- hace 6 meses
El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Cus RPG, me înto hablaron!
00:07¡Qué obrigado!
00:09¡ Nova».
00:10¡Qué se revi ك!
00:13¿BeĞ exhilaron ya?
00:16¡DequéQué棒 собир!
00:16Chas Qdas porque es desesperada las preguntas de nравiylah.
00:17¡Deq nói!
00:19¡Hasta entonces!
00:20¡Gracias nueveces aportes!
00:20¡Hey, attribuete dejen!
00:22¡Vamos depender de la cobertura!
00:22¡�になtil que mi monthلك puesρηarnos!
00:25¡Y ya fue la Junta nunca era entonces!
00:25¡Cas vu Selanía Occot MAS!
00:26¡ dirgan que las reeste de la oreja!
00:28¡Mira, The y veus!
00:29...hepimizin ihtiyacı var.
00:31Ben baktırmam aga psikolojima falan.
00:34Valla ne yalan söyleyeyim ben de korktum şimdi be.
00:37Allah göstermesin ya bunlar bizim çocukluğumuza moçukluğumuza inerlerse şimdik.
00:41Benim korkunçlu hikayelerim var be töbe bismillah.
00:43Lakin ne yaptı senin çocukluğuna.
00:45Devlet size böyle güzel bir imkan sumuş kıymetini bile mi razlan?
00:52Bir şey diyorum sana.
00:53Ne oldu bizim kupon?
00:55Ha ya onu ben üstü oynayacaktım ya.
00:58Yanlışlıkla üstü işaretleyeceğime altı işaretlemişim.
01:01On yandı ya.
01:03İyi param var.
01:05Arkadaşım geç yerine hadi zorluk çıkarma görevli memuru hadi.
01:13Ben sana güvenme buna diyorum ya yalan söylüyor.
01:17Dur sen.
01:19Aşağı bakıyorsun duvar.
01:21Yukarı bakıyorsun duvar.
01:24Sağa bakıyorsun duvar.
01:25Sola bakıyorsun duvar.
01:27E bu kadar duvarın içerisinde sen doluyorsun bir duvar.
01:33E benim koğuştakilerin hepsi de ovar.
01:36Bir tane konuşacak adam yok doktoram.
01:39Hiç mi konuşabileceğiniz birisi yok?
01:41Aslında savcı Fırat var.
01:44Ama o da başka koğuştadır.
01:47Bir bilseniz bende bir panikler, bir ataklar.
01:52E anksiyete de var.
01:56Benim kalbim çok hızlı çarpıyor.
02:00E aşka da aç olunca.
02:06Aşk.
02:08Aşk.
02:10Aşk diye çarpıyor.
02:12Evet.
02:14Evet.
02:14Evet.
02:19Süremiz doldu.
02:20Yahu.
02:21Doktor hanım.
02:22Beş aydır ilk defa kadı yüzü görüyorum.
02:25Allah rızası için bir beş dakikada.
02:27Ben artık burada görevliyim.
02:29Bir sonraki terapik gününe isminizi yazdırabilirsiniz.
02:31Diyoruz.
02:38Beybaba.
02:39Şimdi ben buradan deli raporu alsam beni salarlar değil mi?
02:42Oğlum deli raporu almak kolay mı öyle ya?
02:45Beybaba ben bu aşktan deliriyorum ya.
02:47Ben bu kıza delirdim diyorum sana ya.
02:49Dur şimdi be kızan.
02:51Baba.
02:51Bu psikoloğu bizim savcının girmesi gerekmiyor masal ya.
02:54İntihar edecekti.
02:55Yalnız size bir şey diyeyim mi?
02:56Biz kalkmasaydık var elinin gırtlağını sıkmıştı ha.
02:59Niye böyle bir şey yaptı hiç anlamadım.
03:00Ali de bir şey söylemeden çekti gitti işte.
03:07O zaman ben gideyim.
03:11Adını yazdırayım.
03:19Oldu.
03:21Olay gelsin.
03:22Teşekkür ederim.
03:27Ne oldu kızan?
03:30O oğlum çok şanslısınız.
03:35İçeride bir doktor yok.
03:37İçeride bir melaike var.
03:40Hele bir de güzel kokuyor.
03:42Pey pey.
03:43Güzel mi kokuyor?
03:45He.
03:46Böyle.
03:46Üfff.
03:47Koklayınca diyeceksin ki Allah'ım.
03:50Ben öldüm de cennete mi düştüm diye.
03:51İçeride bir de güzel kokuyor.
03:54Raşit.
03:55Gel oğlum gel.
03:56Gel bu arkadaşı al cennete götür.
03:57Gel.
03:58Gel.
03:58Al beni Raşit.
03:59Al beni.
04:00Sen ne konuşuyorsun Sıracı abi?
04:01Sıra bende zaten.
04:02Dur lan dur.
04:03Bir şey diyeceğim.
04:03Ben bir gireyim çıkayım.
04:04Aklını alayım şunu.
04:05Bekleyin.
04:05Sıra bende mi?
04:06Abi önden ben girsem nasıl olur?
04:07Biliyorsun dertlerim var.
04:08Çok zor.
04:08Oğlum saçmalama.
04:09Bir geç gelip çıkacağım hemen.
04:10Ya siz neyin kankasını yapmıyorsunuz burada be?
04:12Manyak mı?
04:12Sıra bende be.
04:13Bebo bir şey söylsün Allah'ını seversen ya.
04:15Tamam çocuklar hepiniz gireceksiniz ya.
04:17Ya önden giren alırsa gönlünü alın.
04:19Ya bir girip çıkacağım.
04:20Ya sıra bende.
04:21Hadi gidelim.
04:21Hıf.
04:22Hıf.
04:23Ya siz kafayı mı yediniz?
04:24Az önce korkuyordunuz ya çocuklama inecekler diye.
04:27Kimde lan sıra?
04:28Sıra bende.
04:28Bende.
04:28Bende.
04:29Bende be.
04:29Tamam tamam.
04:32Sıra bende.
04:32Hıf.
04:40Sırma saçlı dedeme bak lan.
04:54Cemre.
04:57Nasıl yani?
04:59Davayı bırakıyor musun?
05:02Sadece davayı değil.
05:05Avukatlığı da bırakıyorum.
05:07Barodan da kaydımı sildireceğim.
05:09İyice düşündün mü?
05:13Düşünecek bir şey yok.
05:15Benden bu kadar.
05:17Anladım.
05:18Ne diyeyim hayırlısı olsun.
05:21Öğleden sonra işleme aldırırım.
05:23Tamam.
05:25Kolay gelsin.
05:26Sağ olun.
05:27Görüşürüz.
05:39Evet doktor hanım.
05:41Mahkumların muayenesi bitti.
05:42Raporları müdür beye yollarsınız.
05:45Pardon.
05:47Benim muayene etmediğim bir mahkum daha var.
05:50Fırat Bulut.
05:52Ha.
05:53Kendisi maalesef müsait değil.
05:55Hücre cezasında.
05:56Dosyasına baktım.
05:58Hafıza kaybına dair bir bilgi yok.
06:00Nasıl olabiliyor böyle bir şey?
06:02Allah Allah.
06:02Nasıl olabiliyor böyle bir şey?
06:04Sizi duyan da bilerek yazdırmalık zannedecek.
06:06Değil mi?
06:08Ben de sizin görevinizi böyle titizlikle yaptığınızı görmesem.
06:11Ben de inanacağım.
06:13Fırat Bulut'u görmek istiyorum.
06:15Olmaz doktor hanım.
06:17Olmaz.
06:18Ahli melekeler evde değil.
06:21Müsaade edin de buna ben karar vereyim.
06:24Fırat Bulut'u istiyorum.
06:27Peki.
06:28Sizin gül hatrınız için müdür beye bir kere sorarım bunu.
06:32Siz baş gardiyan değil misiniz?
06:37Ben kontrol sizde sanıyordum.
06:39Savaş Yesari şirketi maçına geçtikten sonra ikiz kardeşi cinayet işlemiş.
06:56Sonra da intihar etmiş.
06:57O günden beri şirketi toparlamaya Yesarilerin itibar kaybını düzeltmeye çalışıyor.
07:02Hakkında edindiğimiz bilgiler Budos'un içinde mevcut.
07:05Ama sizi şaşırtacak bir bilgiye ulaşamadım.
07:11Hiçbir gariplik yok yani.
07:13Yok.
07:14Allah Allah.
07:16Peki.
07:17Güzel işte.
07:19Mersi.
07:35Teşekkür ederim.
07:39Mersi.
07:51Müsait değilim ne var?
07:52Hani Ferda senin savaş olduğuna inanmıştı?
07:56Eski bir polisi araştırtıyor seni şu an.
07:58Polis mi?
07:59Ne diyorsun sen be?
08:00Şşş.
08:01Adam bize çalışıyor merak etme.
08:02Ama Ferda bu işin peşini bırakmayacak.
08:07Nereden bulmuş savaş bunu?
08:09Değişik bir kadın.
08:10Amerika ile görüşmeye giriyorum haberdar et beni.
08:13Tamam.
08:24Fırat Bey.
08:27Beni hatırladınız mı?
08:28İlk hafıza kaybının sırasında birkaç kez konuşmuştuk.
08:36Ben size yardım etmek istiyorum.
08:42Bize müsaade edebilir misiniz?
08:44Olmaz doktor hanım.
08:45Güvenli değil.
08:46Tehlikeli olabilir.
08:49Benim gördüğüm kadarıyla değil.
08:51İzin vermezseniz...
08:53...siz Adalet Bakanı'na şikayet ederim.
08:54Tamam kapatayım.
09:08Sakın ses çıkarma.
09:09Sakın ses çıkarma adam.
09:11Ses çıkarma.
09:12Bana yardım etmek istediğini söyledin.
09:14Telefonla konuşmama izin ver.
09:16Anlaştık.
09:19Anlaştık.
09:20Efendim.
09:39Cemre.
09:40Hala bu kadın mısın?
09:42Fırat.
09:42Evet ne oldu?
09:53Nazlı hayatta.
09:55Nasıl?
09:56Cemre Nazlı hayatta.
09:58Tutuklandığım gün onunla konuştuğumu hatırladım.
10:01Birini bulman lazım dışarıda.
10:02Ali Karataş.
10:03Bugün bizim koğuştan talih olacak.
10:05Sizinle aynı gün duruşması olan çocuk mu?
10:08Evet.
10:08Bana sen yapmadan abi ben yaptım dedi.
10:13Nazlı'yı tanıyor.
10:13Olay gecesi olanların hepsini biliyor.
10:16Onu mutlaka bulman lazım.
10:18Bir kız kardeşi var.
10:18Mutlaka onun yanına gidecektir.
10:20Tamam tut.
10:21Sakin sakin sakin anlatın Savcığım.
10:23Tekrar söyleyeyim.
10:24Bir dakika not alıyorum.
10:26Ali Karataş dedin değil mi?
10:29Tamam.
10:30Kardeşinin adı neydi?
10:32Elif.
10:32Kardeşinin adı Elif.
10:34Hasta kız.
10:35Böbrek nakli bekliyor.
10:36Kartal'da oturuyorlar.
10:37Muhtemelen Kartal'a yakın hastanelerde olacaklardır.
10:40Kontrol et.
10:41Tamam.
10:51Cemre.
10:53Kızım yaşıyor.
10:55Hissediyorum biliyorum.
10:58Ona zarar gelmesin olur mu?
11:00Sen hiç merak etme Savcığım.
11:06Ben Selim'den geleni yapacağım.
11:08Tamam.
11:17Bunlar ne yapıyor içeride bir saattir ya?
11:21O zaman haftaya görüşmek üzere Fırat Bey.
11:24Teşekkür ederim.
11:25Bitti herhalde.
11:31Biz artık müsaade isteyelim.
11:39Gardiyan Bey.
11:40Sizden benim bir recam olacak.
11:42Yaşadığı büyük travma ile ilgili psikolojisi şu an hiç iyi durumda değil.
11:48Tek başına bırakılmamalı.
11:50Hücreye götürmeyin.
11:52Götürürsem ne olur hanımefendi?
11:54Beni bakanlığa mı şikayet edersiniz?
11:56Beyefendi.
11:58Ben bir doktor olarak yapılması gerekeni söylüyorum.
12:00Lütfen.
12:03İyi günler hanımefendi.
12:05İyi günler.
12:05İyi günler.
12:06Evet evet o numara.
12:18Takip edilememişti.
12:19Ama sesle o sesine bakmanı istiyorum.
12:22Tamam sağ ol.
12:24Tahir Bey.
12:25Avukatlığı bırakmanın da faturasını bana kesmeyeceksin değil mi?
12:38Valla hiç vaktim yok.
12:39Avukatlığı bırakmıyorum.
12:42Aksine daha yeni başlıyorum.
12:45Öyle mi?
12:46Güzel.
12:48Benden ne istiyorsun?
12:50Davayı da bırakmıyorum.
12:52Üst mahkemeye gideceğim.
12:53Dönecek bu dava.
12:56Gerçekler teker teker ortaya çıkacak.
12:59Bunu söyleyeyim dedim.
13:01Ben kazanacağım.
13:03Yenilmeye doymuyorsun değil mi?
13:05Yeniliyorum evet.
13:08Yenildikçe öğreniyorum.
13:10Çünkü çok iyi bir hocam var.
13:12Fırat Bulut.
13:16Onu hiçbir zaman yenemedin.
13:19Yine yenemeyeceksin.
13:23Yeniliyorum.
13:38Ne Desetimin.
14:40Yerinde bir şey daha indir ha?
14:42Kap müebbeti.
14:43Ömrünün sonuna kadar burada mutlu mesut yaşarsın.
14:45Ya ben onu mu diyorum *** yerinde ve manyak maya konuşursun.
14:48Ben onu mu diyorum *** ne diyorsun peki ha?
14:50Herifteki mopushane sevdasına bak arkadaş ya.
14:53Lan yılın mahkûm ödülü olsa var ya sonuna kadar hak ediyorsun helal olsun sana.
14:56Aman be paşa be ne yaparsan yap. Ne yaparsan yap.
15:00Savcı. Savcı. Ne oldu benden alacağını aldın yüzümüze bile bakmışsın artık ha?
15:15Al baktım ne var ya al baktım ne?
15:18Ya hani ben sizi koğuşa alıyordum?
15:20Devletin savcısına da güvenemeyeceksen vay halimize.
15:23Ya adam beni hücreye attı diyorum nefret ediyor benden istedim yapar mı sence?
15:27Ben senden niye nefret etmiyorum?
15:30Masum beni aldın getirdin buraya tıktın.
15:33Ben senden bunun hesabını da sormadım.
15:35Hiç soruyorsun niye?
15:37Acaba bu hacı ne biliyor da susuyor?
15:41Hiç merak etmiyorsun.
15:49Hah bak şimdi merak etmeye başladın.
15:53Savcı.
15:55Nezaretteyken bana bir şey söylemiştin hatırla.
15:58Ney?
16:01Açırın lan burayı bıraktım beni.
16:04Oğlum ben öldürmedim.
16:06O Savcı İbrahim'in hatı getirin bana.
16:09Savcı İbrahim burada konuşacağım.
16:12Ben öldürmedim.
16:14Sağcı.
16:15Ne oluyor oğlum burada?
16:16Sağcı.
16:17Ne oluyor oğlum burada?
16:18Sağcı.
16:19Sağcı.
16:20Sağcı.
16:21Ne oluyor oğlum burada?
16:23Sağcı.
16:24Sağcı.
16:25Ne oluyor oğlum burada?
16:28Sağcı.
16:29Sağcı.
16:30Sağcı.
16:31Sağcı.
16:32Sağcı.
16:33Sağcı.
16:34Sağcı.
16:35Sağcı.
16:36Sağcı.
16:37Sağcı.
16:38Sağcı.
16:39¿Qué pasa conmigo?
16:41¿Ne lo hago ahora?
16:53Sancac autonómico,
16:54sancac les partagerás a loso.
16:59¿No es la la la?
17:03No es la la la?
17:06¿Qué estás haciendo así conmigo?
17:08No, no, no, no, no, no, no, no.
17:39Katil olmadığını biliyorum.
17:43Ne?
17:47Katil olmadığını bil sen.
17:52Başka bir ceset daha vardı.
17:56Adli tıp uzmanı.
17:58Senin o dilini koparırım oğlum.
18:00Kimsin lan sen?
18:08Tırın hedefi başkasıydı. Olay yerinde o ceset bulunamadı.
18:16Hızını alamayınca İbrahim Ali gözün aracına çarptı. Olay bu.
18:19O zaman beni ne diye soktun buraya savcı?
18:22Başka bir olay çözmem gerekiyor.
18:23Şüpheli gerekiyordu.
18:30O yüzden aldım.
18:32Yani sen de benim masum olduğumu biliyordun.
18:36Ama tuttun beni buraya soktun.
18:38Ulan bu adalet mi savcı bu yasa mı?
18:40İkimiz de masum olmadığını biliyoruz.
18:45Masum değilsin.
18:50Yasal mı?
18:52Değil mi?
18:52Bazen yasal olmayabilir.
18:58Ama adildi.
19:02Seni buradan ancak ben çıkarabilirim.
19:05Anladın mı?
19:08O adamı bulduğun gün
19:09buradan çıkacaksın.
19:18Sonra dedi ki hacı sabret.
19:20Bir kişi daha var.
19:22Ona ulaşmam lazım.
19:23Onu yakalamam lazım dedim.
19:24Üstelik seni da ancak cezaevinde korurum aşiretinden dedim.
19:27Bekle.
19:28Ben de seni bekledim.
19:29Sonra gittin.
19:31Üç gün sonra hafızhane kaybettin.
19:32Geri geldin.
19:37Kimin peşindeydim?
19:38Kim o adam?
19:39Vallahi bilmiyorum ki.
19:40Çok gizlidir dedin söylemedin.
19:43Kim bu adam?
19:45Oni bunu bırak savcı.
19:46Kimse kim.
19:48Oni bulmalısın.
19:49Yoksa ikimiz de burada kalırız.
19:53Havalandırma saati bitti.
19:55Herkes koğuşlara.
19:57Bulun his avcı.
19:58Ali'nin adresi.
20:20Kardeşini toprağa vermişler.
20:38Daha çocuk.
20:41Çok yazık.
20:43Keşke bir şey yapabilseydik.
20:44Fırat ben sana başka bir şey soracağım.
20:52Tutuklandığın gün.
20:53Sorgu odasında Nazlı ile konuştuğunu söylemiştin.
20:56Başka kim vardı yanında?
20:59Kimse.
21:01Sorgu odasındaydım.
21:02Bir anda Nazlı'nın sesini duydum.
21:06Konuşmaya başladık ve ona bu olaylar bitene kadar beni bekleyip bekleyemeyeceğini sordum.
21:12O da beklerim babacığım dedi.
21:14Daha sonra telefon kapandı.
21:16İçeriye Tahir girdi.
21:18Nedense hiç şaşırmadım.
21:19Tahir'e kurulma.
21:21Ali'ye odaklan.
21:22Tamam.
21:24Ben yaptım dedi.
21:26Aileni ben öldürdüm dedi.
21:27Kızımın en sevdiği şarkıyı bile biliyor.
21:30Anladın mı?
21:31Gerçekleri aramemizin tek bir yolu var.
21:32Ali'yi bulman.
21:34Kızım hayatta mı?
21:36Ha?
21:38Yaptı mı?
21:40Eğer yaptıysa bunu ona kim yaptırdı öğrenmem gerek.
21:44Tamam.
21:45Yani gelin buldun.
21:46Ya itiraf etmezse?
21:47Nasıl kanıtlayacağız?
21:49Sen yetenekli bir avukatsın.
21:51İstediğini alana kadar oradan gitmeyeceksin.
21:53Biliyorum.
21:56Duyuşumu da kaybetmeme rağmen mi?
21:59Sana inanıyorum.
22:01Duydun mu?
22:02Sen nasıl benim suçsuz olduğuma inanıyorsun?
22:06Ben de sana inanıyorum.
22:10Ali'yi bul.
22:11Lütfen.
22:13Bulunca yanına geleceğim.
22:15Teşekkür ederim.
22:16Fırat.
22:17Yani böyle üst üste kötü haberler vermek istemem sana ama.
22:23Zafer komiser.
22:26Trafik kazası geçirdi.
22:29Neden bana söylemedin?
22:31Duruşmadan bir gün önce oldu.
22:33Moralini bozmak istemedim.
22:34Durumu nasıl?
22:36Komada.
22:38Doktorların söylediğine göre de uyanamayabilirmiş.
22:41Sefer.
22:47Sefer.
22:49Kazan mı bu olay?
22:51Emin miyiz?
22:52Şu anlık soruşturma yönde.
22:55Tak.
22:56ребят contracts income
22:58never time Security
22:58Buna
22:59Doktor
22:59Merak
23:05散
23:10store
23:11ve
23:12heard
23:12필
23:12ederim
23:14ve
23:14hey
23:14...
Comentarios