💯SI CETTE VIDEO VOUS A PLU, JE COMPTE SUR VOUS POUR :
💯LIKER💯
💯LAISSER UN COM'💯
💯PARTAGER💯
💯VOUS ABONNER💯
#dailymotion #youtube #facebook #twitter #twitch #motiongraphics #deezer #tv #dlive #instagram #stream #motion #twitchstreamer #fightingmentalillness #twitchclips #twitchretweet #twitchaffiliate #twitchshare #ant #scribaland #tiktok #greece #spotify #gelio #games #vimeo #google #motionmate #youtuber #greekquotes #culture #greekmemes #asteia #greekposts #klama #greekfunny #atithasesmouxritses #design #agriesmelisses #tvseries #katharmatafm #pubgmobile #greektv #dictionary #film #aftereffects #vevo #musicallybollywood #logoanimation #aeguru #instagood #logo #motiongfxmedia #designer #netflix #logosportideas #diafani #music #logoesports #esports #dailymotion #video #youtube #film #rap #stayhome #free #facebook #netflix #twitter #twitch #spotify #freestyle #soundcloud #videos #animation #story #google #documentary #champs #tvseries #dailymotion #ant #raps #flickr #trop #rappeur #chaud #vimeo #frenchrap #marne #freeapp #antillais #dailymotion #appoftheday #freewebsite #frenchrapboss #agriesmelisses #downloadfilm #freetools #kedusal #downloadmovie #etapes, #madewithadobe, #typeinmotion, #motiongraphic, #kinetictype, #textanimation, #animatedgif, #kinetictypography, #visuelle #videohive #hurt #love #valueyourself #value #reallove #fyp #fypシ #dailyreminder #life #words #inlove #truestory #facts #relationship #advice #deservebetter #respcet #breakup #heartbroken #heartbreak
#faith #healingjourney #healing #moveon #lifegoeson #respectyourself #gosting #foryou #foryoupage #tiktok
#viralvideo #lesson #parati #tiktokhazmeviral #atresplayer #fisicaoquimicaelreencuentro #lentejas #haechannct #markleenct #jenolee #phuket #thailand #mindset #motivation #explore #fypシ゚viral #viral #viralvideos #britishtelevision #bbciplayer #neilpearson #annettebadland #cover #choirtok
#conductor #choirmaster #uktv #tvclips #movieclips #iconic #drama #2009 #happyvalley #usa
#maryland #quotes #dailymotivation #perryhall #trending #edgenyc #nycviews #sunrise #morningvibes #nycskyline
#architecture #2023 #tiktokromania #perecheaderegi #regi #pereche #disneychannel #disney #disneychannelromania #disneyromania
#seriale #serialedisneychannel #intro #serialedisney #serialevechi #nostalgie #undepotivedeaperecheaderegi #pairofkings #site #siteuri
#perecheaderegiintro #indianajones5 #indianajonesreference #referinte #referintedinseriale #dialofdestiny #indianajonesandthedialofdestiny #hulu #loveisland #battleoftheellas
#loveislanduk #fypp
💯LIKER💯
💯LAISSER UN COM'💯
💯PARTAGER💯
💯VOUS ABONNER💯
#dailymotion #youtube #facebook #twitter #twitch #motiongraphics #deezer #tv #dlive #instagram #stream #motion #twitchstreamer #fightingmentalillness #twitchclips #twitchretweet #twitchaffiliate #twitchshare #ant #scribaland #tiktok #greece #spotify #gelio #games #vimeo #google #motionmate #youtuber #greekquotes #culture #greekmemes #asteia #greekposts #klama #greekfunny #atithasesmouxritses #design #agriesmelisses #tvseries #katharmatafm #pubgmobile #greektv #dictionary #film #aftereffects #vevo #musicallybollywood #logoanimation #aeguru #instagood #logo #motiongfxmedia #designer #netflix #logosportideas #diafani #music #logoesports #esports #dailymotion #video #youtube #film #rap #stayhome #free #facebook #netflix #twitter #twitch #spotify #freestyle #soundcloud #videos #animation #story #google #documentary #champs #tvseries #dailymotion #ant #raps #flickr #trop #rappeur #chaud #vimeo #frenchrap #marne #freeapp #antillais #dailymotion #appoftheday #freewebsite #frenchrapboss #agriesmelisses #downloadfilm #freetools #kedusal #downloadmovie #etapes, #madewithadobe, #typeinmotion, #motiongraphic, #kinetictype, #textanimation, #animatedgif, #kinetictypography, #visuelle #videohive #hurt #love #valueyourself #value #reallove #fyp #fypシ #dailyreminder #life #words #inlove #truestory #facts #relationship #advice #deservebetter #respcet #breakup #heartbroken #heartbreak
#faith #healingjourney #healing #moveon #lifegoeson #respectyourself #gosting #foryou #foryoupage #tiktok
#viralvideo #lesson #parati #tiktokhazmeviral #atresplayer #fisicaoquimicaelreencuentro #lentejas #haechannct #markleenct #jenolee #phuket #thailand #mindset #motivation #explore #fypシ゚viral #viral #viralvideos #britishtelevision #bbciplayer #neilpearson #annettebadland #cover #choirtok
#conductor #choirmaster #uktv #tvclips #movieclips #iconic #drama #2009 #happyvalley #usa
#maryland #quotes #dailymotivation #perryhall #trending #edgenyc #nycviews #sunrise #morningvibes #nycskyline
#architecture #2023 #tiktokromania #perecheaderegi #regi #pereche #disneychannel #disney #disneychannelromania #disneyromania
#seriale #serialedisneychannel #intro #serialedisney #serialevechi #nostalgie #undepotivedeaperecheaderegi #pairofkings #site #siteuri
#perecheaderegiintro #indianajones5 #indianajonesreference #referinte #referintedinseriale #dialofdestiny #indianajonesandthedialofdestiny #hulu #loveisland #battleoftheellas
#loveislanduk #fypp
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00I think we could get married.
00:02Your bottle, that's what you need.
00:04I didn't drink a drop.
00:06Yes, but the day begins.
00:07Until my son comes of age,
00:10his shares in the oil and wing will be administered by his mother,
00:14Pamela Barnes and Wing.
00:15Hi.
00:18I'll buy you a drink.
00:19Any decisions she makes will be disastrous for the company.
00:22Not certain.
00:23If you think I'll wait until she ruins my company to prove me right, you're wrong.
00:30In age, your unconquerable universe.
00:48In age, glorify the law of the strongest.
00:57In age, your unconquerable universe.
01:00And under your relentless sun.
01:06In age, your unconquerable universe.
01:07In age, your unconquerable universe.
01:09You fear nothing but death.
01:11In age, your unconquerable universe.
01:18In age, your unconquerable universe.
01:20In age, your unconquerable universe.
01:22In age, your unconquerable universe.
01:32In age, your unconquerable universe.
01:33In age, your unconquerable universe.
01:35Dollars, oil
01:38Do you want to stop?
01:59What ?
02:02Stop the car
02:02What's up?
02:03I have to go down
02:04Stop, please, don't argue
02:06But stop
02:07Wait
02:16What's wrong with you?
02:18I did something stupid
02:19What nonsense?
02:20As usual, I chose the easy way out.
02:22Calm down, calm down, this doesn't make sense
02:24If you want to think, come back in the car.
02:26I have to go home
02:27Under Helen
02:28You know, darn it, that I didn't say a single word to Ellie after the funeral.
02:31I didn't tell J.R. how upset I was.
02:33I don't think J.R. would have been interested.
02:35Dosti, I am still a member of the family
02:36And I have an obligation to be close to them especially today.
02:40Bobby's death is a hard blow to all of you.
02:42I have a lot of sorrow
02:43And when you're flat, you do things that...
02:45Who destroy you and I don't want that to happen
02:47That's right
02:49I have a crazy urge to drink
02:52I want it so much it hurts
02:55But I have no intention of going on the hunt for another bottle.
02:59Believe it or not, my family is more important to me.
03:03Alright
03:06I'm sorry
03:08You had reason to believe otherwise.
03:15Come on, come on
03:17I'll drop you off at your place
03:19No
03:21No, thank you.
03:24I prefer to walk
03:25It's as you wish
03:27If things go wrong, you know where you can find me.
03:29It will be fine
03:32Mom
03:43How are you, J.R.?
03:46I miss him
03:48I miss him so much
03:50J.R., my sympathy again
03:55J.R., Harvey believes and I agree with him
04:00That we should read Bobby's will as soon as possible
04:03You don't waste a minute
04:07There's never a good time to do this.
04:10In any case, not right away.
04:11I'm sorry, but...
04:13Mom just buried her youngest son
04:15And you're adding to his grief with this?
04:18Harvey tries to fulfill his duty as the family's lawyer
04:21Perhaps, but this duty includes respecting a period of mourning for this family.
04:24And yet, for reasons of legal practice
04:28I will be forced to execute Bobby's will as soon as possible.
04:31Tomorrow, will it be okay for you?
04:33Good God, Harvey, you don't understand me.
04:34J.R., stop
04:35The sooner we sort this out, the better it will be for everyone.
04:39Tomorrow it will be perfect
04:41Yes
04:43So I'll arrange everything for tomorrow.
04:46What formality are you talking about?
05:01It is difficult for us to raise this issue, but we must do so.
05:04You know that the medical examiner released Catherine's body
05:08It can wait for you, right?
05:10It's painful, but Pam and I have to make several decisions.
05:14So you do what you think is best.
05:18Maybe it would be easier on both of you if you let me do everything.
05:24Thank you, Jamie
05:25Good
05:27You spoke with Harvey Smithfield after the funeral
05:37What did he say to you when he came back to the car?
05:45Pam?
05:47He didn't tell me anything
05:48Did you talk for a long time and say nothing?
05:55We talked about poor Bobby
05:56Harvey offered me his condolences
06:01Is that all?
06:04Yes, what could Harvey and I have talked about?
06:07I don't know anything about it
06:07I should have stayed after the funeral
06:37I'm wrong
06:39You should have thought about that before abandoning the family.
06:43I did something stupid
06:46A little late for an apology.
06:49Peter, you are not the only one who is sad.
06:54Bobby was a god to me too
06:56He wasn't your brother
06:59I loved him
07:02Maybe that will ease my pain.
07:05Can't you see that I share this pain?
07:08I don't want you to share it
07:09We haven't shared anything in ages, you and I, Suelen
07:13Neither my love nor my room
07:15Nor is John Ross responsible
07:17Nothing at all
07:19Could we support each other?
07:24Turn back to your bottle
07:26You need it
07:27I didn't drink today
07:30Oh, the day is still long
07:31Where are you going?
07:40I have to see him
07:41It's out of the question
07:43Please, J.R., I'm exhausted.
07:47You are a burden to us
07:49Nobody wants to see you
07:50You are sinking
07:54You drag me with you
07:55This can't go on
07:57You would end up harming my son
07:59He's my son too
08:01He no longer has a mother
08:04I don't have a wife anymore
08:06You no longer exist
08:07You have a bad memory
08:13That I would like to forget
08:14You don't blame me
08:29For canceling dinner
08:30With the family?
08:32No, no, no
08:33You were right.
08:33We need to pull ourselves together
08:36It's difficult, don't you think?
08:44What ?
08:48She found herself alone
08:49Both
08:49No not at all
08:53I am sincere
08:55Listen
08:58I know I made a terrible mess
09:01For both of us
09:01Over the past few months
09:02And I told you a lot of things
09:05That I regretted
09:06I think I foolishly imagined
09:10That knowing
09:11Who was boiling the pot
09:12Had an importance
09:13I had gotten used to it again
09:19To live alone
09:20It seems to me
09:23That you did well
09:25I want to slap myself
09:30For letting you go
09:32I should have slapped you
09:34Myself sometimes
09:35In reality
09:36You don't know
09:37What I'm trying to tell you
09:38Our marriage is all that matters
09:41In my opinion
09:41The past is the past
09:43I don't promise
09:46That I will change
09:46I would just like
09:49Do my best
09:50To make it work, Donna
09:51Me too
10:00Yes, it is too
10:04All I wish for
10:05Miss
10:19I'll make another glass
10:27You ordered the last one
10:28So I don't remember it
10:33Have you already drunk it?
10:35Look, it's written there
10:36So one last drink for the road
10:41No, I'm sorry.
10:43I shouldn't even
10:44Let you drive
10:45I think you've had enough to drink.
10:46I feel good
10:47Anyway
10:49I'm going to close for the night
10:50I'm waiting for you to pour me my drink
10:54Madam, are you feeling well?
11:08No way to get a drink here
11:17You know, everyone has their job to do.
11:20She does hers
11:20She thinks I'm drunk
11:26And you think she's wrong?
11:28Yes
11:28I don't want a pretty girl like you
11:33Have an accident
11:34I can drop you off at your place
11:38I will drive myself
11:47No, I think so.
11:51I think it might be better
11:53Let me drive myself
11:55Do you want to give me the car keys?
12:18Wait, let me do it
12:20It's better
12:21And how is your car?
12:24Grey
12:25Grey, grey
12:27Stay there
12:28I'll get her
12:29THANKS
12:54Wait, where are you going?
12:59This is my car
13:00What are the names of these mares?
13:17It's Banjo
13:20Ah, so that's your name.
13:23Yes, Bobby, he loved it
13:26I didn't know anything about it
13:30My name is Jack
13:35Yes, I know who you are
13:37You should loosen the strap a little
13:42She squeezes it too tight
13:43You must know the area very well, right?
13:53Do you mind if I come with you?
13:56No
13:56You shouldn't take Banjo
13:58It doesn't belong to you
14:02Of all the horses that are here
14:13I had to come across you
14:16She didn't come home last night
14:19We hoped she slept at your hotel.
14:21Have you checked your messages?
14:26She didn't try to call you?
14:28No, we asked J.R.
14:34He didn't see her
14:35Yes, we thought about it.
14:38But it is too early to alert the police
14:40The city is huge, Dusty
14:43Where should I start?
14:46Alright
14:48I'll call you if I have any news.
14:50I want to call Pam and Jamie
14:54They can know where she is
14:55We should call the hospitals
14:58No, let's not panic.
15:00There is no reason
15:01But every time she gets drunk
15:03She risks a bad blow
15:05It is not known if she got drunk.
15:07Do you think so?
15:11Beautiful day, isn't it?
15:28You seem to need this even more than I do.
15:37Help yourself, don't hesitate
15:40I don't have all day
15:46Come on, let's see.
15:48It will put your head back in place.
15:51Tell me where we are
15:57You don't know anything about it
15:59No, I don't know anything about it.
16:02So you're at the bottom of the bottle
16:05You are like me
16:16The death of you
16:46Yes, it shook hard
16:47She needs a little time
16:50Like all of us
16:51Time, my God
16:52Charlie has already spent so long without a father
16:56And by my own fault
16:58Oh, you raised him beautifully
17:01I'm very old-fashioned when it comes to children.
17:06I always thought it took two parents to raise a child.
17:09She is bright and lovely
17:12And she is happy
17:13What more do you want?
17:16I'm so happy to see her
17:17Yes, despite what I have experienced that was painful.
17:21And I haven't missed it in my life.
17:23I always had Charlie to give me back my courage
17:27She made all the difference in the world
17:30I'm glad to hear that
17:33Because I'm going to experience it myself
17:37Oh, a child?
17:39Yes
17:39Oh, Donna
17:40It's great
17:42Oh yes
17:42I found out I was expecting a baby
17:45After separating from Ré
17:47I didn't want that to be a reason
17:48To get us back together
17:50Are you getting back together?
17:53We'll try, anyway.
17:55Deep down, you love each other very much.
17:58Oh my God, yes
17:59So, make it work.
18:04I feel so happy for you, thank you
18:07J.R.
18:25I was worried about you
18:26I tried to call
18:27But the phone was connected to an answering machine.
18:30Yes
18:32Yes, I sent the girls away today.
18:35It was awful for me
18:36Can I do something for you?
18:43Oh no, there's nothing anyone can do
18:45I just sat there
18:50Thinking that maybe if I wanted it bad enough
18:53Bobby was about to walk through the door
18:54And tell me while bursting out laughing
18:57That she had made fun of me
18:58I don't know what to tell you
19:01We must read his will
19:08I don't know how I'm going to bear it
19:10All my life
19:15I wanted control of oils and wing
19:18I always thought he belonged to me
19:22This is not what I imagined
19:25Bobby will leave his shares
19:29Little Christopher
19:30I will be the one who acts for him
19:32And like that, I will have control of my entire company.
19:36Well, it won't be a victory.
19:40No way
19:42It won't have any value without Bobby.
19:47You called us about J.R.
19:52Yes
19:53Where have you been?
19:54J.R. is probably pulling a stunt
19:57He just buried his brother
19:58Yes, and without Bobby, there will be no one to stop him.
20:02Stop him from doing what?
20:03Stop it from poisoning us
20:04Poison us, why?
20:07We are in competition, remember
20:08You know J.R. hates competition
20:10We are his strength
20:12The last of the independents
20:14Together we can fight big companies
20:17None of us can stand alone
20:20Try explaining that, J.R.
20:22Tell us what you think
20:23I would like an agreement
20:25We know how J.R. operates
20:26Before long, he'll start turning one of us against the others.
20:29He will come to you, Jordan, or Marilly
20:32He always maneuvered this way
20:33Come on, Cliff, admit it.
20:36Are you afraid of finding yourself isolated?
20:39No, I'm afraid he'll try to tear us down.
20:41If we are not very careful
20:43If we don't agree to stick together
20:45How so ?
20:49We would be unbeatable
20:50We would foil all these evil tricks against us
20:53I think you're wrong about J.R.
20:55He just doesn't like you very much.
20:57I also believe that you are mistaken.
21:00No, not at all, he's like that.
21:02No, and we have nothing to gain by an alliance with you.
21:06When you go up against J.R., you always lose.
21:10With J.R. alone to control the Ewing company
21:19We will all have problems
21:20And one day soon you will realize that I was absolutely right
21:24Let's hope we can still fight it together.
21:26Let's try to get this all cleared up quickly, Harvey, it's very difficult for all of us.
21:36Not everyone is here
21:37No, I didn't tell you.
21:39We have two small questions to resolve.
21:41Suelen hasn't joined us
21:43And you know Gary had to go back to California
21:46This does not constitute an impediment.
21:54Yes, I took the liberty of asking Jamie to accompany me.
21:56That's great, Pam.
21:59No, it's not very good
22:00We're not going to put on a show.
22:02J.R., you want this meeting to last no longer than necessary.
22:06So we can begin
22:07Well, we're not going to open this will in front of our so-called sister.
22:10J.R.
22:11Listen, Mom, I'm sorry.
22:12But I find it unacceptable.
22:13Let's go
22:14Pam, don't go
22:16Bobby would like you to be here
22:17Start, Harvey.
22:19Sit down
22:26I'll skip over the legal formulas.
22:31You all know that Bobby asked me to write his last will and testament.
22:34And his will
22:35It's a long document
22:36And Bobby asked me to read to you instead.
22:39A letter he added a short time ago
22:43So I would like to point out that this letter is not written in legal terms.
22:47These are Bobby's own words
22:49I leave the entire ownership of the store known by his name
22:57Shall I say it as you please?
23:01It has always been my desire, perhaps even more than yours.
23:03In August, I leave you a lump sum of $500,000
23:07Of which I wish 100,000 to be set aside for your daughter
23:11Stop, my beloved brother
23:15I bequeath what he loves most, land
23:19I place all my goods and agricultural properties in your strong hands.
23:25I am particularly pleased that Cedar Ridge
23:29The beautiful land you love so much, adjacent to South Fork
23:32Be part of its properties
23:33I bought this land on your recommendation.
23:37You told me it was an investment for the future.
23:40You were right.
23:41And I entrust you with the future of his investments
23:46I will rest in peace knowing I couldn't have made a better choice.
23:51Ellie, my wonderful mom
23:57I can't count the gifts you've showered on my life.
24:02Each one was even more precious than the last
24:05There is one I want to give back to you if you survive me.
24:10A gold pocket watch that belonged to your father
24:14And to your father's father
24:17I always kept it like a treasure
24:21She connected me to a past that I only knew through your stories.
24:25Stories full of pride and dignity
24:28Never forget them mom
24:30Don't let them disappear
24:32Then I hope this world will pass into the hands of the next generation.
24:36I know you'll choose someone who deserves it
24:39And I wish it to keep as I did
24:41The stories you will tell him
24:44Gary, my dear brother
24:46You made your own fortune in California
24:49I am proud of you and your courage at work.
24:52When we were children
24:55You and I found a wild mare one day
24:58Dad promised me she would be mine if I could tame her
25:01He never knew it was you who did it for me
25:06You almost broke your bones to get there.
25:09I wish you had Banjo
25:12She looks like our old mare
25:15Dynamic, full of life
25:17Like you
25:19J.R.
25:24We had some good times and some good fights too
25:27Even during these fights I always had a lot of affection for you
25:31And I'm sure it was mutual.
25:33I don't know what I can leave you that you don't already have.
25:37My shotgun, my various weapons, maybe they are not bad
25:41And with them the memory of the battles we fought together
25:47We were so close then
25:50Before things change
25:51And that circumstances lead us
25:54Fighting us for oil and Wings
25:56You taught me how to use these weapons when we were kids
26:00I never thanked you for it
26:02There are many things you taught me
26:04And for which I didn't thank you
26:06You were a good teacher, the best
26:09I offer you this compliment and some small souvenirs
26:13I hope you enjoy it
26:16Pamela Barnes and Wings
26:20Financially, you already have more money than you can ever spend.
26:25Sentimentally, it seems to me inappropriate to say here what I feel for you.
26:29I just want to wish you happiness in the future.
26:34And I'm sure you will be.
26:36Remember the good times
26:38I know you will know others, many others
26:42To Christopher, my son
26:46I bequeath all the rest of my fortune
26:51Which includes my 30% of the oils and Wings
26:55Thank you Harvey, thank you
27:03One last little thing
27:09Bobby's wish has always been that
27:13Until his son reaches the age of majority
27:16Separates oils and Wings
27:18Either administered by his mother
27:21Pamela Barnes and Wings
27:23No, no, they won't be able to compete, they'll get a beating.
27:46But you're crazy, they're much stronger, they're going to win
27:48But you're crazy, they'll put it in his pocket, he's super
27:50But you're crazy, but yes, the comrade to win all by himself
27:52But you're catching up with us a little.
27:54But what are you doing here, beautiful?
27:58We can walk her home, especially alone.
28:00Let yourself be bitten
28:01We can walk her back, we can't leave her alone on this sidewalk.
28:05I'm not fake, let that speak for you, yes
28:10Do you want to spend a little time with yourself?
28:14Let her hear me say you can't even listen
28:17This is a garden that wouldn't do you any better around here
28:19Oh, did you see that?
28:27Oh, wow!
28:29Oh yeah, aren't you at home here?
28:31It's too ugly
28:32And what are you doing over there?
28:35You don't look well
28:35You look sick
28:39Look, she's sick
28:41She looks like she can't stand up, poor thing.
28:43She has drunk people all night, yes
28:45Hey, as usual
28:53Not today, a bottle of the best
28:55No, no, no, no
28:58Not this bottle
28:59Yeah
29:03It's your lucky day
29:14Hey, maybe you're right, old man.
29:17Can I get you a drink?
29:33Don't tell me there is no solution, we have to find something
29:45I have made this will
29:47So I'm going to attack him
29:48I wouldn't have let a clause pass that could be attacked.
29:51There is nothing illegal that you can dispute
29:54Having that damn Barnes as a partner in oil and Wings is too much for me.
29:58But this is not valid before a judge.
30:00But come on, Harvey doesn't know anything about oil.
30:03The decisions she makes will be disastrous for my company.
30:06It's not certain
30:07So you think I'm going to wait until she's ruined my company to prove I'm right to be suspicious?
30:12J.R.
30:13Nowhere does it say that Pam must literally administer Christopher's shares.
30:16She can take someone to observe what is happening and advise her on what is important.
30:20I don't do business like that.
30:22I'm sorry, you have no choice.
30:24We always have a choice, Harvey
30:26I am your lawyer and I advise you not to do anything crazy.
30:32J.R.
30:34Your decision?
30:36I will do what is necessary
30:37Are you kidding?
30:40Oh no, you're not joking, but how did I learn that?
30:43There are worse things than you
30:44Ah, I suspect that.
30:44You don't understand
30:46But what is there to understand?
30:47Bobby leaves Pam 30% of the oil and Wings
30:50He leaves them to Christopher
30:51Yes, but she administers them, it's the same thing.
30:54You don't care what she thinks.
30:56Yes, but she's not a little girl anymore, she can manage on her own.
31:00I'm not sure, you haven't seen J.R.
31:05He won't make things easy for her
31:07Yes, you're right, we know that.
31:09We know that Pam is no match for J.R.
31:12And I'll have to get involved to help protect his interests.
31:15She came straight back
31:16For what ?
31:18Because maybe we should go see her.
31:20Pam is in despair over Bobby's death
31:22Yes, I know that, and I don't want her to do anything stupid.
31:24Oh yes, the reading of the will brought her down even more.
31:27One more reason to go to her house immediately.
31:29No, Cliff, we're not going to her house.
31:31If you rush in right away, Pam will never forgive you.
31:34She wants to be left alone
31:36Yes, you may be right.
31:40Yes, it is better to wait
31:44Generic
31:46MFP Subtitling.
32:16MFP Subtitling.
32:46Lucky.
32:49You could very well have killed yourself.
32:50MFP Subtitling.
33:20MFP Subtitling.
33:50There is a good god for drunkards.
33:52Don't talk like that, J.R.
33:54I'm sincerely sorry, but it's too much, I can't stand it anymore.
33:57Someone has to do it.
33:59Your son seems determined, maybe he can do better than me.
34:02Oh, come on, J.R.
34:03She'll come back, Mom.
34:06She always comes back.
34:07Where are you going, J.R.?
34:08I'm going out.
34:08It's different this time, Clayton.
34:13She has problems.
34:15I'm sure of it.
34:16But it guarantees the result where it gives you back double what you paid.
34:23I thought I had nothing to lose, you see.
34:25So, I got his book.
34:29And I read it.
34:31And I followed what he said.
34:33Do you know what happened?
34:37Do you hear what I'm saying?
34:39Damn, this time she's got her money's worth.
35:09Here we go.
35:39Were you sleeping?
35:41No, I was reading.
35:43Ah, then go put on a very elegant dress because tonight, we're going to dazzle everyone.
35:47I don't understand anything.
35:49You seemed so devastated to me.
35:50A good reason to go out.
35:53Mandy, I just lost my brother.
35:56My wife went off, I don't know where, to get drunk.
35:59And maybe I'll work with a Barnes who will watch me.
36:02I want to forget all my misfortunes.
36:03Even for a few hours.
36:05And I know that no one in the world can help me better than you.
36:10We don't have to go out to dinner.
36:13You can forget all your troubles without going out.
36:16I know I can.
36:17But I won't have anything to look forward to anymore, you understand?
36:20I already feel better.
36:29I'll be a minute.
36:34Where do you want to go for dinner?
36:36Oh, I think we eat well at Olivier's.
36:41At Olivier's, we mostly dance, my darling.
36:44And you never dance.
36:46You know me well, my dear.
36:47But I am a man of surprises.
36:56Suelen is not in her room.
36:58I know.
37:00I've already gone to look.
37:02I didn't come home yesterday either.
37:07Thank you, Jane.
37:08Do you want something else, Clétain?
37:10No, I'm fine, thank you.
37:17I think we have no choice.
37:20Do you want me to call for you?
37:23Would you mind?
37:26But yes, of course.
37:28We have to do this, Ellie.
37:42Yes I know.
37:45Yes, a young woman has disappeared.
37:49THANKS.
37:51Yes, yes, I'm waiting.
37:51Yes, her name is Suelen Ewing.
38:11You must have had a good evening.
38:12What time is it?
38:16It's time to vacate the room.
38:18It needs to be cleaned.
38:20The manager thought you were no longer there.
38:22Your girlfriend has been gone for over an hour.
38:26Girlfriend ?
38:27What should we call it?
38:30Come back later.
38:33Customers don't wear when they want.
38:35When the maid arrives, they leave.
38:43What are you looking at?
38:45I'll give you ten minutes to get out of here.
38:48Wait.
38:48I would like a drink first.
38:55Do you believe in a palace?
38:59One tells me, Mary.
39:02We don't serve drinks in the rooms here.
39:05Ten minutes.
39:06Not one more.
40:07I'm right.
40:37They are all right.
40:43You are disgusting.
40:47I hate you, you bastard.
40:51I hate you, you hear?
40:53I was going to my office and I wanted to check on you.
41:07I'm better, thank you.
41:08GOOD.
41:09Jamie summarized the will for me.
41:12I thought we could talk about it.
41:14But where have you been?
41:15I expected to see you arrive yesterday.
41:17Oh !
41:17Come on, little sister, you could at least trust me a little.
41:23I'm sorry.
41:24Managing Christopher's fortune will be a big responsibility for you.
41:29Yes, I know that.
41:30I don't want you to think that you're going to have to carry it alone.
41:34Why don't you tell me sooner what you're thinking?
41:37Well, I love you very much, you know, and I would like to help you in any way I can.
41:45I love you too.
41:47But that's not how you can help me.
41:48Hello dear.
42:12Good morning.
42:14I was wondering when you would wake up.
42:16Ah, we had a wonderful evening.
42:20She was wonderful to me.
42:22I wish you could say the same about yourself.
42:25Why? I didn't seem to be having fun.
42:28Oh, yes.
42:29Well, then?
42:31So, actually, you looked like you were having fun, but you weren't.
42:37I had never danced so much in my life.
42:40You won't dance forever.
42:43You don't need to play me.
42:46Oh, my little one.
42:52Not only are you beautiful, but you are insightful.
42:55I'm very worried about you, J.R.
42:59Yes, it's bad.
43:02I think about Bobby so much, but you know, I'm not going to cry while I wait for things to get better.
43:08It will get better.
43:08I felt sorry for myself enough.
43:12It's time for me to work.
43:14But you're at the top of my list.
43:17I love you, my God, you deserve it.
43:20You deserve a new apartment, a new dress.
43:23You will begin to know the good life as conceived yesterday.
43:26I know I keep telling you the same thing, but...
43:34Swellen.
43:37Yes.
43:37I have a very strong feeling that this damn problem will solve itself.
43:43Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
44:13Hey, don't be selfish.
44:16We have a new client.
44:21Oh yeah, I knew you'd come back here, beautiful.
44:25Do you both know each other?
44:27Oh yeah, we both know each other.
44:29Here, drink if you want.
44:39Cheers.
44:43Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
45:13Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
45:43Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
Recommandations
47:17
|
À suivre
48:00
Écris le tout premier commentaire