- hace 2 días
El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:02¡Suscríbete al canal!
01:04¡Suscríbete al canal!
01:06¡Suscríbete al canal!
01:08¡Suscríbete al canal!
01:10¡Suscríbete al canal!
01:12¡Suscríbete al canal!
01:14¡Suscríbete al canal!
01:16¡Suscríbete al canal!
01:18¡Suscríbete al canal!
01:20¡Suscríbete al canal!
01:22¡Suscríbete al canal!
01:24¡Suscríbete al canal!
01:26¡Suscríbete al canal!
01:28¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:32¡Suscríbete al canal!
01:34¡Suscríbete al canal!
01:36¡Suscríbete al canal!
01:38¡Suscríbete al canal!
01:40¡Suscríbete al canal!
01:44Ya Mehmet Ali abi, siz de gelip gelip bizim koğuşu arıyorsunuz be ya.
02:13Başka koç yok mu burada be?
02:18Buldum, buldum.
02:20Bu ne lan?
02:21Benim değil o.
02:22Bu ne lan?
02:24Benim değil dedem.
02:25Tabii tabii, senin yatağının altından çıktığına göre kesin babaannem.
02:29Bakın yemin ederim benim değil.
02:31Haftaya duruşmam var.
02:33Alın bu arkadaşı.
02:34Benim değil dedem.
02:35Al bu arkadaşı.
02:37Bakın zorluk çıkarmak istemiyorum, duruşmam var haftaya.
02:39Bırakın dosyamı alayım bari.
02:41Hayırdır dedem, neye baktın?
02:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:49Ben öyle bir şey olmadı.
02:51Benim değil diyorum, anlamıyor musunuz?
02:53Konuşma.
02:55Dava dosyamı getirin.
02:56Gerçekten çalışmam gerekiyor, mahkemem var.
02:58Hayır, girişelim.
02:59Mahkemem var diyorum.
03:00Girişelim.
03:02Bakın, dosyamı getirin.
03:03Benim değil diyorum.
03:07Benim değil.
03:09Yatağımda bulduğunuz şey benim değil.
03:12Ne olur dosyamı getirin.
03:13Yalvarırım bakın, çalışmam lazım diyorum.
03:17Beni duyan var mı?
03:18Beni duyan var mı?
03:21Dava dosyamı getirin.
03:23Yalvarırım, dava dosyamı getirin.
03:25Efendim, savcının dava dosyası ve diğer bütün notları.
03:43Güzel, aferin.
03:48Buyrun, savcı beyin defteri.
04:11Artık sizindir.
04:11Valla bravo müdür.
04:20Seni de artık bundan sonra daha iyi yerlerde göreceğiz inşallah.
04:24Ben gerekli yerlerle, gerekli şeyleri konuştum merak etme.
04:29Teveccühünüz efendim.
04:30Yani sizin gibi kıymetli bir insanla burada aynı masada oturmak bile bizim için şereftir.
04:39Yalnız affınıza sığınarak bir şey sorabilir miyim?
04:41Lütfen.
04:43Bu savcının niye bu kadar üzerine gidiyorsunuz?
05:05Ne yapıyorsun lan?
05:06Vay, vay, vay.
05:18Ve ne yapıyorsun lan?
05:19Ve ne yapıyorsun lan?
05:22Gel, nefi.
05:23¡Gracias!
05:53¡Gracias!
06:09¡Gracias!
06:23¡Gracias!
06:25¡Gracias!
06:27¡Gracias!
06:29Sen hayırdır lan? Yürek mi edin sabah sabah?
06:31Sus!
06:32Etseydin ya beni. Niye bastın frene?
06:35Yakışıyor mu senin gibi katili hiç ha?
06:37Hadi. Git geri. Tekrar gel.
06:39Bekliyorum.
06:40Yok artık o kadar da uzun boylu değil diyeceğim de saçma olacak.
06:43Dünyanın en uzun savcısı olabilirsin ha.
06:48Olmuyor değil mi?
06:50Ne?
06:51Savaş olmak hiç yakışmıyor sana.
06:54Akıllı uslu adam oynamak zor geliyor.
06:56O içindeki psikopata arada dışarıya çağırman gerekiyor değil mi bazen?
07:00Ya nasıl da anlayışlısın ya. O kadar iyisin ki. Sağ ol.
07:05Rica ederim.
07:06Özelim barışı.
07:08Kavuşturayım mı sizi?
07:10Sana bir ömür kendi adınla kendi bedeninde yaşama şansı vereceğim.
07:14Ama dört duvar arasında.
07:16Gün yüzü görmeden.
07:19Gül sen gül.
07:20Ama unutma.
07:22Gülerken kaybettiklerini ağlarken kazanamayacaksın.
07:25Ben kaybetmem.
07:27Ya kazanırım.
07:29Ya öğrenirim.
07:33Seni ne zaman alacağım biliyor musun?
07:36Kendini en güvenli hissettiğin en mutlu hissettiğin anda.
07:39Hı hı.
07:41O yüzündeki pis gülümseme var ya.
07:43O gidecek.
07:44Yerini korku kaplayacak.
07:46Sonra bir bakacaksın ters kelepçe on metrekare bir hücrenin içindesin.
07:50O anda aklına kim gelecek biliyor musun?
07:52Ben.
07:54Adalet yerini bulacak.
07:56Merak etme.
07:57Vallahi brav.
07:59Vallahi alkış hak ettin.
08:00Alkış derdim ama.
08:01Ellerim çok acıyor.
08:06Bak benim hiç acımıyor.
08:08Bittin.
08:09Bu dava burada kalmayacak.
08:12Seni alacağım.
08:15Bekle.
08:18Hayat öyle garip bir şey ki Savcı.
08:22Bir geminin mutfağında ölmeyi bekleyen ıstakozlar için de...
08:26...Pitani'nin batması mucizeydi mesela.
08:29Ama battı.
08:31Birinin felaketi öbürünün mucizesi olabilir.
08:36Anlayamazsın.
08:40Gel.
08:42Savcının da manyağı bana denk geldi ya.
08:43Çükürün lan.
08:58Bak.
09:00Benim ikiz kardeşim çok büyük bir hata yaptı evet.
09:03Ama o Savcı olmasaydı...
09:06...belki bugün hala hayattaydı.
09:08Çok haklısınız.
09:09Aile olarak üzerimizi haddinden fazla gelmem.
09:13Anmak ne oldu?
09:14Kendi ailesini katletti.
09:16Mahkemede en ağır cezayı alacağından hiç şüphem yok.
09:22Şimdiye kadar iki kere hafızasını kaybetti zaten.
09:25Belki bir daha kaybeder.
09:26Üstelik biz onu hücre yaptırdık.
09:29Kendi davası hazırlanamayacak.
09:31Duruşmam var.
09:32Dava dosyamı getirin.
09:33Not defterimi getirin.
09:34Çalışmam lazım.
09:35Duruşmam var.
09:36Duruşmam var.
09:37Dava dosyamı getirin.
09:38Not defterimi getirin.
09:39Çalışmam lazım.
09:40Duruşmam var.
09:41Duruşmam var.
09:42Dava dosyamı getirin.
09:43Not defterimi getirin.
09:44Çalışmam lazım.
09:45No, no, no, no.
10:15Bana Nazlı'yı nereye gömdüğünü söyle.
10:17Hatırlamıyorum.
10:18Bana söyle bunu.
10:19Hatırlamıyorum.
10:20Dosyamı getir.
10:22Dosyamı getir.
10:23Çalışmam gerek.
10:24Bana bak.
10:25Dosyamı getir.
10:26Eğer ben yaptıysam cezamı çekeceğim.
10:28Söz veriyorum.
10:29Çekeceğim.
10:31Çalışmam lazım.
10:32Dava dosyasına çalışmam lazım.
10:34Bekir.
10:35Bekir.
10:45Dava dosyam gerek.
10:51Savcı Bey mütalağınız nedir?
10:57Hakim Bey.
11:00Bugün burada çok zor bir karar vereceğiz.
11:04Sanık hem benim meslektaşım hem de yakın arkadaşım.
11:08Mutlu bir ailesi.
11:09Örnek bir meslek hayatı oldu.
11:11Ama o gece her şeyi mahvetti.
11:14Ağzından çıkanı kulağın duyuyorum Tahir.
11:16Çalışma arkadaşları olarak bizler...
11:19...olayı ilk duyduğumuzda inanamadık.
11:21Kendisi hem çok iyi bir baba...
11:23...hem de karısına aşık bir eş, sadık bir adamdı.
11:27Ancak...
11:28...bulduğumuz aleni kanıtlar ışığında...
11:30...bu korkunç cinayetlerin faili olduğuna ikna olduk.
11:35Hayatımın en zor davası bu.
11:41İşlediği suçların cezasını...
11:43...en ağır şekilde ödeyecek.
11:48Hatırlamıyorum.
11:52Hiçbir şey hatırlamıyorum.
11:54Ben yapmadım.
12:00Hiçbir şey hatırlamıyorum.
12:03Bekir.
12:06Bir şey hatırlamıyorum.
12:09Bekir.
12:15Hatırlamıyorum.
12:17Küçük kızının doğum günü akşamı...
12:20...ailesini katleden sanık...
12:22...hala da...
12:24...hiçbir şey hatırlamadığını söylüyor Sayın Hakim.
12:26Hatırlamıyorum.
12:28Sanığın yasaların izin verdiği en yüksek ceza olan...
12:32...ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasını almasını talep ediyorum Sayın Hakim.
12:38Bunlar değilse...
12:39...bu doğru değil.
12:41Bunların eskileri doğru değil.
12:42Ben kızımla beraberdim.
12:44Kızımın doğum günüydü.
12:45Kızımın doğum günüydü.
12:47Tahir.
12:47Tahir ben evimde uyudum.
12:49Yemin ediyorum evimde uyudum.
12:51Yemin ediyorum evimde uyudum.
12:53Bakın ben yapmadım.
12:54Tahir benim ham.
12:56Benim.
12:57Benim ben yapmadım.
12:58Ben yapmadım.
13:14Ne yazıyordu söyle.
13:17Kapaseli.
13:20Ne?
13:21Kapaseli, kapaseli yazıyordu yerden.
13:25Kapaseli.
13:26Kapaseli.
13:27¿Qué es lo que es lo que es lo que es?
13:57Y el al día que ni se ha de hacer el ácido de mi?
13:59Yete.
14:00Pas, pas.
14:028.
14:03Ulan pas.
14:04Sırf el alayım diye haybeden gül.
14:06Değil mi?
14:07Hayatıme tak vurun be!
14:09Kıskanma yavrucim, bir gün sen de kazanırsın.
14:11Rahat ol.
14:12Beyler kozmaç ha,
14:13şimdiden söyleyeyim
14:14yükseltmek mecburu ha,
14:15yanlış olmasın,
14:16başla.
14:17Haydi böyle ama.
14:18Al koz.
14:20Adun bunun yalanı mı olur ya?
14:23Ulan Kamber,
14:24¿Qué pasa con ti?
14:26Con ti señor, español
14:33Lo callas, mi señor?
14:35Lo de lo que por aquí me lleva mi?
14:37¿Qué pasa con ti señor?
14:40¿Qué pasa con ti señor?
14:42¿Qué pasa con ti señor?
14:43Ho, cómo está con ti señor.
14:45¿ Saludú?
14:46O sub sete.
14:47¿Se puede ver con ti señor?
14:49¿Qué pasa con ti señor?
14:51Son dos pasos.
14:52...hazudur, hafızasını kaybeder, yaptığımız iyilikte boşa gider anasını satayım.
14:56Baba, şimdi bu değil, sayısaldan altıya tutturdum deyin.
14:59Ben sana bir şey söyleyeyim mi?
15:01Baba gel bir şey suratına.
15:02Hiç doğru söyler, yanı yok.
15:04He, komple yalan mı?
15:06Ulan bu işin yalanı mı olurdu oğlum oğlum?
15:17Ulan o işin şakası mı olur?
15:22Yürütüyorsun beni, yürütüyorsun beni, güzel.
15:26Kaçalım.
15:28Eee, sakin ol.
15:34Boşun be, bugün bitmedi bozun bugün be.
15:38Bir şey söylüyorsak da bildiğimiz var.
15:43Hadi hadi hadi hadi.
15:45Oynuyorsun şu anda be.
15:48Hiçbir şey kaçmadı.
15:50Bana sattın beni.
15:52Kapı zili.
15:55Buldum.
15:59Hatırlıyorum.
16:01O gece.
16:04İki kere kapımı çaldı hatırlıyorum.
16:06Kimin geldiğini hatırlamıyorum ama biri geldi hatırlıyorum ve gelen kişi çok önemli.
16:18Hücrenin zeminine kapı zili kazıdın.
16:20Günlerdir bunu düşünüyorum.
16:21Nedenini hatırlıyorum.
16:22O gece kapım çaldı.
16:25İki kere.
16:25İki kere.
16:26Hücrenin zeminine kapı zili.
16:27Kep.
16:30Fırat Bulut.
16:31Diar içim var.
16:31¡Gracias!
17:01¡Gracias!
17:31¡Gracias!
18:01¡Gracias!
18:03¡Gracias!
18:05¡Gracias!
18:07¡Gracias!
18:09¡Gracias!
18:11¡Gracias!
18:13¡Gracias!
18:15Kelepçeleri çıkartalım lütfen.
18:17Ama savcı bey.
18:19Çıkartalım lütfen.
18:21Llego.
18:43Ben hem de bir şey konuşacağım seninle.
18:46Olur, konuşalım.
18:50Konuşalım.
18:51Ama önce Erdem.
18:55Erdem.
19:12Her zaman gittiğimiz kebapçıdan hatırladın mı?
19:17Nasıl unutabilirim?
19:19Senle böyle uzun sofra muhabbetlerimizi birlikte yiyip içmeyi özledin mi Fırat?
19:29Kim bilir bir daha ne zaman birlikte yiyip içebileceğiz.
19:35Erdem, bu odaya kimse girmeyecek demiştin.
19:45Sayın savcım sizi tekrar bu binada görmek çok güzel.
19:48Oh, her şey çok lezzetli görünüyor.
19:54Ağzınızın tadına koyuyorsunuz.
19:57Ben de çok acıkmıştım.
19:59Tahir Bey.
20:09Dosyanın savcısı olarak müvekkilimle bensiz görüşmeniz etik olmazdı diye düşünüyorum.
20:15Arkadaşlar, yeni bir önemli bir şey hatırladım.
20:18Nedir?
20:22Anlat.
20:23O gece uyuyordum.
20:30Evime biri geldi.
20:33Sili çaldı iki kere.
20:38Evime biri geldi.
20:40Peki, kim olduğunu hatırlıyor musun?
20:50Hayatta örnek aldığım isim, şirketimizin onursal başkanı babamıza ihtiyası halidir.
20:58Bildiğim birçok şeyi kendisinden öğrendim.
21:00Mesela?
21:02Mesela.
21:02Mesela, krizleri, kaosu fırsata çevirmek.
21:10İş dünyasıyla ilgili epey bir sohbet ettik.
21:13Dilerseniz özel hayatınıza geçelim biraz.
21:15İnsanlar sizi çok merak ediyor.
21:17Çok da yakıştırıyorlar.
21:19Herkesin özendiği bir çiftsiniz.
21:21Bunu neye borçlusunuz?
21:25Tabii ki eşim Güge, onun anlayışı, sabrı, özverisi sayesinde ayakta duruyor.
21:33Birbirinizden sıkıldığınız oluyor mu hiç?
21:40Valla ben ilk günkü kadar kendisine aşığım.
21:46Onu bilemem tabii.
21:49Gerçeği söylemek gerekirse...
21:54Ben bazen onun benim kocam olduğuna inanamıyorum.
22:02Her gün böyle sanki başka biri gibi çıkıyor karşıma.
22:10Sanki...
22:11...savaş değilmiş gibi geliyor.
22:17Çünkü...
22:18...baba...
22:26...baba...
22:28...canlı yayınımızın sürpriz bir konuğu var.
22:32Gel bakalım, gel bakalım.
22:34Gel yaslan oğlum benim.
22:36Tanıştırayım.
22:37Ailemizin en kütük üyesi...
22:40...Zahid Can Yesari.
22:43Çok tatlı maşan.
22:47Sağ olun.
22:48Sağ olun.
22:54Zilin çaldığından emin misin kardeşim?
22:56Çok eminim.
22:56Hayır, şu yüzden soruyorum.
22:59Binanın çevresindeki tüm mobasa kayıtlarını inceledik.
23:02Ama olay saatinde binaya giriş çıkış olmamış.
23:06Tüm kayıtlar değil.
23:08Belirli bir saat aralığı kaydedilmemiş.
23:11Ya da kayıtlar silinmiş.
23:16Onları da araştırdık elbette.
23:18Merkezli bir sistem hatası olduğunu raporladık.
23:21Fırat...
23:22...bak...
23:23...bu olayla ilgili...
23:25...ne hatırlarsan...
23:26...zilden önce sonra fark etmez.
23:29Hemen bana haber et.
23:30Tamam mı?
23:34Ben gerekli bilgiyi size veririm.
23:40Savaş Bey, çok güzel bir yayın oldu.
23:53Teşekkür ederiz.
23:54Biz teşekkür ederiz.
23:55Sağ olun.
23:56Arkadaşlar birazdan gelecekler.
23:57Ailece sosyal medya için bir fotoğraf çektirmek istiyoruz.
24:00Benim acil çıkmam gerekiyor yalnız.
24:02Hayatım siz halledersiniz değil mi?
24:05Akşam görüşürüz.
24:06Görüşürüz.
24:06Hadi bay bay.
24:10Altyazı M.K.
24:12Altyazı M.K.
24:13Altyazı M.K.
24:14Altyazı M.K.
24:15Altyazı M.K.
24:45Altyazı M.K.
24:47Altyazı M.K.
24:48Altyazı M.K.
24:49Altyazı M.K.
25:00Uzun zamandır ulaşmaya çalışıyorum sana.
25:04Mesajlarıma dönmedin.
25:05Başın sağ olsun Savaş.
25:09Altyazı M.K.
25:10Geç oldu ama.
25:12Teşekkür ederim.
25:14Çok özledim seni.
25:16Bunu söylediğim için bana kızacaksın biliyorum ama söylemek zorundayım.
25:36Anlıyorum yakın arkadaşım ama savcı Tahir'e bir türlü güvenemiyorum Fırat.
25:42Cemile o benim bu dünyada en güvendiğim adamlardan biri.
25:46Ayrıca en yakın arkadaşım unutma bu dediğimi tamam mı?
26:16Altyazı M.K.
26:17Altyazı M.K.
26:18Altyazı M.K.
26:19Altyazı M.K.
26:21Altyazı M.K.
26:23Altyazı M.K.
26:53Altyazı M.K.
26:54Altyazı M.K.
26:55Altyazı M.K.
26:56Altyazı M.K.
26:58Altyazı M.K.
26:59Altyazı M.K.
27:00Altyazı M.K.
27:01Altyazı M.K.
27:02Altyazı M.K.
Comentarios