- hace 2 días
El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Gracias!
00:30Zahper, komiser.
00:48Seninle hemen görüşmemiz lazım.
00:52Gracias por ver el video.
01:22Gracias por ver el video.
01:52Gracias por ver el video.
02:22Gracias por ver el video.
02:52Hatırladın mı beni?
02:56Hatırladım.
02:58Zafer.
03:00Savcım.
03:01Peki olaydan önce kimin peşinde olduğunu hatırlıyor musun?
03:04Birinin peşinde miydim?
03:07Savcım nasıl hatırlamıyorsun?
03:09Türkiye'nin en zengin adamı da olsa yakalarım demiştin.
03:12Anlamıyorum kimden bahsediyorsun?
03:18Barış Yesari.
03:21Barış Yesari mi?
03:22Ya da Savaş Yesari.
03:30Hatırlamıyorum.
03:31O olaydan öncesini hatırladığımı zannediyordum ama hatırlamıyorum.
03:35Baksana daha kimin peşinde olduğumu hatırlamıyorum.
03:41Bir şeyler bulmuştun sen onunla ilgili Savcım.
03:44Bizi peşine taktın.
03:45Telefonları kapattık.
03:47Baskana gittik ya Yesari'nin fabrikasına.
03:50O olaydan sonra beni haçığa aldılar.
03:56Savcım.
03:57Ne bulduğunu hatırlarsa bu adamı yakalarız.
04:02Adamızı temize çıkartırız.
04:16Savcım.
04:27Çeviri ve Altyazı M.K.
04:57Altyazı M.K.
05:27Altyazı M.K.
05:57Altyazı M.K.
06:27Altyazı M.K.
06:57Altyazı M.K.
07:07Ben avukatıyım.
07:09Bize müsaade eder misiniz?
07:09Günaydın Savcım.
07:13Günaydın.
07:14Bugün çok güzel bir gün olacak biliyorsun değil mi?
07:18Bugün adaletin yerini bulacak.
07:21Bugün özgürlüğüne kavuşacaksın.
07:22Altyazı M.K.
07:23Altyazı M.K.
07:23Umarım.
07:26Sana çok güzel haberlerim var.
07:28Altyazı M.K.
07:29Altyazı M.K.
07:33Valizden alınan DNA'nın analiz raporu.
07:35Nazlı'ya ait herhangi bir kalıntı bulunmadı.
07:41Nazlı'ya ait herhangi bir kalıntı bulunmadı.
07:42Altyazı M.K.
07:43Bir de bu var.
07:58Bence savunmanı çıkıp sen yapmalısın.
08:09Hem de böyle iddia makamını yüzüne yüzüne yapmalısın.
08:15Artık savcı değilim sana.
08:19Ne demiştim?
08:21Müvekkiline güvenme, duygularını karıştırma.
08:25Beni savunacaksın.
08:26Unutma.
08:27Sanık avukatı gelmedi mi?
08:40Benim avukatım yok efendim.
08:42Peki avukatın olmadan davayı devam ettirebilecek misin?
08:46Evet efendim.
08:47Kendi savunmamı yapmak istiyorum.
08:49Allah Allah.
08:50Böyle bir hakkım mevcut.
08:53Şimdi anlat bakalım.
08:57Sayın hakim, müvekkilim katil süretle yapılan suçlamaları kabul etmemiştir.
09:10Evet, diyeceksiniz ki dosyada itirafı var.
09:13Ama bu itirafın hangi koşullarda alındığı,
09:17gerçekten sanığın söylediklerinin yazılıp yazılmadığı kocaman bir muammadır.
09:22Sunduğumuz psikiyatri raporlarında da göreceğiniz üzere,
09:24müvekkilimin bu süre zarfında tam dört kere hafızası silinmiştir.
09:29Takdir edersiniz ki,
09:31böyle durumlarda dışarıdan her türlü telkine de açık hale gelmektedir.
09:35Yani o itirafı tarafsız olarak samimiyetiyle vermiş olduğuna dair elimizde bir kanıt da yoktur.
09:40Müvekkilim suçlamaları reddediyor,
09:48masum olduğunu söylüyor.
09:50Şunu da belirtmek isterim ki sayın hakim,
09:53kızı Nazlı Bulut'un cansız bedeni evden çıkartmak için kullandığı iddia edilen valiz bulundu ve boş çıktı.
10:00Ayrıca, valizlerin Nazlı Bulut'un DNA'sına da rastlanmamıştır.
10:03Sayın hakim,
10:09evet,
10:10kızı Nazlı Bulut'un DNA'sı valizde yoktu.
10:13Doğrudur.
10:15Ancak,
10:16DNA'sının olmaması,
10:19o valizle çıkarılmadığını kanıtlamaz.
10:25Olay,
10:27gece 0.30 ve 1.30 saatleri arasında gerçekleşti.
10:30Bu saat aralığında,
10:38bina ve çevresindeki tüm möbese kayıtlarını inceledik.
10:42Binaya,
10:44sanık dışında,
10:45başka hiçbir şahsın giriş çıkış yapmadığını tespit ettik.
10:50Zeynep Bulut'un cesedi evde bulundu.
10:53Ancak,
10:54Nazlı Bulut'tan hala daha hiçbir haber alamadık.
10:56İzlediğiniz görüntülerde,
11:01sanık,
11:01kızının cesedini valizle çıkarıyor olmalı.
11:06DNA'sı yok, evet.
11:08Ceset,
11:09ustaca sarılarak,
11:10valize yerleştirildiyse şayet,
11:13DNA'sına ulaşmamız da neredeyse imkansa yakın bir ihtimal oluyor elbette.
11:18Sanık,
11:19oldukça başarılı bir hukukçu olduğundan,
11:22işini şansa bırakmama ihtimalini arttırıyor bu durum tabii.
11:24Savcı Bey'in iddiaları sizlere mantıklı gelebilir Sayın Hakim ama kanıt niteliğini taşımaz.
11:32Söylediğim gibi,
11:34valiz bulunduğunda boştu.
11:37Belki de,
11:40Nazlı Bulut hala hayatta.
11:46Avukat hanım,
12:15¿Cürsüe a llegar a mis mis?
12:20Dilerseniz varsayımları geçip
12:22gerçek kanıtları konuşalım.
12:24¿Yeni bir şey var mı?
12:25Varsayım Haki.
12:42Söz savunmanın, buyurun.
12:45Olay yerinin videosuna ulaştım.
12:54Bu görüntüler olay sırasında kaydedildi.
12:56O gün Nazlı'nın doğum günüydü.
13:17Bulut ailesi akşam boyunca kendilerine ait olan kamerayla kutlamalarını kaydettiler.
13:24Kamera salonda kalmıştı.
13:30Zeynep Bulut'un öldürülmeden önce kayıt tuşuna bastığını düşünüyoruz Sayın Haki.
13:36Kim?
13:38Zeynep.
13:39Kameranın şarjı az olduğu için bir süre sonra kapandığı düşünülüyor.
13:58Hafıza kartı da uzun süre suda kaldığı için ses dosyasını kurtaramadık.
14:03Görüntüyü tekrar başa alabilir miyiz?
14:15Görüntülerde gördüğünüz kişi Fırat Bulut değildir.
14:18Kendisi o saatlerde yatak odasında uyuyordu.
14:21İddia edildiği gibi uykusundan uyanıp eşiyle uzun tartışmalar yaşadıysa,
14:26eşini öldürdüyse neden evde ayakkabıyla dolaşsın?
14:33Ayrıca evde müvekkilime ait bir ayak izine de rastlanmadı.
14:39Polis eve gelene kadar kaçmayıp eşinin cansız bedenine sarılmış bir şekilde bekleyen acılı bir insan
14:46ayak izlerini temizlemiş olabilir mi?
14:49Sayın hakim, katil Fırat Bulut değil.
14:57Katil, o görüntülerde gördüğünüz ayakkabının sahibidir.
15:01Sayın hakim, diyelim ki iddialar doğru.
15:18O zaman neden sanık ilk tutuklanmasında bu videodan bize bahsetmedi?
15:22Kendisinin de yine çok önemli bir kanıt olabilirdi.
15:30Bahsetmedi.
15:31Çünkü videodaki kişi o.
15:43Sanığın hafıza kaybından önce neler söylediğine hep birlikte bir bakalım.
15:52Zeynep'in bir de Nazlı'yı da ben öldürdüm.
16:00Ne?
16:01Ne diyorsun Fırat?
16:03Gerçekten sen mi yaptın?
16:05Ben öldürdüm.
16:08Neden?
16:10Niye böyle bir şey yaptın?
16:14Zeynep'in beni aldattığını öğrendim.
16:18Kim olduğunu sordum.
16:20Cevap vermedik, kimlet geçirdim.
16:28Öldürdüm.
16:33Peki ya Nazlı?
16:42Öldürdükten sonra...
16:45Valide koydum.
16:48Evden çıkardım.
16:50Gömdün mü?
16:56Nereyi gömdün?
17:00Şile tarafları.
17:04Ormanlık bir alandı.
17:06Karanlık.
17:08Hatırlamıyorum.
17:09Savunma avukatı sormuştu.
17:12Yazılı itirafın hangi koşullar altında alındığı belli değil diye.
17:20İşte hep beraber izledik.
17:23Görmüş olduğunuz gibi sanık suçunu gayet aklı başından, hiçbir baskı altında kalmadan ve dürüstçe kabul etmiş.
17:31Şimdi kendisine tekrar sormak istiyorum.
17:33Görüntülerdeki ayakkabılar kime ait?
17:40Ben miydim o Tahir?
17:41Ben miydim o Tahir?
17:49İtiraz ediyorum Sayın Hakim.
18:00Savcı Bey, bu videoyu ilk duruşmada neden sunmadınız?
18:05Sanık soruşturma esnasında suçunu itiraf etmişti.
18:09Dolayısıyla videoyu paylaşma gereği duymadım.
18:11Ancak ilerleyen süreçte hafıza kaybına bağlı olarak sürekli olarak suçlamaları reddetti.
18:17O yüzden bugün bu duruşmada itiraf videosunun sizlerle paylaşılmasının gerektiğini düşündüm.
18:25Anne.
18:27Anne.
18:28Anneciğim.
18:31Gel.
18:47Bakın benim sunduğum videodaki kişi Fırat Bulut değil.
18:58O görüntülerdeki kişinin müvekkilim olduğunu ispatlayan elimizde bir delil yok.
19:03Sayın Hakim, Savcı Bey bunu da cevaplasın lütfen.
19:08Avukat Hanım, dilerseniz sanığın kendisine soralım.
19:11Avukat Hanım, böyle bir ayakkabınız var mı?
19:33Yok.
19:36Yok mu?
19:39Emin misiniz?
19:41Hatırlamıyorum.
19:46İtiraz ediyorum Sayın Hakim.
19:48Avukat Hanım, lütfen.
19:51Savcı Bey, siz devam et.
19:54Hatırlamıyorum.
19:57Sayın Hakim, son beş aylık süreçte sanıktan sürekli olarak duyduğumuz tek kelime var.
20:06Hatırlamıyorum.
20:11Tekrar soruyorum.
20:14Görüntülerdeki ayakkabılar size mi ait?
20:16Bilmiyorum.
20:23Görüntülerdeki kişi siz olabilir misiniz?
20:28Bilmiyorum.
20:32Siz misiniz, değil misiniz?
20:34Olabilir.
20:35Olabilir.
20:47Ben de...
20:55Ayakkabı bana ait olabilir.
21:08Sanık Fırat Bulut, yüklenen suçu işlediği sabit görülerek müebbet hapis cezasına mahkum edilmiştir.
21:25Sabucuğum çok özür dilerim. Yani böyle bir şey atlamamam gerekiyordu.
21:38Cemre gördün ben yaptım.
21:41Hayır sen yapmadın. O itirafa da inanmıyorum ben.
21:44Cemre iyi bir avukatsın. Cesur bir kadınsın. Teşekkür ederim.
21:55Bu davadan vazgeç.
22:03Ailesini katleden sağcı Fırat Bulut, müebbet hapis cezasına mahkum edildi.
22:30Eşinizi neden öldürdünüz? İddalara neden yanıt vermiyorsunuz?
22:36Eşinizinizle oynuyoruz.
22:38Pişman mısınız? İtiraf ettiniz.
22:41Fırat Bey.
22:43Fırat Bey.
22:44Pişman mısınız?
22:45Fırat Bey.
22:46Yalnız değilsin Savcı.
22:48Bak, ben de mahkumum.
22:51Bütün insanlar mahkum.
22:55Kimi özgürlüğü, kimi köleliği.
23:01Neden yapsız kalıyorsunuz?
23:03Pişman mısınız?
23:04Eşinizi siz mi öldürdünüz?
23:06Çocuğunuzu siz mi katlettiniz?
23:08İtiraf ettiniz.
23:10Bunu neden yaptınız?
23:12Pişman mısınız?
23:14Pişman mısınız?
23:15Cesedini nereye sakladınız?
23:17Eşiniz mi aldınız?
23:18Aferin.
23:19İtiraf ettiniz.
23:20Pişman.
23:20Aferin.
23:21Siz mi katlediniz?
23:22Aferin.
23:22Aferin.
23:23Aferin.
23:23Aferin.
23:23Aferin.
23:40Hadi.
23:42Hazırla.
23:43Ya dur.
23:44Savcıya çil yapıyoruz şurada.
23:45Ferda'yla buluşacaksın.
23:50Duşunu al, tıraşını ol, karına yalanını söyle.
23:55Bu aldatan kurumsal adam olmak da ne sıkıcı ha?
23:58Bunun bile planlı olması lazım.
24:02Düge, akşama beni beklemeyin hayatım.
24:05Toplantım uzadı.
24:09Bizimki nasıl?
24:11Biraz kırgınlığı vardı ama iyi şimdi.
24:15Hadi ben kaçtım.
24:20Hadi ben kaçtım.
24:36Beyler geliyorlar.
24:37Vallahi geliyorlar.
24:39Hadi bismillah.
24:40Hadi bakayım çavuk ver güzel haberleri ve rahat mı ikinizden?
24:49Tahliye, yarın çıkıyorum.
24:50Tabi lan.
24:51Ne diyorsun ya?
24:53Tabi lan.
24:53İyi şey olsun Aliço.
24:55Bana bak senin gibi böyle masum yüzlü adamı görmek istemiyorum bir daha burada.
24:58Ona göre.
24:58Kardeşim.
25:01Geçmiş olsun evlat.
25:02Sağ olun.
25:06Sağ olun.
25:07Fırat.
25:08Sağ olun.
25:10Abi.
25:12Abi.
25:14Hatırladın her şeyi mahkemede.
25:16Anlat bakayım be.
25:21Fırat.
25:22abi abi.
25:34¡Gracias por ver!
26:04¡Gracias por ver!
26:34¡Gracias por ver!
27:04¡Gracias por ver!
27:34¡Gracias por ver!
28:04¡Gracias por ver!
28:34¡Gracias por ver!
29:04¡Gracias por ver!
29:34¡Gracias por ver!
29:36¡Gracias por ver!
29:38¡Gracias por ver!
29:40¡Gracias por ver!
29:42¡Gracias por ver!
29:44¡Gracias por ver!
29:46¡Gracias por ver!
29:48¡Gracias por ver!
29:50¡Gracias por ver!
29:52¡Gracias por ver!
29:54¡Gracias por ver!
29:56¡Gracias por ver!
29:58¡Gracias por ver!
30:00¡Gracias por ver!
30:02¡Gracias por ver!
30:04¡Gracias por ver!
30:06¡Gracias por ver!
30:08¡Gracias por ver!
30:10¡Gracias por ver!
30:12¡Gracias por ver!
30:14¡Gracias por ver!
30:16¡Gracias por ver!
30:18¡Gracias por ver!
30:20¡Gracias por ver!
30:22¡Gracias por ver!
30:24¡Gracias por ver!
30:26¡Gracias por ver!
30:56¡Gracias por ver!
31:24¡Gracias por ver!
31:26¡Gracias por ver!
31:28¡Gracias por ver!
31:30¡Gracias por ver!
31:32¡Gracias por ver!
31:34¡Gracias por ver!
31:36¡Gracias por ver!
31:38¡Gracias por ver!
31:40¡Gracias por ver!
31:42¡Gracias por ver!
31:44¡Gracias por ver!
31:46¡Gracias por ver!
31:48¡Gracias por ver!
31:50¡Gracias por ver!
31:52¡Gracias por ver!
Comentarios