💯SI CETTE VIDEO VOUS A PLU, JE COMPTE SUR VOUS POUR :
💯LIKER💯
💯LAISSER UN COM'💯
💯PARTAGER💯
💯VOUS ABONNER💯
#dailymotion #youtube #facebook #twitter #twitch #motiongraphics #deezer #tv #dlive #instagram #stream #motion #twitchstreamer #fightingmentalillness #twitchclips #twitchretweet #twitchaffiliate #twitchshare #ant #scribaland #tiktok #greece #spotify #gelio #games #vimeo #google #motionmate #youtuber #greekquotes #culture #greekmemes #asteia #greekposts #klama #greekfunny #atithasesmouxritses #design #agriesmelisses #tvseries #katharmatafm #pubgmobile #greektv #dictionary #film #aftereffects #vevo #musicallybollywood #logoanimation #aeguru #instagood #logo #motiongfxmedia #designer #netflix #logosportideas #diafani #music #logoesports #esports #dailymotion #video #youtube #film #rap #stayhome #free #facebook #netflix #twitter #twitch #spotify #freestyle #soundcloud #videos #animation #story #google #documentary #champs #tvseries #dailymotion #ant #raps #flickr #trop #rappeur #chaud #vimeo #frenchrap #marne #freeapp #antillais #dailymotion #appoftheday #freewebsite #frenchrapboss #agriesmelisses #downloadfilm #freetools #kedusal #downloadmovie #etapes, #madewithadobe, #typeinmotion, #motiongraphic, #kinetictype, #textanimation, #animatedgif, #kinetictypography, #visuelle #videohive #hurt #love #valueyourself #value #reallove #fyp #fypシ #dailyreminder #life #words #inlove #truestory #facts #relationship #advice #deservebetter #respcet #breakup #heartbroken #heartbreak
#faith #healingjourney #healing #moveon #lifegoeson #respectyourself #gosting #foryou #foryoupage #tiktok
#viralvideo #lesson #parati #tiktokhazmeviral #atresplayer #fisicaoquimicaelreencuentro #lentejas #haechannct #markleenct #jenolee #phuket #thailand #mindset #motivation #explore #fypシ゚viral #viral #viralvideos #britishtelevision #bbciplayer #neilpearson #annettebadland #cover #choirtok
#conductor #choirmaster #uktv #tvclips #movieclips #iconic #drama #2009 #happyvalley #usa
#maryland #quotes #dailymotivation #perryhall #trending #edgenyc #nycviews #sunrise #morningvibes #nycskyline
#architecture #2023 #tiktokromania #perecheaderegi #regi #pereche #disneychannel #disney #disneychannelromania #disneyromania
#seriale #serialedisneychannel #intro #serialedisney #serialevechi #nostalgie #undepotivedeaperecheaderegi #pairofkings #site #siteuri
#perecheaderegiintro #indianajones5 #indianajonesreference #referinte #referintedinseriale #dialofdestiny #indianajonesandthedialofdestiny #hulu #loveisland #battleoftheellas
#loveislanduk #fypp
💯LIKER💯
💯LAISSER UN COM'💯
💯PARTAGER💯
💯VOUS ABONNER💯
#dailymotion #youtube #facebook #twitter #twitch #motiongraphics #deezer #tv #dlive #instagram #stream #motion #twitchstreamer #fightingmentalillness #twitchclips #twitchretweet #twitchaffiliate #twitchshare #ant #scribaland #tiktok #greece #spotify #gelio #games #vimeo #google #motionmate #youtuber #greekquotes #culture #greekmemes #asteia #greekposts #klama #greekfunny #atithasesmouxritses #design #agriesmelisses #tvseries #katharmatafm #pubgmobile #greektv #dictionary #film #aftereffects #vevo #musicallybollywood #logoanimation #aeguru #instagood #logo #motiongfxmedia #designer #netflix #logosportideas #diafani #music #logoesports #esports #dailymotion #video #youtube #film #rap #stayhome #free #facebook #netflix #twitter #twitch #spotify #freestyle #soundcloud #videos #animation #story #google #documentary #champs #tvseries #dailymotion #ant #raps #flickr #trop #rappeur #chaud #vimeo #frenchrap #marne #freeapp #antillais #dailymotion #appoftheday #freewebsite #frenchrapboss #agriesmelisses #downloadfilm #freetools #kedusal #downloadmovie #etapes, #madewithadobe, #typeinmotion, #motiongraphic, #kinetictype, #textanimation, #animatedgif, #kinetictypography, #visuelle #videohive #hurt #love #valueyourself #value #reallove #fyp #fypシ #dailyreminder #life #words #inlove #truestory #facts #relationship #advice #deservebetter #respcet #breakup #heartbroken #heartbreak
#faith #healingjourney #healing #moveon #lifegoeson #respectyourself #gosting #foryou #foryoupage #tiktok
#viralvideo #lesson #parati #tiktokhazmeviral #atresplayer #fisicaoquimicaelreencuentro #lentejas #haechannct #markleenct #jenolee #phuket #thailand #mindset #motivation #explore #fypシ゚viral #viral #viralvideos #britishtelevision #bbciplayer #neilpearson #annettebadland #cover #choirtok
#conductor #choirmaster #uktv #tvclips #movieclips #iconic #drama #2009 #happyvalley #usa
#maryland #quotes #dailymotivation #perryhall #trending #edgenyc #nycviews #sunrise #morningvibes #nycskyline
#architecture #2023 #tiktokromania #perecheaderegi #regi #pereche #disneychannel #disney #disneychannelromania #disneyromania
#seriale #serialedisneychannel #intro #serialedisney #serialevechi #nostalgie #undepotivedeaperecheaderegi #pairofkings #site #siteuri
#perecheaderegiintro #indianajones5 #indianajonesreference #referinte #referintedinseriale #dialofdestiny #indianajonesandthedialofdestiny #hulu #loveisland #battleoftheellas
#loveislanduk #fypp
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00You must have found a cure eventually.
00:04There is no cure.
00:05Actually, I have no other choice, do I?
00:07None, if you want to live.
00:08Yes, I want to live.
00:09No luck, J.R.
00:11It's over.
00:13You lost.
00:15I want to do whatever I can for her.
00:17Even if the best thing is to stay away from her?
00:19I'm willing to double Jeremy Wendell's offer.
00:22I absolutely want Bobby's son to get the best deal possible.
01:00And under your relentless sun
01:03You fear nothing but death
01:11And under your relentless sun
01:15In the list
01:18In the list
01:35Battery of the dollar, of oil
01:38In the list
01:43In the list
01:43In the list
01:45Something still needs to be said
02:10I don't know whether to laugh or cry
02:15Your choice
02:15Tell me I'm not dreaming
02:18It's me
02:19It's me, yes
02:20I don't understand anything
02:25After so long
02:26It will pass
02:27I have so many questions
02:34You will ask your questions later.
02:38Let me hold you tight
02:39So much was happening
02:44I know what you just went through
02:46How ?
02:49We'll talk about it later.
02:50I don't know what to say
02:54What to do?
02:55Everything will be fine now
02:56Mrs. Ewing
02:59Excuse me for disturbing you
03:02But Mr. Ewing's office
03:03Called
03:04His secretary said
03:05That it was very urgent
03:06Tell GR's secretary
03:09That Pam will remind me
03:09I tried
03:10She absolutely wants to talk to him
03:12No, not today
03:13Pam won't answer the phone
03:15She will be absent
03:16All day
03:17Alright
03:17Are you taking me?
03:23Or we won't be disturbed
03:25I'm sorry
03:48I can't get Pam
03:50She doesn't answer the phone
03:51Well, that's what I was hoping for.
03:53But I believe
03:54But I don't want to talk to him at all.
03:56I want to disgust her
03:57She must know what it is
03:59Than running a company
04:00And if she wants to monitor
04:01Its shares in oil
04:02She will be forced
04:04To follow me
04:05And it's too hard for her
04:06When I'm done with her
04:08She will beg me
04:09To sell me his shares
04:10It's not a little risky
04:12Pam doesn't have to
04:13To sell you his shares
04:14It's a risk
04:15That I am obliged to take
04:16I know how
04:18We lose my old enemy
04:19Jeremy
04:19Very carefully
04:21He moves slowly
04:23And that's why
04:23That I'm putting pressure on Pam
04:24If I can manhandle her
04:26Enough for a month
04:27I'll beat Jeremy to it
04:30SO
04:30You send immediately
04:32By carrier to his office
04:33Equipment contracts
04:34He will have to
04:36One week to read them
04:37But
04:38Put with a word
04:39Saying that I
04:40That I absolutely need it
04:42Signed by her
04:43In two days at the most
04:44And if it doesn't show up
04:46Before that
04:46I would consider
04:47That she has no objection
04:47To formulate against my decision
04:49Heard
04:50Got it
04:51Well yes
04:51And yes
04:53It will occupy his day
04:54No ?
04:55I saw my father die
05:13Of a terrible disease
05:14Who diminished it
05:15It was terrible for him
05:17But it was worse for me
05:20And I couldn't do anything
05:23Except
05:23Suffer with him
05:25Believe me
05:27I won't do this to you
05:28So your accident
05:30Was it a set-up?
05:32Everything had been well calculated
05:33Mark Grayson
05:33Skydived
05:35And before touching the water
05:36His name was Mitchell Swanson
05:37It's not that difficult
05:40That one could believe it
05:41To take a new name
05:42With my resources
05:43I had no problems at all
05:45I had a boat waiting for me
05:47And
05:47I looked everywhere for a remedy
05:49And where did you go?
05:52I had heard about
05:53From a doctor in Switzerland
05:54Who got good results
05:56I went to get treated
05:59In his clinic
05:59But after three months
06:02I saw that the remedies
06:02Were without effect
06:03My general condition
06:04Was deteriorating rapidly
06:06During this time
06:08My lawyer kept going
06:09To search in the medical world
06:10He had made it known
06:11That he would hand over
06:12A good reward
06:13To whom
06:13Would indicate a promising treatment
06:16It was a beautiful mistake
06:18It seemed like
06:19That every crook
06:21Every charlatan
06:22Every mystic in the world
06:23Had an answer
06:24I was desperate
06:26I tried a thousand treatments
06:29I went to Africa
06:31In India
06:31In Malaysia
06:32Then after
06:34I don't really know anymore
06:35But you look
06:36In good health
06:36So you finally found it
06:38The right remedy
06:39There is no cure
06:44You have to understand this
06:48It's a remission
06:51Enter Peter
06:58Enter
06:58Sit down
07:00SO
07:01Any news on Jack?
07:04Well, I've made a little progress.
07:05But you know how
07:06These searches are being done
07:07It takes time
07:08Yes, but that's precisely it
07:10What I miss
07:10You didn't tell me much.
07:13If you were more specific
07:15On what you want me to look for
07:16If I knew what I wanted
07:17I wouldn't need you my dear
07:19I would find something
07:21But I have better that
07:22Add one more name to your list
07:25Jeremy Wendell
07:26No I know I know
07:27You have already done an investigation on Jeremy
07:29Pierre, I take care of your interests.
07:32I don't want to see you wasting money for nothing.
07:34Oh I won't lose much
07:35This guy is a saint
07:38A man as powerful as Wendell
07:41Couldn't get there
07:42Without having a skeleton in a closet
07:44We searched and found nothing.
07:47It was a year ago
07:48You can do stupid things in a year
07:50Find in Wendell's
07:53You have nervous
07:54No no
07:56Is something wrong?
07:58No I guess it's because
07:59You wanted to talk to me
08:00Oh I thought we should meet
08:03I don't want any surprises
08:04When I get my hands on the Charlie Wing effect
08:06No
08:06Shall I offer you one?
08:08No, no.
08:08You really don't want it?
08:12They always say don't trust
08:14A man who doesn't eat ice cream
08:15Oh, is that true?
08:16So I'll take two
08:17Why do I have the feeling that you will not be able to achieve the goal we discussed?
08:24Oh no I'll get there
08:25For not but Jack?
08:27Yes
08:27When ?
08:28Ah so there is a deadline
08:29Cliff, I have raised a huge amount of capital to be able to carry out this operation.
08:35I won't wait forever
08:37How much time do I have?
08:39Two weeks
08:40No problem
08:43It's funny, your brother-in-law never talks much about his past.
08:49What do you know about him?
08:50All it is is I have his 10% and I think that's all that matters.
08:53He represents a mystery to me and that worries me.
08:56I would like to know a little more about him
08:58Yes, in any case, he is part of the family, so we can count on him.
09:00The Ewings are a family and I'm counting on them to oust J.R.
09:06Hey Cliff
09:07Just in case, keep an eye on Jack.
09:09You may be able to learn what he would prefer to keep hidden.
09:11All right
09:12A little smile Cliff
09:14A little smile
09:15Everything is working fine
09:16In two weeks J.R. will be working under you.
09:19I ended up going to Hong Kong
09:24Hong Kong? So you were there when I was there?
09:27But why?
09:30Dr. Matsuda was my last hope
09:33I don't know if you know, but I traveled halfway around the world because I cared about you.
09:37I wanted to be near you to support you
09:40The treatment was starting to work, but it was unclear whether the improvement would only be temporary.
09:44You already cried for me once
09:47I didn't want to risk making you cry a second time.
09:51Don't you think you should have let me decide?
09:55I thought I was doing the best thing.
09:56So Edward Chan didn't take me to the boat?
10:01No, he wanted to help you for good.
10:02He didn't know that I wanted to save time.
10:05For what ?
10:08Once and for all I wanted you to accept my suicide
10:10I paid a guy at the clinic, I forgot his name
10:16Mr. Wohan
10:17Yes
10:17I paid him to put another Westerner in my place
10:20You can't know how much I suffered from this decision.
10:24But I knew that seeing that Swanson wasn't me
10:27You would give up and you would finally be free
10:29For me it was horrible
10:31And for me even more
10:32You were in the hallway, I could see you, I was dying to call you
10:37And it was the most painful moment of my life
10:39I wish I had really killed myself
10:41No
10:42I promised myself that if I got better
10:44If my remission was not just a little respite
10:47I will come back to you
10:48And when I heard about Bobby's death
10:50I started the approach work
10:52The man in the park the other day
10:57Who did I blame for following me?
10:59He was your guardian angel
11:00I called on him some time ago to watch over you.
11:03He told me what you were doing.
11:04But why?
11:06I had to be absolutely sure that my reappearance in your life
11:09Even if it was for a fairly brief period
11:11Would cause you more good than harm
11:13It's won Mark
11:15It's already won
11:17You said you wanted to see me right away
11:30Yes doctor
11:30You volunteered to attend our detox program.
11:34That's right
11:35And I explained to you that this treatment would be very painful.
11:38So you changed your mind
11:41I never said that
11:43You don't need to tell me, I see it
11:45I'm scared, doctor.
11:53Of course there is something to it
11:54It will be the hardest thing you have ever done in your life.
11:57If I falter
11:59You've already failed
12:01That's why you're here
12:04No, I'm here because my husband brought me here.
12:06Then you should thank him
12:08It forces you to make a decision
12:10So take it
12:12Actually I have no other choice, do I?
12:15None if you want to live
12:17Yes I want to live
12:21So you have to show willpower
12:24Good morning
12:39Honey, you have to come back.
12:41I'm not at home right now
12:42But if you leave your name and number
12:44I will call you back as soon as possible.
12:46Thank you for calling
12:47Speak after the signal
12:48I miss you Mandy
12:51That's all I wanted to tell you
12:54It's not enough to hear your voice on his answering machine.
12:57I wish you would come back very soon
12:59I want to make you happy if I can do it
13:02We will just have to choose where we go
13:05It's too late
13:09If you find this message tonight
13:10I stay at my desk until 10am
13:12So call me
13:14I need you my darling
13:16I need you my darling
13:18I need you my darling
13:19I need you my darling
13:20I need you my darling
13:21I need you my darling
13:22I need you my darling
13:23I need you my darling
13:24I need you my darling
13:25I need you my darling
13:26I need you my darling
13:28I need you my darling
13:29I need you my darling
13:30I need you my darling
13:31I need you my darling
13:32I need you my darling
13:33I need you my darling
13:34I need you my darling
13:35I need you my darling
13:36I need you my darling
13:37I need you my darling
13:38Ah, just in time.
13:40Do you want me to wait?
13:42No, no, thank you for staying so late.
13:44You are welcome.
13:46Mr. Wendel?
13:52I hesitated before accepting your invitation.
13:56And me even more before inviting you.
13:59Would you like something to drink?
14:01No, I don't drink, thank you.
14:04It's a shame.
14:06You're going to need it.
14:08Let's get straight to the point, shall we?
14:11You're going to tell me I can't win.
14:14And I came to tell you that it's already done.
14:17So what are we going to talk about?
14:19We could avoid hurting ourselves.
14:21It's easy.
14:22Accept the offer that the rest of your family thinks is worthwhile.
14:26If a fight happens, my family will be with me.
14:29They will all be with Ellie.
14:31And your leadership has only ever brought him problems.
14:36If you want to fight, I'm ready for anything.
14:38But when it ends, I'll still have our oil.
14:42And you, Jeremy?
14:44At least as much as I already have on my side.
14:4730% of oil is Wink.
14:49You must understand that Pam's shares can be considered mine.
14:53Are you really counting on that jerk Cliff Barnes?
14:56Well, let's say he's in a favorable position.
14:59I guess you can guess his motivation.
15:03Actually, I'm better than I thought.
15:06Because in the end, this jerk is going to send Pam right into my arms.
15:11No luck, Jeremy.
15:13You're done for.
15:13It's over.
15:19I hope Jacques likes this.
15:37It's a real marvel.
15:43Jacques is not coming to dinner tonight.
15:44I thought you got my message.
15:47What ?
15:48What message?
15:50The one I left to Jacques.
15:52I didn't even go back to the office.
15:54So, I'm sorry.
15:55He canceled dinner.
15:56I thought you knew that.
15:57So, that's great.
15:59Don't worry.
16:00Jacques will come for dinner another evening.
16:01No, that's not why.
16:02There could have been Jacques and Pam with the two of us,
16:05all sitting around the table,
16:06chatted quietly.
16:07Talking about what?
16:08To talk, to talk.
16:10I guess Pam is coming anyway.
16:12She didn't cancel it.
16:13No, no, no.
16:13She comes and even with a friend.
16:15What ?
16:15What? A friend?
16:16No, but you're making fun of me.
16:17No, it's true.
16:18Look, I put four place settings on the table.
16:20So, for a surprise.
16:21Who is mine?
16:22I don't know.
16:23I didn't ask for anything.
16:26Here they are.
16:31Good evening.
16:37Come in, come in.
16:38How are you ?
16:39Thanks very much.
16:40So much the better.
16:41Jamie, this is my dearest friend, Mark Gresson.
16:43Delighted.
16:45Mark Gresson?
16:46Shh.
16:47Where is Cliff?
16:49He is in the kitchen.
17:01So, is it cooked through?
17:06Great.
17:12Hello, Cliff.
17:14Pam, do you want to surprise me?
17:15Oh, goodness.
17:16Nice surprise.
17:19Where have you been?
17:21I'll tell you about it over dinner.
17:23Okay, okay, yes.
17:25My little sister had quite a few shocks.
17:28Yes I know.
17:30I hope it calms down now.
17:32I came back to help him.
17:34Alright.
17:35I'm glad to hear you say that.
17:37She takes on big responsibilities.
17:41Oh my God.
17:42Maybe you and I can help him.
17:44Indeed, I believe we can.
17:50Yes, it's a serious decision to make, Gary.
17:52I haven't taken it yet.
17:56No, it's fine.
17:57No, it's fine.
17:58A little tired, I think, that's all.
18:01That's why I don't want to rush anything.
18:04I haven't decided.
18:06I turned it over in my head a thousand times.
18:09If I accept Jeremy's offer,
18:11if you and Ré do like me,
18:13it will be...
18:14it will destroy Jeremy.
18:16And if I throw it away,
18:18and if Jeremy keeps the company,
18:20I think the Wings tankers
18:22can destroy him, him, definitively.
18:26Well, I'll keep you posted.
18:29I'll have to make my decision.
18:32Thank you for calling.
18:33Yes, I love you too.
18:38We're going.
18:44Oh, Cleton.
18:46Will it ever stop?
18:48Will it ever stop for a while?
18:50Well, we had a good day.
19:07No one will accuse us
19:08not to make the business work.
19:13Now, why don't we sit down for a minute, huh?
19:16I have it there.
19:18Oh, excuse me.
19:29You're still thinking about Bobby, aren't you?
19:33I would never have believed
19:36that I would miss him so much.
19:40It's terrible.
19:46Say, Jenna,
19:47to you, do not consider anymore
19:48to leave South Fork, I hope.
19:50If.
19:55Well,
19:56it doesn't count, but
19:59I wish you would stay.
20:06It means a lot.
20:08What is this ?
20:17This is for you, for Ray and you.
20:20Look.
20:23So that's why you left me
20:25when I was at the store.
20:28Open it, I don't think Ray will let you know.
20:30Hear.
20:31Oh, how pretty.
20:37Look at the little feet.
20:39I couldn't resist.
20:42No, but they are very cute.
20:49THANKS.
20:50Do you like children?
21:10Why are you asking me this?
21:11I don't know.
21:13You get along well with them.
21:15Anyway, Charlie adores you.
21:18Yes, I think I like them.
21:20If it's other people's children.
21:23You say that today.
21:25You'll see when you're married.
21:26You'll probably have some great kids.
21:28Is this what you want?
21:30Yes.
21:31More than anything.
21:32What do you think of Germier Wendell?
21:43I was wondering if he contacted you.
21:47So, do you know his work?
21:50Yes of course.
21:51Difficult to decide.
21:53And then?
21:55No, no, I'll do exactly like Ellie.
21:58Whatever she decides, I will model my decision on hers.
22:02And for you?
22:07I don't know.
22:09I had a long conversation with J.R.
22:12He can be very persuasive.
22:15I bet J.R. suggested you work in the oil business too.
22:18Maybe he even offered you a job in oil and yes, that's it?
22:25Let me tell you a few words about the man he is deep down.
22:29There was a guy named Edgar Randolph.
22:31He was a good guy and an honest man.
22:34He had a nice family, a nice wife, a nice job in administration.
22:39He had something J.R. wanted.
22:42Sealed bids for offshore research.
22:45He refused to walk with J.R.
22:46So J.R. had a detective dig into his private life and past.
22:51And this Randolph had done something stupid when he was still very young.
22:55Well, I'll spare you the details.
22:58J.R. used it to get what he wanted.
23:01He ruined Randolph's life.
23:05This is the man you might be doing business with.
23:09Don't trust J.R.
23:12He doesn't trust anyone.
23:14And be careful if you have something you want to hide because you will soon see it on the front page.
23:22Do you want to repeat, Slyre?
23:30All the contracts you sent to Pam have come back.
23:35Sign ?
23:36The porter is next to me.
23:39He insists on handing them to you.
23:42But what does he think he is?
23:44Signed, sealed and delivered.
23:54Oh my God, this is not possible.
23:55It is possible and true.
23:56Well, try it yourself, Marc.
24:01I would like you to explain this to me.
24:04Another time.
24:07I know what you're trying to do to Pam.
24:09Come on, I have a company to run.
24:12This is strictly professional.
24:13From now on, your dealings with Pam will go through me.
24:17Oh well, that makes me very happy.
24:19I think I'll get along well with you.
24:20It's a simple arrangement, J.R.
24:23Waiting for Pam to decide what to do with Christopher's shares.
24:28Yes, no, but I understand that.
24:30Maybe we could talk about it one of these days.
24:35Maybe, yes.
24:50I thought they killed themselves.
24:57Yes.
24:59But I think I'm going to lament that it's wrong.
25:11It's quite difficult for me to tell you.
25:14I know that you and Clayton have had some heated discussions about yourself.
25:18It is quite certain that you did not listen to him.
25:24I hope you will listen to me.
25:28I will do whatever I can for Suelen.
25:31Even if the best thing is to stay away from her?
25:33No, I don't want to believe that.
25:35I swear to you.
25:37And I ask you to respect my wish.
25:40Madam, it's not that simple.
25:43But let me simplify it for you.
25:45Suelen is undergoing voluntary detoxification.
25:48Did you know that?
25:50No.
25:51No, I didn't know.
25:52She doesn't need your support anymore.
25:56But this cure will not last forever.
25:58It will last as long as Suelen knows you are there to help her.
26:01Madam, I am not a lifeline for Suelen.
26:03But yes, that's exactly what you are.
26:06And the sooner you understand this, the more beneficial it will be for him.
26:08She decided to follow this treatment herself.
26:12She'll get better on her own.
26:15All alone, Dusty.
26:17I explained myself well.
26:19I would like to know what Suelen thinks about this.
26:21But she knows this is her last chance.
26:24Don't let her miss it.
26:26But that is not my intention.
26:27But that may be the result.
26:29You say you love him very much.
26:31More than anything in the world.
26:36So do what you must.
26:38After this ordeal, she decided to take control of her life.
26:41And that's the deal.
27:01Excuse me, doctor.
27:07I can well imagine what J.R. must have looked like.
27:09when you explained to him that he had to come to his sessions.
27:12So you're not surprised by his reaction.
27:16I guess he told you to get lost.
27:20Yes.
27:22Yes.
27:23My husband doesn't like to reveal his heart to everyone.
27:27And yet, he is part of your problem.
27:31Yes, but he doesn't want to believe it.
27:34Yes, he told me without hesitation.
27:36Sourylaine, normally,
27:37we should wait a bit to teach your husband
27:40what the disease of alcoholism is.
27:41Especially when it comes to you.
27:44But I'm afraid I'll never get the chance.
27:49I think you are right.
27:51Yes, it is unfortunate.
27:53Because his defection will make your ordeal even harder.
27:57I learned that in such a case,
27:58The husband is the sick person's best ally.
28:01Yet the fact remains.
28:04He's not the one drinking for you.
28:06And he won't be the one to be sober for you.
28:09This choice is yours alone.
28:14Doctor Lantrey,
28:16I want to go back to normal.
28:19Not thanks to my husband,
28:21but in spite of himself.
28:21Besides ?
28:36Hello, Clayton.
28:40Where is mom?
28:41I took his place.
28:43Clayton, with all due respect,
28:45What I want to say to Mom has nothing to do with you.
28:48She is resting.
28:49And what concerns her, concerns me too.
28:52How does she rest?
28:53Is she resting at this time?
28:54She is exhausted.
28:56So what you wanted to tell him,
28:57You just have to tell me.
28:59And if she's not well,
29:00You need to call Dr. Arlan.
29:01She doesn't need a doctor.
29:03She needs peace and quiet.
29:04And I'm here to make sure of that.
29:07I'm sorry.
29:08I guess I rushed him too much.
29:10She misses Bobby J.R. so much.
29:12Yes, she is not the only one.
29:14And she's worried about Swellen.
29:16And you're not helping him much.
29:18I put Swellen in the best clinic possible.
29:21Your responsibilities do not end there.
29:23I never claimed that.
29:25But I'm in a fight too, Clayton.
29:27Yes, I know.
29:29Wendell told Mom some lies.
29:31He said that the takeover by Westar
29:33would end all our internal discussions,
29:36would prevent John Ross and Christopher
29:38will fight in turn in a few years
29:40and finally restore peace between the Barnes and the Ewings.
29:43That's exactly what I said too.
29:44You don't find that entirely logical, do you?
29:46But it's not just Westar that's doing the operation.
29:49Barnes is engaged to Wendell.
29:51And to my knowledge,
29:52It was Barnes who pushed Wendell to make Mom an offer.
29:55And that's why I fight.
29:57It's important for Mom to know this.
29:59Because even if she hates oil,
30:01because they divide the family,
30:03she will hate the idea of seeing Barnes even more
30:05without taking control.
30:07I think she doesn't care anymore.
30:09We need to know.
30:11I will tell him when I see fit.
30:12And above all, don't try to talk to him about it without me.
30:16This is my mother.
30:17And I want to protect her.
30:19And I'm my wife.
30:20She means more than anything in the world.
30:22So don't push it too hard.
30:23Or I will personally watch over
30:25that the oils and Ewing pass into Barnes' hands.
30:36So Wendell makes his own drilling equipment.
30:38Yes, manufacturing, installation, everything.
30:41Do you know anything about drilling?
30:43Well, I learned a little here, a little there.
30:46Yes yes.
30:46Which deposit?
30:47But, Clif, this excursion is interesting,
30:49But what are we doing here?
30:51We came to see Wendell.
30:53For what ?
30:54To close the deal.
30:57But what market?
30:58I don't go to the finest with me.
31:00You promised your shares to Wendell.
31:01He will want to conclude.
31:02No, wait a minute, Clif.
31:04I didn't promise anything at all.
31:08No, listen.
31:10If you try to raise prices,
31:11it won't work.
31:12You said you were going to sell.
31:14Sell!
31:15You promised it for me.
31:16We agreed!
31:17How could we agree?
31:19Don't let me down.
31:21Thanks for the ride,
31:22but I'm in a bit of a hurry.
31:23If you think you can back down,
31:25I will not be responsible for the consequences.
31:30Could this be a threat, by any chance?
31:32No, but we don't play a double game.
31:33with Jeremy Wendell.
31:35He never forgives.
31:36Well, please offer him my sincere apologies.
31:39And we'll talk about all that another time.
31:46You know I used to come here often.
31:59It's changed a lot in my absence.
32:02Better?
32:03Yes. Well, I think so.
32:05Or maybe I see it with different eyes.
32:11You have good taste. It's very beautiful.
32:14There is one thing I would like to know
32:15Why did you look for me in Hong Kong?
32:21That's a long story.
32:23We have time.
32:27You are here.
32:28That's all that matters.
32:30I never abandoned you.
32:31I want you to know that.
32:34Even after Hong Kong?
32:35I haven't lost hope.
32:40But after I came back,
32:43the situation has changed.
32:45Bobby and I got closer.
32:51At first, I thought I was deluding myself.
32:55He was engaged to Jenna.
32:57But it wasn't just illusions.
33:01Bobby and I still loved each other.
33:04Deeply.
33:04The evening before he was killed,
33:10we had decided to remarry.
33:13He had left to go tell Jenna.
33:15Go, Catherine.
33:16Come on.
33:25It wouldn't be honest not to tell you.
33:30Does anyone know?
33:31No.
33:33And I'd like you to keep it to yourself.
33:35I love you.
33:40But not in the way I loved Bobby.
33:43Yes, I always knew that.
33:44You say you don't know how long you have to live.
33:51Maybe a year.
33:52Maybe fifty.
33:53Well, I want to be near you now,
33:55whatever may happen.
33:57But maybe what I told you changes something.
34:00There are different kinds of love.
34:03If we still feel for each other,
34:04what we feel now,
34:06I would consider myself a real loser.
34:08But what are you doing?
34:29I think I hear something.
34:31But that's impossible.
34:33Yes, yes, yes, he's talking to me.
34:34And you know what he says to me?
34:35He ?
34:37Oh yeah, I think that's him.
34:37You want to see if you're a boy or a girl.
34:41So what?
34:42So, his answer, his answer.
34:44That he doesn't know what to look at.
34:47A girl would be smarter.
34:49You're a real fan, I love you.
34:51Me too.
34:55It's wonderful.
34:56Don't you blame yourself?
34:57Yes.
35:00Listen to me.
35:01It would be better to enjoy it a little.
35:04Because when the baby comes,
35:06we won't be alone in the house anymore.
35:08Do you understand?
35:09You can't dream of anything better than the landing.
35:15So, have a nice day.
35:18Oh, quite a struggle.
35:21Jack came to help me straighten part of the fence.
35:25He's a funny boy.
35:27Hey, why are you telling me this?
35:29Well, I don't know.
35:30Finally, we don't know where he came from when he arrived here.
35:33And we have no time.
35:33He had 10% of the tanker wing.
35:37Oh, I don't know.
35:38I think the more time I spend with him,
35:40the less I know what to think.
35:42Oh, I like it.
35:44I like him too, you know.
35:48Do you think he might have serious problems?
35:51No.
35:54No, I don't think so.
35:57What do you want?
35:58Ah, what do you want?
36:01You want us not to be serious?
36:03Finally, you ask for it.
36:05Ah.
36:21No, I don't know anything about that.
36:51No, I don't know anything about that.
37:21No, I don't know anything about that.
37:51Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
37:53MFP Subtitling.
38:23MFP Subtitling.
38:53MFP Subtitling.
39:23MFP Subtitling.
39:53MFP Subtitling.
40:23MFP Subtitling.
40:53MFP Subtitling.
41:23MFP Subtitling.
41:53MFP Subtitling.
42:23MFP Subtitling.
42:53MFP Subtitling.
43:23MFP Subtitling.
43:53MFP Subtitling.
44:23MFP Subtitling.
44:53MFP Subtitling.
45:23...
Commentaires
2