
06:34Hey, are you ready?
06:401...
06:422...
06:48Okay, let's go.
06:501...
06:522...
06:541...
06:551...
06:562...
06:573...
07:062...
07:073...
07:08Ich hab das schon gewonnen.
07:10Vielleicht bringt's ja Glück für unsere goldene Hochzeit.
07:13Oh, my!
07:43Hallo, Schnuffi.
07:54Wow, du siehst ja noch besser aus als sonst.
07:59Ich hab ein Date.
08:02Mit wem?
08:04Bitte, Yvonne. Ich hab doch im Moment überhaupt keine Zeit für andere Frauen.
08:08Ich treffe mich mit dem Geschäftsführer des Golfclubs, weil ich da jetzt Mitglied werde.
08:13Wo hab ich jetzt wieder meine Visitenkarten hin, sag mal?
08:16Golfclub? Du kannst überhaupt nicht golfen.
08:19Das ist jetzt ja.
08:20Jeder einigermaßen bewegungstalentierte Mensch kann doch Golf spielen.
08:24Außerdem geht's beim Golfspielen nicht nur ums Golfspielen.
08:26Worum geht's dann?
08:27Ja, mein Gott, doch mal, da pflegt man nicht nur den Rasen, sondern auch die Geschäftskontakte.
08:31Da trifft sich die High Society und ab und zu mal, da drischt man auf einen unschuldigen kleinen weißen Ball.
08:38High Society, ja gut, aber gehörst du jetzt zur High Society?
08:43Ich bin Geschäftsführer.
08:47Okay, dann bist du bald im Golfclub und misch dann da Werners Freundeskreis ab. Was sagt der denn dazu?
08:55Ja, mit Werner muss ich dann noch reden, aber dein Café und dein Onlineshop, die werden in höchstem Maße davon profitieren, dass ich bald die richtigen Kontakte habe.
09:05Wieso?
09:06Wie, wieso? Du weißt doch, wie die aussehen, diese Golfladies.
09:10Und?
09:11Ja, weil die ständig ihre Kartarobe wechseln. Das hält doch der größte Kleiderschrank nicht aus. Auch beim Reichen muss man aber was weichen. Das ist ein einfacher Jambus, oder? Das ist mir gerade eben eingefallen.
09:22Dann könnte ich diese ganzen Designerteile hier bekommen. Das ist richtig gut. Erik, du bist ein Fuchs.
09:28Ich bin kein Fuchs, ich bin ein Kleeblatt und ich bringe dir Glück, meine Liebe.
09:33Andersrum ist es ja genauso. Meine Glückskrawatte bringt mir Glück.
09:37Du immer mit deinem Aberglauben.
09:40Überhaupt nicht, aber diese Krawatte alleine hat mich zum Geschäftsführer gemacht.
09:43Nee, die Seifels, die wollten nicht, dass du gegen Zwagner aussagst.
09:46Das ist gut, hör mal auf. Die Krawatte, die wird mich zum Mitglied im Golfklub machen.
09:54Frau Bergmann meint, es bringt Glück, wenn ich den Brautstrauß fange.
09:58Aber Frau Sonnbichler war sportlicher als du.
10:01Ja.
10:02Bitte schön.
10:03Danke.
10:04Du machst dir deswegen aber nicht wirklich Gedanken, oder?
10:10Du hast ein wunderschönes Kleid und den perfekten Mann.
10:13Oder hinterfragst du das Kleid gerade? Oder den Mann?
10:17Weder Kleid noch Mann.
10:18Gut, so will der perfekte Mann das auch hören.
10:20Nicht mal, wenn eine schwarze Katze deinen Weg kreuzt.
10:23Nicht mal dann, nein.
10:24Gut.
10:26Dann gönnen wir Frau Sonnbichler doch den Brautstrauß.
10:28Ja, ist ja auch ihre goldene Hochzeit.
10:30Ja, und vielleicht ist es ein gutes Zeichen,
10:32dass wir beide ganz genauso glücklich werden wie die beiden.
10:35Das wäre schön.
10:37Ich kann es kaum erwarten, endlich Ja zu dir zu sagen.
10:41Ich auch nicht.
10:43Hey,
10:45ich glaube schon,
10:46dass wir gerade wieder些
10:55die neuen Fron Burger deepenen ausbrechen gehen und dabei hören können.
10:56Hey.
11:18Do you need something?
11:20I told you to guide you.
11:24And if you want to guide you, I'm there.
11:30I have to work.
11:34Do you really want to go on a holiday?
11:38And not with you?
11:42Do you want to go on a holiday?
11:52I think you should go on a holiday.
11:54Just for the couple of days.
11:56Maybe it's a little bit better.
12:00You don't know what it's going to do.
12:04You don't know anything about me.
12:06So let's go.
12:08What?
12:36Now?
12:38No.
12:40It's not your fault.
12:42All right.
12:44Okay.
12:46Bye.
12:48Andreas hat sich beim Feueralarm den Fuß verstaucht.
12:52Er wird auf jeden Fall diese Woche und eventuell auch nächste Woche ausfallen.
12:56Wir müssen uns ranhalten.
12:58Ja.
13:00Jetzt ist vielleicht nicht ganz der richtige Zeitpunkt.
13:02Aber mir ist noch etwas eingefallen für Yannicks und Landwitzers Hochzeitsmenü.
13:06Ein Sorbet.
13:08Das ist auf jeden Fall der falsche Zeitpunkt.
13:10Einer meiner Beiköche ist spontan ausgefallen.
13:12Noch Fragen?
13:14Ja.
13:16Könnten Sie spontan einen anderen gebrauchen?
13:18Was?
13:20Sie...
13:21Sie meinen Sie würden...
13:23Ja, wenn das eine Hilfe wäre.
13:25Könntest du bitte eine...
13:27Oh Gott.
13:29Was soll ich tun?
13:31Ähm...
13:32Besten Sie kümmern sich um die Allergiker.
13:35Kein Problem.
13:36Wird gemacht.
13:38Danke.
13:40In der Küche muss man doch zusammenhalten.
13:42In der Küche muss man doch zusammenhalten.
13:44In der Küche muss man doch zusammenhalten.
13:46fashionedness.
14:12Dabei habe ich ihn extra in Ihre Richtung geworfen.
14:13Well, we're never going to do that.
14:15We're going to do it, yes.
14:18What kind of ideas, Vincent?
14:20Very nice ideas.
14:34Do you miss him?
14:37I would like to share my luck with you.
14:40I wish you all the best.
14:46I would like to say, it's time for your holiday fans.
14:55Okay.
15:12This is me.
15:14We want to see you in the right of the way.
15:18I'd like to share a joy to you though.
15:20I'll get to you in the right of the way.
15:22We'll be right back, we'll be right back, but now I'm going to be right back to it on the right side.
15:24We're going to have to go.
15:27We're going to have to go.
15:29We're not going back.
15:30Oh, ho, ho.
16:00Oh, is this there?
16:20Here, come on.
16:26Oh, ho, ho.
16:54Mia?
16:57Was?
16:59Das kannst du nicht machen.
17:01Wir haben das alles besprochen.
17:03Mia, hör mit.
17:05Mia, lass uns bitte noch einmal...
17:09Maxi ist bestimmt enttäuscht, wenn ich nicht komme.
17:24Maxi ist bestimmt enttäuscht, wenn ich nicht komme.
17:36Dabei hatte ich mich so gefreut auf die Hochzeit.
17:39Auch, dass Fritz mich begleitet.
17:42Der gibt jetzt Mama und Mia an allem die Schuld.
17:48Was soll ich denn machen?
17:50Soll ich jetzt noch hingehen mit einer blöden Ausrede?
17:54Wobei es wird auch Ewigkeiten dauern, bis ich mich fertig gemacht habe.
17:59Was soll ich tun?
18:01Zur Hochzeit gehen oder nicht?
18:03Hingehen.
18:04Auf jeden Fall hingehen.
18:05Es ist immer besser zu feiern, als nicht zu feiern.
18:07Ich bräuchte etwas Rosmarin.
18:08Ich spring gerade in der Küche ein, weil Frau Bergmann einen Engpass hat.
18:10Und wie du weißt, es findet ja gerade eine Hochzeit statt.
18:12Aber ich bin auch gleich wieder weg. Dann könnt ihr in Ruhe weiterplauschen.
18:17Aber vielleicht versuchst du es mal mit Menschen. Die könnten auch antworten.
18:21Was du nicht alles weißt.
18:22Oh.
18:23Oh.
18:24Oder wolltest du dich noch verabschieden?
18:25Es tut mir leid, Rosmarin. Das tut jetzt ganz kurz weh. Aber dafür bist du heute der Star des Abends.
18:39So.
18:40Danke.
18:41Ah, Fanny?
18:42Ja?
18:43Hingehen.
18:44Hingehen.
19:09Blödmann.
19:10Na ja. Immerhin hat er eure Zweige richtig abgeschnitten. Auch wenn er sonst keine Ahnung hat.
19:39Lauri hat.
19:41Deswegen nicht.
19:41Ich lass nur den Tinnen zu heard.
19:42Ich lass mich gleich wieder auf einem Tinnen.
19:44Ich lass uns die Fliege voll.
19:45Ja?
19:46Ja?
19:47Ja.
19:48Ich lass mich, das Bしern mand Kansas nichtяла auf einem Jörади alleine.
19:49Ich trage sie dir die Fliege,анam die Flies Pike und give sie dann mit dem parecem FAicar.
19:51Ja?
19:52Junge Freie, die Fliege妙, die Fliege otra Myers songe war.
19:55Wir tiden haben mich er gleich wieder gut.
20:00Das ist ganz schön.
20:02Ihr leaks....
20:04Es grammar.
20:06Frauen comedy und frag Athlet.
20:08What is going on?
20:23We have to talk.
20:25Our God?
20:27Me.
20:30Come.
20:38What is going on?
20:46Do you agree?
20:50Katja is really a great woman.
21:01Good evening.
21:05Sorry.
21:06Let's go.
21:08Oh, do I have one?
21:19Do you know what a huge gift is?
21:21I don't know.
21:23Let's go.
21:25The gifts are later.
21:27Let's just look at it.
21:29No one knows.
21:30Do you think?
21:32Okay, good.
21:33But on your answer.
21:36I'll see you later.
21:38What is going on?
21:39No one knows.
21:40No one knows.
21:41No one knows.
21:42No one knows.
21:43No one knows.
21:48I'm sorry.
21:53You're fine.
21:54I'm sorry.
21:55I'm sorry.
21:56I'm sorry.
21:57I'm sorry.
21:58When you came to the room, a few hours later, gave me that here.
22:19You've kept it?
22:22Yes.
22:23All the years.
22:25You said to me, even if we fight, you will always love me.
22:36Because we'll forgive us.
22:39And we'll try again.
22:43She's from your mother.
22:46Are you sure?
22:50I painted her as a child.
22:52She always had her for her.
22:55That's why your mother thinks about us all.
23:01We'll see you next time.
23:02We'll see you next time.
23:03We'll see you next time.
23:04We'll see you next time.
23:05We'll see you next time.
23:06We'll see you next time.
23:07We'll see you next time.
23:08We'll see you next time.
23:09We'll see you next time.
23:10We'll see you next time.
23:11We'll see you next time.
23:12We'll see you next time.
23:13We'll see you next time.
23:14We'll see you next time, right?
23:15We'll see you next time, right?
23:16Yes, but I'm not.
23:17I wanted to go first, but now I'm not going to go.
23:20So I can't wait for you.
23:23We'll see you next time.
23:24I'll see you next time.
23:25Why?
23:26I mean, that outfit is just great.
23:27Yeah, yeah, but the rest...
23:29Okay, it's a bit more Ashenputtel than the ball, Königin.
23:33Kannst du da was zaubern?
23:36Reinkommen.
23:37Setzen.
23:39Danke, Miro.
23:41Du bist echt der Beste.
23:44Da wirst du ein klein bisschen gestresst.
23:46Echt?
23:47Wie kommst du da drauf?
23:51Wenn sie nicht unterschreibt, dann geht das ganze Erbe an meinen Cousin.
23:54Du musst noch mal mit Mia sprechen.
23:55Das hab ich versucht.
23:56Dann mach es noch mal, ansonsten verliere ich meine Fabrik.
24:00Ich wollte das erst gar nicht sagen.
24:02Was hat dir das gebracht?
24:04Was kann ich für dieses verdammte Testament?
24:06Ich hab alles versucht.
24:07Ich hab sogar aufs Aufenthaltsbestimmungsrecht für meine Kinder verzichtet.
24:10Wirfst du mir das jetzt vor, oder was?
24:11Das war deine Entscheidung.
24:12Ich weiß.
24:14Ich will nur sagen, dass ich alles versucht habe.
24:18Larissa, was meinst du, wie ich mich fühle?
24:20Ich will dich heiraten, weil ich dich liebe.
24:22Ich will, dass du dieses Erbe kriegst.
24:23Ich weiß aber nicht, was ich noch machen soll.
24:26Du hast dir recht.
24:27Tut mir leid.
24:30Mir auch.
24:32Ich rede noch mal mit Mia.
24:33Niemand hat dieses Erbe so verdient wie du.
24:35Niemand hat dieses Erbe so verdient wie du.
24:47Das hat er nicht gesagt.
24:48Wirklich.
24:49Ja.
24:50Nein.
24:51Unglaublich.
24:52Ja.
24:53Nein.
24:54Ach Quatsch.
24:55Überhaupt nicht.
24:56Schatz.
24:57Ja.
24:58Sekunde.
24:59Was denn?
25:00Nein.
25:01Jetzt nicht.
25:02Nein.
25:03Nein, nicht sie.
25:04Nein, mir ist doch völlig egal.
25:05Ich bin doch da wirklich extrem flexibel.
25:07Ja.
25:08Bis später.
25:10Tschüss.
25:12Weißt du, dass es auch so ist.
25:13Geschäftsführer vom Golfclub und stiehlt mir meine Zeit.
25:16Kannst du bitte aufhören mit diesem Geklacker, Yvonne?
25:19Ich weiß sowieso nicht, warum die Dinge in jedem Büro stehen.
25:22Um die Uhrzeit muss eine Führungskraft in Deutschland seine datenschutzrelevanten Sachen selber schreddern.
25:27So weit sind wir gekommen.
25:28Du bist aber auch ein armer Chef.
25:30Ja.
25:35Yvonne.
25:36Yvonne.
25:37Mach aus.
25:38Mach aus.
25:39Mach aus.
25:40Mach aus.
25:47Andere Richtung.
25:48Oh, deine schöne Glückskrawatte.
26:01So schnell kann es manchmal vorbei sein.
26:03Aber du hast es geschafft.
26:09Ich glaube, ich habe ein Licht gesehen.
26:12Der Aktenfernichter ist innen beleuchtet.
26:15Ich muss Josi anrufen.
26:17Ich muss ihr sagen, dass ich sie liebe.
26:35Mutter.
26:38Wo immer du auch sein magst,
26:41das ist für dich.
26:45sculptet aus.
26:48Mach aus.
26:49Am És.
26:50candles.
26:51Die Vöre.
26:53история.
28:55Hey, Sabrina. Frau Bergmann ist der italienische Pflaumlikör ausgegangen. Wo finde ich den denn?
29:00Schau mal danach. Ansonsten unten im Weinkeller.
29:03Gut, danke.
29:04Und du lässt dir das wundervolle Menü von Frau Bergmann entgehen?
29:12Was ist los? Ärger im Paradies?
29:18Was hat mein Bruder angestellt?
29:24Ach, du wirst es ja sowieso erfahren.
29:28Also, wenn Yannick Mist gebaut hat, dann gehe ich jetzt sofort...
29:31Es ist viel komplizierter. Meine Eltern sind damals bei einem Unfall ums Leben gekommen.
29:36Oh. Ah, das tut mir leid.
29:40Danke. Ja, Sie haben eine große Fabrik gehabt, eine Edelsteinschlaferei.
29:45Ja, Yannick hat mir davon erzählt. Und du willst jetzt hier auch sowas aufziehen?
29:49Das war der Plan. Allerdings kann ich das Erbe erst antreten, wenn ich vor meinem Geburtstag geheiratet habe.
29:56Hä? Was ist denn das für ein Schwachsinn?
29:59Gute Frage.
30:01Äh, das heißt, du willst Yannick nur heiraten wegen der Firma?
30:05Nein, natürlich nicht. Wir lieben uns und wir hätten vielleicht nicht so schnell geheiratet, aber wir hätten geheiratet.
30:11Mein Bruder weiß darüber Bescheid.
30:13Ja, natürlich weiß er das.
30:16Und warum habt ihr euch dann gestritten?
30:19Seine Ex. Sie hat ein Problem mit der schnellen Scheidung.
30:23Ich verstehe es einfach nicht. Du kennst sie doch. Was könnte sie denn für ein Problem haben?
30:27Keine Ahnung.
30:29Früher war Mia eigentlich ganz umgänglich.
30:32Aber Trennungen verändern Menschen oft.
30:36Meinst du, vielleicht sie will sich rächen?
30:40Könnte sein.
30:42Aber vielleicht will sie auch einfach nur möglichst viel aus der ganzen Geschichte rausholen.
30:49Na, ich muss jetzt in den Keller.
30:51Also der Cocktail ist der Hammer.
31:00Den hat Werner extra von Yvonne gehört zu kriegen.
31:02Lass einen Mund.
31:03Dankeschön.
31:05Echt?
31:05Lustig.
31:06Aber den hättest du fast verpasst.
31:08Ja, tut mir leid, dass ich ein bisschen spät war.
31:13Ein bisschen ist gut. Du hast den Hochzeitstanz verpasst und das Brautschusswerfen. Wo warst du denn?
31:18Das war wirklich keine böse Absicht.
31:20Hat der Cocktail eigentlich einen Namen?
31:21Sowas wie Maxry für Maxi und Henry.
31:25Ich glaube, der Cocktail hat keinen Namen, aber Maxry finde ich süß.
31:32Sag mal, magst du über irgendwas reden?
31:36Ähm, nee. Heute nicht. Heute ist euer großer Tag und deswegen müssen wir darauf anstoßen.
31:44Ich freue mich wirklich, dass du mit Henry doch noch so glücklich geworden bist.
31:48Auf euch. Danke.
31:59Du wachst aber irgendwie gar nicht glücklich.
32:02Ach, hier seid ihr. Die Vorspeise wird jetzt serviert, Maxi.
32:07Oh, ähm...
32:08Dein Hochzeitsmenü darfst du nicht verpasst.
32:10Auf gar keinen Fall.
32:16Du bist noch da. Vielleicht kannst du mir helfen.
32:18Das hält irgendwie nicht mehr richtig.
32:20Du, ich bin eigentlich schon seit einer Stunde weg.
32:23Aber für dich mache ich natürlich gerne Überstunden.
32:26Danke dir.
32:27So, dann, äh, setz dich mal.
32:32Dankeschön.
32:33Zu Hause verpasst du ja auch nichts. Greta muss ja auch arbeiten.
32:37Ja. Und? Wie warst du bisher auf der Hochzeit?
32:40Schön.
32:42Henry hat ein paar sehr bewegende Worte gesagt bei der Trauung.
32:46Wahrscheinlich nicht so einfach für dich, oder?
32:51Das wären Hochzeiten wohl nie wieder.
32:55Aber ich freue mich für Maxi und Henry.
32:58Okay.
32:59Fertig?
32:59Fertig.
33:00Danke dir.
33:01Du bist der Beste.
33:03Oh, mein...
33:03Verrückt.
33:03Nicht, dass ich noch, Greta, es will mich nicht verpassen.
33:09Danke dir.
33:09Viel Spaß.
33:14Warum bin ich eigentlich nicht eingeladen?
33:15Mir leid, dass Mia so stoer ist.
33:35Lass uns wieder zurück.
33:36Die anderen binden sich sicher schon.
33:38Mia.
33:43Nicht jetzt, sie hat uns den Abend schon genug versaut.
33:45Jetzt ist es doch auch egal.
33:47Schau nach.
33:52Mia hat noch mal nachgedacht.
33:55Sie stimmt dem Rechtsmittelverzicht jetzt doch zu.
33:59Dann kann unsere Hochzeit ja doch noch stattfinden.
34:02Das wundert dich gar nicht, oder?
34:04Ehrlich gesagt, nein.
34:08Ich habe sie kontaktiert.
34:11Und ich habe ihr Geld angeboten.
34:14Du willst mich kaufen?
34:16Ich will dich doch nicht kaufen.
34:18Janik, ich will, dass wir glücklich sind.
34:20Und ich will die Firma übernehmen, weil ich weiß, dass ich das kann.
34:22Das weiß ich doch auch.
34:25Mia ist verletzt.
34:26Da hilft auch kein Geld.
34:27Aber so ist sie zumindest finanziell abgesichert.
34:30Und sie hat zugestimmt, dass die Scheidung in München stattfinden kann.
34:37Dann steht auch zeitendlich nichts mehr im Weg.
34:52Fanny Schätze?
34:56Hallo, wer ist denn da?
34:57Mama, du siehst umwerfend aus.
35:20Hast du deinem Vater meine Nummer gegeben?
35:23Das ist unser Vater, Fanny.
35:24Er wollte mit dir sprechen.
35:25Ich habe direkt aufgelegt.
35:28Ich hatte gehofft, dass ihr euch aussprechen könnt, weil du so ein falsches Bild von ihm hast.
35:32Du hast ein falsches Bild von ihm.
35:35Ein Mann, der zwei Familien hat, kann kein liebevoller Vater sein.
35:38Ich kenne ihn nur als liebevollen Vater von...
35:40Ja, wahrscheinlich war ihm eine Tochter nie gut genug.
35:45Ich habe dir gesagt, dass ich keinen Kontakt mehr zu ihm haben will.
35:49Und dass ich nicht mit ihm sprechen möchte.
35:51Ich wollte nur vermitteln.
35:52Ja, halt dich aus meinem Leben raus.
35:56Fanny...
35:57Entschuldigung, Herr Drexler, haben Sie mir meine Theaterkarten reserviert?
36:01Äh, ja.
36:04Komm, komm.
36:05Ich muss mich um eine Krawatte bemühen.
36:13Oh, da...
36:15Ich gehe in die Wäschekammer und besorge dir eins der Fundstücke.
36:20Ich ziehe doch kein Fundstück an.
36:24Es steht doch da gar nicht drauf.
36:25Ja, aber der ist doch Geschäfts...
36:26Yvonne!
36:27Der ist Geschäftsführer.
36:29Ich meine zwar vom Golfclub, aber dann weißt du doch, dass ich ihn nicht ernst nehme.
36:33Oder was mache ich denn, wenn der die Krawatte hier selber verloren hat?
36:35Dann komme ich da jetzt mit seiner anmarschiert, oder wie?
36:38Mein Schatz, der Mann ist Angestellter vom Fürstenhof, wie du übrigens auch.
36:43Und wenn er dich nicht in diesen Club reinlässt, dann gehst du zu Werner Seifeld, mit dem du übrigens verwandt bist.
36:51Werner ist gar nicht mehr im Vorstand.
36:51Und dann haut der da auf den Tisch und dann wirst du irren.
36:53Yvonne, jetzt hör doch mal zu, der ist nicht mehr im Vorstand.
36:56Ist er nicht?
36:56Nein, ich muss mich da selber durchsetzen.
36:59Und dazu brauchst du eine Glückskrawatte.
37:02Aber mittlerweile keine Glückskrawatte mehr.
37:03Ich brauche nur noch eine Krawatte, die nach irgendwas aussieht.
37:06Oder vielleicht die hier.
37:11Die ist doch auch ganz hübsch, oder?
37:13Aber das sieht ein bisschen aus wie meine Glückskrawatte.
37:16Die habe ich aus den Resten zusammengenäht.
37:19Ich hoffe, sie bringt dir auch Glück.
37:21Ja, und hast du das Geld mit den offenen Knöpfen?
37:23Ach, mit der Wester-Show.
37:27Nicht auf die Nähte gucken, da habe ich ein bisschen gehudelt.
37:31Sag mal, da hast du ja heute schon zum zweiten Mal mein Leben gerettet.
37:34Und Schatz, du bist einfach perfekt.
37:38Entschuldigung.
37:42Oh, warte.
37:45So, und jetzt wirklich ganz, mal ganz objektiv.
37:50Wie sehe ich aus?
37:51Perfekt.
37:52Lieber Henry, ich freue mich, dich in unserer Familie herzlich willkommen zu heißen.
38:07Vielen Dank.
38:08Das bedeutet mir wirklich sehr viel.
38:09Nein.
38:13Oh nein.
38:14Vincent, hast du wirklich?
38:15Ja.
38:18Liebe Leute, große Überraschung, ein Luftballontanz.
38:23Und ihr wissen, was das bedeutet?
38:26Küssen.
38:27Küssen.
38:28Küssen.
38:29Küssen.
38:29Ja, es ist nicht zu groß.
38:31Garantiert.
38:32Warten, wir tanzen.
38:33Komm.
38:33Soll ich mir für unsere goldene Hochzeit auch ein paar so Spielchen ausdenken?
38:40Oh, nun geht das, Sven.
38:42Aber jetzt könnten wir doch mal mitmachen.
38:44Ja, jetzt machen wir mit.
38:46Okay, also, Luftballontanz.
38:49Erste Runde.
38:49Wir legen los mit, natürlich, den Luftballons.
38:52Zugreifen.
38:53Und, trauen Sie nicht, Herr Saalfeld.
38:55Oh, Celan, wir haben so keine Chance.
38:57Nein, das werden wir ja sehen.
38:59Oh
39:29Warum mischt Fritz sich da ein?
39:55Er sollte mich in Ruhe lassen
39:59Als Papa, mein Vater, plötzlich am Telefon war
40:03Seine Stimme war noch so vertraut
40:06Nach all den Jahren
40:08Das hat so wehgetan
40:12Selbst wenn ich gewollt hätte
40:14Ich hätte keinen Ton rausgebracht
40:17Warum musste Fritz ausgerechnet hier am Fürstenhof landen?
40:25Da kommt alles wieder hoch
40:26Muss das jetzt sein?
40:36Wieso taucht er immer auf, wenn ich am Boden bin oder mich gerade blamiere?
40:40Ist das zufällig deiner?
40:44Ich habe gar nicht gemerkt, dass ich den verloren habe
40:47Danke
40:50Kann ich sonst noch was für dich tun?
41:00Ich glaube nicht
41:02Du siehst echt toll aus
41:07Aber
41:10Vielleicht ein bisschen kalt hier draußen, oder?
41:21Danke
41:21Wir müssen nicht reden
41:32Es sei denn, du willst
41:38Die beiden geringen lassen, oder?
41:59Na klar
42:00Na klar
42:00Jetzt
42:01Wir gratulieren unserem Siegerpaar
42:17Was ist unser Preis?
42:30Das werdet ihr noch sehen
42:32Ja, wenn ihr den Abend romantisch ausklingen lasst
42:36Was heißt das?
42:37Warte, warte
42:37Sissi Sweet
42:40Sissi Sweet
42:40Also
42:48Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber
42:50Ich bin total furchtbar müde
42:55Ich auch schrecklich
42:56Vielleicht sollten wir schon mal
42:58Und stopp
43:04Wow
43:08Ja, ja, ja, ja
43:10Ein Go
43:17Bevor dich jemand an der Pforte vergreift
43:20Das erste Stück gehört
43:21Wer das einfällt
43:22Ihr seid die Beste
43:26Echt schräge Geschichte
43:38Das tut mir leid
43:40Also, mich würde das auch total fertig machen
43:43Danke dir
43:47Bis zuhören
43:49Herr Drexler wollte wahrscheinlich einfach nur helfen
43:57Er war einfach total übergriffig
44:00Er wollte dich und deinen Vater wieder zusammenbringen
44:05Ja, aber mein Vater kann mir gestohlen bleiben
44:08Ich wünschte
44:09Ich hätte nie wieder was von ihm gehört
44:14Dann glaubst du also nicht dein Schicksal
44:21Eher nicht
44:25Nicht mal so ein ganz kleines bisschen
44:28Ich meine, irgendeinen Grund muss es ja haben
44:32Dass ihr euch hier wieder getroffen habt
44:33Glaubst du daran?
44:39Ja
44:40Manchmal schon
44:43Auf jeden Fall ist das ein Wink des Schicksals
44:56Weil
44:57Das ist eins meiner absoluten Lieblingslieder
45:00Echt?
45:02Ja
45:03Tust du mir den gefallen?
45:10Ja
45:12Nein
45:13Ja
45:14Ja
45:15Ja
45:15Ja
45:15Ja
45:18Ja
45:20Ja
45:26Ja
45:26Ja
45:27Ja
45:27Ja
45:28Ja
45:37Oh, my God.
46:07Oh, my God.
46:09This is so shame.
46:12You're so shame.
46:37Oh, my God.
46:39Ich freue mich so auf den Rest meines Lebens mit dir.
46:43Ich mich erst.
46:44Ich mich erst.
47:14Ich mich erst.
47:44Du siehst wunderschön aus.
47:55Oh, wie romantisch.
48:14Ja, und dann?
48:15Wir haben ja in die Sterne geguckt und dann haben wir uns nochmal geküsst.
48:19Fanny, ich freue mich richtig für dich.
48:22Seitdem kann ich einfach an nichts anderes mehr denken.
48:24Ich habe die halbe Nacht wach gelegen.
48:27Fritz muss weg.
48:28Fanny zuliebe.
48:29Das kann ich Ihnen nicht antun.
48:30Die ist da sensibel.
48:31Ja, Erik, ich mag ihn auch nicht besonders, aber seinen Job macht er schon zu verlässig.
48:34Sogar überkorrekt.
48:37Lale.
48:38Sogar die überkorrektesten machen manchmal einen Fehler.
48:43Christoph, du hast auf das falsche Pferd gesetzt.
48:45Wir sind nicht in Las Vegas.
48:46Unsere Gäste wollen Wellness, Luxe sich erholen und uns wie zu Hause fühlen in einem Romantik-Hotel.
48:51Ja, du willst zurück zu den guten alten Zeiten.
48:53Das halte ich für einen fatalen Fehler.
Be the first to comment