Skip to playerSkip to main content
soap
  • 1 week ago
Transcript
00:01What's going on, Gunther?
00:03Why are you doing so?
00:06Do you think you're still ever again?
00:09Yeah, so a girl is of course a lot involved.
00:12It's crazy. He's trying to figure out what to do.
00:14Maybe he'll figure it out.
00:16Ariane, please listen.
00:18That's it. We've got to go.
00:20One for all the time, you leave the finger of the thing.
00:23Will you tell me what I have to do and have to do?
00:25Yeah, exactly that will I.
00:30I'm worn and painted by the sun.
00:32And it's in my eyes.
00:34And it's in my eyes.
00:38Caught by the rapture of the dawn.
00:40And a restless sky.
00:42And a restless sky.
00:46This is my life.
00:50This is the way to find my own.
00:54This is my life.
00:56This is my life.
00:59This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on, I'm rolling on.
01:14Sag mal, spinnst du?
01:16Ich?
01:17Du bist doch diejenige, die hier Kopf und Kragen riskiert.
01:19Ich lasse mir von niemandem Vorschriften machen, auch nicht von dir.
01:22Ich will nur nicht, dass du dich wieder überforderst, Jule.
01:24Ich helfe meinem Vater, einen Umweltskandal aufzudecken.
01:27Und ich weiß sehr wohl, was ich mir zumuten kann.
01:29Nur vergiss du ne Kleinigkeit.
01:31Der Typ steht mit dem Rücken zur Wand.
01:32Eben, wir haben ihn fast.
01:34Für Dressler geht's um alles.
01:35Der schiebt Panik.
01:36Die Drohung war ne klare Kampfansage.
01:38Was soll er schon tun?
01:39Mich rausschmeißen, ja und?
01:40Und was ist, wenn er dir was antut?
01:42Er ist ein korrupter Politiker, kein Gewalttäter.
01:45Ja, dann macht er dich halt psychisch fertig.
01:47Ach, hör doch auf.
01:48Jule!
01:52Dieses Macho-Gahabe steht dir nicht.
01:57Und der Job ist weg.
01:58Sorry, I gave it to someone else.
02:00We are talking about motor racing.
02:03You want me behind the wheel?
02:05I promise my golf...
02:07Well, do you want the job or not?
02:11Robin, do you agree?
02:14Yes.
02:15Yes, sure.
02:16Right.
02:17Next week is your first race.
02:18Check your emails.
02:19The contract will please you.
02:20Okay, thank you very much.
02:21Do mention it.
02:22Bye.
02:23Okay, I'm looking forward to see you.
02:24Bye.
02:25Bye.
02:26Okay, I'm looking forward to see you.
02:27Bye.
02:28Okay, I'm looking forward to see you.
02:29Bye.
02:30Bye.
02:31Bye.
02:32Bye-bye.
02:33Bye.
02:34Bye-bye.
02:35Bye-bye.
02:36Bye-bye.
02:37It looks like he could not have to go on me.
02:41Then he's England.
02:43I knew it right, I didn't have to say it.
02:45But it's clear that he so quickly
02:47for the waiting of his Oldtimer finds.
02:51Um the job is going to go, right?
02:53Yes.
02:55In principle, right?
02:57Then...
02:59...
03:01...
03:05Okay, Leute, das war der handwerkliche Teil der Shaker-Tricks.
03:15Sehr gut, Mick.
03:17Der elegante Stil von Frau Friedrich ist es allerdings nicht ohne.
03:19Du wirst kämpfen müssen.
03:21Aber jetzt will ich Kunst sehen.
03:23Es geht um New York, um den Sieg im World Cocktail Contest.
03:26Mach dir mal keine Sorgen, Herr Albers, der Sieger steht schon fest.
03:29Allerdings, ich pack schon mal die Koffer.
03:31Mhm, das ist meine Assistentin.
03:33Bevor hier Blut fließt.
03:35Das beste Cocktail-Rezept entscheidet über den Sieg.
03:39Das ist mein Wunsch.
03:41Das ist mein Wunsch.
03:43Das ist mein Wunsch.
03:45Das ist mein Wunsch.
03:47Ich bin in der Zeit.
03:49How to make a movie, how to make a movie, how to make a movie.
03:55And then, to keep me moving, keep me moving, keep me moving.
04:04Well, I talk about it, talk about it, talk about it, talk about it.
04:13Would you ask for the Reception?
04:15Geheim, I don't want Mick to buy it.
04:18Oh, Pete, now I need that.
04:21Good.
04:26Not bad.
04:34Euren Kreationen fehlt the last kick.
04:39Don't worry, Herr Albers.
04:40There goes something else.
04:42Bei me on jeden Fall.
04:44Also, Feierabend.
04:47Wir müssen ja schließlich morgen fit sein, nicht?
04:49Okay.
04:52Glück, Frau Kollegin.
04:55Vielen Dank, Herr Kollege.
04:58Aber ich bin da ganz entspannt.
05:01Ich kenne mich mit Uhren ja nicht so ganz so gut aus, aber gehört die nicht so rum?
05:17Was?
05:18Nein.
05:19Danke, die ist wunderschön.
05:22Aber sie ist zu groß.
05:25Nicht als Uhr, sondern als Geschenk.
05:28Deine alte Uhr war kaputt.
05:29Wo ist denn das Problem?
05:30Tja, leider ist es ausgerechnet dieses Teil vom Umfausch ausgeschlossen.
05:37Ja, klar.
05:39Ich hab's doch schon mal gesagt, die Pro-Wind-Kampagne, die ist echt gut bezahlt.
05:42Sehr gut sogar.
05:43Wir kommen ja wieder schlechtere Zeiten.
05:46Aber du hast dieses Geschenk verdient.
05:48Keine Widerrede.
05:49Okay.
05:50Ich find's immer noch wahnsinnig teuer, aber wenn du drauf bestehst?
05:55Ja.
05:56Das tue ich.
05:57Ja.
05:58So, kurzer Uhrenvergleich.
06:00Uhrenvergleich.
06:01Warte.
06:02Das ist ein bisschen fummelig jetzt.
06:05Ja.
06:06Du brauchst mich zum Anzug.
06:07Mit deinen Mechaniker hinten?
06:08So.
06:09Es ist 22 Uhr und 47 Minuten.
06:13Ja.
06:14Perfekt.
06:15So wie du.
06:18Hm.
06:23Ja?
06:48Senora Flickenschild.
06:51Dr. Santiago.
06:54Wie schön.
06:59Bitte?
07:00Dass Sie Ihre Amnesie überwunden haben.
07:04Woher wissen Sie das?
07:06Meine Sekretärin hatte heute ein interessantes Telefonat mit Herrn Flickenschild.
07:11Und was wollte er?
07:13Er hat Ihre Krankenakte angefordert.
07:16Verstehe.
07:17Aber die Akte ist doch sauber.
07:18Sie wissen schon.
07:19Das bleibt sie auch.
07:20Sofern Sie 50.000 drauflegen.
07:21Sonst fliegt die Geschichte von Maria Alvarez auf.
07:22Aber das ist Erpressung.
07:23Auch ich habe Unkosten.
07:24Also.
07:25Hören Sie.
07:26Anderenfalls ist mir eine Maria Alvarez nie begegnet.
07:30Sie bekommen das Geld.
07:3150.000 Euro.
07:3250.000 Euro.
07:3350.000 Euro.
07:3450.000 Euro.
07:3550.000 Euro.
07:3650.000 Euro.
07:38Ist alles in Ordnung?
07:39Ist alles in Ordnung?
07:40Anderenfalls is mir eine Maria Alvarez nie begegnet
07:48Sie bekommen das Geld
07:5550.000 Euro
08:05Is alles in Ordnung?
08:10Das Umzugsunternehmen
08:12Plötzlich wollen sie beim Preis feilschen
08:14Jetzt, um die Zeit
08:16Ja, das habe ich denen auch gesagt, aber sie sollen mich kennenlernen
08:21Ich regel das morgen
08:23Komm ins Bett
08:40Soll ich dir ein Ei kochen?
08:49Ach Mama
08:50Ja bitte
08:52Moin
08:53Moin Pastor Mertens
08:54Wollen Sie mit uns frühstücken?
08:56Eigentlich wollte ich mich nur kurz bei Thomas entschuldigen
09:01Ja, aber das geht wohl auch im Sitzen, nicht wahr? Bitteschön
09:07Also
09:10Was ich dir gestern an den Kopf geworfen habe
09:13Ist nichts, was ich nicht verkraften würde
09:15Ich war mal Politiker
09:17Trotzdem, es tut mir leid
09:19Was nichts an meiner grundsätzlichen Meinung zu der Sache ändert
09:22Jule gefährdet nicht nur ihren neuen Job, sondern vor allem ihre Gesundheit
09:26Ja, deine Sorge ehrt dich ja
09:28Und ist mehr als berechtigt
09:30Aber Jule hat sich dafür entschieden, gegen Dressler vorzugehen
09:34Nur so hat sie den Posten als Pressesprecherin überhaupt angenommen
09:37Und was Jule sich mal in den Kopf gesetzt hat, das zieht sie auch durch
09:42Das liebe ich auch so an ihr
09:44Aber was machen wir, wenn Dressler völlig durchdreht?
09:47Lüneburg ist nicht Palermo
09:48Bernd Dressler ist zwar käuflich, aber nicht gewalttätig
09:52Ja, aber er ist kurz davor, seine bürgerliche Existenz zu verlieren
09:55Da ist schon mancher Biedermann zum Brandstifter geworden
09:57Dressler ist ein opportunistischer Wadenbeißer, mehr nicht
10:01Ja, aber es ist schlimm genug, wenn sie den Posten als Pressesprecherin verliert
10:05Nachdem ihr Ruf als Journalistin schon ruiniert ist
10:09Und wenn sie das psychisch nicht verkraftet?
10:13Vielleicht sollte sie doch besser aufgeben
10:17Also auf mich hört sie ganz bestimmt nicht, wenn müssen wir alle mit ihr reden
10:21Und die Angelegenheit der Polizei übergeben?
10:23Ja
10:32Goodbye England
10:34Wir sitzen total frustriert in der Laube, als Robins Handy klingelt
10:38Ratet mal wer dran war
10:40It's the Earl of Crawley himself
10:43Der alte Job, neue Chance
10:46Ach, ich freue mich für dich, aber ich vermisse dich schon
10:49Wie hast du es denn jetzt doch geschafft, dass du seinen Fuhrpark warten kannst?
10:53Ben hat sich für mich eingesetzt und vor allem von ihm kennt Crawley
10:55Und was wird mit deiner Werkstatt und mit deiner Kollektion?
11:00Onkel Hannes meint, er findet jemanden für den Laden und meine Kollektion kann ich auch in England rausbringen
11:04Durch Marlene Sanktes Kritik habe ich wirklich eine Chance
11:08Das heißt, du stehst jetzt kurz vor dem internationalen Durchbruch?
11:11Sieht so aus, als hätten wir beide eine berufliche Zukunft in England
11:14Dann wünsche ich euch beiden viel Glück
11:15Also falls es nicht klammer
11:18Vielen Dank
11:21Ah, wen haben wir denn da?
11:23Die Haus- und Hoflieferantin des Drei Könige in Sachen Blumendekor
11:27Dein Afrikagarten hat mich übrigens schwer beeindruckt
11:29Du hast dir wirklich was einfallen lassen
11:32Danke
11:34Sag mal, Torben, könntest du dir nicht auch was einfallen lassen?
11:37Rainer Christiansen, ich weiß, ihr habt miteinander gesprochen
11:40Ah, du kennst meinen Standpunkt
11:42Für einen Deal mit dem Staatsanwalt ist es zu spät
11:44Torben, ich kenne dich, wenn du dich da richtig reinhängst, dann...
11:47Über eine Haftzeitverkürzung hätte man vor dem Prozess reden müssen
11:50Jetzt ist er rechtskräftig verurteilt
11:52Mag sein, du bist der Jurist, aber...
11:53Ja, und der sagt dir, dass dein Rainer da was falsch versteht
11:56Gute Führung zeigt sich während der Haftzeit
11:58Aber er hat doch jetzt erst den Aufenthaltsort seines flüchtigen Kollegen erfahren
12:02Dann soll er das der Polizei sagen
12:04Tom, es ist doch klar, dass er aus dieser Information seinen Vorteil ziehen will
12:07Und er macht sich strafbar, wenn er die Ergreifung eines weiteren Straftäters verzögert
12:11Hör mal, der Mann sieht seine Schuld ein, er geht für acht Jahre ins Gefängnis
12:15Das ist eine lange Zeit
12:17Ja
12:19Ich merke, wenn es keine Chance mehr gibt, aber ich merke auch, wenn du es noch versuchen könntest
12:23Natürlich gibt es eine Grauzone, die es laut Gesetzgeber eigentlich nicht geben dürfte
12:32Wirst du diese Grauzone noch ein bisschen ausloten? Nur für mich?
12:36Im nächsten Leben wirst du meine Anwältin
12:39Was heißt das?
12:40Ja, aber mach deinem Freund keine allzu großen Hoffnung
12:45Danke, du bist der Beste
12:47Ich muss leider, tschüss
12:49Ja, tschüss
13:05Ja?
13:07Hast du einen Moment Zeit?
13:10Ja, aber wirklich nur einen Moment Zeit
13:14Ja, aber wirklich nur einen Moment Zeit
13:18But really, just a moment.
13:22Our house in Sardinien.
13:24What is that?
13:26I know that you have in Lunebo in Lunebo many hours.
13:30Yes, one of them in 10 minutes.
13:32And in the time would I like to ask our house in Sardinien.
13:36Benita, you have in this situation a completely free hand.
13:40And I need money.
13:42The interior should be the style of our new home.
13:47What are we talking about?
13:4950.000 Euro.
13:5150.000 Euro?
13:53I thought it was only about Ergänzungen.
13:57What are we talking about?
14:00Yes, the commode is good, but the rest...
14:05Deine Möbel passen to Niedersachsen,
14:07but our new life begins at the middle of the year.
14:09And I have very concrete ideas.
14:12Yes, I think we should discuss this together.
14:15In all of them.
14:16Now, I'm sorry.
14:17I'm sorry.
14:18I'm sorry.
14:19I'm sorry.
14:20I'm sorry.
14:21Niedersachsen, I don't know.
14:22Na, is this a whole delivery?
14:35Thank you for responding to my response.
14:36Yes, it was very helpful.
14:37Come on.
14:38I can't.
14:39Yeah, that's a great sound.
14:40Come on, let's go.
14:49In the meantime, your aunt and I are also Sönkes' opinion.
14:53Finger away from Dressler.
14:55You want to give up? So, just before the goal?
14:58And all because my friend makes me nervous?
15:01But that's not about it, Julien.
15:03The situation is for everyone dangerous.
15:06After your Plagiats-Affaire,
15:08you start as Pressesprecherin new an.
15:11Willst du, dass Dressler dir das alles kaputt macht?
15:14Das ist doch alles nur auf deinen Mist gewachsen.
15:17Ich sag's mit Luther.
15:19Hier steh ich und kann nicht anders.
15:21Dressler steht das Wasser bis zum Hals, der ist unberechenbar.
15:25Ich hab das unter Kontrolle.
15:27Ja, aber was ist, wenn er sich nicht unter Kontrolle hat?
15:32Ich liebe dich und ich möchte einfach nicht,
15:34dass du dich so am Risiko aussetzt.
15:47Vielleicht habt ihr recht.
15:51Okay, ich hör auf.
15:52Ach, Gott.
15:54Ich weiß, wie schwer dir die Entscheidung fällt.
15:57Und wer tritt Dressler und den Hake jetzt auf die Füße?
16:01Also, wenn ihr nichts dagegen habt,
16:03dann übergeben wir die Beweise der Polizei.
16:05Was ist denn, Merle?
16:06Keine Ahnung.
16:07Wir waren hier doch irgendwo verabredet.
16:08Ja.
16:09Nein, dein Ex-Mann Knutsch mit deiner besten Freundin oben.
16:10Nein, dein Ex-Mann Knutsch mit deiner besten Freundin oben.
16:14Die ging aber ganz schön ran.
16:15Komm, da stellen wir besser.
16:16Komm.
16:17Komm.
16:18Nein, nein, jetzt.
16:19Was ist doch eigentlich?
16:20Hallo, ihr zwei.
16:21Hallo.
16:22Hallo.
16:23Hallo.
16:24Hallo.
16:37Hallo.
16:39Oh, Hallo.
16:48Hello!
16:49Oh, hello!
16:50Oh, hello!
16:53How do you find the Mervus African garden?
16:56Yes, I'm surprised.
16:59Well, this Kral and this Staketen-Zaun look great. It's really good.
17:03Yes, it's not african or any kind of folklore folklore,
17:08but it's just about the colors and materials.
17:12Very good.
17:14Assante!
17:15What?
17:16This is Kiswahili, it's called Danke.
17:19This was I learned recently in Williamsburg,
17:21by a Supermarkt-Kassierer from Tansania.
17:24In Williamsburg?
17:25Yes.
17:26Apropos Kassierer, I'm sorry.
17:29How was your attorney's attorney?
17:31Very good.
17:32You don't have to pay.
17:38Yeah, 1962,
17:40at the Sturmflut,
17:41everything was just under water.
17:44Yeah, yeah.
17:45Genau, yeah.
17:46Geht's in dir mit Arianes Entscheidung?
17:49Yeah.
17:50Yeah.
17:51Yeah.
17:52Yeah.
17:53Yeah.
17:54Yeah.
17:55Yeah.
17:56Yeah.
17:57Yeah.
17:58Yeah.
17:59Yeah.
18:00Yeah.
18:01Yeah.
18:02Yeah.
18:03Yeah.
18:04Yeah.
18:05Yeah.
18:06Yeah.
18:07Yeah.
18:08Yeah.
18:09Yeah.
18:10So,
18:11kinda.
18:12Yeah.
18:12Yeah.
18:13I'm always going to fly in the hotel, Mama.
18:17I miss you now.
18:19You're a friend with a car.
18:22Gatwick and Crawley are together.
18:26I'll call it last minute at Van Looen Airlines.
18:29If you're your mother again, it's too hard.
18:32How does it look for you?
18:34We want to go to the Holland.
18:37We want to go to the Gemüse.
18:40Okay.
18:42But before the trip to Lüneburg, we'll meet you in Africa, right?
18:46Yeah, sure.
18:47Yeah, sure.
18:48Yeah, well done.
18:49Entschuldigung.
18:52What now?
18:54You and Jan?
18:56The Ex of his friend's friend's friend's friend's friend,
19:00and they're together their daughter.
19:02I don't understand a word.
19:04Paar Kuddelmuddel.
19:06And this one, that's called Wind.
19:12The entsteht, if different masses have different Luftdrucks.
19:16And so will Papa's money even more.
19:18Yeah.
19:19Are you sure that everything is okay with your early childhood?
19:23Yeah, that's fine.
19:24Yeah, I think it's fine.
19:25Oh, what's that's you there?
19:26Wind, L?
19:27Oh, I can't believe it.
19:28I'll get you out of the wagon.
19:30I've been with Ariane.
19:33I've spoken with Ariane.
19:34Ah, from the side, right?
19:36Yeah.
19:37And?
19:38Yeah, nothing.
19:39At least not because of the alcohol problem.
19:40But I've been with other patients to speak.
19:43Yeah, but be careful, please.
19:45Yeah, of course.
19:46I'll tell you about it.
19:47I'll tell you about it.
19:48No.
19:49I'm going to go to the clinic.
19:50Yeah.
19:51Do you want to go to the clinic?
19:52Yeah, of course.
19:53It's a free day.
19:54The sun shines.
19:55Lily and I make it really nice, right?
19:58Cheers, Maus.
19:59Cheers, Mama.
20:08Berger.
20:10Yeah, exactly.
20:11Oh.
20:12Die Pro-Wind-Kampagne, richtig.
20:13Aha.
20:14Ja.
20:15Äh.
20:16Und was heißt, umdisponiert, genau?
20:25Geht's dir gut?
20:31Sehr sogar.
20:33Schon fast zu gut.
20:37Bald werden solche Tage der Vergangenheit angehören.
20:41Ich denke die ganze Zeit über den Haftantritt nach und wie ich es erreichen kann, die Haftzeit zu verkürzen, wenn ich den Bayer aufliegen lasse und so weiter.
20:50Er macht es.
20:54Wer macht was?
20:56Torben, er kümmert sich um deinen Fall.
21:00In Ernst?
21:01Du hast ihn überredet?
21:02Du hast ihn überredet?
21:03Mhm.
21:04Aber er macht sich keine allzu großen Hoffnungen.
21:08Na, Hauptsache er versucht es.
21:10Ja, wenn einer da überhaupt was reden kann, dann ist es Torben.
21:14Was würde ich nur ohne dich machen?
21:17Hm.
21:18Die Frage ist doch viel eher, was du mit mir machen würdest, wenn du könntest, wie du wolltest.
21:25Hast du einen Vorschlag?
21:26Oh ja, ich kenne da ein lauschiges Plätzchen, das nur auf uns wartet.
21:31Harvest.
21:32Harvest.
21:33Hier.
21:34Yes!
21:35Was war der 사 Meer.
21:38Er hat berührt.
21:40Är Wein- sk tamboren.
21:43Bis zu viel.
21:46Bis zum nächsten Mal.
21:48Ich bin.
21:49Sicher lanes, ich bin.
22:54Ja, eben. Und es würde mich fuchsig machen, wenn demnächst hier ein Handyladen einzieht oder irgendein Nagelstudio oder Massagesalon.
23:06Und dann war das eben ein Bewerber?
23:08Nach meinem Anruf bei der Innung haben die mir ein paar Kollegen geschickt. Kollege ist heutzutage auch relativ.
23:15Wie meinst du das?
23:16Naja, hier eben, das war ein Schnacker. Heiße Luft, nichts dahinter.
23:22Und die anderen drei?
23:24Durch die Bank kein Herzblut fürs Handwerk.
23:27Ja, auf dem Papier. Sieht das aber anders aus.
23:29Ja, Papier ist geduldig, ja. Der eine kommt von so einem Express-Schuppen, ja. Und der andere, der möchte Eröffnungszeiten wie beim Zahnarzt.
23:40Ach komm, jetzt übertreibst du.
23:41Ja, und Nummer drei, das war eine völlig verkorkste Type. Der hätte unsere Stammkundschaft innerhalb einer Woche verkrochelt.
23:49Die hätten dir auch 40 anstatt 4 schicken können. Solange die nicht Christiansen oder Lüder heißen, wärst du doch nie zufrieden.
23:55Jetzt übertreibst du.
23:56Warum steigst du nicht wieder ein?
23:59Was?
24:01Ich? Moment, ich bin Rentner, ich hab keine Zeit. Übrigens muss ich ja los. Die New Rainy Birds spielen einen Gig im Salto. Ja, da findet heute dieser Barkeeper-Contest statt.
24:14Und ihr spielt den Rhythmus zu den Shackern?
24:16Ja, tschak, tschak, tschak.
24:18Schau ich mir an.
24:19Okay.
24:20Bis dann.
24:20Tschüss.
24:20Bis dann.
24:21Tschüss.
24:26Also, wenn du mich fragst, hätten wir unseren Verdacht auch gleich den Enten im Fuhrpark erzählen können.
24:30Tja, ich geb zu, die Ergebnisse der Ermittlungsbehörde waren echt mager. Die Beweislage war denen einfach zu dünn.
24:38Wir waren schon so nah dran. Und jetzt ist es wieder nur irgendein Aktenzeichen, was langsam vor sich hin staubt.
24:44Ich weiß, ich hab versprochen, mich da rauszuhalten. Aber nach dem Besuch bei der Polizei kann ich das einfach nicht.
24:51Darauf hätte ich die nächste Kollekte verwettet. Und natürlich aus eigener Tasche bezahlt.
24:56Also, was hast du vor?
25:01Ich war von Anfang an auf deiner und Thomas' Seite. Nur beim Thema Risiko, da verstehe ich keinen Spaß. Und das gilt nach wie vor.
25:09Aber grundsätzlich bist du dabei?
25:12Wenn das Risiko kalkulierbar bleibt, ja.
25:15Ja, uns fehlt nur noch der Beweis dafür, dass Dressler und den Hake unter einer Decke schreiten.
25:19Und wo willst du den herkriegen?
25:20Na, da ich in seinem Handy nichts gefunden habe, setze ich auf sein Büro. Notizen, Adressbuch, PC. Irgendwo wird sich ganz sicher ein Beweis finden lassen.
25:29Tia, ist schon klar, dass du von der Höhle des Löwen redest, ja?
25:31Ich weiß, du möchtest nicht, dass ich mich in dieses Risiko begebe.
25:35Ich möchte noch viel weniger, dass der Löwe dich frisst.
25:38Also, aufpasst du dich lieber?
25:43Sagen wir mal so. Ich kümmere mich um den Löwen und du gehst in die Höhle.
25:49Klingt, als hättest du einen Plan.
25:50Hm, vielleicht.
25:51Nicht, nicht aussahen.
26:06Moment, geht gleich weiter.
26:12Der Brief an deiner Jacke sieht aber verdammt offiziell aus.
26:19Wahrscheinlich von der Justizbehörde.
26:21Ich hab noch gar nicht reingeguckt.
26:23Wieso denn nicht? Der ist doch bestimmt wichtig.
26:29Ich will gar nicht wissen, von welchem Knast aus ich mir den Himmel durch geteilte Gitter angucken darf.
26:35Ist dir das denn egal?
26:37So ziemlich.
26:40Jedenfalls an einem Tag wie heute. Verstehst du das nicht?
26:42Oh, doch, das verstehe ich.
26:46Ich würde viel lieber noch mehr über dich erfahren.
26:49Eigentlich weiß ich kaum was über dich.
26:52Zum Beispiel, wie deine Ehe war.
26:54Oh, oh.
26:56Kein gutes Thema an so einem, an so einem schönen Tag.
26:59Ah, ja, das wird.
27:01Und warum?
27:02Warum, weil das mit uns, das ist wie so ein leichtes, schönes Mooney, da hängt man keine schweren Gewichte dran.
27:11Ich möchte aber trotzdem mehr über dich erfahren.
27:16Na ihr Lieben, wie sieht's aus?
27:18Gut.
27:20Mein Schatz drängelt.
27:22Ich hab noch einen Auftritt mit den Rainybirds bei diesem Barkeeper-Contest, also...
27:26Ja, oh, die Rainybirds sind richtig gut, das sollten wir uns nicht entgehen lassen.
27:31Wenn du meinst.
27:32Kommt ihr?
27:33Ja!
27:33Nein, du wirst nicht.
27:42Hey!
27:43Hey, na?
27:44Na?
27:44Na, danke dir, das ist nett.
27:47Wieso, hast du eure Arne gesehen?
27:49Äh, ja, vorhin, sie wollte zum Einwohnermeldeamt und danach in die Werkstatt.
27:55Ah, und du warst schwer shoppen?
27:58Nee, ganz im Gegenteil.
27:59Ich hab versucht, den neuen Laptop und die beiden Satteltaschen zurückzugeben.
28:03Keine Chance, wegen Sonderpreisend.
28:05Ähm, das verstehe ich jetzt nicht.
28:09Kannst du dichthalten?
28:11Tja, ich hatte die Kampagne so gut wie sicher.
28:14Der Großauftrag, der ist geplatzt.
28:16Ja, und jetzt geht mein Konto den Bach runter.
28:19Oh.
28:20Das ist übel.
28:21Ja.
28:25Sag mal, kannst du auch was für dich behalten?
28:28Oh Gott.
28:29Noch eine Katastrophe?
28:30Dein Anruf, der war erfolgreich.
28:32Der Earl hat mir einen anderen Job angeboten.
28:34Wir gehen nach England.
28:36Das ist doch Wahnsinn.
28:37Ja, wie, und wer darf davon nichts wissen?
28:41Eigentlich sollte ich mich ja um die Oldtimer kümmern.
28:42Und jetzt...
28:45Wir haben die Racing Team.
28:49Sieht das richtig?
28:50Du sollst Youngtimer aus den 60ern fahren?
28:53Als Rennfahrer?
28:55Das ist ja doch Wahnsinn.
28:56Ja, der Punkt ist nur, ich hab Ariane versprochen, kein Rennen mehr zu fahren.
28:58Sie darf es nicht erfahren.
29:01Tja, verstehe.
29:03Und jetzt?
29:04Keine Ahnung.
29:07Ich glaube, ich lass die Katze erst in England aus dem Sack.
29:09So, und dann frage ich vor Ort, ob ich vielleicht doch irgendeinen anderen Job kriegen kann.
29:14Weißt du, was ich glaube?
29:15Wir sollten beide mit unseren Frauen reden.
29:17Ey, du hast leicht reden.
29:19Na, ich überleg schon die ganze Zeit, wie das Britta beichten kann.
29:21Nur, dass ich meinen Text alle zehn Minuten ändere.
29:23Soll ich dich abfragen?
29:24Ja, gern, aber im Garten passen, ja?
29:27Klar.
29:28Ich nehm Lilli.
29:31Ey, nicht so schnell.
29:32Das war's nicht.
29:38Das war's nicht.
29:38Das war's nicht.
29:38Das war's nicht.
29:39Das war's nicht.
29:39Soll ich dir.
29:40Das war's nicht.
29:41Das war's nicht.
29:42Das war's nicht.
29:43Ich hab's.
29:43It's a great idea.
30:13Vielen Dank.
30:43Vielen Dank.
31:13Und wir machen jetzt eine kleine Pause und danach geht es um das beste Rezept für einen Cocktail.
31:23Und darum, wer Deutschland beim World Cocktail Contest in New York vertritt.
31:27Vielen Dank.
31:28Das Drei-König liegt doch gut im Rennen.
31:33Du entschuldigst mich, ich muss kurz ins Büro.
31:34Gar nicht schlecht für den stellvertretenden Hoteldirektor.
31:42Ja.
31:43Aber jetzt ist Kreativität gefragt.
31:47Mix, mix.
31:49Wird die Jury umhauen.
31:51Mix, mix.
31:54Du, die kühlen ja aber nicht den besten Zungenbrecher, sondern den besten Cocktail.
31:59Du bewegst dich mit deinem Fruchtsaft auf ganz, ganz dünnem Eis.
32:03Aha.
32:05Gut.
32:06Gut, der Verlierer zahlt eine Nacht in der Hansa-Suite.
32:14Komplett mit Spa und persönlich mit dem Service.
32:16Psch.
32:17Psch.
32:18Psch.
32:19Psch.
32:20Psch.
32:21Psch.
32:22Psch.
32:23Psch.
32:24Was passiert hier?
32:25Was machen Sie an meinem Medikamentenschrank?
32:28Die Kollegen machen nur ihre Arbeit.
32:32Anordnung der Klinikleitung.
32:35Spontane Überprüfung der Bestände.
32:38Bitte?
32:39Es gab da einen Verdacht wegen illegalem Medikamentenhandel.
32:44Bei mir?
32:45Bei mir?
32:46Das kann ja wohl nur ein schlechter Scherz sein.
32:50Alles in Ordnung.
32:51Danke.
32:56Das war reine Schikane.
32:57Nein.
32:58Das war ein kleiner Warnschuss.
33:00Damit Sie im Auge behalten, dass mein Arm länger ist als Ihre.
33:03Und was wollen Sie damit sagen?
33:05Dass die Kollegen das nächste Mal garantiert fündig werden, außer sie kündigen vorher freiwillig.
33:10Im Teufel werde ich tun.
33:12Noch.
33:13Genießen Sie einen guten Ruf und können woanders unterkommen.
33:16Noch.
33:19Schönen Tag noch, Frau Kollegin.
33:21Das ist eine SMS von Nanette.
33:27Ah.
33:28Lass mich raten.
33:29Sie will eine neue Chance.
33:31Sie will eine neue Chance.
33:32Weißt du das?
33:34Weißt du das?
33:35Und?
33:36Was willst du antworten?
33:37Was willst du antworten?
33:38Nein.
33:39Das ist eine SMS von Nanette.
33:40Ah.
33:41Lass mich raten.
33:42Sie will eine neue Chance.
33:43Weißt du das?
34:14Was ist das?
34:15Was ist das?
34:16Was ist das?
34:17Falsches Tempo.
34:18Falsches Tempo und falsche Reihenfolge.
34:19Ich habe einfach Liebe mit Leidenschaft verwechselt.
34:24Bei der nächsten Frau werde ich sicher ein bisschen langsamer angehen lassen.
34:27Nicht gleich das volle Programm in zwei Tagen.
34:30Sondern in zwei Jahren.
34:31Zum Beispiel.
34:32Eine Beziehung.
34:33Die läuft nicht nach dem Masterplan.
34:34Es passiert eben, was passiert.
34:35Na klar.
34:36Und dann in der Liebe nicht alles kontrollieren.
34:37Kannst du in der Liebe überhaupt nichts kontrollieren?
34:38Das sehe ich nach meinen letzten Erfahrungen ein bisschen anders.
34:39So, Freunde.
34:40Es geht weiter.
34:41Auf ins Finale.
34:42Die alte Krux.
34:43Beweise entscheiden über die Wahrheit.
34:44Eigentlich ein guter Grundsatz.
34:45Ja, von dem Dressler und den Hake profitieren.
34:47Obwohl sie Dreck am Stecken haben.
34:48Die haben.
34:49Das ist ja.
34:50Das ist ja.
34:51Das ist ja.
34:52Was passiert.
34:53Na klar.
34:54Und dann in der Liebe nicht alles kontrollieren.
34:55Kannst du in der Liebe überhaupt nichts kontrollieren?
34:56Kannst du in der Liebe überhaupt nichts kontrollieren?
34:57Das sehe ich nach meinen letzten Erfahrungen ein bisschen anders.
34:58So, Freunde.
34:59Es geht weiter.
35:00Auf ins Finale.
35:01Die alte Krux.
35:03Beweise entscheiden über die Wahrheit.
35:06Eigentlich ein guter Grundsatz.
35:07Ja, von dem Dressler und den Hake profitieren.
35:10Obwohl sie Dreck am Stecken haben.
35:11Und du meinst, die Polizei...
35:13Ach, denen ist die Beweislage zu dünn.
35:15Was dich allerdings nicht daran hindert, weitere Nachforschungen anzustellen.
35:19Nein.
35:20Hauptsache, Jule hält sich raus.
35:23Ich will nicht, dass sie sich an der Sache die Finger verbrennt.
35:26Und sonst?
35:28Ja, das wollte ich dich gerade fragen.
35:30Haben die denn diese Krankenakte geschickt?
35:34Meinst du, Dr. Santiago? Mit dem habe ich doch gerade erst gestern telefoniert.
35:38Also wenn diese Akte wirklich existiert, dann ist es ein kurzer Klick als E-Mail-Anhang.
35:43Nach dem gestrigen Telefonat gehe ich davon aus, dass diese Akte Benitas Geschichte bestätigt.
35:48Heißt das, dein Misstrauen hat sich erledigt?
35:51Heute hat sie mich um 50.000 Euro gebeten, um unser Haus auf Sardinien einrichten zu können.
36:01Nettes Sümmchen.
36:03Ja, vor zwei Wochen hätte ich ihr das Geld noch ohne Wenn und Aber gegeben,
36:06aber nachdem mir Herr Eckert diesen Floh ins Ohr gesetzt hat...
36:09Ach, diese ständige Misstrauen, das ist doch widerlich.
36:13Naja, es bleibt nichts anderes übrig, wenn du wissen willst, ob du ihr Ehemann bist oder ihr Finanzier.
36:21Ja.
36:22Hallo.
36:23Hey, Britta.
36:24Planst du einen Urlaub?
36:25Naja, wenn du eine Kanufreizeit mit zehn pubertierenden Jugendlichen als Urlaub bezeichnest, dann ja.
36:40Ich zieh die Frage zurück. Das sind die Medikamente für die Diakoniesprechstunde.
36:46Tausend Dank, Britta.
36:47Gerne.
36:48Du siehst so müde aus, Mensch.
36:50Das habe ich meinem Chef zu verdanken.
36:52Wie der Ärger mit Seidinger?
36:55Er weiß, dass ich weiß, dass er Alkoholiker ist.
36:59Und jetzt versucht er mich zu kicken, bevor ich ihm eine Operation unter Alkoholeinfluss nachweisen kann.
37:05Aber du nimmst den Kampf auf.
37:07Ja, das ist eben die Frage. Habe ich überhaupt eine Chance und lohnt sich das alles überhaupt?
37:12Du lässt sie doch sonst nicht so schnell unterkriegen.
37:15Aber der Mann ist gut. Dankeschön.
37:17Bitte.
37:18Er versucht mir illegalen Medikamentenhandel unterzuschieben.
37:21Und wenn ihm das gelingt, dann ist mein Ruf ruiniert, dann finde ich nie wieder irgendwo einen Job.
37:26Ja, und du kannst ihn nicht stoppen?
37:27Ich weiß gerade nicht wie.
37:29Vielleicht muss ich tatsächlich erstmal freiwillig gehen.
37:32Aber wer hat dann ein Auge auf seine Patienten?
37:35Bei allern nächsten Liebe, Britta.
37:37Man muss bisweilen auch an sich denken, um danach wieder für andere da sein zu können.
37:43Könntest du dir überhaupt vorstellen, die Klinik zu verlassen?
37:45Können schon, aber wollen nicht.
37:47Ja, und was sagt Ben dazu?
37:49Ben steht absolut hinter mir. Er hat gerade einen ganz tollen Auftrag bekommen.
37:53Und damit könnt ihr uns erstmal den Rücken freihalten.
37:56Ja, dann ist das doch fast die Antwort auf die Frage.
38:02Und schauen Sie doch im Salto vorbei. Da findet gerade der Cocktail Contest stand.
38:06Oh, sehr gerne. Dankeschön.
38:08Bitteschön.
38:13Danke. Tschüss.
38:14Tschüss.
38:15Tschüss.
38:44Buongiorno, sono Sofia Magnani. Ich brauche einen Kredit.
38:51Si, si, chelo. Mein Passwort lautet Crimson Lady.
38:56Es geht um 50.000 Euro, die Sie bitte nach Caracas überweisen.
39:02Ja.
39:04Ja, il destinatario se llama Dr. Santiago und meine Kontodaten sende ich Ihnen gleich.
39:09Ja, ich weiß, dass mein Konto leer ist, deshalb möchte ich meine Yacht beleihen.
39:13Oder ist das ein Problem?
39:15Perfetto.
39:16Ah, und noch was.
39:18Rufen Sie mich auf keinen Fall an.
39:20Wenn, dann rufe ich Sie an.
39:22Kann ich mich auf Sie verlassen?
39:25Gut. Wiederhören.
39:31Bleiben Sie ganz ruhig, Hannes. Die New Rainy Box sind so gut wie vollzählig.
39:44So.
39:45Ah.
39:46Hi.
39:47Bis auf die Kleinigkeit, dass der Finger fehlt.
39:49Nicht immer diese Aline.
39:55Hallo.
39:56Wo ist denn Frau Christiansen?
39:57Hallo, Herr Blickenschild. Die ist noch zu Hause, macht sich frisch.
39:59Oh.
40:00Hoffentlich verpasst Sie unsere Gratis-Cocktails.
40:02Ach was, das wird sie sich nicht entgehen lassen.
40:04Okay.
40:06Das ist absolut hirnrissig.
40:08Was?
40:09Dass du dein nächstes Liebesglück per Taschenrechner basteln willst.
40:11Ach so, ich habe davon geredet, dass sie es langsam angehen lassen will.
40:14Ach, zurück in die 50er, ja?
40:16Der erste Kuss und dann die Tanzschule und dann immer ein halbes Jahr dazwischen Pause.
40:21Glückwunsch.
40:27Fertig.
40:28Hast du Probleme?
40:29Ja.
40:30Ja.
40:31Allerdings sicher.
40:32Ich habe riesen Mist gebaut.
40:33Das wäre ja nicht das erste Mal!
40:34Beg dir, Frau Fredericks.
40:35Kein Problem.
40:37Wir gehen doch mal über null, ja?
40:39Aber das kann ich nicht.
40:40Ich habe kein Imo mehr.
40:41Das ist doch Kiwi und jede Geschichte.
40:42Wir machen heute das Drehen.
40:43I'm going to make a bit of a string.
40:46You make exactly what I told you.
41:13I'm going to make a bit of a string.
41:40Ah, Herr Dressler.
41:42Hallo.
41:43Schön, dass Sie so kurzfristig Zeit haben.
41:44Ja, zumal mir ein anderer Termin im Nacken sitzt.
41:46Also, um was genau geht es denn, Herr Pastor?
41:49Ja, ich habe gerade eine sehr engagierte junge Konfirmandengruppe,
41:53was unter uns nicht immer der Fall ist.
41:55Da gibt es manchmal Jahrgänge, die...
41:57Aber wollen wir uns einfach kurz setzen?
41:59Ja, und um was genau geht es denn bei dem Engagement Ihrer Gruppe?
42:05Umweltschutz.
42:06Und da kommen als zuständiger Dezendent für die Stadt Lüneburg
42:09Sie ins Spiel, Herr Dressler.
42:11Ja, gut und schön.
42:12Aber was haben Sie konkret vor?
42:14Wir haben an ein Projekt von Stadt und Kirche gemeinsam gedacht.
42:18Das kann hunderte Gesichter haben.
42:19Unsere Jungs und Mädels haben schon etliche Vorschläge.
42:22Wenn Sie sich bitte kurz fassen würden.
42:25Aus meiner Arbeit mit Jugendlichen weiß ich, dass man sie genau da abholen muss, wo sie stehen.
42:41Ja, da ist sicher was dran, aber...
42:43Und mit Umweltschutz erreicht man sie immer.
42:45Gut, aber was genau haben Sie vor?
42:47Müllsammeln an den Ufern der Ilmenau.
42:49Das Begrünen von Verkehrsinseln.
42:51Baumpatenschaft.
42:52Einrichten von Ruhezonen für Familien.
42:54Die Liste ist endlos lang.
42:56Ja, und die Kassen der Stadt sind leider leer, Pastor Mertens.
42:59Aber Sie sind doch ein einflussreicher Mann, Herr Dressler.
43:02Ich denke, wir setzen das Gespräch ein andermal fort.
43:04Ich muss leider zurück ins Fahrthaus.
43:06Moment, vielleicht sollten wir noch einen Termin machen.
43:08Ich werde Sie anrufen, ja?
43:09Wiedersehen.
43:10Ja.
43:11Wiedersehen.
43:34Mist.
43:40Die ersten Leute haben auf Marlenes Hankers Blog geantwortet.
43:43Sie lieben meine Schuhe.
43:44Einige wollen sofort bestellen.
43:45Ach, mein Schatz, ich bin so stolz auf dich.
43:48Und ich habe mir was vorgenommen.
43:50Ich werde keine Übermutter sein, die dich hier in Lüneburg festnagelt.
43:54Ich vermisse dich jetzt schon, aber...
43:57England ist nicht aus der Welt.
43:59Die Flüge sind so billig.
44:00Ja, und für Spontantrips hat sich Merle als Pilotin angeboten.
44:05Jetzt muss nur noch ich dich loslassen.
44:07Ach, mein Schatz, das schaffst du schon.
44:10So, jetzt müssen wir los.
44:12Komm, mein Schatz, wir müssen los.
44:14Sonst verpassen wir den Contest.
44:16Okay.
44:17Gut.
44:24Was ist das denn?
44:27Robins Arbeitsvertrag?
44:29Das...
44:30Was soll das?
44:31Das ist aber kein Vertrag für einen Mechaniker.
44:32Nee.
44:33Von Rennfahrern.
44:34Nach unserem Unfall hat mir Robin versprochen, dass er nie wieder rennen fährt.
44:37Verdammt, Jule, warum gehst du nicht an deinem Telefon?
44:39Herr Dressler müsste jeden Moment bei dir sein.
44:40Sieh zu, dass du da rauskommst.
44:41Und meld dich bei mir.
44:42Tschüss.
44:43Tschüss.
44:44Tschüss.
44:45Tschüss.
44:46Tschüss.
44:47Tschüss.
44:48Tschüss.
44:49Tschüss.
44:50Tschüss.
44:51Tschüss.
44:52Tschüss.
44:53Tschüss.
44:54Verdammt, Jule, warum gehst du nicht an deinem Telefon?
44:56Herr Dressler müsste jeden Moment bei dir sein.
44:58Sieh zu, dass du da rauskommst.
44:59Und meld dich bei mir.
45:00Tschüss.
45:01Tschüss.
45:02Tschüss.
45:05Kleine Maus, schütt weiter schlafen.
45:27Jan?
45:52Ja?
45:53Hey!
45:54Hey, na, gut, dass du da bist.
45:59Hör zu, ich muss dir was sagen.
46:00Ich hatte ein sehr gutes Gespräch mit Sönke.
46:04Ja, ähm, worum, worum ging's genau?
46:09Immer noch um den Krieg mit Seidinger.
46:11Oh nein, schon wieder neuer Stress.
46:13Ja.
46:15Jetzt will er mir illegalen Medikamentenhandel unterjubeln.
46:18Bitte was?
46:19Ja, und wenn ihm das gelingt, dann ist meine Karriere ruiniert.
46:21Und deswegen denke ich darüber nach, ihm zuvor zu kommen und in Lüneburg zu kündigen.
46:26Du willst kündigen?
46:27Das hast du ja auch schon vorgeschlagen.
46:29Ja, schon.
46:29Und jetzt, wo du mit der Pro-Wind-Kampagne so gut verdienst,
46:32da hab ich doch die Zeit, mir in Ruhe was Neues zu suchen.
46:38Alles in Ordnung?
46:45Wie war das genau?
46:46Du nimmst an, dass dein Chef in der Nacht vor einer wichtigen OP
46:49alkoholisiert Auto gefahren ist
46:51und dabei in eine Verkehrskontrolle geraten ist.
46:53Ja, aber das ist leider nur ne Vermutung von mir.
46:55Weil er seitdem nicht mehr selber Auto fährt
46:57und mit dem Taxi zur Arbeit kommt.
46:59Genau.
46:59Lass mich mal sehen, ob ich was auf dem kleinen Dienstweg erreichen kann.
47:04Ich wünschte, ich könnte dir irgendwie helfen.
47:10Das kannst du.
47:13Lass mich in Celle einfach nicht allein.
47:15Du hast mir versprochen, nie wieder Rennen zu fahren.
47:19Ich weiß nicht, ob ich dir noch vertrauen kann.
Be the first to comment
Add your comment